Kelet-Magyarország, 1971. november (31. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-18 / 272. szám
• 8l eféfaS KR.1T-MA6YAR0RSZA9 1971. november IS. A NAP HÍREI Szurdi István kitüntetése ^ A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Szurdi István belkereskedelmi miniszternek a párt- és állami életben kifejtett több évtizedes tevékenysége elismeréséül, 60. születésnapja alkalmából a Munka vörös zászló érdemrendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át. A FIATALOK SZEMSZÖGÉBŐL vizsgálja meg a .kollektív szerződést a Nyíregyházi Gumigyár KlSZ-bizott- sága. A KISZ VIII. kongresszusának tiszteletére tett felajánlásokról, a pártba való belépés felkészítéséről tárgyal a vállalati KISZ-vb csütörtöki ülésén. CSÜTÖRTÖKÖN TARTJÁK a Vörös Október Férfiruhagyár nyíregyházi üzemének szocialista brigádjai konferenciájukat. Az üzemben ekkor tesznek javaslatot a legjobb brigád címre, amelyet a november 30-i, vállalati brigádkonferencián ítélnek oda. ELŐADÁS A MINŐSÉGRŐL. A minőségi követelmények az iparban a címe annak az előadásnak, amelyet a Gépipari Tudományos Egyesület rendez pénteken Nyírbátorban, a Csepel Motorkerékpárgyár telepén. Az előadó Nagy László, a Csepel Vas- és Fémművek mérnöke lesz. ÁLLATTENYÉSZTÉS. A Magyar Mezőgazdaság című folyóirat szerdai szamában megyei szarvasmarha-tenyésztési eredményekről ad hirt. Ismerteti a feldolgozott statisztikai adatokat is. ÜJ VEGYTISZTÍTÓ GÉPET állítottak üzembe a Nyírségi Patyolat Vállalatnál. így az őszi szezonban is tartani tudják a 72 órás gyorstisztitási vállalási időket. KÉSZÜLŐDÉS A TÉLRE. A KPM Közúti Igazgatóságának 300 dolgozója javában dolgozik a szabolcsi utak mentén a hófogó rácsok kihelyezésén. Negyvenhárom kilométer hosszúságban 21 500 darab hófúvás ellen védő farácsot helyeznek ki, ferdén szembeállítva őket. Legtöbbet a 41-es és a 38-as, tehát a vásárosnaményi és a rakamazi út mentén kell elhelyezni, de elég sok jut a tiszapolgári út mentére is. Képünk a kótaji út mentén készült, a munka befejezésekor. (Hammel József felvétele) ' ANYAGI ÉRDEKELTSÉG A KERESKEDELEMBEN a címe annak a kerekasztal- konfereneiának, amelyet szerdán délelőtt tartottak a megyei tanács kereskedelmi osztályán. A Magyar Köz- gazdasági Társaság megyei szervezetének ’ rendezésében lezajlott konferencián dr. Koszó Károly, a* Belkereskedelmi Minisztérium munkaügyi főosztályvezetője tájékoztatta a megyei kereskedelmi vállalatok igazgatóit és közgazdászait. A SERDÜLŐKOR PROBLÉMÁIRÓL beszélgettek szerdán délelőtt a borbányai gyermekklubban a VIII. osztályos gyerekek. A megyei tanács egészségügyi osztálya biztosította az előadókat, majd filmvetítés következett. Az influenza kiterjedt a megye egész területére Látogatási tilalom a kórházban Az influenzajárvány szabolcsi alakulásáról kértünk tájékoztatást a KÖJÁL-tól. Elmondották, hogy a múlt heti elszigetelt influenzás gócok- után — ilyen volt Tisza- dobon, Fehérgyarmaton, Tyúkodon — ezen a héten már a megye többi részéből is a megbetegedések számának emelkedéséről futnak be a jelentések. Különösen Nyíregyházán nőtt a megbetegedettek száma, egy hét alatt ezerre tehető azoknak a száma, akiket az A?-es influenza- vírus megtámadott. A táppénzes állomány is nőtt a korábbi időszakokhoí képest, jelenleg 270 nyíregyházi beteg. nem dolgozik, influenzás megbetegedés miatt. A Magyar Szocialista Munkáspari • Szabolcs-Szatmái megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapia Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3. Telelőn: 16-70, 16-71, 30-03. Telexszám: megyében 344. megyén kívül 73-344. Kiadja a Szabolcs megye] Lapkiadó Vállalat Zrínyi Ilona u. 3. Tel.; 30-00 Felelős kiadó: Mád! Lajos Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi H riap Irodánál (KHI Budapest V kerület. lózseí Nádor fér 1 sz i közvetlenül vagy postautal- vánvon. valamint átutalással a KHI 215.-96 162 pénzforgalmi iel- zőszamára Előfizetést dil egy hónapra 20 forint. Indexszám: 25 053. Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Dózsa György u. 5. Felelős vezető: Holéczi István A vásárosnaményi járásból is ‘ 500 körüli megbetegedésről adtak hírt, Kisvárdán 300 volt a betegek száma, de a nagykállói járásban, Biriben. Bökönyben, Nagy leállóban szintén sok a beteg. Szövődmény jelentkezését csak néhány esetben észlelték, javarészt tüdőgyulladást. A szövődményes betegek közül kórházban is ápolnak néhányat. A múlt héten megérkezett a védőoltáshoz szükséges oltóanyag,‘ így az egészségügyi dolgozóknál — akiknek' a munkájára fokozottan szükség van a mostani időben — megkezdték a védőoltásokat. Ugyancsak védőoltást kapnak — önkéntes alapon — azok az idős emberek, akik valamilyen idült betegségben szenvednek, s az influenza még tovább rontaná az állapotukat. A megyei gyógyszertári központ is'reagált a megbetegedések számának növekedésére. A gyógyszertárakban rohamosan nő a gyógyszerfogyasztás, viszont mindenből van elegendő készlet. A láz- mérőellátásban már korántsem ilyen rózsás a helyzet. A gyógyszertári központnak a kért mennyiséget még mindig nem szállítja a kereskedelem. A betegség megelőzésére ovábbra is fontos az egész- égügyi szabályok betartása, -itamindús élelmiszerek, ’.yümölcsök fogyasztása. A nyíregyházi megyei kórházban az influenzajárvány terjedésére való tekintettel további intézkedésig beteglátogatási tilalmat rendeltek el, így már a mai napon sincs látogatás. i Egyperces interjú: Költözik e°y vállalat Nyíregyházán, a Zrínyi Ilona utca páros oldalán a felépítendő iparcikk-áruház helyén lévő épületek bontását megkezdték. A házakban az utolsó „lakó” a textilruházati vállalat. Lipniczki József igazgatótól kértünk tájékoztatást a költözésről. — A múlt hét végén nyitottuk meg modellházunkat a Tanácsköztársaság téren. A . méretesrészleg már korábban elköltözött a Dózsa György utcába. A vállalat nagyobb része, a termelő- részleg viszont még a Zrínyi Ilona utcai épületben van. — Mikor és hová költözik a termelőrészleg? — Az iparcikk kiskereskedelmi vállalat ideiglenesen a Guszev lakótelepen épített egy üzemcsarnokot a termelő- részlegünknek. Itt már a befejező munkálatoknál tartanák, a készre jelentés után költözünk. A vállalat a Csá- lyi Ferenc utcán két lépcsőben építi fel a saját termelőüzemét. Ennek a kivitelezése csak az idén kezdődött. Az építés úgy történik, hogy egy- időben biztosítva legyenek a szociális létesítmények is. — A költözés nem okozott-e kiesést az értékesítésben? — Ellenkezőleg. Nem várt módon megnőtt a forgalmunk. Pénteken és szombaton például közel 400 ruhát adtunk el. A méretesrészlegnél is a korábbinál ’ több rendelést, kaptunk. JÖVEDELMEZŐ NYŰL- TENYÉSZTÉS. A teremi Ifjúság. Termelőszövetkezet tavaly a megye egyik legnagyobb anyanyúltelepét hozta létre. Ennek révén az- év első felében 3 ezer növen- déknyulat értékesítettek, de áz év végéig elérik a tízezres értékesítést. ISMÉTELT PRÓBA. A nyíregyházi autóbusz-pályaudvar próbaüzemét november 19-én délelőtt kezdik meg. Ekkor a forgalomnak megfelelően indítják és érkeztetik a különböző típusú buszokat, hogy képet nyerjenek az autóbusz-pályaudvar átbocsátó képességéről. ■ VÁSÁRHÍR ADÖ. Megyénkben legközelebb november 19-én. pénteken lesz országos állat- és kirakodó- vásár Csengerben. SZABOLCSI LOTTÓNYERTESEK. A 46. játékhét szabolcsi négytalálatosai között van Patakfalvi András nyíregyházi és egy buji lakos 762 584. számú szelvényével. Ismeretlen még a 2 287 934. számú nyertes szelvény tulajdonosa. JÓVÁHAGYTAK a lakás- kiutalási névjegyzéket Mátészalkán szerdán a városi tanács vb-ülésén. Tizenöt igénylőt vettek fel a névjegyzékbe, akik a soron következő lakások új lakói lesznek. MEGKEZDTÉK A SOROZATGYÁRTÁSÁT a cukorrépamag vetőgépnek a MEZŐGÉP Vállalatnál. A 12 soros, szemenként vető gépből az idén 20 darabos 0-szériát gyártanak, a jövő évi megrendelésük pedig’300-ra tehető. TÁMOGATÁS AZ MHSZ- NEK. A gávavencsellői MHSZ-klübrtsk a működésé- MHSZ klubnak a működéséhez a községi tanács a jövő évben 26 és fél ezer forintos támogatást nyújt. Ezzel a jövő évi kiképzési feladatoknak maradéktalanul eleget tudnak tenni. A JÖVŐ ÉVI FELADATOKAT ismertetik a dolgozókkal a Volán 5. számú Vállalatánál a héten tartandó termelési tanácskozásokon. A múlt héten megtartott mérlegbeszámoló és műszaki értekezlet alapján ismertetik a dolgozókkal a rájuk váró feladatokat. A KÖZSÉGEKBEN. A héten három községben is járt a megyei véradóállomás kocsija, hogy az önkéntes véradásokon részt vegyenek. Hétfőn Szamosszegen, kedden Ramocsaiházán volt véradás, 18-án Tiszanagyfalubam tartanak véradónapot. .em-ető. Fejes Endre drámája i •észben. Közvetítés a Thália Színházból. (Isim.) — 22,56: Schu- nann: Az éjszaka dala. — 23.15: V Flyng Guitar együttes felvéte- eiböl. — 23,35: Georges Thil: énekel. Nyíregyházi rádió 18.06—19,00: A nap krónikája. — jJéhány perc Spencer Davis- jzel. — Filmlevél. — Mezőgazdasági építkezéseken. — B-eres Ferenc énekel. Televízió 8,10: Iskola-tv. Magyar Irodalom (ált. isk. 6. oszt.) — 9,55: Magyal nyelvtan (ált. isk. 5. oszt.) — 11,05: Kémia (ált. isk. 8. oszt.) — 11.55: Filmesztétika (középtsk I. oszt.) — 13,10: Magyar iroda- om (ism.) — 14,55: Magyar nyelvtan (ism.) — 15,50: Kém is (ism.) — 16.40: Irány az egyetem! — 17,30: Hírek. — 17,35 Mestefrségek művészei. Bolgár re vidfilm. — 18,00: Tizen túliai társasága. — 18,50: Építőanyagok 1971. — Moszkva. Riportfilm. - 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-hír- adó. — 20,00: Közkedvelt dallamok. Zenés összeállítás az olas: televízió műsoraiból. — 20,45 Heltai Jenő: Az asszonyok ravaszságának könyve. Tv-film. — 21,15: A tv galériája. Közvetítés a Csikszentmihályi Róberi szobrászművész kiállításáról. — 21,55: Tv-híradó — 2. kiadás. Bratislava! tv 16,40: Hírek. — 16,45: A jégkorongozás hírei. — 17,00: Fizika. — 17,45: Ifjú szemmel. — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 19,25: A Tv-híradó jegyzete. — 19,30: Demokrácia az antikoin- iiunizmus görbe tükrében. 2. — 10,00: Meghívás Bratislavába. — 20,15: A kegyelmes úr szárnysegédje. Folytatásos szovjet film. — 21,20: Hármas jegyben. — 22,20: Tv-híradó. Román tv 16.30: Magyar nyelvű adás. — 17.30: A volánnál. Autóvezetőknek. — 18,20: Egészségügy. — 18,40: A legkisebbeknek. — 19,10: Reflektor. — 19,25: Népi táncok. - 19.50: A humor albumából. — 31,20: Balettest. Moziműsor KStTDS MOSHJ SUSANNA ES CRISTIAN. NDK-film. í.V E:T Tél 4, háromnegyed 6, és 8 órakor. BEKE MOZI: DIPLOMA ELÖT* Amerikai film. E. k.: fél 3, fél 7 és fel 9 orakor. GORKIJ MOZI: AKI DALOL, AZ ROSSZ EMBER NEM LEHET Jugoszláv film. S. k.: 4, 6 és 8 órakor. KISVAKDAI MOZI: A CSENDŐR NYUGDÍJBA MEGY MÁTÉSZALKAI MOZI: KÍSÉRT A MÚLT. NYÍREGYHÁZ! MÓRICZ ZSIGMOND MOZI: SZÜNNAP. A TÉVÉBEN LÁTTUK Imádok férjhez marni Sommerset Maugham (1874— 1965) megzenésített vígjátékát, amelyet 1964-ben mutatott be — nagy sikerrel — a József Attila Színház, -kedden immár másodjára is. műsorába iktatta képfelvételről a televízió. A sok fajsúlyosabb és tartalmasabb (de persze néha kevésbé ilyeneknek sikerült) élő színházi produkció tévébeli megismertetése mellett valószínűleg a jó értelemben vett könnyed szórakoztatás nem lebecsülhető szándékával. A darab és az előadás — ezt a szándékot a színházi sikerhez hasonlóan — valóra váltotta, bizonyítván, hogy az épkézláb vígjáték (jóllehet dramaturgiailag is éppen csak elfogadható) mennyire hiánycikk. Bizonyos, hogy a darab nem tartozik a világhírű és nálunk is rendkívül olvasóit, sokat játszott an- ;ol író jobb alkotásai ;özé. Ifem több, mint egy habkönnyű vidám játék, amire a kommersz jelző illik legjobban. Az alaphelyzet (a holttá nyilvánított férj visz- szatér a háborúból, felesége közben férjhez ment legjobb barátjához) meglehetősen elcsépelt, s a cselekmény is mindössze annyi, hogy a feleség, Viktória egy harmadikhoz történő férjhezmene- tellel vágja ki magát (hiszen imád férjhez menni), mikor rájön: a két barát „önzetlenül” egymásra tukmálva őt voltaképpen meg altar szabadulni tőle... * Ez elég alkalmat teremt Maughamnak a jól karikíro- zott szereplők igazi vígjátéki szituációkba helyezéséhez (különösen a legjobb, első felvonásban), szellemesen kihegyezett, kacagtató dialógusokhoz. A harmadik felvonás ban a szükséges vígjátéki túlzások jórészt már groteszkbe csúsztak át, amit az egyébként jó, pergő ritmusú rende-’ zés túl is hangsúlyozott. A miliő az I. világháború utáni Anglia felsőbb polgári köreinek életét idézi, pontosabban tagjai kapcsolatainak, magatartásának humoros képtelenségeit egy íróilag feltételezett helyzetben. A darab semmiféle társadalomkritikai mondanivalót nem hordoz (egy-két ironikus megjegyzésen' túl legfeljebb egy jellegzetes életformába nyújt bepillantást), s programszerűen csak szórakoztatni akar. Ennek viszont — a maga korlátozott igénytelenségében — jól meg is felel. A remek szerepekben kiváló színészi alakítások tették igazán szórakoztatóvá az Imádok férjhez menni-t, elsősorban a Bodrogi Gyuláé és Darvas Iváné, akik látható élvezettel komédiázták végig a három felvonást. (Almást Éva egy árnyalattal halványabb volt. Maradéktalanul tetszett még Bakó Márta.) Nádas Gábor zenéjéből néhány dal rr.ár sláger, a szokásosnál jobb szövegekkel. (Szenes Iván.) A darab fordítása Nemes László munkáját dicséri. Merkovszkj Pál PROGRAM 1971. november 18, csütörtök t r JENŐ NAPJA S r A Nap kél 6 óra 52 perckor, / nyugszik, 16 óra 06 perckor. ] A Hold kél 7 óra 32 perckor, 1 nyugszik, 15 óra 47 perckor. Kilencven évvel ezelőtt, 1881. november 18-án született Rátkai Márton színész, Kossuth-díjas ki- j váló művész. < A Színművészeti Akadémiát í 1903-ban végezte el, és Miskolcra ] szerződött. Két év múlva Beöthy László felhozta a Magyar Színházba, de rövidesen a Király Színház zenés színpadára került. Ettől kezdve a táncos-komikusi szerepkör egyik legnépszerűbb alakítója lett a fővárosban. Ki- 1 tűnő zenei hallása, páratlan rit- \ musérzéke, kiváló akrobatikus ] tánckészsége volt, ő azonban drámai szerepek után vágyott. 1 Ez a kívánsága 1946-ban teljesült, amikor a Nemzeti Színház- 1 hoz került. Rátkai ekkor bebizo- ] nyitotta, hogy prózai színpadon •. is egyik legnagyobb művé* 1 szülik. Különösen a tragikomikus ; helyzeteket élte át és ábrázolta ; kitünően. Jellemábrázoló művé- ; szete főként az emberi gyarlósá- j gok területén volt rendkívüli. 1 Legjobb alakításai a hatalmasko- ] dó zsugoriak és törtetők szerep- i köréből kerültek ki; sokat sze- ; re pelt a rádióban és néhány 1 filmben is játszott. Fontosabb < szerepei: Polgármester alakítása; Gogol Revizorában, Gaston (Kál- - mán: Cigányprímás), a Mágnás Miska címszerepe. Francia király a János vitézben, Saint- Just (Büchner: Danton halála), Harpagon (Moliere: A fösvény) . stb. Eső, hideg idő Várható időjárás ma estig: erő-' sen felhős idő, sokfelé esővel. A . magasabb hegyeken hózápor. • Mérsékelt, időnként élénk dél- j nyugati, nyugati, később még- ; erősödő és északnyugati, északi- • ra forduló szél. A nappali .fel- melegedés) gyengül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 4—9 fok között. 1 Kossuth rádió ’ J 8,18: Nóták. — 8,40: Rádáóegye- - tem., (Ism.) — 9,0ő: Verdi: Az ál- í arcosbál. Háromfelvon ásos opera. — 11,30: Mozart: F-dúr zongora- verseny. — 12,35: Melódiákoktól. — 13,40: „Női rovat.’* Elbeszélés. — 14,00: Zongoraművek. —- 14,2d: Barokk zene. — 15,10: Zengjen dalunk. -~ 15,40: Éva. Részletek Lehár Ferenc—Gábor Andor operettjéből. — 16.0S: No- vellafűzér Krúdy Gyula írásaiból. — 17,15: Józsg Ibolya és Dory József nótákat., .énekel, — 17,38: Hét város Európában. — 18,08: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarainak ’ hangversenye a stúdióban. — 18.48: Miért igen. miért nem? Zenéről — tíz percben. — 19.25: Kritikusok fóruma. — 19.35: A ftfagyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. — 20,00: Dupla vagy semmi. — 21.03: Változatok egy képre. — 31.33: Debussy és Ravel műveiből. — 22,20: Ben de Zsolt énekel. — 22,31: Helené férje. Rádiókomédía. (Ism.) — 23,00: Századunk mesterin öveiből. — 23,39: Népdalok, néptáncok, Petőfi rádió 8,05: Zenekari muzsika. — 8.45: Külpolitikai figyelő. (Ism.) — 9,00: Daljátékokból. — 9,30: Polkák. — 9.40: Félbemaradt irodaház. — 10.00: A zene hullänrhosz- szán. — 12,00: Könnyűzenei híradó. (Ism.) — 12,30: Lucia Popp énekel. — 12.45: Miskolci stúdiónk jelentkezik. — 13, OS : Brahms: Zongoraötös. — 14,00: Ifjúsági randevú kettőtől hatig. . . — 18,10: Uj könyvek. (Ism.) — 18,13: Verbunkosmuzsiká. — 13,34: A hazai társadalomkutatás tapasztalataiból. — 18,54: Rozsda-