Kelet-Magyarország, 1971. október (31. évfolyam, 231-257. szám)

1971-10-31 / 257. szám

WT!. október 31. kelet-magvarorszAo ti. oWal Bajnoki labdarúgó-mérkőzések I:I-es állásnál félbeszakadt az Egyetértés—FTC mérkőzés Döntött a fegyelmi bizottság Elutasított kérelmek — Pályabetiltások Kilenc labdarúgó a „vádlottak“ padján Mai sportműsor Asztalitenisz: Megyei ser­dülő asztalitenisz csapatbaj­noki fiú- és leánymérkozés délelőtt 9 órától a Vécsey közi általános iskola torna­termében. Kézilabda: Férfi megyei bajnoki mérkőzések: Nyír­egyházi Tanárképző—Tisza- vasvári Lombik, stadion, délelőtt 11 órakor. Asztalos SE—Záhony, délelőtt 11 óra­kor. Hodászi Tsz—Kisvárdai Vasas, délelőtt 11 órakor. Női MNK-mérkőzések: Ti- szavasvári Lombik—Nyír- bogdányi Lombik, délelőtt 10 órakor. Vásárosnaményi VM —Nyíregyházi Tanárképző délelőtt 10 óra 30 perckor. Kosárlabda: Nyíregyházi Spartacus—Egri Finommecha­nika, férfi NB Il-es mérkő­zés délután 13 órakor a sta­dionban. Súlyemelés: Tisza vasvári­ban, a művelődési házban délelőtt ,9 órától rendezik meg a megyei ifjúsági súly­emelő csapatbajnokságot. Teke: Megyei egyéni, nagy­golyós tekebajnokság délelőtt 8 óra 30 perctől Nyíregyhá­zán, a Vasas-pályán. Röplabda: Ganz-Villany— Nyíregyházi Spartacus, NB I-es női bajnoki mérkőzés Budapesten délelőtt 10 óra 30 perckor. Nyíregyházi Építők—Bp. Pénzügyőr, NB Il-es férfi bajnoki mérkőzés délelőtt 10 órakor a stadionban Utána Nyíregyházi Petőfi—Egri Dó­zsa, NB Il-es női mérkőzés. Labdarúgás, NB II: Nyír-' egyházi Spartacus—Vác, sta­dion 14 órakor, vezeti: Fe­hér II. Kossuth KFSE—Ra- kamazi Spartacus, délután 14 órakor, vezeti: Vadas Gy, NB III: Nyírbátori Dózsa— Tiszavasvári, Nyírbátorban 14 órakor, vezeti: Kozsla (II- csik, Dévényi II). Szabó SE— Mátészalkai MEDOSZ, 14 órakor, vezeti: Honti Gy. Bal­mazújváros—Záhonyi VSC, 14 órakor, vezeti: Gergely (Hor­váth, Birkner). Megyei I. osztály: Vala­mennyi mérkőzés egyaránt 14 órakor kezdődik: Kisvár­dai Vasas—Nyírbátori ME- DÖSZ vezeti: Bónás (Albert, Tamás). Nagyhalászi Texti­les—Nyíregyházi Dózsa, ve­zeti: Hajdú megyei jv. (Ki­rály G, Kertész). Tiszalöki MEDOSZ—NYVSC, vezeti: Gál Z. (Vári I, Vámosi). Bal- kányi MEDOSZ—Nyíregyhá­zi Építők. vezeti: Bodnár (Kresztyankó, Havelland). Tyukodi Tsz—Nyírbogdányi Lombik, vezeti: Ambrus (Fe­hér, Gáli I.). Baktalórántháza —Nagykálló, v.: Kövesfalvi (Alföldi, Takács). Fehérgyar­mat—Nagyecsed, vezeti: Pé- tervári (Orosz, Farkas). Nyír­egyházi Kinizsi—Nyt'rmada vezeti: Dévényi I. (Kondor. Budai). Villanyszerelő szakmunkásokat azonnali belépéssel felve­szünk. Jelentkezni lehet: ELEKTERFÉM Szövet­kezet, Kinizsi u. 4. szám alatt a telepvezetőnél. (965) Soroksár. 6000 néző., v.: Müncz. Ferencváros: Géczi — No­vak. Párycsics. Bálint. Me- gyesi — Horváth A.. Kü — Füsi. Branikovics. Albert. Mucha. Egyetértés: Varga — Ga­lambos. Jbzsa. Szántai. Só­vári — Nell. Siklósi — Weimper. Karába. Szúrom i. Katona. A 39. percben Branikovics az Egyetértés 16-osánál cse­lezgetett, majd a balösszekö­tő helyén jó labdával kiug­ratta Küt. aki kicselezte Vargát, majd a hálóba pör­gette. (1:0). Jót tett k pihenő az Egyet­értésnek. mert szünet után a középcsatár Szuromi irányí­A dr. Serglo Zorzi (Olasz­ország) elnöklésével Genfben ülésező UEFA fegyelmi bi­zottság a Borussia Mön- chengladbach—Internaziona- le BEK-mérkőzés ügyében hozott határozatok után to­vábbi büntetéseket foganato­sított a különböző európai kupamérkőzéseken történt visszásságok, sportszerűtlen­ségek miatt: 1. A Paníoniosz görög együt­test, Budapesten, a Ferenc­város ellen mutatott sport­szerűtlen játéka és fegyelme­zetlensége miatt kizárták a mérkőzéssorozatból. A két kiállított játékos közül Mo- raitelist 1974. december 31-ig, Barbis Ingoglut 1973. de­cember 31-ig tiltották el eu­rópai kupamérkőzéseken va­ló részvételtől. 1972. decem­ber 31-ig nem játszhat a nemzetközi kupákért Haitas. akitől ezenkívül „életfogytig­lan” elvették kapitányi tiszt­ségét. Három európai kupa­tásával fölénybe kerültek, góljuk azonban a 62. percig váratott magára. Ekkor Weimper betört a ferencvá­rosi 16-oson belülre, átját­szotta Páncsicsot. aki elhúz­ta a csatár lábát. Müncz 11-est ítélt, amelyet Szuromi értékes! tett. (1:1Ü A gól után állt a játék, mert megdobták az- egyik partjelzőt. A játékvezető fel­kérte a rendezőket, hogy te­remtsenek rendet. A 74. percben Branikovics a lesben álló Alberthez továbbított, akit a 11-es pontnál felvág­tak a védők. A bíró előbb 11-est ítélt, majd a partjel­zőt megkérdezve, visszavon­ta ítéletét. Ezután Bana partjelzőt kővel megdobták, mire a 76. percben Müncz végleg lefújta a mérkőzést. mérkőzésre kapott felfüg­gesztést Theophilipopulos, két mérkőzésre Artanasios Ingoglu, 1972. december 31-ig függesztették fel Iliumpulos gyúró tevékenységét. 2. Az Olympique Marseille stadionját egy Európa Kupa- mérkőzésre betiltották, a né­zőknek az Ajax Amszter­dam elleni mérkőzésen tanú­sított viselkedése miatt, ami­kor is petárdákat lőttek a holland játékosokra. 3. ötezer svájci frank pénzbüntetést kapott a St. Etienne közönségének az FC Köln elleni mérkőzésen el­követett sportszerűtlensé­géért. 4. Ötezer frankos pénzbün­tetésben részesült a Real Madrid, mivel nézői a PSV Eindhoven elleni mérkőzésen különböző tárgyakat dobál­tak a pályára. 5. Figyelmeztetésben és há­romezer frankos pénzbünte­tésben részesült az Atletico Újpest—Pécs 0:0 Megyeri út, 6000 néző, v.: Bircsák. Húsz percig változatos, jó iramú találkozó folyt a Me­gyeri úti pályán.' Meglepte a nézőket, Rogy a pécsiek nem álltak be védekezni, sőt egy­más után alakítottak ki veszé­lyes helyzeteket Szentmi- hályi kapuja előtt, de a Dó- zsa-csatárok sem maradtak adósak. Rapp szinte percen­ként védte hol Bene, hol Zámbó, vagy Fazekas lövé­seit.- Úgy tűnt, hogy ebben az időben egyedül Rapp tud el­lenállni a Dózsa-csatároknak. A félidő derekára kicsit esett az iram, a Dózsa átvette az irányítást. Az utolsó 10 perc­ben újra lendületbe jöttek a csapatok, s a 43. percben Zombori 16 m-ről óriási erő­vel a felső kapufát találta el. Fordulás után 45 percig a bajnokcsapat csatárai szinte el sem mozdultak a pécsiek 16-osáról. Egymás után ala­kítottak ki veszélyes helyze­teket, de Rapp mindig hárí­tani tudott. Néhány példa: a 64. percben lábbal védte ki Fazekas lövését, a 80. perc­ben pedig Bene közeli bom­báját tette ártalmatlanná. A 75. percben- Tóth A. és Faze­kas helyére Göröcs, illetve Nagy L. állt be (Göröcs kö­zel egy éve nem játszott arz U. Dózsa első csapatában), de ez sem segített, nem ment a góllövés. A pécsiek 90 percen ke­resztül védekeztek — kitű­nően és megérdemelten sze­rezték meg az egyik pontot. Jók: Tóth A., Zámbó, illet­ve Rapp, Solymosi, , NB II. A labdarúgó NB II. osztá­lyában szombaton két mér­kőzésre került sor. Eredmé­nyek: MGM Debrecen—Va­sas Láng 3:1, Pécsi VSK— Almásfüzitő 2:0. Madrid, a Panioniosz elleni mérkőzés során a nézőtéren előforduló sportszerűtlensé­gek miatt. fi. Háromezer svájci frank­ra büntették a Dublini Shelbourne csapatát, mivel szurkolóik különböző tár­gyakat dobáltak a pályára a Vasas elleni mérkőzésen. 7. Mario Corsót, az Inter- nazionale válogatott játéko­sát 1972. december 31-ig minden európai kupaküzde­lemben való részvételtől el­tiltották a Borussia Mön- chengladbach elleni mérkő­zésen a játékvezetővel szem­ben tanúsított sportszerűtlen magatartásáért. Az UEFA főtitkársága a jövő héten foglalkozik a Bo­russia Mönchengladbach be­adott fellebbezésével, és dön­tése november 5-én Zürich­ben, az UEFA Kupa harma­dik fordulójának sorsolása­kor válik ismertté. A megyei labdarúgó-szö­vetség elnöksége október 28- án, csütörtököm ülést tartott, melyen három fegyelmi jel­legű üggyel kapcsolatban ho­zott újabb döntést. Elsőnek — az MTS me­gyei Tanácsa elnökségének határozata alapján — felül­vizsgálta az 1970. november 1-én. a nyíregyházi stadion­ban félbeszakadt Nyíregyhá­zi MEDOSZ—Demeeseri Ki­nizsi megyei II. osztályú baj­noki labdarúgó-mérkőzés ügyét. A kérdéses találkozó a 81. percben szakadt félbe a demeeseri csapat hibájából. A fegyelmi bizottság ennek kapcsán a Demeeseri Kinizsi négy játékosával szemben alkalmazott súlyos eltiltást. A megyei labdarúgó-szö­vetség elnöksége mostani újabb tanácskozása során egy év távlatából, méltá­nyosságból mérsékelte a négy demeeseri játékos el­tiltását. Az egyaránt öt év­re eltiltott Gombkötő Pál és Hajnal Károly fegyelmi büntetését két év és két hó­napra mérsékelte. Az egy­aránt négy évre eltiltott Legeza- József és Huszti László fegyelmi büntetését 'pedig egy év kilenc hónapra csökkentette, E két játékos eltiltása 1972. július 31-én jár le. Közismert, hogy a Nagy­ecsed i Tsz SE labdarúgó­pályáját három hazai bajno­ki mérkőzésre eltiltották, s kötelezték az ecsedi együt­test, hogy bajnoki mérkőzé­seit Vásárosnaményban játssza le az letiltás ideje alatt. Az ecsedi csapat — egy hazai mérkőzését mér Vásá­rosnaményban rendezett meg — vezetői kérelemmel for­dultak az elnökséghez, hogy hazai mérkőzéseiket ne Vá- „ sárosnaménybam, hanem Tyúkodon rendezhessék. Az elnökség anyagi és utazási szempontokból méltányos­nak találta az ecsedi, sport- egyesület kérését. Hozzájá­rult. hogy a nov.emiber 7-én Baktalórántháza. majd no­vember 21-én Balkány elleni — ifjúsági és felnőtt — hazai pályára kisorsolt bajnoki ta­lálkozóját a nagyecsedi egye­sület a Tyukodi Tsz SE sportpályáján rendezze meg. Az elnökség végül elbírál­ta az eperjeskei. megyei II. osztályú labdarúgócsapat ké­relmét is. Szeptember 26-án Nyírtasson félbeszakadt a Nyírtassi MEDOSZ—Eper- jeskei Tsz. megyei II. osztár lyú bajnoki labdarúgó-mér­kőzés. s az eset kapcsán há­rom eperjeskei labdarúgó kapott eltiltást Az elnökség nem vette figyelembe az enyhítésd kérelmeket, s hely­ben hagyta a három eperjes­kei labdarúgó korábbi fe­gyelmi büntetését. A megyei labdarúgó-szö­vetség fegyelmi bizottsága is A KISZ VIII. kongresszusa tiszteletére a KISZ nyíregy­házi városi bizottsága „Kong­resszusi Kupa” kispályás labdarúgótornát rendez a nyíregyházi vállalatok és üzemek KISZ labdarúgócsa­patai kö2ött. A mérkőzések október 30-án kezdődtek, a döntő november 7-én lesz. ülést tartott hét közben, csü­törtökön. s kilenc kiállított labdarúgó, valamint öt rend­zavarás ügyében hozott dön­tést. A kiállított labdarúgók kö­zül Gilányi Mihály (Nyíregy­házi Kinizsi) és Zám József (Nagy ecsedi Tsz) egymás bántalmazása miatt egyaránt két bajnoki mérkőzésen nem szerepelhetnek. Dévényi Ti­bor (Nyíregyházi Dózsa) és Imre Dezső (Ibrányi Tsz) bajnoki mérkőzésükön egy­aránt a játékvezetőt sértet­ték meg. s két bajnoki mér­kőzésen nem szerepelhetnek. Szabó József (Tyukodi Tsz) is a játékvezetőt sértette meg. s két találkozón nem játszhat, de eltiltásának vég­rehajtását hathónapi próba­időre felfüggesztették. Máté Miklós (NYVSC) utánrú- gásért egy bajnoki mérkőzé­sen nem játszhat. Pető Lász­ló (NYVSC) pedig a játék­vezetőt sértette meg. s két találkozón való részvételtől kapott eltiltást, de ennek végrehajtását hathónapi pró­baidőre felfüggesztették. Csele István (Nábrádi Tíz) ellenfelét bántalmazta. s emiatt egy bajnoki ^ találko­zón nem játszhat. Ugyancsak: a kiállítás sorsára jutott Pálvölgyi Sándor, a Nyírbo- gáti Tsz játékosa is. de vele szemben a fegyelmi bizott­ság megszüntette az eljárást. Öt közelmúltban lezajlott pályabotrány, illetve rendza­varás ügyét is megtárgyalta a fegyelmi bizottság. 1971. ok­tóber 17-én Nagyvarsányban, a Nagyvarsáhyi Tsz—Nyír­tassi MEDOSZ,. megyei II. osztályú labdarúgó bajnoki mérkőzés után történt bot­rány. A fegyelmi bizottság megállapította a Nagyvarsá­nyi Tsz SE fHHőSségét, s két soron következő, hazai mérkőzésére szövetségi ellen­őrt küld ki. A fegyelmi bi­zottság méltányolta ez eset­ben, hogy a nagyvarsányiak idén kerültek fel alacsonyabb osztályból. Viszont határoza­tot hozott, mely szerint meg­ismétlődés esetén a nagyvar­sányiakkal szemben is teljés szigorral járnak el. Az október 24-én lebonyo­lított bajnoki fordulóban a nézőközönség részéről rend­zavarás történt á Kisvárdai Vasas, a Nyíregyházi VSC, az Ujfehértói Vörös Meteor és a Nyírtassi MEDOSZ SE sportpályáján. A fegyelmi bi­zottság az említett négy sportegyesület vezetőit fi­gyelmeztette, hogy fokozot­tabban ügyeljenek a bajnoki labdarúgó-mérkőzések rend­jére, minden eszközzel biz­tosítsák a találkozók sport­szerű légkörét, mert ismétlő­dés esetén szigorú bünteté­sekkel kell számolniuk. Stevanyik Sándor A november 7-i döntőn délelőtt és délután két-két mérkőzést terveznek. A má­sodik forduló győztesei kör­mérkőzést játszanak, ekkor tart bemutató mérkőzést a Gumigyár és a Cipőgyár női labdarúgócsapata. A győztes csapat díja a Kongfesszusi Kupa, a sikeresen szereplő csapatokat pedig sportfelsze­relésekkel jutalmazzák. Vasas—MTK 4:1 (0:0) Hungária út. 1500 néző. V.: Emsberger. MTK: Brünyi — Mezei, Kanász. Csorna. Csetényi — Oláh. Kovács — Berecz. Bo­riik. Borsó. Kunszt. Vasas: Tamás — Török. Fábián. Vidáts. Ihász — Müller. Kovács — Puskás dr„ Farkas. Váradj B„ Szőke. A 28. percben az előrelo­pakodó Mezei kétszer is megszerezte a labdát a této­vázó védőktől, amikor lőni akart. Vidáts közbevágta a Lábát a 16-oson belül, de a bíró továbbot intett. A 35. . percben az első igazi Vasas­akció során Török—Farkas —Töröik Volt a labda útja. de Csetényi ^határozottsága döntött. ű Nem sokkal az első félidő vége előtt Kovács lövése a felső lécről vágódott vissza a mezőnybe, maid ^sak a Va­sas-védők önfeláldozó véde­kezése miatt nem talált a hálóba Kunszt. Egy perc sem telt el a má­sodik játékrészből, amikor a középen előretörő Müller Puskás dr.-hoz játszott, aki elhúzott a jobb szélen és pontos beadását Müller kö­zelről a léc alá vágta, (1:0). Az 54. percben tfasas-szöglet után a védőfalról kipattant labdát Menczel a 16-os jobb sarkán álló Farkashoz ját­szotta, aki nem tétovázott és élesen a jobb sarokba lőtt (2:0). A 60. percben az MTK is cserélt, Kovács .helyett Kermanidisz lépett pályára. A 60. percbep Farkast (be­szédért), majd két perccel később Vidátsot (beleme- nésért) figyelmeztette a já­tékvezető. A 72. percben Puskás dr. száguldott el a bal szélen, beadását Müller szép kapáslövéssel juttatta öt méterről a hálóba (3:0). A 75. percben Müllertől indult el a labda a jobb szélről, Vi­dáts lyukat rúgott, de ott volt még Farkas, akinek még ar­ra is volt ideje, hogy leke­zelje a labdát, amelyet kö­zelről a léc alá vágott (4:0). A mérkőzés utolsó percében Berecz az alapvonalról kö­zépre gurított, a védők és Tamás elvétették a labdát és Kermanidisz a gólvonalról már nem hibázott (4:1). Jók: Fábián, Müller és Far­kas, illetve Csorna és Kovács. Kizárták a Panionioszt az UEFA Kupából Kispályás Kongresszusi Kupa Garázst keresünk az Arany János utca kör­nyékén folyamatos igény­nyel. Ajánlatokat gumi­gyár, szállítási csoportjá­hoz kérjük. Telefon: 15— 40. 117 mellék. Bartha gépkocsi-előadónál. (979) A Nyíregyházi Építőipari Vállalat gázott gyorsgőzfejlesztő* kezelőt telvesz Jelentkezés: Tokaji út 3. sz. alatt a tmk-vezetőnél. (966) A MEZŐGÉP mátészal­kai gyáregysége felvesz azonnali belépésre gyakor­lott technológusokat Jelentkezés személyesen a gyáregység igazgatójá­nál. (981) Általános adminisztrátori és pénztárosi munkakörbe köz- gazdasági technikummal ren­delkező » munkavállalót telveszünk Jelentkezés: TITÁSZ Válla­lat személyzeti o. Nyíregyhá­za, Bethlen G. u. 53. (976) „NYÍRSÉG” RUHÁZATI SZÖVETKEZET azonnali belépéssel felvesz FŰTŐT, nyugdíjast is. Jelentkezés: Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 36. (334169) Gépkocsivezetőt keresünk kis tehergépkocsira. Gyakorlattal és helyben- lakással rendelkezők je­lentkezzenek. CÍM: Gumigyár, szállítás Bartha gépkocsi-előadó­nál. (980) Tanácsi vizs-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom