Kelet-Magyarország, 1971. november (31. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-05 / 261. szám
S. óMal KELET-MAOYARORSZAG I97Í. november S. Megkezdődött az ENSZ-ben a szovjet leszerelési javaslat vitája Magyarok Kubában Miközben Moszkvában és a Szovjetunió egész területén az utolsó előkészületek folynak már a fényes dátum: november 7. méltó megünneplésére, az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének 26. ülésszakán megkezdték a vitát a legfontosabb napirendi kérdésről: a leszerelési világértekezlet összehívásáról, amely a Szovjetunió javaslatára került a világszervezet plénuma elé. Nem véletlen, hogy éppen a világ első szocialista hatalma állt ilyen javaslattal a világ elé. Éppen most, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának előestéjén a leginkább aktuális emlékeztetni arra, hogy a leszerelés, vagyis a béke kérdése kezdettől fogva fő gondja a szovjet hatalomnak. A földről és a békéről szóló dekrétumokkal kezdte el működését a lenini hatalmi apparátus. A szovjet diplomáciának, azaz a Szovjetunió külpolitikájának azóta is a béke megvédése a legfontosabb célkiAmiot korábban jelentettük, a szövetségi fellébbvite- li bíróság elutasította természetvédelmi szervezetek és nukleáris kísérletek ellen tiltakozó csoportok keresetét amely az alaszkai Amc- hitka szigeten tervezett föld alatti nukleáris robbantás betiltását célozta. Ezzel egyidejűleg George L. Hart Keruléfí* tfirá:'aálln- delte a „Cannikin” fedőnevű föld alatti nukleáris robbantással kapcsolatos titkos dokumentumok közzétételét. így került nyilvánosságra dr. Russel E. Trainnek. Nixon elnök természeti környezetvédelmi főtanácsadójának egy évvel ezelőtt készült feljegyzése, amelyben a kísérlet ellen foglalt állást. John N. Irwin külügyminiszter-helyetteshez intézett beadványában Train kétségbe vonja az amerikai atomenergiatűzése és, ettől elválaszthatatlan a leszerelés kérdése. A második világháború után megerősödve, igazi nagyhatalommá, egy egész világrendszer vezetőjévé fejlődve, ugyancsak kezdeményezések egész sorát tette meg a szovjet külpolitika, s hogy a forró harmadik világháború a hidegháború legfagyosabb éveiben sem szabadult rá az emberiségre, az döntően Moszkva bátor, józan, megfontolt és határozott külpolitikájának köszönhető. Erről beszélt a Szovjetunió ENSZ-képviselője, Jakov Malik is a közgyűlésen, amidőn előterjesztette a leszerelési világértekezlet összehívására vonatkozó szovjet javaslatot, rámutatva, hogy az SZKP XXIV. kongresszusán újabb megerősítést kapott a béke és a leszerelés politikája, a szovjet külpolitika szerves része. Kifejtette a Szovjetunió meggyőződését, hogy valamennyi állam közös intézkedést kell hozzon a fegyverkezési hajsza megfékezésére, a katonai kibizottságinak azt az állítását, hogy aiz amehitkai robbantás nem okoz majd nagy erejű földrengéseket. A Nevadá- ban végrehajtott korábbi föld alatti robbantások nyomán tapasztalt föld alatti rengésekre hivatkozva Train hangoztatja, hogy az Amc- hitika sziget alatt tervezett robbantás által várhatóan elinduló nagy erejű földrengések olyan víz alatti j teggermozgást, illetve hullámzást és tengerárt idézhetnek elő, amelyek nemcsak Amchitfca, hanem Japán és Kalifornia partjait is megrongálhatják. Ugyanakkor Train szerint lehetséges hogy a nukleáris robbantás következtében 100, sőt 1000 évig is sugárveszélyes lesz a környéken az óceán. A szövetségi fellebbviteli bíróság által elutasított kereset csütörtökön került az USA legfelső bírósága ele. adások csökkentésére, a nemzetközi kapcsolatok javulására, a béke és biztonság megszilárdítására. E célok elérését szolgálná a leszerelési világértekezlet. Hétfőig elnapolták a javaslat feletti vitát, több okból. Egyebek közt azért is, mert addigra valószínűleg megérkeznek az ENSZ székhelyére a Kinai Népköztársaság képviselői is. „A Kínai Népköz- társaság az ENSZ-ben a béke- és igazságszerető országok és népek mellett fog kiállni” — közölte a minap Pe- kingban Csi Peng-fej ügyvezető külügyminiszter. A világ közvéleménye feszült érdeklődéssel figyeli: megfelel - nek-e majd Peking tettei az ENSZ-ben Peking szavainak? A leszerelési világértekezletről szóló javaslat pozitív továbbvitele erre mindjárt kitűnő alkalmat kínál, hiszen a világ leginkább béke- és igazságszerető állama javasolta, valamennyi ország békéje érdekében. A szovjet közéleti személyiségek egy csoportja csütörtökön sajtónyilatkozatban fejtette ki a szovjet társadalom, elsősorban a tudományos és művészi értelmiség véleményét Leonyid Brezs- nyev franciaországi látogatásának eredményeiről. A nyilatkozatot többek között Mihail Alpatov művészettörténész akadémikus, Martirosz Szarjan, a világhírű örmény festő, Eduardas Ulánbátorban csütörtökön ünnepi gyűlést tartottak Szovjet-Oroszország és Mongólia első baráti szerződése aláírásának 50. évfordulója alkalmából. Az ünnepi gyűlés elnökségében helyet foglalt J. Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB első titkára, a Mongol Népköztársaság miniszterelnöke, Zs. Szambu, a Nagy Népi Hurál elnökségének elnöke, vala25 éves az UNESCO Párizsban kétnapos ünnepi ülésszakon emlékeztek meg az ENSZ nevelésügyi tudományos és kulturális szervezetének, az UNESCO-nak 25 éves fennállásáról. 109 ország 250 képviselője, Pompidou francia köztársasági elnök méltatta a párizsi központtal működő nemzetközi szervezet jelentőségét. Hangoztatta: az UNESCO- nak nem valamiféle univerzális „világkultúra” létrehozásán és terjesztésén kell fáradoznia, hanem arra hivatott, hogy az emberiség által létrehozott kultúrák többségét bekapcsolja az ismeretek nemzetközi áramkörébe. Pompidou javasolta, hogy a világszervezet a jövőben összpontosítsa erőfeszítéseit elsősorban az oktatás és a nevelés megújítására és hasson oda, hogy a tudományos együttműködés a világ minden országát felölelő tevékenységgé váljék. Mezelaitis Lenin-díjas költő, Leonyid Szedov akadémikus, a nemzetközi űrhajózási szövetség alelnöke írta alá. Az aláírók örömmel állapítják meg, hogy a szovjet— francia viszonynak Leonyid Brezsnyev látogatása új minőséget adott, s a két ország kapcsolatai ma mintapéldául szolgálnak a különbözp társadalmi rendszerű országok közötti békés egymás mellett élésre.. mint a párt és az állam más vezetői. Ott volt továbbá a szovjet kormányküldöttség, élén F. Vasziljevvel, az OSZSZSZK minisztertanácsának első elnökhelyettesével. Ünnepi beszédet mondott Sz. Luvszan, a Mongol Népi Forradalmi Párt Politikái Bizottságának tagja, a minisztertanács első elnök- helyettese. Alig néhány napja a 400 ezer példányban megjelenő Granma, a Kubai Kommunista Párt központi lapja terjedelmes, fényképekkel illusztrált cikkben számolt be a Havanna Mariano körzetében felépült üvegkombinátról. Nagy elismeréssel írt a lap hazánk odaadó segítségéről: az évi 17 ezer tonna üvegárut gyártó kombinát ugyanis magyar mérnökök tervei alapján, magyar szakértők irányításával épült, s a legtöbb gépen is a Made in Hungary olvasható. Akár dr. Ajtai Miklós miniszterelnök-helyettes látogatása nyitányának is tekinthetjük a Granma cikkét. A Kubába induló magyar küldöttség látogatásának célja: a két távoli ország kapcsolatainak szorosabbra fűzése, együttműködésének szélesebb alapokra helyezése. Annál is inkább, mert — miként azt Carlos Rafael Rodriguez államminiszter, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága titkárságának tagja múlt évi budapesti látogatásakor megjegyezte, — a kapcsolatok feljesztésében még számos a kihasználatlan lehetőség. Amióta Fulgencia Batista tábornok, Kuba Amerika-ba- rát diktátora lassan 13 esztendeje repülőn elmenekült Havannából Fidel Castro forradalmi csapatai elől, a cukorsziget hatalmas változásokon ment át. önmagában az a körülmény, hogy az amerikai kontinensen is létrejött egy szocialista állam — az első a nyugati féltekén —, rendkívül nagy jelentőségű Latin-Amerika szempontjából. Csődöt mondott az Egyesült Államoknak minden arra irányuló kísérlete, hogy Kubát elszigetelje, az 1962. február 3-án életbe léptetett embargóval gazdaságilag tönkretegye. Tizenegy esztendeje, 1960- ban kötötték az első szovjet— kubai, majd nem sokkal később a magyar—kubai árucsere-forgalmi, ; hitelnyújtási, műszaki-tudományos megállapodást. Moszkva és Havanna között 160 millióról csaknem egymilliárd rubelre emelkedett az árucsere-forgalom. Bár megközelítőleg sem ilyen arányban, de fejlődtek hazánk kereskedelmi kapcsolatai a „La Tierra Libre de America”-val, Amerika szabad földjével, ahogy országukat a kubaiak nevezik. Magyarország — mint arról az október 13-án aláírt, műszaki-tudományos együttműködés jövő évre szóló munkaprogramja intézkedik — mindenekelőtt állategészségügyi, mezőgazdasági, vegyipari és geológiai témákban nyújt támogatást Kubának. Több, mint 70 szakértőnk utazik majd hosszabb-rövidebb időre a latin-amerikai államba. Nem újkeletűek ezek a személyes kapcsolatok sem: mezőgazdasági szakemberek, ifjú szakértők, műszakiak és orvosok egész sora tette már meg a Budapestet Havannától elválasztó, tízezernél több kilométeres utat. A szerződés értelmében portál- és úszódaruk, másoló markológépek, Diesel- mozdonyok és könnyűipari cikkek, gyógyszerek és gépi berendezések jelzik a magyar áruk valóban széles skáláját, amelyek ellenében cukor, színesfém-koncentrá- tumok. kávé és kitűnő italáru érkezett hazánkba. Kuba nagyszabású terveket dolgozott ki az elkövetkező évekre. Úgy véljük, hazánk is hasznos segítséget nyújthat e programok megvalósításához, amelyek keretében például öt év alatt 20 ezer műszaki értelmiségi végez a kubai egyetemeken, ugrásszerű fejlődést ér el a textilipar és a szolgáltatóhálózat, megkétszerezik az energiatermelést. A miniszterelnök-helyettesünk vezetésével Kubába induló delegáció nem utolsósorban arról tárgyal majd, hogy szerény lehetőségeinkhez képest, miként támogathatjuk érvényben lévő megállapodásaink keretében — a kölcsönös előnyök alapján — a kubai társadalom és gazdaság fejlesztésének szép terveit. Nemrég a világ közvéleménye Havannára figyelt. Koszigin szovjet miniszterelnök és a kubai vezetők tárgyalásai megerősítették az első szocialista berendezkedésű latin-amerikai állam világpolitikai helyzetét. További szovjet támogatásra számíthat Kuba forradalmi vívmányainak, gazdasági életének erősítésében. A Chilével, Peruval és Mexikóval kedvezően alakuló gazdasági kapcsolatok mellett nyilvánvalóan rendkívül fontos körülményként értékelhető az is, hogy Kuba számíthat a Szovjetunió és a többi európai szocialista ország segítségére, gazdasági és politikai értelemben egyaránt. Hazánk és Kuba kapcsolataiban nagy jelentőségű állomás a dr. Ajtai Miklós miniszterelnök-helyettes vezette magyar kormányküldöttség látogatása. Ha földrajzilag nem is, átvitt értelemben csökkenti a két ország közti távolságot, hozzájárul Magyarország és az amerikai kontinens első szocialista államának gyümölcsöző együttműködéséhez. ■ " " " ’ I ■ TT-.-.=tf Ülésezett a Vietnam-értekezlet Tiltakozások az amerikai atomrobbantás ellen Szovjet közéleti személyiségek nyilatkozata Mongol nagygyűlés Andrzej Zbych: kapitány Lengyelből fordította: Varsányi István Párizsban csütörtökön folytatta munkáját a vietnami háborúval foglalkozó úgynevezett négyes értekezlet. Nguyen Minh Thy, a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldötte felszólalásában rámutatott: mindaddig, amíg az Egyesült Államok nem szünteti be agresszív háborúját, a vietnami nép nem tehet mást, mint folytatja a harcát az igazi függetlenség és szabadság kivívásáért. Ami az amerikai foglyok kérdését illeti — mutatott rá a küldött — a VDK hatósáVincze Józsefnek, a Magyar Népköztársaság prágai nagykövetének részvételével szerdán a késő esti órákban meleg hangulatú csehszlovák —magyar barátsági gyűlésre került sor az észak-csehországi Zamosti Blata-ban, a Liaz Gépkocsigyár üdülőközpontjában. A nagykövet a gyűlés előtt a fennállásának huszadik évfordulóját ünneplő nagyüzem csehszlovák— magyar barátság nevet viselő szocialista munkabrigádjá- nak meghívására látogatást tett a vállalat Mnichovo gai hajlandók őket szabadon bocsátani, mihelyt az Egyesült Államok kijelöli a Vietnamban tartózkodó amerikai csapatok feltétlen kivonásának határidejét. William Porter amerikai küldött felszólaláséiban nem volt hajlandó a vietnami háború lényegét érintő kérdésekről beszélni, ehelyett pro- pagandaszólamokait hangoztatott a vietnami lakott területeket bombázó és a VDK hatóságai által fogva tartott amerikai pilótákkal kapcsolatban. Hradiste-i és rynovicei telepein. A Mnichovo Hradiste-i üzemegység fejlesztési részlegében tevékenykedő 21 tagú szocialista munkabrigád 1961-ben alakult, s évekig igen szoros kapcsolatokat tartott fenn Magyarországgal. 1968—1969-ben e kapcsolat megszakadt, de a .gád tagjai a kollektíva hagyományainak megfelelően, nemrég felújították a baráti viszonyt. Az 56 országba, közöttük hazánkba is exportáló Liaz kiterjedt termelési kooperációt folytat a győri Rába-gyárral. 64. Gyorsan átvizsgálta a bőrönd tartalmát; remélte, hogy talál valamit, ami igazolná gyanúját és kizárná a provokáció eshetőségét. Fehérnemű, kozmetikai szerek, a „Mein Kampf”, egy doboz kávé... Szimpla fenekű bőrönd volt. Minden tárgyat megvizsgált sorban. A leggondosabban természetesen a kozmetikai felszerelést. Kicsavarta a rúzst, ellenőrizte a fésűket, kinyitotta a parfü- mösüvegcséket. Sehol semmi. Nézegette a kávésdobozt is. Ismerte a lengyel és a német felderítésben alkalmazott módszereket. Amerikaiakkal eddig még nem volt dolga, legalábbis eddig még nem játszott ellenük. Megkopogtatta a „Mein Kampf” tábláját, leejtette a padlóra a kávésdobozt; odagurult a szoba közepére. Amikor felemelte, mindennel tisztában volt .. Az oldalfal lepattant és felfedte a rejteket... Nem valami biztató * — gondolta. Vékony mikrofilmtekercset látott; természetesen behatóbb vizsgálatra lett volna szükség, de így szabad szemmel is látható volt, hogy a felvétel ipari konstrukciót ábrázol. A bőrönd fölé hajolt, hogy viszonylagos rendben hagyjon mindgnt, amikor hirtelen kattant a kilincs. Villámgyorsan megfordult, de a pisztolyát már nem tudta előrántani... Különben maga sem tudta, hogy ez most helyes lenne-e. Anna Maria Elken állt az ajtóban sturmführeri egyenruhában, lövésre tartott revolverrel. — Dobd el azt a csúzlit — vetette oda Kloss közömbösen. — Már sikerült feljelentened? Azt gondoltad, hogy ostobán besétálok a karjaitokba? — Csodálom a merészségedet — mondta Kloss egészen őszintén. — Mióta dolgozol a jenkiknek? Lő? Nem lő? Minden bizonnyal lőni fog. Mint a gumi, úgy nyúltak a másodpercek, a helyzet kilátástalan volt. Anna Maria kezét nézte, az ujját figyelte a ravaszon... Ebben a pillanatban a felrántott ajtóban megjelent Inge. Erős ütéssel kiütötte Anna Maria kezéből a pisztolyt. A fegyver leesett a padlóra. — Hallottam — suttogta Inge, s alig kapott levegőt —, hallottam, amikor azt mondta: „Mióta dolgozol a jenkiknek?” — Köszönöm, Inge — mormogta Kloss és felemelte a pisztolyt a földről. Ránézett Anna Mariára. A legszívesebben ezt mondta volna: „Látod, mit csináltál, te kis hülye?” — Megmentettem az életét — Inge láthatóan Kloss köszönetére várt. — Úgy örülök, hogy a lengyelek elengedték. — Meglógtam — dörmögte. Kloss Anna Maria pisztolyával játszadozott, de a szemét a lányról le nem vette. Most mit mondjon Ingének. Azt, hogy tréfálkoztak... Úgy sem hiszi el. Elken kisasszony egyébként is felhagyott már mindenféle védekezési kísérlettel. — Hitlerista vipera — sziszegte, de Inge rá sem hederített. — Maga úgy viselkedik, mintha... — Nem fejezte be. — Hiszen meg akarta magát ölni! Ez teljesen igaz volt, a lány megmentette életét. Nehéz volna ennél fonákabb helyzetet kitalálni — gondolta és arcon csókolta Ingét. A lány elpirult. Hirtelen motorzúgás ütötte meg fülüket; gépkocsi állt meg a ház előtt. Inge az ablakhoz ugrott. — A bácsikám! — kiáltotta. Ez még Kloss számára is több volt a soknál. Amerikai kémnő, német lányszövetségi tag, aki megmenti az életét és most meg ez a minden hájjal megkent Abwehr-ró- ka, akit nem lehet egyköny- nyen becsapni. Ezer ötlete is támadt, de egyik sem ért egy fabatkát sem. Inge kifutott a szobából, de az ajtót nyitva hagyta; Anna Maria leült a heverőre és cigarettát kért. Neki most már teljesen mindegy! Utolsó játszmája következik. Kloss az ajtónál maradt; hallotta Inge és Ring beszélgetését, amely korántsem hasonlított szívélyes társalgásnak. Az ezredes úr megpróbált kedélyeskedni, legalábbis az elején. — Hogy vagy, Inge? Sikerült hamarabb visszajönnöm, mint gondoltam. — Lehajolt hozzá, hogy megcsókolja, de a lány elugrott. — Ne közelíts! Őszintén elképedt. — Megbolondultál? Mi történt? — Bálőttél az öreg Martára! Kloss az ajtöhasadékon át figyelte Ring arcát. Az ezredes igazán megdöbbent; hallgatott. {Folytatjuk!, Csehszlovák—magyar nagygyűlés Zamosti Blata-ban