Kelet-Magyarország, 1971. július (31. évfolyam, 153-179. szám)
1971-07-03 / 155. szám
S. »Mai KELET-MAGYAROTtSZÄ« mi. jasoss: 11 szovjet űrhajások nyílt levele A szovjet fővárosban közzétették a Szovjetunió űrhajós pilótáinak nyílt levelét, amelyben az űrhajósok kijelentik : „E valamennyiünk számára oly gyászos napokban arra gondolunk, hogy méltó módon folytassuk azt az ügyet, amelyet elsőként Jurij Gagarin kezdett meg”. „Tudjuk, hogy ütünk nehéz és tele van buktatókkal, de soha nem kételkedtünk választásunk helyességében és mindig készen- állunk bármely, akár a legbonyolultabb repülés végrehajtására. Szilárd meggyőződésünk, hogy az, ami történt, nem tartóztathatja fel a kozmikus technika továbbfejlesztését és tökéletesítését, az embernek azt a törekvését, hogy kijusson a világűrbe, megismerje a világmindenség titkait”. Georgij Dobrovolszkij, Vlagyiszlav Volkov és Viktor Pacajev életüket vesztették. „Ma búcsút veszünk tehetséges és bátor társainktól, Szívünket azonban nemcsak a gyász tölti el, hanem büszkeség is azért, amit ők tettek a hazáért, — a világűrben tett útjukon”. „A , Szaljut orbitális űrállomás legénysége minden idők leghosszabb időtartamú űrrepülése során sikerrel végezte el a kísérleteket és az új ürkomplexum szerkezeteinek, berendezéseinek, fedélzeti rendszereinek és tudományos készülékeinek további kidolgozásával kapcsolatos feladatokat. Minden eddiginél jobban láthatók most azok a grandiózus lehetőségek, amelyeket a Föld körüli pályán mozgó űrállomások nyitnak meg az emberiség előtt.” „Az űrhajósok a lehető legnagyobb pontossággal hajtották végre a repülési programot. A Szaljut állomás egyik kört a másik után tette meg bolygónk körül. Személyzete pedig mind újabb és újabb adatokat továbbított a Földre, s ezek lehetővé teszik számunkra, hogy tovább haladjunk, tovább fejlesszük az űrkutatást.” „Ök hárman, akik közeli barátaink voltak, nagyon különböztek egymástól jellemükben és vérmérsékletükben. Rendelkeztek azonban számos közös vonással is. Mindenekelőtt határtalan szeretettel a haza iránt, óriási akaraterővel és összpontosító képességgel Mindannyian fáradhatatlanul törekedtek a szüntelen tökéletesítésre és törhetetlen odaadás jellemezte őket a világűr iránt.” Az űrhajósok által lakott orbitális űrállomás megteremtése az űrkutatás egyik legfontosabb feladata, kozmikus technikájuk fejlesztésének szükségszerű szakasza. A lakott orbitális űrállomások teszik lehetővé a kozmikus kutatás minőségileg magasabb szintre emelését. „Az SZKP Központi Bizottsága, a szovjet kormány és egész népünk bizonyos lehet abban, hogy mi valamennyien — azok akik már jártak a világűrben, s azok is, akik csak ezután emelkednek fel oda — mindent el fogunk követni annak érdekében, hogy még inkább erősítsük és öregbítsük szocialista hazánk tündöklő kozmikus dicsőségét”. — írják nyílt levelükben a szovjet űrhajós pilóták. Brezsnyev fogadta Riadót r Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára fogadta Mahmud Riadót, az Egyesült Arab Köztársaság miniszterelnök-helyettesét és külügyminiszterét, aki a két ország barátsági és, együttműködési szerződése ratifikációs okmányainak kicserélésével kapcsolatban tesz látogatást a Szovjetunióban. A szívélyes, baráti véleménycsere során megvizsgálták a szovjet—egyiptomi kapcsolatok kérdéseit, valamint a jelenlegi nemzetközi helyzet néhány problémáját. Sokoldalúan megvitatták azokat a kérdéseket, amelyek összefüggenek a közel- keleti helyzettel. Husszein az EAK-ba utazik Kairói értesülések szerint gyaljon Anvar Szadat elnök- Husszein jordániai uralkodó kel a legutóbbi közel-keleti még ebben a hónapban az béke-erőfeszítésekről és a EAK-ba utazik, hogy tár- Palesztinái problémáról. (Folytatás az 1. oldatról) Losonczi Pált, feleségét és kíséretét a Ferihegyi repülőtéren Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke. Cse- terki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, llku Pál művelődés- ügyi miniszter, dr. Korom Mihály igazságügy-miniszter, Lázár György munkaügyi miniszter, Péter János külügyminiszter és az Elnöki Tanács több tagja fogadta. Az Elnöki Tanács elnöke nyilatkozott a sajtó képviselőinek Losonczi Pál az Elnöki Tanács elnöke hazaérkezése után nyilatkozott az újságíróknak. — Mostani útunkra —' mint ismeretes — Jonas elnök tavalyi látogatásának viszonzásaként került sor. A kölcsönös eszmecsere nagyon, szívélyes. baráti volt. Ebben kifejeződnek a jelenkori realitások mindkét fél részéről. Osztrák részről őszintén tovább akarják szélesíteni jelenlegi kapcsolatainkat minden területen. Ennek megfelelően készítették el a programot is. — Természetesen első helyen említem a hivatalos megbeszéléseket, amelyek kiterjedtek a nemzetközi helyijét megítélésére, elsősorban az európai biztonsági konferencia kérdéseire, s tárgyalásokat folytattunk a kétoldalú kapcsolatok további fejlesztéséről. Találkoztunk Bécs város vezetőivel, a parlament vezetőivel, parlamenti képviselőkkel, s találkoztunk az osztrák néppel. Mindenütt nagyon szívélyesen, melegen fogadtak bennünket, s ebből azt a következtetést vontuk le, hogy nemcsak a hivatalos szervek, hanem az osztrák nép is támogatja a vezetőket abban, hogy velünk a kapcsolatokat tovább szélesítsék. — Gazdasági kapcsolatainkról is folytattunk megbeszélést hivatalos tárgyalásokon és azokon túl is. Itt meg szeretném említeni, hogy Ausztria jelenleg a nyugati országok közül a második helyet foglalja él az árucsereforgalmunkban. Tavaly több, mint. 140 millió dollár volt az árucsere-forgalmunk. Ezen túl már mintegy 26 magyar vállalat működik együtt osztrák vállalatokkal és mintegy 50 együttműködési tárgyalás van folyamatban, amelyek — úgy gondolom — a közeljövőben megvalósulnak. Ehhez minden támogatást megadunk. — Kulturális területen sok olyan kultúrtörténeti közös értékünk van, amit vitatni talán káros is lenne, hogy az osztrák-e vagy magyar, de tény, hogy mindkét népnek kincse — Jonas elnök úrral elutazásunk előtti percekben beszélgettünk arról, hogy kapcsolataink fejlődése példa lehet a különböző társadalmi rendszerű országok együttműködésére. Az elnök úr Ígéretet tett arra, hogy kapcsolataink további fejlesztésén fog munkálkodni: ezzel teljesen egyetértünk, s viszor,»>z- zuk ezt a törekvésüket. Magyar és osztrák személyiségek kitüntetése Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének ausztriai látogatása alkalmából magyar, illetve osztrák személyiségeket tűntettek ki. Az Elnöki Tanács a Magyar Népköztársaság Zászlórendjének első fokozatát adományozta dr. Bruno Kreisky szövetségi kancellárnak, a nemzetközi együttműködés, a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság közötti kapcsolatok fejlesztésében kifejtett munkássága elismeréseként. Az Elnöki Tanács a Magyar Népköztársaság Zászlórendjének első fokozatával tüntette ki Erwinv Frühbauer közlekedésügyi minisztert, Josef Krainer stájerországi, Theodor Kery burgenlandi és Andreas Maurer alsó-ausztriai tartományi főnököt, továbbá Felix Slavikot, Bécs város polgármesterét. Az Osztrák Köztársaság elnöke Vályi Péternek, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnökhelyettesének a Nagy Arany Becsületrendet a szalaggal, dr. Nagy Lajosnak, a Külügyminisztérium protokoll osztálya vezetőjének és Lakatos Ernőnek, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatala elnökhelyettesének a Nagy Arany Becsületrendet a csillaggal, Bárdos Gusztáv nagykövetségi tanácsosnak, a bécsi magyar nagykövetség első beosztottjának és Szűcs Ferencné külügyminisztériu- mi osztályvezetőnek a Nagy Arany Becsületrendet, Szu- nyogh Károlynak, az Elnöki Tanács osztályvezetőjének a Nagy Ezüst Becsületrendet a csillaggal és Zrupkó Béla alezredesnek, a magyar küldöttség tagjának a Nagy Ezüst Becsületrendet adományozta. VöröskSy János: 5. T A vonal túlsó végéről rekedt, öreg hang hallatszott. Ehhez képest kissé meglepőnek tűnt, amikor Hubert — a kagylót befödve----edasúgta az őrnagynak: l — Csalogány! I — Miért nem hívott előbb? — kiabálta feldultan Hubert. — Hogyan? Hogy foglaltat jelzett? Már másfél órája? Számoljon be a történtekről! Hubert nem óhajtotta leleplezni az őrnagy előtt, hogy a mérkőzés ideje alatt a telefondugót is kihúzta. — Jó, jó, hát adjon hálát, ezt magára bízom — kiabálta az igazgató. — De addig is vegyen be idegcsillapítót. Rendben van. Jó éjszakát. I Az igazgató Bekéhez fordult. — Megértem, hogy a hatóság tisztázni kívánja ezt az ügyet. Ami áz iskolát illeti, mindenben a rendelkezésére állok. Holnap bevezetem az osztályba. Persze, nem ártana, ha civilben... j — Természetesen. Milyen óraink lesznek? — Magyar, matematika, rajz... — Válasszuk talán az utóbbit. Civilben magam is festegetek... ^ — Értem. Ha megengedi, úgy fogom bemutatni mint festőművészt. Beke elmosolyodott Hubert buzgalmán. — Ezt talán mégse. Elég, ha annyit mond, hogy a népművelési intézetből jöttem. — Ahogy kívánja. Beke sietve elbúcsúzott, az utcán kocsiba ugrott, és a postára hajtott. „Drága Jutkám — írta a távirati blankettára —, a fogam újra nyugtalankodni kezdett, ha kihúzattam okvetlenül látni fogtok. Addig is rengeteg boldogságot kívánok, Lacid.” Húga már ismerte ezt a szöveget: tudta, hogy nem holmi fogfájásról van szó. A szállodában, ahol szerencsére még kapott szállást, Beke fölvitette vacsoráját a szobájába. A reggeli teán meg a pohár kakaón kívül, amivel a rendőrkapitány megkínálta, aznap még nem evett semmit. Lefekvés után eltűnődött a véletlenen: Sárkány tanárnő hirtelen megbetegedésén, öt, aki az egész kirándulást megszervezte, akkor se éri baj, ha a busz történetesen nem kap deíektet Puha, biztonságos ágyában érte; KÉMREGÉNY sült volna az osztály véletlen szerencsétlenségéről... Pedig valószínűleg ő volt az, aki az útiprogramot ösz- szeállította. S eszerint az sincs kizárva, hogy az I/B fél kilenckor éppen Sárkány tanárnő „.jóvoltából” tartózkodott volna a Vadgalamb hálótermében. Beke tudta, 'hogy Kertész ezredes azóta a bűnügyi technikust is útnak indította: neki kell kideríteni, vajon az ágyúnak, amelyből a két éles lövedéket kilőtték, nem romlott-e el „véletlenül” a célzószerkezete... Nem volt romantikus alkat, tudta, hogy a szellemes kombinációk fontosak ugyan a nyomozásban, az eredmény mégis a tények szorgalmas, pontos összegyűjtésétől függ. Beke azzal is tisztában volt, hogy az ügynökök nem kockáztatnak feleslegesen, s vele, aki épphogy hozzálátott a nyomozáshoz, egyelőre igazán nem lenne érdemes végezniük. Még akkor sem, ha történetesen tudnák, hogy ebben a szállodai szobában alszik... Ettől függetlenül maga mellé tette a töltött pisztolyt. Az éjszaka zavartalanul telt el „A gimnázium I/B osztálya halálos veszélyben forgott!” Ez gondolatnak is megdöbbentő. A valóság azonban erősebb hatást tett Bekére, amikor a tanteremben közelről látta a harminc szép, eleven csitrit, amint a rajzlapon ügyeskedtek. Nézte a csinos arCöcskákat, a formás testeket. Az osztály minden tagját kedvesnek találta. Áradt belőlük a kamaszkor izgató bábája, játékos szépsége. Még abból a kislányból is, aki csak derékig volt ép: fél lábán — a gyermekparalízis áldozata volt — vasból és bőrből készült járógépet viselt. Csakhamar megtalálta a hangot, ami a közvetlen, tréfás beszélgetéshez kellett. Kérdésére, hogy nem a „matek” a legnehezebb-e az ösz- szes tantárgy közül, a lányok nevetve válaszolták, hogy igen. Csakhogy Sárkány tanárnő „nagyon tud”, és mindenkivel megszerettette ezt a tantárgyat. Beke a lányok egymásnak feleselő megjegyzéseiből kihallotta, hogy gz osztály becsüli, sőt szereti is Sárkány tanárnőt, mert úgy érzik, hogy jóindulatú hozzájuk, s tudása elismerést érdemel. Utolsónak a földrajz tanárnőt hozta szóba, mire kitört a kacagás. De ebben a vidámságban nem rejlett igazi gúny, ellenszenv, inkább derűs fölényről árulkodott. S a KlSZ-tltkár volt az első, aki Fülemülének — ahogy az osztály elkeresztelte Csalogány kisasszonyt —pártját fogU. \ (Folytatjuk) M'^yar meíők részréflálogalása a Szovjetunió budapesti nagykövetségén A Szojuz—11 űrhajósainak. a Szovjetunió hőseinek tragikus elhunyta alkalmából pántokén magyar pártós állami vezetők keresték fel a Szovjetunió budapesti nagykövetségét és őszinte együttérzésüket fejezték ki Alekszandr Mihajlovics Szo- rokin követtanácsosnak abban a gyászban, amely a Szovjetuniót éis népeit érte a kozmonauták halálával. Az MSZMP Központi Bizottsága, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsa, a magyar forradalmi munkás* paraszt kormány nevében Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Focífi Jenő. a kormány elnöke, to-' vábbá Péter János külügyi miniszter fejezte ki részvé-« tét. Lerótta kegyeletét a magyar politikai, állami es társadalmi élet sok ismert személyisége is, valamint a Budapesten akkreditált dip-1 lomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. Szovjet pártmunliásküídöüség érkezeit hazánkba A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására V. I. Hara- zovnak, az SZKP központi revíziós bizottsága tagjának, a Litván Kommunista Párt Központi Bizottsága másodtitkárának vezetésével pénteken öttagú pártmunkás- küldöttség érkezett Budapestre. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren BorbándI János, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a KB közigazgatási és adminisztratív osztályának vezetője fogadta. Jelen volt A. N. Szo- rokin. a Szovjetunió budapesti nagykövetségének követtanácsosa és Sz. Sz. Szaru csín tanácsos. Aczél György hazaérkezett az NDK-ból Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja. a Központi Bizottság titkára a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának meghívására, pártküldöttség élén. június 29 és július 2 között baráti látogatást tett a Német Demokratikus Köztársaságban. Látogatása során megbeszéléseket folytatott Kurt Hager- rel, találkozott Hermann Axennel és Werner Lamberzzel. az NSZEP Politikai Bizottságának tagjaival, a KB titkáraival valamint Margót Honecker oktatásügyi és Klaus kulturálisűgyi miniszterrel. Aczél György pénteken hazaérkezett. A Nyugati pályaudvaron Nemes Dezső, a Politikai Bizottság tagja és dtl Perjést László, a KB kül-4 ügyi osztályának helyettes vezetője fogadta. A megyei tanács jóváhagyta Szaboles-Szatinár IV. ötéves tervét (Folytatás az 1. oldalról) 22 000 lakás felépítésével számolnak állami beruházásból, magánerőből és ÖTP- kölcsönnel. Igen jelentősek, de az igényekhez képest nem kielégítőek a kommunális beruházások. Az igények növekedése részben összefügg a gyors iparosítással. Lényegesen fejlődik, de ugyancsak nem a kívánt mértékben a közlekedés. A kiskereskedelmi hálózat 64 000, a vendéglátásé 32 000 négyzetméterrel bővül. Az anyagi lehetőségek figyelembevételével 3600 óvodai férőhelyet, 136 általános iskolai, 60 középiskolai tantermet, 18 szakközépiskolai műhelytermet építenek. Az általános iskolai kollégiumi férőhelyek száma 300-zal, a középiskolai diákotthonoké 776-tál gyarapodik. Négyszázzal bővül a kórházi ágyak száma és megkezdik az új nyíregyházi kórház építését. Orosz Ferenc a szóbeli kiegészítésében beszámolt a fejlesztési tervjavaslat előkészítéséről. Arra törekedtek, hogy biztosítsák a terv- készítés legszélesebb demokratizmusát. összeállításába nemcsak a tanácsi apparátusban. hanem azon kívül dolgozó szakembereket is bevonták, majd a körvonalazott célkitűzéseket szakbizottságok, társadalmi szervek vitatták meg. Az észrevételeket. javaslataikat a lehetőség szerint figyelembe vették. Többek között utalt a tervnek azon új vonására, mely szerint a saját források nagysága a jogszabályi kereteken belül sok tekintetben a tanácsok aktív gazdálkodási tevékenységének értékétől függ. A megosztott források nagy része pedig a vállalatok gazdálkodásának eredményedhez, a nyereséghez kapcsolódik. így a tanácsok érdekeltté válnak abban. hogy a területükön működő gazdálkodó szervek eredményesen dolgozzanak. Felhívta a figyelmet arra, hogy a tanácsok kerüljék az anyagi erőforrások szétfor- gácsolását. A befejezetlen beruházások egyébként is magas állományát semmiképpen nem szabad tovább növelni azzal, hogy egyidő- ben több építkezést megkezdjenek. ha a gyors befe^ jezés"feltételei hiányoznak. A felszólalások során Sóhajba Sándorné Kisváxda kereskedelmi, Szakközépiskolai, , szakmunkásképzési problémáiról, Molnár Lajos Kisvárda kórházépítési gondjairól és Dombrád idegen- forgalma fejlesztési lehetőségeiről szólt. Dr. Borivó László á Tíszalökön épülő rendelőintézettel összefüggő beszerzésekkel, a mezőgazdasági gépalkatrész-ellátással foglalkozott. Gulyás Emilné dr., a Hazafias Népfrontbizottság javaslatait tolmácsolta. Czap Lajos a Mándokra tervezett gimnázium ügyében tett észrevételt. Berki József a nyírbátori rendelőintézet építkezésének kezdetét k<>ta előbbre hozni, Hajdú Sándor felhívta a figyelmet arra, hogy a melléküzemági tevékenység kezdése előtt végezzenek alapos piackutatást. Javasolta dohánykertész-képzés kezdését. Kanda Pál a Szakszervezetek Megyei Tanácsa elnökségének javaslatait adta elő a tanácsülésen.' Dr. P. Szabó Gyula a mező- gazdaság és élelmiszer-gazda-« ságok fejlesztésének kérdéseivel foglalkozott. Dr. Sef- csik István állattenyésztési és állategészségügyi, takarmányozási kérdéseket veteti fel. * A vitát Orosz Ferenc foglalta össze, részletesen válaszolt a felszólalásokra, majd előterjesztése alapján a megyei tanács a tervjavaslatot a kiegészítésekkel és válaszokkal együtt elfogadta. Ezután jóváhagyták a me-' gyei tanács második féléves munkatervét, tudomásul vette a tanács a vb munkatervét. elfogadta a megyei Népi Ellenőrzési Bizottság második félévi munkaprogramját. Ezután a tanácsülés dr. Czimbalmos Béla általános elnökhelyettes előterjesztésére úgy döntött, hogy az UNIVERSIL Szilikátipari Vállalatot átadja a Budapesti Elektroakusztikai Gyárnak. Egyben elfogadta a Beregi Vegyesipari Vállalat és a Nyírbátori Faipari Vállalat alapítására vonatkozó előterjesztést Végül Orosz Ferenc beszámolt a különböző főhatóság gokkal folytatott tárgyalásokról, (hódi)