Kelet-Magyarország, 1971. november (31. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-19 / 273. szám
& XVIII. ÉVFOLYAM 273. SZÄM ÄRA: 80 FILLER 1971. NOVEMBER 19, PÉNTEK LAPtrVK TARTALMÁBÓL Uj lakótelepek. rekonstrukció Mátészalkán 13. cudal' A rádió és a televízió jövő heti műsora U. oldal) A téli forgalomra készül a MÁV tS. oldal) A sportkoníerenciákon hallottuk C7. oldal) Kádár János Nagykanizsán A Központi Bizottság első titkárának felszólalása a szocialista brigádvezetők értekezletén A Zala megyében tartózkodó Kádár János csütörtökön reggel ellátogatott a megyei pártbizottságra, ahol találkozott a pártbizottság vezető funkcionáriusaival. Ezt követően Varga Gyulának, a Zala megyei pártbizottság első titkárának, Újvári Sándornak, a Zala Megyei Tanács elnökének társaságában Nagykanizsára, a Dunántúli Kőolajipari Gépgyárba látogatott. A vendégeket Gál Róbert, a városi pártbizottság első titkára, Mózes Pál, a városi tanács elnöke, valamint a gyár gazdasági, politikai és tömegszervezeti vezetői fogadták. Az üzemi KISZ-fiatalok virággal köszöntötték Kádár Jánost. Kállai Sándor igazgató a gyár fejlődéséről, munkájáról, a fejlesztési tervekről szólva elmondta: a gyár a fejlődő Nagykanizsa egyik ipari bázisa, kollektívája számottevő tényező a város politikai, gazdasági és kulturális életében. A negyedik ötéves terv időszakára a kőolajipar terveinek megvalósítása érdekében 165 millió forintos fejlesztést irányoztak elő. ‘’"—30 százalékkal kívánják növelni az árutermelést és 25 százalékkal a dolgozók jövedelmét. Szólott az igazgató az üzem nehézségeiről, gondjairól is. Az igazgató után Németh József, a gyár pártbizottságának titkára számolt bé az üzemi pártéletről. Hangoztatta: munkájuk középoontjá- ban a X. pártkongresszus határozatainak végrehajtása áll. MoCTkülönbözte*ett figyelmet fordítanak a termelés pártel 1 “nőrzésére. Kádár János megköszönte a szívélves fogadtatást, s kérte a jelenlévő vezetőket, hogv adiák át szemet vés jókívánságait és a Központi Bizottság üdvözlejét a gyár dolgozóinak. Nagykanizsa város lakosságának. Ezután üzemlátogatás következett. Először a forgá csolómühelyt, a legrégibb üzemrészt kereste fel a Központi Bizottság első titkára Ebben a műhelyben különösen sokat időzött Kádár János a munkást'atatok egvik csoportjánál, s életükről. munkájukról váltott szót velük. A 2-es műhelyben. ahol többek között a Szeooő térségében felszereiére kerülő ólai ipari berendezéseket gyártják. Békevári Károly üzemvezető és Plichta Lóránd alapszervi párttitkár fogadta a vendégeket. A Központi Bizottság első titkára itt találkozott a gvár legrégibb dolgozójával. Mangó Ferenc meóssal. aki 31 éve dolgozik az üzemben. A műhely kollektívája nevében Németh József, a Táncsics szocialista brigád vezetője egy fúrótorony makettjével kedveskedett Kádár Jánosnak. A görffősfűróüz^mben Fábián József üzemvezető Andri István alanszervi nárt- titkár fogadta a latosatok-o Az üzemben Boda Laios. a? Eötvö- toránd aranvérm szocia"sta brigád k-éT'é’ÍW?ri€* rj p *- ói*T» léks^-okat írt a brigád-ao lóba A gyárlátogatás után Kádár János és a társaságában lévő vendégek városnézésre indultak. Nagykanizsa úi lakótelepén. a keleti városrész központjában a Thurv Györgyről elnevezett téren Mózes Pál, a városi tanács elnöke elmondta, hogy az iskolával, óvodával, üzletekkel ellátott új lakótelepen már hatezer ember él, de a ielenlegi tervidőszak végére további nyolcezer ember talál otthonra. Délután Kádár János Nagykanizsa ipari nagyüzemeinek szocialista brigádvezetőivel találkozott. A brigádvezetők tanácskozásán a megyei és városi vezetők mellett részt vett Varga József, a Dunántúli Kutató és Feltáró Üzem igazgatója és Németh László, az üzem párttitkára iá. A brigádmoz- galomról Németh László, a Dunántúli Kőolajipari Gépgyár szakszervezeti bizottságának titkára számolt be. A tanácskozáson részt vevők közül felszólalt Keizer Pál, a Kanizsa Bútorgyár, Kassa István, az Üvegipari Országos Vállalat nagykanizsai üveggyára, Báli Ferenc- né, az Egyesült Izzó nagykanizsai fényforrásgyára, Értékes Istvánná, a Közép-dunántúli Gázszolgáltató és Szerelő Vállalat, Soós Ernőné, a Nagykanizsai Finommechanikai Vállalat, Dónai Árpád, a Nagykanizsai Sörgyár. Takács György, a Dunántúli Kőolajipari Gépgyár, valamint Lógói József, a Dunántúli Kutató és Feltáró Üzem szocialista brigádvezetője. A hozzászólók hangot adtak annak, hogy célszerű lenne több teret biztosítani a szocialista brigádok kezdeményezéseinek, azok kibontakoztatásának. Felszólalt a tanácskozáson Kádár János. Üdvözölte az egybegyűlteket és örömét fejezte ki. hogy részt vehet a találkozón. Hangsúlyozta, hogy a brigádvezetők által elmondottak azt bizonyítják: nagyon reálisan ítélik meg a helyzetet. jól látják a hiányosságokat, a megoldásra váró problémákat, a további tennivalókat Röviden visszatekintett a szocialista brigádmozgalom kialakulására, majd a mozgalomnak a társadalom életében. a szocializmus építésében betöltött szerepét méltatta. Kiemelte- a legkonkrétabb, legközvetlenebb szerepe és rendeltetése a -termelésben, a szocialista építésben van. Ugyancsak fontos hivatást teljesítenek a szocialista brigádok kollektívái a szocialista tudat és a szocialista eszmék fejlesztésében. A szocializmus építéséhez lelkes, odaadó, áldozatkész munkásszív kell, ami meg is van a brigádok tagjaiban. A mozgalom már eddig is sokat tett, tesz jelenleg és kell tenDr. Ajtai Miklós, a Minisztertanács elnökhelyettese csütörtökön délelőtt hazaérkezett Kubából, ahol a forradalmi kormány meghívására hi’”'*a’os baráti látogatáson ta • '-k'ri'ótt. Hazaérkezett to' ábbá a baráti látogatáson Ugyancsak részt vevő Marjai József küiügymini-zterrhe- lyettes. dr. Lénán Lajos mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes és dr. Té*> tényi Pál, a Magyar Tudómé a jövőben is azért, hogy a szocialista eszméket erősítse, a brigádmozgalomnak abban van az ereje, hogy nagyon sok dolgot kifejleszt és erősít az emberekben. Mindannyian jól tudjuk — mondotta a Központi Bizottság első titkára —, hogy a szocialista brigádmoz’galom, bármennyire is zárt szervezeti forma, nagyon jól magában foglalja, egyesíti és kifejezi a kommunisták és pártonkí- vüliek politikai szövetségét, egységét, egyetértését szocialista céljainkkal. A továbbiakban utalt arra, hogy hazánkban ma már százezrek veszik magukra nem kötelező módon, nem fizetésért a közösség gondját, nagyobb mértékben, mint az átlagemberek. Ezt teszik a szocialista brigádok is és ezzel is küldetést teljesítenek: a gyakorlat példájával nevelnek mind több és több embert a tudatos szocialista cselekvésre. A szocialista brigádmozgalom kifejezésre juttatja a munkásosztály vezető szerepét nemcsak azért, mert a szocializmus mint olyan, munkáseszme, hanem azért is, mert a valóságban a társadalom legkülönbözőbb területein születtek. léteznek és működnek ezek a brigádok, amelyeknek fenntartó, előrevivő erejét a mozgalmat kézbe vevő és továbbvivő munkástömegek alkotják. Kádár János ezután a szocialista brigádmozgalom sokrétűségéről szólva hangsúlyozta: szerepet játszik a mozgalomban az is, hogy egyesíti magában azt a szocialista elvet és követel ményt, amit úgy nevezünk hogy erkölcsi és anyagi ősz tönzés. A társadalom elité’ az önzést, az egoizmust, tisztességtelen haszonsze- zést, azt a fajta anvagiass" got, amely kizárólag aanyagi gyarapodást látja ma ga előtt. A szocialista brig" dóknak fokozott mértékbe" érvényesíteniük kell azt a" elvet, hogy a szocializmo- építésében egybeessék az erkölcsi és az anvagi ösztönzés A Központi Bizottság első titkára a következőkben arról szólt hogy a mozgalom a szocialista rendszer demokratizmusát is szolgálja, se gíti annak továbbfei’esztését Befejezésül a KB és a maga részérő' további munkasikereket kívánt a szocialista brigádok jelenlévő vezetőinek és arra kérte őket. hogy ezt tolmácsolják az irányításukkal dolgozó munkáskol- léktíváknak. Kádár János csütörtöki nagykanizsai programja a szocialista brigádvezetőkkel együtt elköltött vacsorával ért véget. (MTI) mányos Akadémia főtitkár- helyettese. A küldöttség fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese Sebestyén Hnos és Bartos István, az Orszárior Mű zak" Fejlesztési Bizottsi" elnökhelyettesei és Baritv Miklós, a Külügyminisztérium csoportfőnöke. Ott volt Carlos J. Pérez, a kubai nagykövetség ideiglenes ügyvivője. A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács csütörtökön ülést tartott. Vályi Péter, a Minisztertanács elnökhelyettese beszámolt a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság november 10-től 12-ig Budapesten tartott üléséről. A tárgyaláson mindkét fél egyetértett abban, hogy a kormányközi bizottságnak elsősorban a hosszú távú együttműködés kérdéseinek kidolgozására kell törekedni és segítséget kell nyújtani a népgazdasági tervek koordinálásához, a tervezőmunkák folyamatosságának biztosításához. Az ülésen különösen a KGST- országok szocialista gazdasági integrációjának komplex programjától adódó, a legfontosabb népgazdasági ágazatokat érintő kétoldalú gazdasági és műszaki-tudományos kérdések kerültek előtérbe. Megállapították, hogy sikeresen fejlődik a két ország közötti külkereskedelmi forgalom. Megfelelő ütemben halad á magyar—szovjet olefinkémiai egyezmény teljesítése, a további feladatok sikeres végrehajtásának előfeltételei is biztosítottak. Tovább kell szélesíteni a magyar—szovjet műszaki- tudományos együttműködést. Számos műszaki-tudományos témában célszerű áttérni a szerződéses együttműködési formára, kívánatos tudósok, szakértők közös kollektíváidnak létrehozása. A kormány a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. Dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese a magyar—bolgár gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság november 9-től 11-ir Szófiában megtartott üléséről táiékoz- tatta a kormányt. Mindkét ország dinamikusan frilődő gazdasáaa lehetővé teszi kao c^olataínk további elmélyítését. A szocialista gazdasári Integráció elvei alánján különösen az iparfejlesztésben lehet a két ország között az ©diriéinél szorosabb együttműködést kiépíteni. Az együttműködés jó feltételei alakultak ki a szerszámgépiparban, a számítástechnikában. az élelmiszeriparban és az építőipari sépek gyártásában. Együttműködésre nyílik lehetőség a vegyiparban és a könnyűiparban is. A Minisztertanács a jelentést jóváhagyta. A nehézipari miniszter a HALDEX lengyel—magyar részvénytársaság eddigi tévé kenységéről tett jelentést A lengyelországi kőszénbányák meddőhányóinak feldolgozására alakult közös vállalkozás mind a magvar. mind a lengyel állam részére előnyös. A vállalat a tervezet* terrrelőtQ’Tékenységat el4rt° ->azdasári mutató’ pr^dké* arszág részére kedvezőek. A kormány a beszámolót 'óvá hagyólag tudásul vette, és az eddigi kedvező tapasztalatok alapján hozzájárult a közös vállalkozás további bővítéséhez. A Minisztertanács megtárgyalta az Országos Tervhivatal elnökének előterjesztését a vállalati középtávú tervek készítésének tapasztalatairól. A vállalatok és szövetkezetei:; középtávú terveiben általában tükröződnek a negyedik ötéves tervről szóló törvényben rögzített gazdasági célok és feladatok. A tervekben jelentőségüknek megfelelő súlyt kaptak az állami szervek által jóváhagyott fejlesztési programok. A gazdálkodó szervek jelentős része a munka termelékenységének és részben gazdasági hatékonyságának: gyorsabb növelésére törekszik. A vállalati középtávú tervek kidolgozása mind nép- gazdasági, mind vállalati szinten elérte célját. A dinamikus fejlődésre irányuló. törekvések helyes irányúak, de helyenként nem eléggé megalapozottak. A hatékonyság tervezett növekedése sem kielégítő. A vállalati tervezőmunka tapasztalatai feltárták azokat a problémákat, amelyek megoldására a vállalatoknak fokozott figyelmet kell fordíta- niok. A vállalatok tervei elsősorban a vállalati munka színvonalasabbá tételével, a vállalati vezetés előrelátásának és munkaszervezésének javításával, valamint a vállalati dolgozók tájékozottságának és tudatosságának fejlesztésével szolgálják gazdaságpolitikai céljaink elérését. A kormány a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. A Minisztertanács az Országos Tervhivatal elnökének A megyei pártbizottság vezetői csütörtökön a Szak- szervezetek Megyei Tanácsánál tettek látogatást. ahol része vettek az SZMT elnökségének rendkívüli ülésén. Az ülésen a megyei pártbizottság képviseletében részi vettek: dr. Tar Imre, a megyei pártbizottság első titkára. Alexa László, Ekler György, Kállai Sándor, a megyei pártbizottság titkárai, Cs. Nagy István és Megyénkbe látogatott dr. Tamás László, az ÉDOSZ főtitkára. Részt vett a Nyíregyházi Konzervgyárban izerdán tartott kibővített megyei bizottsági ülésen amelyen ott voltak megyénk élelmiszeripari üzemeinek gazdasági vézetői is. A főtitkár ismerkedett a szakszervezethez tartozó szabolcsi üzemek dolgozóinak munkájával, majd ismertette jelentése alapjan értékelte a tanácsok középtávú tervezőmunkáját és a népgazdasági terv, valamint a tanácsok terveinek összefüggéseit. A tanácsok ezúttal minden szinten részt vettek a tervező- munkában. A központi'előírások köre jelentősen csökkent, terveik tartalmát, alapvetően maguk a .tanácsok határozták meg. A tervek előkészítése során elemezték a terület gazdaságát, infrastrukturális ellátottságát, a településhálózat szerkezetét, a fejlesztési adottságokat és a fejlesztés kívánatos irányát. A tanácsok nagy felel ö^seg- érzettel végeztek tervező- munkájukat, a népgazdaság ötéves tervének fő célkitűzéseit terveikben érvényre juttatták. Jelentős előrehaladást értek el a tervezés demokratizmusának kiszélesítésében, a tanácstagoknak és a dolgozók széles körének a tervezőmunkába való bevonásával, a tervjavaslatoknak széles körű megvitatásával. Előrehaladás mutatkozott a tanácsi és a nem tanácsi beruházások koordinálása terén. Megállapította a jelentés, hogy á tanácsoknak a tervezés során nagyobb gondot kell fordítaniok a beruházások reális költségeinek tényleges figyelembevételére, a gazdaságilag megalapozott tervezésre. Szükséges továbbá. hogy valamennyi tanács kellő mértékű tartalékot is képezzen. Az esetleges többletbevételeket pedig mindenekelőtt a lakásépítés és az Koncz Károly, a megvei pártbizottság osztályveze 11'. A Szakszervezetek Megyei Tanácsa elnökségének tagjai. köztük dr. Fekszi István. az SZMT elnöke és Kanda Pál, az SZMT vezető titkára vett részt az ülésen. A párt- és szakszervezeti vezetők megbeszélést folytattak a megye néhány fontos politikai, gazdasásooliti- kai és szociális kérdéséről, valamint a szakszervezetek az ÉDOSZ-kongresszus óta végzett,, szakszervezeti munkát. továbbá részletesen elemezte a kongresszusi határozatból adódó főbb országos és megyei feladatokat. Szabolcsi látogatása f órán az ÉDOSZ főtitkára Púr Istvánnak, az ÉDOSZ megyei bizottsága elnökének sokéin áldozatos szakszervezeti munkájáért a Munka érdemrend bronzfokozatát adta át,1 Dr. A;ta* Miklós hazaérkezett Kubából (Folytatás a 2. oldalon) fl mepyei pártbizottság vezetői az SZMT elnökségi ülésen aktuális feladatairól. Az ÉDOSZ főtitkára Nyíregyházán VILÁG PRO LETÁRT AI, EGYESÜLJETEK! B A fanácsok negyedik ötéves fejlesztési terve. !É a vállalati középtávú tervek készítésének tapasztalatai, ü az ipari szövetkezetek VI. kongresszusának javaslatai. Ül a lakosság burgonya-zöldséggyümölcs ellátása, a fogyasztói árak alakulása, téli felkészülés • • Ülést tartott a Minisztertanács