Kelet-Magyarország, 1971. szeptember (31. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-12 / 215. szám
12. o!aai Kelet maoyarorszAo 1971. szeptember If.- , v IFJÚ FAZEKASOK. Több száz éves múlttal rendelkezik Csákvár község fazekasipara. A gazclag hagyományokat a helyi építőipari ktsz folytatja; 40 féle félkerámiát és soksok egyedi művészi fazekastárgyat készítenek. A szakma méltó folytatói a fiatalok, akik mesterük, Dezső József fazekasmestertől tanulják meg a legjobb szakmai fogásokat. Képünkön: Németh Sári és Gömöry Dorottya frókázzák a csali kancsót. (MTI foto — Fehér- vary Ferenc felvétele) A NAP HÍREI 152 ezret fizet a négyes lottó A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 37. játékhéten öttalálatos szelvény nem érkezett. Négy találatot 23 fogadó ért el, nyereményük egyenként 152 179 forint. Három találata 2574 fogadónak volt, nyereményük egyenként 680 forint. A kéttalálatos szelvények száma 90 739, ezekre egyenként 20 forintot fizetnek. A nyereményösszegek a nyereményilleték levonása után értendők, a közölt adatok tájékoztató jellegűek. AU TO VÁSÁRLÓKNAK. Kocsi- átvételi sorszámok a Merkur Vállalatnál 1971. szeptember 11-én: Zsiguli. Budapest 3 535 Zsiguli, Debrecen . 1 950 Moszkvics 412 26 819 Polski Fiat 1300 7 236 Polski Fiat 1500 2 350 Skoda S. 100 22 913 Trabant Limousine 36 008 Trabant Combi 4 310 Wartburg Limousine 16 471 Wartburg de Luxe 12 463 Wartburg Tourist 1 594 Zaporozsec 2 685 Zastava 750 M, 2 106 KLUBVEZETŐK TOVÁBBKÉPZÉSE. A megyei művelődési központ az ifjúsági klubvezetők részére szeptember 25-én és 26-án tapasztalatcserét és továbbképzést rendez Vásárosnamény- ban. a járási művelődési központban, ahol a többi között megtárgyalják a „Kiváló ifjúsági klub” pályázat szabolcsi tapasztalatait. HOGYAN ÖLTÖZZÜNK? A megyei .művelődési központ bábtermében „A helyes öltözködés” címmel divatbemutatóval egybekötött előadást tartanak szeptember 14-én 19 órától, a művelődési központ és az iparcikk kiskereskedelmi vállalat közös rendezésében. GYERMEKOTTHON ÉS GYÁR. A baktalórántházi gyermekotthon segítését határozta el a Villamos Berendezés és Készülék Művek TranSzVill Gyárának kollektívája. A gyár gazdasági, párt- és tömegszervezeti ve- - zetői szeptember 8-án felkeresték az otthon kis lakóit és egy nagy képernyős televíziókészüléket hoztak ajándékba. . MalomtGz Debrecenben A debreceni volt István maloitn •»területén szombaton hajnalban — eddig ismeretlen okok miatt — tűz ütött ki a huszonöt méter magas silótoronyban, amelyben jelenleg 420 vagon gabonát tároltak. A belső, régi faszerkezet percek alatt lángra kapott, leégett a tetőszerkezet és tüzet fogott a búza is. Az oltáshoz a debrecenieken kívül riasztották a hajdúböszörményi és hajdúszo- boszlói Önkéntes tűzoltókat, ezenkívül a munkásőrök és katonák is mentik a leégett épület közvetlen szomszédságában tárolt mintegy hatvan vagon terményt. A tüzet lokalizálták, de a kigyulladt nagy mennyiségű- búza még izzik. Oltás közben Szilágyi József és Csig'e János tűzoltók kisebb sérüléseket szenvedtek és' a klinikára szállították őket. Az 500. vőlegény Az országban másodikként Nyíregyházán alakult meg a Családi és Társadalmi Eseményeket Rendező Intézet húsz hónappal ezelőtt. A népszerűvé vált intézményt az utóbbi időben egyre többen keresik fel. Az intézet szeptember 11-én rendezte a íélezredik KÍSZ-esküvpt, ahol a menyasszony Szabados Éva, a vőlegény pedig Gyarmati Ferenc volt. Az 500. vőlegény a Nyíregyházi Városi Tanácstól ajándékkosarat kapott. Az intézet ugyancsak tegnap rendezte a 350. névadó ünnepséget. A névadót a Nyíregyházi Építő- és Szerelő Vállalat sóstói üdülőjében tartották, ahol a vallalat dolgozóinak 15 gyermekét köszöntötték. A TISZTÁBB VASUTÉRT. A debreceni vasútigazgató- ság szeptember 15-én személyszállítási értekezletet tart a Közlekedés- és Postaügyi Minisztériummal karöltve. A személyszállító vonatok kulturáltságáról, am: nőségi javításról tárgyalna! a szakemberek. KEVESEBB IGÉNYLŐ. Kisvárdán is csökkent az ú. lakásigénylők száma a lakásrendelet bevezetése óta. Míg korábban 131, igénylőt tartottak nyilyán, addig most már csak 57 a jogor igénylők száma. A TÉVÉBEN LÁTTUK <Az innen és túl F. Scott Fitzgerald (1896— .1940), a XX. századi amerikai próza egyik legnagyobb, s egy időre méltatlanul elfeledett, az utóbbi évtizedben nálunk is reneszánszét élő mesterének Május 1. New Yorkban c. novellájából készített igényes tévéfilm bemutatása pénteken a késő esti időre tolódott el. Az író nemzedéke, az első világháború utáni amerikai ifjúság kiábrándult céltalanságát, életérzését, sodródásait és többnyire egyéni tragédiákba fulladó kiútkereséseit fejezte ki legjobb, egyben legsikeresebb műveiben, (A tévéfilm címe is — Az Édenen innen és túl — az első nagy, ilyen tárgyú regényétől kölcsönzött.) Nemigen lehet véletlen, hogy ez a gondolat- és érzésvilág más háború, például a vietnami háború korában is a közönség érdeklődésére tarthat számot. Talán ez is a titka Fitzgerald újbóli „felfedezésének”. Az elbeszélést tévéfilmre író-rendező Esztergályos Károly számára szinte öpként kínálkozott az aktualizálás lehetősége: , a novella cselekményén a vietnami háborúból leszerelő amerikai katonák, a kor háborútól megfertőzött amerikai nemzedéke világát ábrázolni. A napjainkba „átemelt” főbb szereplők: Gordon Sterrett (Balázsovits Lajos), Philip Dean (Bálint András), Edith Bradin (Esztergályos Cecília), Carrol Key (Garas Dezső) és a többiek megélik sorsukat, vagy tragédiájukat — hitelesen a képernyőn is. Ott kavarog, lődörög, iszik, tüntet és ellentüntet a mai, beteg amerikai társadalom számos jellegzetes figurája is. A letört rajzoló, Gordon pisztolylövései, mellyel „valahol” elrontott életének végére tesz pontot, az „elveszett nemzedék” céltalanságát öngyilkossági drámába sűrítve fejezi ki. A tévéfilm valójában mégsem mai. Bár Nixon-feiirat van.a falon, s a szereplők szövege és problémáik hiába aktualizáltak, — ez csak címke. A szereplők jellemzése, mozgásuk, életritmusuk visszafogottsága, a dialógusok tónusa .(és.maga a szöveg is, a címkézéstől eltekintve) a képernyőn a húszas éveket idézi. Az eredeti mű művészileg erősebbnek bizonyult, s ellenállt az aktualizálásnak. A sok szálból, több helyszínen szőtt sokszereplős történet néhol nehezebben volt követhető. Elkelt volna egykét, helyzetfelismerést és értelmezést segítő szövegrész- let betoldása a dialógusokba. Vajó András díszletei és Bornyi Gyula operatőr felvételei minden dicséretet megérdemelnek. Merkovszk? Pál PROGRAM 1971. szeptember 12, vasárnap MARIA NAPJA A Nap kél: 5 óra 16 percko; nyugszik: 18 óra 04 perckor. A Hold kél: 22 óra 20 percko: nyugszik: 14 óra 32 perckor. 1971. szeptember 13, hétfő KORNÉL NAPJA A Nap kél: 5 óra 17 perckoi nyugszik: 18 óra 02 perckor. A Hold kél: 23 óra 28 perckoi nyugszik: 15 óra 17 perckor. 18—23 fok Várható időjárás ma estig :vá1 tozóan fe’hős idő, már csak né hány helyen esővel, mérsékeli napközben megélénkülő észak nyugati, nyugati szél. Várhat legmagasabb nappali hőmérsékle 18—23 fok között. Kossuth rádió vasárnap 8.Ki: Édes anyanyelvűnk. Ld rincze Lajos műsora. — 8 lé Történetek Mátyás királyról.' - 8.110: Szivárvány. — 10.30: Vasál napi koktél. Komjáthy Györg tanezeneműsora. — 12.10: .1 ebédhez szól a nóta. — 13 oi Jegyzet. — 13,10: Haydn müve bői. — 14,05: Mi dolgunk a v: tágban? — 14.25: Sárdy .Tánc felvételeiből. — 15.08: Művészié mezek. — 15,40: A költészet re menye. Simon István műsora. - 16.35: Bach: D-dúr szvit. — 17,01 Körkapcsolás bajnoki labdarúgó mérkőzésekről. — 18,00: Falu« falunak muzsikával. — 13.4s Költők albuma. — 19,15: A be] gár kultúra , hete. — 19,45: Mc nyók Ildikó, Korda György és Premier együttes felvételeiből. - 20.13: A XX, század nagy írói Svejk. (Ism.) — 21,13: Hangver senymúzeum. — 23,12: Népdal csokor. — o.lfl: Magyar fúvós zene. HÉTFŐ 8,IS: Mit üzen a rádió? (Ism. — 8.50: Beethoven: cisz-mo szonáta — 9,06: József Attil költészete ..Tiszta szívvel” IV rész. (Ism.) — 9.26: Rádióbörzt — 9,30: A hét zeneműve: Mo zart — A-dúr zongoraverseny. - 10,05: Herbert von Karajan ope rafelvételeibdl. — 11,00: Iskolára dió. — 11.35: Frokof.iev: g-moi hegedűverseny. — 12,30: Táncze nei koktél. — 13,15: Boross La jós népi zenekara játszik. 13,44: Válaszolunk hallgatóink nak. — 13.5.9: Édes anyanyel vünk. Lőrincze Lajos műsora (Ism.) — 14,04: Bozay Attila Vonósnégyes. — 1420: Kóruspö diuin Kaposvárott — 1. rész. - 14.40: A mesék hatalma, L Fontaine születésének 350.. évfor dulóján. — 15,10: Harsán a kürt szó! — 15,45: Osváth Júlia éne kel. —- 16,00: A világgazdasá: hírei. — 16,05: Lakáshelyzet - 1971-ben. — 16,35: Színes nép muzsika. — 17,20: Lemezmu zeum: DusoUna Giannini énekel — 17,38: Átrétegeződés — aka dályokkal. — 17,58: Húszas stu dió. — 19,40: Leonard Bernstei a dzsesszről, — 20.20: A Rádió színház Gorkij-ciklusa: Jego Bulicsov. — 21,43: Bolla Tibo népdalokat énekel. — 22,20 Ugyanaz még egyszer! Esti hang verseny a 22-es stúdióban. 23,20: Nóták. — 0,10: Operaáriák Petőfi rádió VASÁRNAP 3,00: Mit hallunk? Érdekessége! a jövő hét műsorából. —' 8,30 Zenei anyanyelvűnk. (Ism.) _ 8,40: A Rádió Kabarészínhaza Szeptemberi műsor. (Ism.) 9,50: A bolgár kultúra hete. - 10,06: Székely Mihály operafel vételeiből. — 10.50: Százado szenzációk. — 11,20: Nagy mes terek — világhírű előadómüvé szék. — Közben: 12,04: A Duna nál. Versek. (Ism.) — 12,18: ( Nagy mesterek — világhírű elé adómüvészek című műsor foly tatása. — 12,49: Az éneklő hattyú Mesejáték, asm.) — 14.00: Táskarádió. — 15,00: Mit üzen ; rádió? (Ism.) — 15.35: Offenbach operettekből. — 16,05: Körkan csolás bajnoki labdarúgó-mérkő zésekről. — 16,50: Két szomszédvár — 17.20: Osváth Júlia es La cnn„.,„ Bőrtönlázadás Látogatókat fogadtak pénteken a New York állambeli Attica börtönének fellázadt rabjai. A látogatócsoportnak, amelyben újságírók is voltak, a felfegyverkezett rabok jelenlétében módjában állt a túszokkal is beszélni. A látogatóknak átnyújtották azoknak a követeléseiknek a listáját is, amelynek ellenében az 1000-nél több fellázadt rab hajlandó szabadon bocsátani azt a mintegy 35 börtönőrt és polgári alkalmazottat, akikkel — mint a látogatócsoport tagjai beszámoltak róla — mindeddig jól bántak. A követelések között szerepel a teljes amnesztia, egy „nemkapitalista” országba való szabad elvonulás és az atticai börtönépület felújítása. Az elfoglalt épületszárnyat változatlanul megerősített rendőrosztagok veszik körül. A hatóságok és a lázadók közti tárgyalások eddig nem vezettek eredményre. SZABÁLYTALANUL előzött kerékpárjával Tiszalökön Barkó József 68 éves nyugdíjas: felborult és olyan súlyosan megsérült, hogy a kórházba szállítás után meghalt. HÁRMAS NÉVADÓ. Nyírbátorban a községi tanács dísztermében szombaton hármas névadó ünnepségre került sor. Bíró Andrea. Kiss Gábor és Tóth Erika szüleit köszöntötték a barátok. • ismerősök. SZABOLCSI ÜZEMÉPI- TÖK. A MEZŐGÉP Nyíregyházáról az Alföld több termelőszövetkezetébe szállít komplett takarmánykeverő üzemet. Az idén öt helyen. Kisújszálláson. Hajdúszoboszlón. Bi-hamagybajom- ban, Kétpón és Nagyhegyesen szerelik össze a TKT—2 elnevezésű takarmánykeverő telepet, amely korszerű sertéstelepek mellé épül. A kisújszállási üzem. amelynek teljesítménye óránként két' torma takarmánykeverék, egy hónap múlva teljesen elkészül. földjén. — 18,00: Fesztivál-közvetítés Szlatináról. — 18,20: A legkisebbeknek. — 19,20: Játékfilm. — 21,00: Szórakoztató zene. — 21,45: Hírek, utána sport. HÉTFŐ 17,00: Román együttes Belgiumban. — 17,15: Filmhírek. — 18,20: A legkisebbeknek. — 19,20: Foly- atásos szovjet film. 20,35: Névtelen csillagok. — 21,35: A szocialista országokból. Moziműsoi KRÚDY MOZli ALPHAVILLE Francia—olasz film Előadások kezdete: fél 4. Háromnegyed 6 és 8 óra. BÉKE MOZI: AZ INKÁK KINCSE Bolgár film E. k.: fél 5, fél 7 és fél 9 órakor. GORKIJ MOZI: FORRO ÉJSZAKÁBAN Amerikai tűni. Kongresszusi ifjúsági filmnapok HORIZONT Magyar film E. k.: 4. 6 és 8 Arakor. KISVARDAI MOZI 2 Kongresszusi ifjúsági filmnapok : nyár a hegyen Magyar film az Állatnak MEG KELL HALNIA Francia film MÁTÉSZALKAI MOZI: A HÖLGY NEM ISZIK, NEM DOHÁNYZIK NEM FLÖRTÖL.» CSAK FECSEG ' Ifjúsági előadás: FÉNYES SZELEK NYÍREGYHÁZI MÓRICZ ZSIGMOND MOZI: Szeptember 12: EMBERI TORPEDO Japán film Szeptember 1:T: BARÁTNŐM, SYBILLE Színes NDK-film E. k.: fél 6 és fél 8 órakor. Színházműsor CSOKONAI SZÍNHÁZ BERLETES ELŐADÁSAI SZEPTEMBER HÓNAPRA Szeptember 12, vasárnap este 7 orakor: FUTOKALAND Arany-bérlet, Szeptember 13, hétfő este 7 órakor: FUTÖKALAND József Attila-bérlet Szeptember 14, kedd este 7 órakor: TOSCA Vörösmarty-bcrlet. Szeptember 17, péntek délután 3 órakor TOSCA Kölcsey-bérlet. Szeptember 21, kedd este 7 orakor: FUTÖKALAND Odry-bcrlet. Szeptember 25, szombat délután 3 órakor TOSCA Középiskolás bérlet. (309488) A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3. Telefon: 16-70, 16-71, 30-03. Telexszám: megyében 314, megyén kívül 73-314 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrtnyi Ilona u. 3. Tel.: 30-00. Felelős kiadó: Mádl Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnak a kézbesítőknél, a posta hír lan üzleteiben és a Posta Központ! Hírlap Irodánál (Kl-n Budapest, V. kerület, József Nádor tér 1, ez.) közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 213—96 162 pénzforgalmi Jelzőszámára. Előfizetési díj egy hónapra 20 forint Indexszám: 25 059. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI nyomda Dózsa György u. 6. Felelős vezető; Holéczl teWén t A debreceni Csokonai Színházban. Riport. — 18,25: Kamarazene. — 19,10: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 19,20: A Magyar Rádió és Televízió eszt- rádzenekara játszik. — 19,40: A prágai madrigálkórus Montever- di-műveket énekel. — 20,15: Beethoven-művek. — 20,45: A bolgár kultúra hete. — 21,00: Sztambül rózsája. Részletek Fali operettjéből. — 21,45: A pusztai sas tündöklése és bukása. — 22,00: Tánczene. — 23,10: Portrék az operaszínpadon. Monteverdi: Orfeo. HÉTFŐ 8,05: Az ÁUami Népi Együttes műsorából. — 9.00: Ezeregy délelőtt. — 10,00: Zenés műsor üdülőknek. — 12,00: „Egymást átkarolva”. Francia népdalok és népköltészet. (Ism.) — 12.16: Kamarazene. — 13.03: Az első hét az iskolában. — 13.18: Massenet operáiból. — 14,00: Kettőtől ötig.. . — 17.00: ötórai tea. — 18,10: Közkívánatra! — 20,05: Sportvllág. — 20.25: Uj könyvek. (Ism.) — 20,28: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 21.40: Nőkről nőknek. (Ism.) — 22,10: Made in Hungary. — Könnyűzene, tánczene, jazz. — 23,15: A hét zeneműve: Mozart — A-dúr zongoraverseny. (Ism.) — 23,45: Századunk kórusművei- böl. Nyíregyházi rádió VASÁRNAP 18.00— 19,00: Vasárnapi újság. — Színes muzsika. — Sport. HÉTFŐ 18.00— 19.00: Eszak-Tiszántúl eseményei. — Az Állami Népi Együttes énekkara énekel. — Válaszolunk hallgatóinknak. — Az AFESZ-ek kongresszusra készülnek. — Tánczene. Televízió 9.00; Felsőfokú matematika. Vektor algebra — I. rész. — 9,35: Orosz nyelvtanfolyam, haladóknak. — 10.00: Francia nyelvtanfolyam haladóknak. — 10,25: Tomi és kutyája 11. rész: Elválás. — 10,35: Gombapör (kisfilm) 10.50: Kaptafa inaska (kisfilm). 11,05: Brazília tájain. Do- kumentumíilm. — 14.33: Pedagógusok fóruma. — 15,0.>: Hetmer- földes kamera. — 15,20; Notaszo. — 16,00: Lovasverseny • a Nemzetek Dijáért. — 17.25: Műsorainkat ajánljukt - 17,50: Delta. - 18,la. Sebastien és a „Mary Morgane 10. rész: Az igazság. — 16.40: Esti mese. — 19,00: A HÉI ■ „0,00. Hírek. — 20,05: Sporthírek. 20.15: Rózsa Sándor. Tv-lilm ly* rész — 21,05: Vasárnapi vende-. Bünk- Dr. Csanádi György egyetemi tanár, közlekedés- és posta- ügyi miniszter. — 22,00. Hűek sporthírek. Bratislavai tv VASARNAP 9 00'. Kicsinyek műsora, —-^9.30- A venezuelai préri. — 9,30. Gyér- mekmüsor. - 10.50 Duna Ku ■ — 12,20: Tv-hírado. — Nem zetközt lapverseny. — 16,30: A kapitány. Kisiskolások vidám ka landjai. - 18.40: Esti mese. - 10.00: Tv-hírado. — 19,2j. fapoi eredmények 1. — 19,50: Kolteszc— 20 00: F. L. Vek. Tv-sorozat 1. rész ’— 21,05: Barokk áriák. 21,20: Kultúra ’71. - 22,00:.Tv- hiradó. - 22,10: Sporleredmenyek 2- HÉTFŐ M . 16,50: Hírek, — 10,55: Pedagógusok fóruma. —17.45: Arckép- csarnok. — 17,45: Telesport. 13.15: Fúvószenc. — 18,40: Kulturális híradó. —, 19.00: Tv-hírado. — 10,S0: A múlt álmai. Publicisztikai műsor. — 20.00: Maroknyi sóhaj. Tv-jaíék Zoláról. — 21,00: Áriák. Smetana és Beethoven ope raiból. — 21,15: Irodalmi magazin. — 21,45: Tv-hírado. — 22,05: A labdarúgás hírei. Román tv VASARNAP 7,30: Sport. — 8,00: Gyermek- matiné. — 9,00: A falu életéből. — 10,15: Szimfonikus hangverseny. — 11.30: Népi zene. — 12,00: Lovas Európa-bajnokság. —12,25: Bajnoki labdarúgó-mérkőzés. — 14,13: Magyar nyelvű adás. — 15,45: Magazin. — 17,10: Óriások
