Kelet-Magyarország, 1972. május (32. évfolyam, 102-126. szám)
1972-05-20 / 117. szám
XXIX. ÉVFOLYAM, 111. SZÁM ARA: 80 FILLER 1-372. MÁJUS 20, SZOMBAT Megnyílt a BNV Pénteken délelőtt 9 órakor zuhogó esőben került sor az 1972. évi Budapesti Nemzetközi Vásár ünnepélyes megnyitására. A városligeti vásárvárosban a BNV, Budapest főváros, a nemzetközi városok szövetsége címerével és a nemzeti zászlóval feldíszített főtéren Földes László, a vásárt rendező HUNGEXPO vezérigazgatója üdvözölte a vendégeket. A megnyitón részt vett Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese. Nyers Rezső, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. Németh Károly, a budapesti pártbizottság első titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Cseter- ki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, dr. Tímár Mátyás és Vályi Péter, a Minisztertanács elnökhelyettesei. Jelen volt a kormány több tagja, valamint a politikai, a gazdasági és a társadalmi élet számos vezető képviselője. Ott voltak a BNV alkalmából Budapestre érkezett külföldi vendégek. Részt vett a megnyitón a budapesti diplomáciai testület számos vezetője és tagja, jelen voltak a külföldi pavilonok igazgatói és a magyar kiállítók képviselői. A vásárt dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter nyitotta meg. Dr. Bíró József beszéde Szeretettel köszöntőm a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottsága és a kormány megjelent tagjait, a diplomáciai testület kép- ■ viselőit, a külföldi és hazai . kiállítókat, valamennyi • vendégünket. Az idén 41 ország vesz részt a Budapesti Nemzetközi Vásáron — többségükben régi ismerőseink és barátaink, s ez alkalommal ismét örömmel üdvözlöm képviselőiket Budapesten. Külön üdvözlöm az idén elsőként jelentkezett kiállítókat, valamint azokat, akik több évi szünet után ismét eljöttek hozzánk. Az évről évre növekvő érdeklődésben kifejeződik, hogy kereskedelmi partnereink kedvezően értékelik a magyar népgazdaság fejlődését — keresik a kapcsolatok felvételének és bővítésének módjait. Az idei Budapesti Nemzetközi Vásár megnyitása alkalmából hadd hívjam fel vendégeink figyelmét népgazdaságunk eredményeire. Mint ismeretes, tavaly megkezdtük a negyedik ötéves terv megvalósítását, amely sikeresen halad előre. Az ország gazdasági, műszaki és tudományos életét gazdagították a IV. ötéves terv első évének jó eredményei. Külkereskedelmi forgalmunk az elmúlt időben élénk volt. exportunkat a legnagyobb mértékben a fogyasztási iparcikkekből növeltük, de növekedett a gépkivitel is, amely összes exportunk egynegyedét tette ki. Bővült a mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek kivitele is. A Budapesti Nemzetközi Vásár mindenkor hozzájárult export- és importkereskedelmünk fejlesztéséhez. A Budapesti Nemzetközi Vásárokon eddig is sok új kér reskedelmi kapcsolat, sok hasznos kezdeményezés, üzleti gondolat született. Eredményeinket az importszerkezet előnyös alakulása is jelzi: az elmúlt két évben a gépbehozatal csaknem megkétszereződött, személygépkocsiból 11 százalékkal hoztunk be többet, fokozódott a ruházati Cikkek és bútorok importja és fgy tovább. Az idei vásáron minden eddiginél jobban sikerült kielégíteni külföldi kiállítóink területigényeit. A budapesti vásár nagy kirakatából sokat" tanulhatnak a magyar vállalatok is. A vásár megkönnyíti a hazai termelők orientá- tióját exporttermékeink ki- tálasztásához, hasznosan segíti tájékozódásukat a külföldi piacokon. Külkereskedelmi forgalmunk leggyorsabban és legjelentősebb mértékben továbbra is a szocialista országokkal nő. A szocialista országokba 13 százalékkal növeltük exportunkat a negyedik ötéves terv első évében, nagyobb mértékben, mint az előző tervidőszak bármelyik évében. Idén júliusban ünnepeljük a Szovjetunióval kötött első államközi kereskedelmi megállapodásunk 25 éves jubileumát. A kiállítás is bemutatja, hogy milyen sok hasznos új termék köszönheti létrejöttét a magyar—szovjet műszaki, termelési és gazdasági kooperációnak, a kibontakozó integrációnak. A Szovjetunióból származó behozatalban a hagyományosnak nevezhető termékeken kívül mind nagyobb súllyal szerepelnek a legkorszerűbb új termékek és ipari berendezések, például számítógépek, az 1970-ben megkötött szovjet—magyar számítástechnikai együttműködési egyezmény, s személyautók a Zsiguli-program keretébenKereskedelempolitikánk alapelvei változatlanok. Bővítjük gazdasági kapcsolatainkat mindazokkal az országokkal, amelyek a kölcsönös előnyök alapján készek erre. Hangsúlyoznom kell, hogy a nemzetközi gazdasági kapcsolatok bővülése fokozza a nemzetközi vásárok jelentőségét. Magyarország rendszeresen részt vesz mintegy 40 nemzetközi vásáron és fővárosunkban is évről évre nemzetközi vásárt rendezünk. A Budapesti Nemzetközi Vásár különösen alkalmas fórumnak bizonyult egymás igényeinek, szükségleteinek, árukínálatának megismerésre, a műszaki haladás irányainak felmérésére, az informálódásra, a exporttal és importtal kapcsolatos műszaki és egyéb feltételekről. A jövőben ugyanezeket a célokat tűzzük magunk elé, egyben fokozatosan áttérünk majd az e célok elérését jobban segítő, megfelelően szakosított kiállítások rendezésére. Befejezésül köszönetét mondok mindazoknak, akiknek munkája hozzájárul az idei vásár várható sikeréhez. Ezzel az 1972. évi Budapesti Nemzetközi Vásárt megnyitom. Dr. Bíró József megnyitó beszéde után a vendégek a vásárvárosban körsétára indultak. Dr.Tímár Mátyás nyilatkozata A körséta befejeztével dr. Tímár Mátyás, a Miniszter- tanács elnökhelyettese a következőkben foglalta össze benyomásait, tapasztalatait: A vásár az elmúlt évekhez képest tovább fejlődött, gazdagodott. Ez a folyamat indokolt és kívánatos, hisz a külkereskedelem jelentősége országunk gazdasági életében egyre növekszik. Az A PÁRT ÉS A KORMÁNY VEZETŐI — KÖZÉBEN FOCK JENŐ MINISZTERELNÖK — MEGTEKINTETTÉK A TUDOMÁNYOS AKAD MIA PAVILONJÁT IS. (KELET-MAGYARORSZÁG TELEFOTO) idei első négy hónap ered ményei is azt bizonyítják, hogy az export igen dinamikusan fejlődik, örvendetes, hogy kapcsolataink a külföldi országokkal, vállalatokkal tovább bővültek, s a vásár újabb lehetőség a gazdásági kapcsolatok szélesítésére, üzletkötések előkészí(Folytatás a 2. oldalon) Tomboló orkán pusztított a Baiaton vidékén Károkat okozott Nyíregyházán a wflis&r A Balaton vidékén pénteken délután évtizedek óta nem tapasztalt hatalmas erejű vihar tombolt. A széllökések sebessége időnként elérte az óránkénti 140 kilométert. Az alacsonyan úszó felhőzet a légörvény hatására tölcsér- szerűen torkollott a Balaton vizébe. Az örvény végigszá- guldott a Balatonfüred—Tihany közötti hegykoszorú mentén, s letarolta az útjába eső fákat. A füredi Tagore- sétányon tucatszámra döntötte ki az évszázados nyárfákat. Balatonfüreden a vihar feltépte sok épület tetőszerkezetét egyes sávokban össze- döntötte a faházakat és az építkezéseknél az állványzatot. Sok házról teljesen eltűnt a tetőszerkezet. A népi erők sikeres támadásai Kontum város térségében A dél-vietnami szabadság- harcosok pénteken hajnalban újabb támadást indítottak a központi fennsíkon fekvő Kontum város ellen. A támadást erőteljes tüzérségi előkészítés előzte meg. Saigoni forrásoktól kapott értesülésekből kitűnik, hogy a népi erők eközben először használtak 130 milliméteres gyorstüzelésű ágyukat. A harcokban százöt tankot és tüzérségi löveget semmisítettek meg, harcképtelenné tették az ellenség ötszáz katonáját és tisztjét, sole foglyot ejtettek és hadianyagot zsákmányoltak. A háromnapos csatában lelőtték illetve a tartományi székhely repülőterén felgyújtották az ellenség 11 repülőgépét, köztük két C—130-as különleges szállítógépet. A B—52-es amerikai stratégiai repülőgépek péntekre virradó éjszaka tizenöt kötelékben támadták Kontum térségét és néhány óra alatt 1350 tonna bombát szórtak le. A B—52-esek ezen kívül bombázták Da Nang és An Loc környékét is. A népi erők tüzérségi egységei pénteken hajnalban tűz alá vették a hetek óta ostrom alatt tartott An Loc tartományi székhelyet. A Saigontól nyolcvan kilométerrel északra fekvő város stratégiai pontjaira négyezer akna csapódott. A saigoni kormánycsapatők kísérletet tettek az An Lochoz vezető 13. műút felszabadítására, de kénytelenek voltak visz- sza vonulni, mivél a város környékét bombázó B—52- esek tévedésből saigoni állásokat is támadták. A B—52- e$ek éjszakai támadása súlyosan megrongálta magát a 13. számú műútat is. A Saigonban kiadott legújabb hadijelantés szerint az elmúlt 24 órában 64 esetben volt ütközet saigoni kor- mánycsapatok és a dél-vietnami felszabadító erők között. Csütörtökön az amerikai repülőgépek a Hanoi ellen intézett új abb barbár támadással egyidő- ben, támadták Haiphong kikötőjét, a város lakott területeit és környékét. A nap folyamán bomba'ámadáso- kat intéztek Thanh Hoa és Ha Bac tartományok békés falvai, városai, szárazföldi és vizi úthálózata ellen. A VDK légelhárítása Hanoi és Thanh Hoa fölött egy-egy, Ha Bac tartománya fölött pedig három repülőgépet lőtt le. Pénteken jelentették, hogy Thanh Hoa tartomány fölött szerdán is lelőttek egy amerikai repülőgépet. Ezzel a VDK fölött lelőtt amerikai repülőgépek száma 3579-re emelkedett. Amerre a légörvény elvonult — szemtanúk szerint — kerítések, deszkadarabok és tetőszerkezetek roncsai úsztak 100—150 méter magasságban a levegőben. A vihart Balatonfüred és Tihany térségében heves jégzápor kísérte. A balatonfüredi szőlőkben tömegével hullott a dió nagyságú jég, de nem számított ritkaságnak a tyúktojás nagyságú jégdarab sem. Á jégverés tetemes károkat okozott a szőlőkben, a gyümölcsösökben és a házikertekben. A siófoki révkapitánysághoz este 18 óráig balesetről, életveszélyről nem érkezett jelentés. Vihar vonult el Nyíregyházán pénteken, este nem sokkal hat óra előtt. A nagy erejű szél ablakokat tört be, a parkokban és az utcákon letördelte a fáik ágait, sok helyen elszakította az elektromos vezetékeket. Az alig fél óráig tartó vihar károkat okozott a városban, elsősorban annak déli részén. Fél 7 órakor érdeklődtünk a meteorológiai állomáson, a tűzoltóknál és a TITÁSZ ügyeletén: milyen következményekkel járt az ország más részén a kora délutáni órákban nagy károkat okozó — és estére Szabolcsba érkező — vihar a mi megyénkben, Nyíregyházán. A meteorológia „normái” szerint trópusi jellegű görgővihar vonult el Nyíregyháza felett. Ennek jellemzője az alacsonyan érkező porvihar, amelyet a zápor ellenére dörgés nem kísér. Az időjelző állomás 90 kilomé- ter/óra sebességű szelet jelzett. Háromnegyed óra alatt kb. 3,5 milliméter csapadék hullott. A vihar a meteorológiai állomás adatai szerint 17,47 perctől 18 óra 10 percig tartott. Ezt megelőzően a háromnegyed ötkor mért 23,3 fokos hőmérséklet háromnegyed 6-lg 13,8 fokra csökkent. A repülőgépes növényvédő állomás gépeit — az ország más területéről érkezett előrejelzés alapján — a vihart megelőzően biztonságba helyezték, így azokat kár nem érte. Az állami tűzoltóság nyíregyházi ügyeletén közölték: a vihar idején és rövid idővel az után még nem érkezett jelentés balesetről, tűzről, amely beavatkozást igényelt volna. A Tiszántúli Áramszolgáltató Vállalat központi ügyeletén már a vihar idején megkezdődtek a telefon- hívások, s még egy órával a vihar lecsend esed ése után s percenként kellett újabb hibajelentéseket felvenni. Az egyik legnagyobb hibát a Család utcai óvodából jelezték: a városi nagyfeszültségű vezetékre egy fa ráborult, s emiatt vezetékszakadás, a környéken pedig áramkimaradás történt. Ugyancsak a zivatar alatt érkezett a bejelentés a Makarenko utcáról, a Zalka Máté utcáról, a Bartók Béla utcáról, a Törpe utcáról. Ezeken a helyeken többnyiite a fák ráborultak az elektromos vezetékekre, amelyek nem bírták a terhelést és elszakadtak. Emiatt több épületben szünetelt az áramszolgáltatás. Zavarokat okozott a vihar másutt is. A TITÁSZ készenléti szolgálata — amelyik URH rádió adó-vevő készülékkel felszerelt gépkocsival is rendelkezik — már a vihar idején elindult, hogy a szerelők a lehető legrövidebb 'időn belül, az érkezett bejelentések alapján megkezdjék a hibák kijavítását. Ez a munka még késő este is tartott. M. 3» vilié PRO LETlRMI,ECTYR0 LIETEfCI Közelebb az emberekhez Megelőzni a bűncselekményeket (S. ofcJaR Hét végi sf>ortmösor (4L oéöaí) A lottó nyerőszámai <42. őtóa#) mevms T&ttMMA&emi