Kelet-Magyarország, 1971. november (31. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-05 / 261. szám
V!LAsPROLETArJAI,E0Y6SOuETEKI ! «XVIII. ÉVFOLYAM 361. SZÁM ÄRA: 80 FILLER 1911. NOVEMBER 5, PÉNTEK rttAPCNK TARTALMABÖtíKi' i .. Mii vásároljunk holnap? (3. oldal) A rádió és a televízió jövő heti műsora (4. oldal) 77 millió borítékban , (5. oldal) Az MLSZ elnökségének határozata a VM Egyetértés —Ferencváros mérkőzés ügyében (7. oldal) • • ülést tartott a Minisztertanács ü Jelentés a magyar—NDK gazdasági együtt működésről ü A számitógépes távadat-feldolgozás fejlesztése Ü! Beszámoló az űrkutatási kormánybizottság munkájáról ü Az üzletek új nyitvatartási rendje Ma megyei ünnepség a Nyíregyházi Konzervgyárban A Nagy Októberi Szocialista Forradalomra emlékeznek az üzemek dolgozói A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács cs tökön ülést tartott. Dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese jelentést tett a kormánynak a magyar—NDK gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság október 23-tól 26-ig Berlinben megtartott ülésszakáról. Az együttműködési bizottság áttekintette a gazdasági és a műszaki-tudományos együttműködésben elért eredményeket, megtárgyalta a külkereskedelmi és az ipari együttműködés feladatait A Német Demokratikus Köztársasággal gazdasági kapcsolataink dinamikusan fejlődnek. A szocialista gazdasági integráció elmélyítését a komplex program kétoldalú megvalósításával is elő kell segíteni. Hosszú lejáratú kereskedelmi megállapodásaink 1971—1975 között az áruforgalom mintegy 60 százalékos növelését irányozzák elő. Ezen belül a gépipari termékek kölcsönös szállítása emelkedik a legdinamikusabban. Egységes technológiák, géprendszerek és alkatrészek kialakítását, valamint szakosított gyártásának feltételeit biztosítjuk az útépítő, építő- és építőanyag-ipari gépek, a mezőgazdasági és élelmiszeripari géprendszerek. az elektromos építőelemek, a számítástechnikai berendezések, stb. gyártása során. Az együttműködés a jövőben kiterjeszthető a könnyűszerkezetes építkezés kialakítására és a szerszámgépgyártásban való együttműködésre is. Műszaki együttműködést alakítunk ki az olefinprogram keretében tervezett beruházások kivitelezésében. Fokozzuk az együttműködést a fogyasztási cikkek cseréje és termelése területén. A kormány a jelentést tudomásul vette és felhívta az érintett tárcák és az orszáKoszorúzások voltak november 4-én megyénkben: több szabolcs-szatmári községben a helyi párt-, állami és tömegszervezetek;, valamint a fegyveres testületek képviselői megkoszorúzták az 1956- os ellenforradalom idején az ellenforradalmárok ellen vívott harcban és hazánk határainak védelmében hősi halált halt mártírok emlékműveit és sírjait. Az emlékműveknél és síroknál múnkásőrök, határőrök, rendőrök és ifjúgárdisták álltak díszórséget A hősök helytállását méltató megemlékezések után helyezték el a hála és kegyelet koszorúit, virágait. A Magyar—Szovjet Baráti Társaság aranykoszorús emlékplakettjével kitüntetett zetőit, hogy a bizottság legutóbbi ülésszakának jegyzőkönyvében foglalt határozatok végrehajtásához szükséges intézkedéseket tegyék meg. Péter János külügyminiszter beszámolt Otto Winzer- nek. a Német Demokratikus Köztársaság külügyminiszterének október 25 és 30 közötti magyarországi hivatalos baráti látogatásáról. A baráti légkörben lefolytatott tárgyalásokon áttekintették a kétoldalú kapcsolatok alakulását, valamint a legfontosabb időszerű nemzetközi kérdéseket. A tárgyalások során a két fél valamennyi kérdésben azonos áliásnfcn- tot képviselt. A kormány megelégedéssel állapította níeg, hogy a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság közötti kapcsolatok jól fejlődnék és ez további lehetőségeket nyújt az együttműködés kiszélesítésére. A kormány a beszámolót jóváhagyólag tudomásul vette. A Minisztertanács megtárgyalta a számítástechnikai tárcaközi bizottság előterjesztését a számítástechnikai központi fejlesztési programról. A számítástechnikai kultúra megalapozott és széles körű elterjesztése a társadalmi tevékenység hatékonyságát növeli, a gazdasági növekedés lényeges feltétele. A számítástechnikai központi fejlesztési program a szocialista országokkal való együttműködésen alapul. Ez teszi lehetővé a számítás- technikai eszközök gazdaságos hazai gyártását A IV. ötéves terv időszakában megvalósuló távadait-feldöigozó rendszerek, mintahálózatok és alkalmazásuk tapasztalataira, valamint a kutatási és fejlesztési tevékenységre támaszkodva a számítógépes távadat-feldolgozást fokozatosan. széles körben el kell terjeszteni. A közép- és . a felsőfokú oktatásban, vaianyírbátori határőrség parancsnokság képviselői Ma- tuzsa György határőr százados nyírbátori emlékművénél és a vitkai temetőben sírjánál, Egervári László alhadnagy záhonyi emlékművénél, Fekete Mihály törzsőrmester kisvárdai és Kranyik János törzsőrmester újfehértói sírjánál koszorúztak. A BM-szervek nevében Nagyhalászban Kovács György rendőr százados, Apagyon Péter József alhadnagy, Vencsellőn Frank Ferenc alhadnagy, Tiszaka- nyáron Tóth János alhadnagy sírjánál helyeztek el koszorúkat. Az 1956-os ellenforradalom áldozatairól kegyelettel emlékeztek meg csütörtökön a főváros dolgozói is. A Közműit a továbbképzésiben megfelelő helyet kell biztosítani a számítástechnikai képzésnek. A számítástechnikai ismeretek váljanak az általános műveltség szerves részévé. A Minisztertanács egyetértett az előterjesztés alap- éLvaiveL Felhívta a figyelmet a számítógépek alkalmazásához szükséges szervezettség emelésére és a gondos előkészítő munkák szükségességére. A kormány intézkedéseket hozott a program megvalósítása feltételednek biztosítására. A kormány meghallgatta és jóváhagyta az űrkutatási kormánybizottság jelentését a bizottság eddigi tevékenységéről, az űrkutatási kormánybizottság feladatairól és terveiről. A kormánybizottság a jövőben folytatni kívánja a szocialista országok kollektív tevékenységéből eredő azon feladatok megoldását, amelyek összhangban állnak hazai adottságainkkal. a tudományos- műszaki fejlesztés távlati terveivel, s amelyeknek jövőbeni felhasználása a népgazdaság fejlődése szempontjából számításba vehető. A belkereskedelmi miniszter — a Kereskedelmi, Pénzügyi es Vendéglátóipari Dolgozók Szakszervezete elnökségével egyetértésben —terjesztett elő jelentést az üzletek új nyitvatartási rendjének tapasztalatairól. A belkereskedelmi miniszter rendelete értelmében az elmúlt évben a nyílt árusítású üzletek nyitvatartás' rendje megváltozott. A rendelet értelmében a nyitvatartás idejét úgy kell megállapítani, hogy az jól igazodjék a vevők vásárlási szokásaihoz. Az elmúlt év végén megállapított nyitvatartási rend megfelelőnek bizonyult. A Minisztertanács a jelentést tudomásul vette. A kormány ezután egyéb ügyeket tárgyalt. (MTI) társaság téren lévő budapesti pártszékház védelmében elesettek emléktáblájánál ko- szorúzási ünnepséget tartottak. Virágokkal díszítették a Kerepesi temető panteonjában nyugvó mártírok sírjait, majd az ellenforradalom elleni küzdelemben hősi halált halt katonák, rendőrök emlékének adóztak tisztelettel. A Kerepesi temetőben nyugvó hősi halottak emlékművénél a fegyveres testületek tagjai álltak díszőrséget. A Himnusz után gyászdallamok hangjai közben helyezték el a kegyelet virágait. Kegyelettel emlékeztek az ellenforradalom áldozataira az újpesti, a rákoskeresztúri és a csepeli temetőkben is. Csütörtökön a veteránok találkozójával megkezdődött Szabolcs-Szatmár megyében a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 54. évfordulója tiszteletére rendezett ünnepségsorozat.,A mai napon pedig már a kora reggeli órákban megkezdték a középületek, utcák díszítését, fellobogózását. A megyei és városi pártbizottság ünnepi nagygyűlését ma délután 15 órai kezdettel rendezik meg a Nyíregyházi Konzervgyárban, amelyen a megyei és városi párt-, állami, társadalmi és tömegszervezetek képviselőin, a konzervgyár dolgozóin kívül ott A közlekedéskorszerűsítési program keretében kezdték el építeni azt a közúti hálózatot, amely a Jánkmajfis— Kisnamény—Csaholc—Vai mosoroszi—F ülesd—Kölese közötti elavult, gazdaságtalan kisvasút megszűnésével bonyolítaná le ennek a térségnek a személy- és teherforgalmát. A ' tizenhétmilliós beruházás első szakasza — a Jánkmajtis—Kisnamény közötti, valamint a csaholci állami gazdasági bekötő út révén — már korábban elkészült. Hátra volt még a Kisnamény—Csaholc közötti, mintegy négy kilométer hosz- szú út elkészítése. Ezt a kilenc és fél milliós munkát a közúti építő vállalat — a tervezett határidő előtt, november 7 tiszteletére — csütörtökön átadta, s megindulhatott rajta a forgalom. A kétszáztizenötmilliós éves termelési értékét teljesítve ünnepli a közúti építő vállalat a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóját. Az egész évi jó munka eredményeként már november elsején befejezte éves tervét az állatforgalmi és húsipari vállalat nyírmadai sertéshizlaldája. November 1-ig 26 500 darab hízott sertést szállítottak el a hizlaldából, melynek súlya meghaladja a 33 ezer mázsát. A november 7 tiszteletére elért munkasiker után is tartják a tempót. Vállalták, hogy év végéig még 6700 mázsa hússal tetézik meg az éves tervben előírt mennyiséget. Árvízvédelmi feladatot ellátó út építéséhez alkalmaztak új eljárást a vízügyi szervek a Tisza Polgár és Tisza- földvár közötfi húsz kilométeres töltésszakaszán. A föld Kállai Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke csütörtök délután fogadta az Országos Béketanács vendégeként Budapesten tartózkodó nemzetközi Lenin-békedíjas Cyrus Eaton-t. A találkozón — amelyre a Parlamentiben kelesznek a környező üzemek, intézmények és iskolák dolgozói, tanulói. A nagygyűlés ‘előadója Kanda Pál, a Szak- szervezetek Szabolcs-Szatmár Megyei Tanácsának vezető titkára lesz. A központi városi ünnepség mellett sok üzemben — elsősorban azokon a helyeken ahol szabad szombat van — ma tartják az ünnepi megemlékezést, amelyet ösz- szekötnek a jól dolgozók megjutalmazásával. A MEZŐGÉP Vállalat dolgozói a mai ünnepségen kérik felvételüket a Magyar—Szovjet Baráti Társaság tagcsoportjai közé. cementdúsításához egy kísérleti gép prototípusát használták. A kísérlet bevált, s néhány szükséges gépet ehhez soron kívül készített el a Közúti Gépellátó Vállalat nyíregyházi üzeme. Az üzem november 7 tiszteletére eleget tett a vállalásnak. November 7 tiszteletére négy jelentős munka befejezéséről is kaptunk jelentést a Nyíregyházi Tanácsi Építőipari Vállalattól. A vállalat A nyíregyházi járási pártbizottság Alexa László elvtársat felmentette első titkári beosztásából. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága Alexa László elvtársat Csütörtök délután baráti összejövetel színhelye volt Nyíregyházán a II. kerületi pártház. A városi pártbizottság baráti beszélgetésre hívta meg a Nyíregyházán éLő veteránokat, azokat a kommunistákat), akik részt vettek a Nagy Októberi Szocialista Forradalomban. A baráti találkozón részt vett dr, Tar Imre, az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottságának első titkára Kanda Pál, az SZMT vezető titkára és Varrült sor — eszmecserét, folytattak a békemozgalom és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. A szívélyes légkörű megbeszélésen az Országos Béketanács részéről jelen volt Pethő Tibor alel- nök és Sebestyén Nándorné titkár. Ugyancsak ma tartják meg városi ünnepségüket Kisvár- da lakói az öntödei Vállaüt nagytermében, ahol Hete Béláné, a • irosi párt-vb tagja méltatja az ünnep jelentőségét. Ezen az ünnepségen adják át az emléklapot azoknak a kommunistáknak, akik 25 éve tagjai a pártnak. Ma tartják ünnepségüket az építő ktsz dolgozói, akik egyben a ktsz húszéves születésnapját is ünnepük. A Bessenyei gimnázium tanulóinak ünnepségén a megemlékezés mellett felvételüket kérik a Magyar—Szovjet Baráti Társaságba. csatornaépítő brigádja el !— szült a Nyíregyhaza, Puskin utca csatornázási munkáival, ugyancsak november 7-re fejezik bé a guszevi vasúti átjáró útépítési munkáit. Eredményes munka folyik a vállalat központjától távolabb eső munkahelyein s. Szamosbecsen. áz árvíz, 'után* épült új lakótelepen fejezték be az útépítést. A négyszáz méteres korszerű űtszakz. ::t november 7-én már birtokukba vehetik az uj házsor kikul. Az MSZMP megyei bizottsága és a nyíregyházi járási bizottsága személyi kérdésekben döntött Veteránok köszöntése megválasztotta a meg: ét pártbizottság titkárának. A nyíregyházi járási párt- bizottság Bánóczi Gyula ele- társat, a KISZ Szabolcs- Szatmár megyei első titkárát választotta meg a járási párt- bizottság első ‘titkárának. ga Gyula, a nyíregyházi városi pártbizottság első' titkára. A megjelent időn kommunistákat Szemerszki Miklós, a városa pártbizottság titkára köszöntötte, majd Bogdi- nyi Ferenc, a -városi KISZ- bizottság titkára a fiatal korosztály nevében emlékezett hálával a nagy október hőseire, akik lehetővé tettek, hogy a mai fiatalok szocialista társadalomban élhetnek és dolgozhatnak. A megyei pártbizottság nevében dr. Tar Imre első titkár köszöntötte a veterán kommunistáikat és szólt arról az eredményről. amelyet hazánk a felszabadulás óta ef - ért. Köszönetét mondott azért a munkáért, amelyet a Szocialista hazáért érdemrenddel kitüntetett veteránok végeztek és árért a harcért, amelyet életüket sem kímélve vívtak a Nagy Októberi Szocialista Forradalomért és a mi népünk szabadságáért. gos hatáskörű szervek veMegemlékezés az 1956-o§ ellenforradalom áldozatairól NOVEMBER 7. TISZTELETÉRE Uj létesítmények, termelési sikerek megyénk üzemeiben Kállai Gyula fogadta Cyrus Eaton-f