Kelet-Magyarország, 1971. június (31. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-17 / 141. szám
XXVIII. EVFOLTAM, 141. fcZÄM ÄRA: 80 FILLER 1971. JÚNIUS 17. CSÜTÖRTÖK Szembesítés önmagunkkal (3. oldalt Tortúra a jogosítvány körül (5. oldal) Sportturmix (7. oldal) A tévében láttuk (8. oldal) LAPPNK TARTALMABÓi; Leonyid Brezsnyev és felszólalása az NSZEP Kadar János kongresszusán A Német Szocialista Egységpárt VIII. kongresszusa szerdán a Központi Bizottság beszámolója fölötti vitával folytatódott. A délelőtti ülésen mondotta el üdvözlő beszédét Leonyid Brezsnyev, az SZKP főtitkára, Kádár János, az MSZMP KB első titkára, Edward derek, a LEMP KB első titkára, L. Brezsnyev: Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, a Német Szocialista Egysegpárt kongresz- szusán az SZKP Központi Bizottsága nevében melegen üdvözölte a kongresszus minden résztvevőjét, a Német Szocialista Egységpárt minden tagját, a Német Demokratikus Köztársaság minden polgárát. Brezsnyev kifejezte azt a meggyőződését, hogy a jelenlegi kongresszus fontos határkő lesz a szocialista építésben a Német Demokratikus Köztársaságban. A Német Szocialista Egységpárt negyedszázados tevékenységéről szólva Brezsnyev rámutatott, hogy a párt óriási munkát végzett. A német munkásmozgalom két kiváló személyisége — a kommunista Wilhelm Pieck és a szociáldemokrata Otto Grotewohl — megszilárdítot- te a dolgozók két osztagának megbonthatatlan szövetségét. E szövetség megteremtése óriási esemény, nagy politikai bölcsességre valló aktus volt a német munkásosztály történetében — hangsúlyozta Brezsnyev. — A szovjet emberek — folytatta az SZKP Központi Bizottságának főtitkára — még a második világháború sötét éveiben sem azonosították Németország dolgozóit a bűnös hitlerista klikkel. „Mi hittük, hogy a fasizmussal szembeni ellenállás szelleme német földön is él, az illegális csoportokban és a börtönök kazamatáiban dobog a jövendő Németország szíve. Nem is csalódtunk ebben! A háború után a náci kalandorok által tönkretett Németországban — ahol a lakosság jelentős részét a fasizmus erkölcsileg elnyomorította — maga az új szocialista társadalom felépítésének gondolata is sokak számára távoli, nehezen megvalósítható álomnak tűnt. A német kommunisták azonban — a merész forradalmárok, Karl Liebknecht, Rosa Luxemburg, Emst Thälmann ügyének folytatói — hittek a német nép haladó erőiben. Óriási nehézségeket leküzdve, szembeszáll- va az erős és tapasztalt osz- tályellenséggel, történelmileg rövid idő alatt becsülettel megoldották az óriási jelentőségű feladatot: felépítették a szocialista államot, a Német Demokratikus Köztársaságot” — mondotta Leonyid Brezsnyev. Mint az SZKP Központi Bizottságának főtitkára Gustáv Busák, a CSKP KB főtitkára, Le Due Tho, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, Todor Zsivkov, a BKP KB első titkára, Paul Niculescu-Mizil, az RKP Végrehajtó Bizottsága állandó elnökségének tagja, a KB titkára, Jumzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt hangsúlyozta: a Német Szocialista Egységpárt felfegyverezve Marx, Engels, Lenin nagy tanításainak győzelmes igazságával, elsősorban azért tudott sikereket elérni, mert soraiban tömörítetté a német munkásosztály legjobb fiait és lányait; előrelátó politikával, a békének, a demokratikus 'átalakításoknak, a szocializmus építésének platformján meg tudta teremteni a társadalom aktív erőinek szövetségét. Afc: NDK kommunistái eszméik, ügyük nagyszerűségével megnyerték a fiatal nemzedék értelmét és szívét. — Az NSZEP azzal is nagy tekintélyt szerzett magának a nemzetközi kommunista mozgalomban, hogy a párt élén kipróbált marxisták— leninisták, a munkásosztály hű képviselői, a fasizmus ellen, a szocializmusért vívott küzdelemben megedződött harcosok álltak és állnak. Az NDK dolgozóinak és minden barátjának mély tiszteletét és háláját vívta ki Walter Ulbricht elvtárs, aki minden energiáját, óriási politikai tapasztalatát a német dolgozók, a szocializmus ügyének szentelte. A kommunistáknak. az NDK minden dolgozójának nagy bizalmát élvezi tisztelt barátunk és elvtársunk, Erich Honecker, a szilárd antifasiszta harcos, a párt- és államépítés kiemelkedő szervezője — hangsúlyozta Brezsnyev, majd megjegyezte: „Pártjuk egyik érdeme, hogy a társadalom szocialista átszervezésének nagy és feszült munkájában kiemelte, kinevelte és megedzette a nagyszerű pártvezetőket. Mint Brezsnyev mondotta, a Német Demokratikus Köztársaság útja nem volt könnyű. A szocialista építés minden szakaszában meg kellett küzdeni a revansisták és az imperialisták mesterkedéseivel. De az új társadalmi rend szilárd és mindörökre gyökeret vert a Német Demokratikus Köztársaságban. A’ nép életének alkotójává és gazdájává vált és az új társadalmi rend évről évre erősödik és fejlődik, s így lesz ez a jövőben is. A most lezajlott pártkongresszusokról szólva Leonyid Brezsnyev rámutatott: „Magyarország, a Szovjetunió, Bulgária, Csehszlovákia, a Mongol Népköztársaság kommunistái megtartották kongresszusukat. E kongresszusok mindegyikén, csakKB első titkára és Carlos Rafael Rodriguez, a Kubai Kommunista Párt KB titkárságának tagja. Hatalmas taps és ünneplés köszöntötte Leonyid Brezs- nyevet, amikor pontosan 10 órakor, a vendégdelegációk vezetői közül elsőnek a szónoki emelvényre lépett, hogy elmondja beszédét. úgy mint az önök kongresz- szusán, konkrétan, gyakorlatiasan megvitatták a továbbfejlesztés terveit, a párt és az ország előtt álló feladatokat, határozatokat hoztak a még meglévő fogyatékosságok kiküszöbélésére. A tervek és a feladatok természetesen nem azonosak, függenek az egyik vágj' a másik ország életviszonyaitól. Vitathatatlan azonban, hogy sok az olyan közös vonás is, ami egyesíti a testvéri országok kommunista pártjainak a közelmúltban megtartott kongresszusait. A közös vonás az, hogy valamennyi kongresszus az egészséges, rohamosan fejlődő, dinamikus szocialista társadalom ragyogó és meggyőző képét mutatja a világnak.” A szocialista világrendszer egyik nagy előnye, hogy a testvéri országok fejlődésének folyamatában a kommunista pártok figyelmesen tanulmányozzák és felhasználják egymás pozitív tapasztalatait — mutatott rá Leonyid Brezsnyev. A szocialista közösség számos országa ma a fejlődés új szakaszába lép, amelyet ezeknek az országoknak a kommunista pártjai az érett, vagy a fejlett szocializmus építéseként határoznak meg. Ebben a szakaszban széles körű és rendkívül bonyolult feladatokat kell megoldani, nevezetesen azt, hogy miképpen lehet a legjobban egyesíteni a szocialista rend előnyeit, a tudományos és műszaki forradalom legújabb eredményeivel; ezen az alapon hogyan lehet biztosítani az egész népgazdaság magas fokú hatékonyságát és tervszerű, arányos fejlesztését, a nép jólét jelentős emelését; miképpen lehet még jobban kibontakoztatni és elmélyíteni az emberek tudata szocialista szellemű kialakításának munkáját; milyen utakon lépjenek előrébb a szocialista demokrácia alkotó módon való fejlesztésében; hogyan emeljék új színvonalra a testvéri szocialista országok együtttmű- ködését — mondotta Brezsnyev, majd leszögezte: ,További útjukon természetesen még nem kevés nehézség vár rájuk, de a munka legnagyobb részét már elvégezték, ezt teljes bizonyossággal kijelenthetjük.” Az SZKP XXIV. kongresz- szusával a Szovjetunió a kommunista társadalom építésének új szakaszába lépett — mondotta a továbbiakban az SZKP KB főtitkára. A kongresszus határozatait a Szovjetunió kommunistái és dolgozói hatalmas lelkesedéssel fogadták, és lelkesedéssel láttak hozzá e határozatok gyakorlati megvalósításához. Élve az alkalommal, szeretném hangsúlyozni, hogy a szovjet kommunisták nagyra értékelik azt a figyelmet, amellyel a német testvérpárt a szovjet kongresszus munkáját kísérte. A szc/jet emberek ebben a két ország közötti igazi testvériség jelét, a szocialista internacionalizmus megnyilvánulását látják. Brezsnyev a továbbiakban a kapitalista világrendszer megismétlődő válságairól, pozícióinak meggyengüléséről beszélt. A kapitalizmus mindinkább elveszti a talajt saját országában; fokozatosan eltűnnek támaszai a gyarmati rendszer volt országaiban is. Ebben a helyzetben az imperialista világ elveszti azt a képességét, hogy helyesen értékelje a kialakuló helyzetet, katonai kalandokba keveredik és agressziókhoz folyamodik. Ennek példái az indokínai, illetve az arab országok népei ellen folytatott imperialista háborúk. Ilyen feltételek között különösen felelősségteljes szerep hárul a szocializmus országaira. A világ népei tudják, hogy számíthatnak ezekre az államokra, amelyek külpolitikájukban következetesen tartják magukat a lenini békepolitikához. Korunk egyik legjellemzőbb vonása a szocializmus országai és a fiatal fejlődő államok között kialakuló szövetség — mondotta Brezsnyev. Ezen a téren a közelmúlt nagy jelentőségű eseménye volt a Szovjetunió és az Egyesült Arab Köztársaság közötti barátsági és együttműködési szerződés megkötése, amelyet az egész világ békeszerető és haladó erői megelégedéssel fogadtak. Mindenféle agresszió következetes ellenzése mellett az államok közötti békés egymás mellett ély. hívei vagyunk, tekintet nélkül ezen államok társadalmi rendszerének különbözőségére. Talán a szocialista közösség egyetlen más államának sem kellett annyi akadályt leküzdenie a nemzetközi elismerés felé vezető úton, mint a Német Demokratikus Köztársaságnak — mondotta az SZKP KB főtitkára. A kapitalista világ világméretű politikai és diplomáciai blokádot akart szervezni az NDK-val szemben, de sikertelenül. Ma az NDK 29 állammal tart fenn diplomáciai kapcsolatot; napjainkban már mindenki számára világos, hogy az összeurópai értekezlet megtartása értelmetlen lenne az NDK egyenjogú részvétele nélkül. Az NDK több, mint 100 országra kiterjedő gazdasági és kereskedelmi kapcsolatai évről évre növekednek. Mindez annak eredménye, amit az NDK dolgozói állami, gazdasági és kulturális téren tettek. Joggal mondhatjuk, hogy eredménye annak a sokéves, közös harcnak is, amelyet a szocialista országok folytatnak a béke és a szocializmus érdekében. Berlin a múltban olyan fővárosként volt ismeretes, ahonnan a béke szempontjából kedvező hírek nemigen érkeztek. Teljességgel megváltozott a város jellege, amióta a szocialista német állam fővárosává vált. Napjainkban, a második világháború befejezése után több, mint negyedszázaddal, Európa népei előtt egy rendkívüli fontosságú feladat áll: nem szabad megengedni, hogy megismétlődjenek a múlt tragédiái. Megelégedéssel állapíthatjuk meg. hogy az európai helyzet tekintetében az utóbbi időben bizonyos pozitív előrelépések történtek. Ebben az összefüggésben említhetjük a múlt év augusztusában aláírt szovjet—NSZK szerződést. Azoknak a nyugatnémet politikusoknak, akik különféle politikai spekulációkkal foglalkoznak a szerződés kapcsán, csak egyet mondhatunk: a Szovjetunió, az NDK, Lengj'elor- szág, Csehszlovákia és a többi testvérország határainak sérthetetlensége a szerződéstől függetlenül is garantálva vari: biztosítja a Varsói Szerződéshez tartozó államok egyesített ereje. Az NSZK-val kötött szerződés érvénybelépése esetén új fejezetet nyithat az NSZK és a Szovjetunió vi- szonvában. tág teret biztosíthat a kölcsönösen előnyös együttműködéshez, gazdasági és egyéb téren egyaránt. Jelentősége azonban nemcsak ebben áll. Az NSZK-val kötött szovjet és lengyel szerződés érvénybelépése sok tekintetben újfajta politikai légkört teremt majd Európában, és feltehetően megjavítja az európai szocialista országok és Nyugat-Németország nor- malizált kapcsolatainak feltételeit, az Európa keleti és nyugati országainak gyümölcsöző együttműködéséhez és az európai biztonság legfontosabb problémáinak megoldásához szükséges feltételeket. Leonyid Brezsnyev a továbbiakban Nj'ugat-Berlin kérdésével foglalkozót4'. A Szovjetunió és az NDK közös vagy egyeztetett erőfeszítései arra irányulnak, hogy Nyugat-Berlin megszűnjön a feszültség és a válsághelyzete': tűzfészkévé lenni, és biztosítva legyenek a város lakosságának normális életfeltételei — természetesen mindez az NDK szuverén jogainak és törvényes érdekeinek szükségszerű figyelembevételével. Véleményünk szerint a Nyugat-Ber- linnei kapcsolatos, jelenleg folyó tárgyalások elsősorban az érdekelt felek álláspontjának tisztázását tették lehetővé. Ezért törvényszerű, hogy a tárgyalások most már az esetleges megállapodás tartalmával kapcsolatos konkrét javaslatok megvitatásának szakaszába lépjenek át. Tárgyalópartnereink véleményét nem ismerjük, de a magunk részéről készek vagyunk erőfeszítéseket tenni annak érdekében, hogy a tárgyalásokat a sikeres befejezésig folytassuk, és hogy a meg- szüle>tt megállapodás haté- konj legyen és megvalósuljon. (Folytatás a 2, oldalon) Műszaki kísérletek az űrben • Szerdán moszkvai idő szerint 12 órakor a Szaljut -szovjet orbitális állomás - a 148. fordulatát tette meg a Föld körül. Az elmúlt napokban az állomás személyzete műszaki kísérleteket hajtott végre, hogy kidolgozza a kozmikus készülékek kézi és automatikus irányításának új eszközeit. A kísérletek során kipróbálták a kézi irányítás lehetőségét. A Szaljut személyzete, amely 11 napja tartózkodik a röppályán, továbbra is nagy figyelemmel kutatja a légköri képződményeket. Mint Viktor Bugajev, a szovjet hidrometeorológiai szolgálat . igazgatója közölte, „az orbitális meteorológiai szolgálat megkezdte működését.” A szovjet tudós a Krasznaja Zvezda szerdai számában foglalkozott ezzel a témával. Mint írja, a meteorológiai szputnyik egy fordulat alatt a Föld felületének körülbelül tíz százalékát, egy nap alatt pedig az egész Földön uralkodó időjárást tudja „áttekinteni.” A színoptikai szputnyik egy fordulat alatt százszor any- nyi adatot képes gyűjteni, mint a világ sok tízezer meteorológiai állomása. Nagy lersegekben uralkodó színoptikai viszonyok meghatározására a 36 ezer kilométer magasságban repülő úgynevezett geoszinkron szputnyi- kok alkalmasak. Adatait felhasználhatják például a szuperszonikus repülőgépek. Magyar felszólalás az ILO- konferencián A nemzetközi munkaügyi szervezet (ILO) konferenciájának 56. plenáris ülésén kedden felszólalt Nagj' Imre munkaügyi miniszterhelyettes. Egyetértésünkkel találkozik — mondotta — hogy a főigazgató jelentése törekszik a társadalmi-gazdasági fejlődés összefüggéseinek feltárására és egyetértünk azokkal a megállapításokkal, hogy az emberi szabadságjogok ma még a világ tekintélyes részén csak a kisebbségnek jutnak osztályrészül. Ugyancsak igaz, hogy a megtermelt javak elosztása nem felel meg a társadalmi igazságosság elvének. A munkaügyi miniszterhelyettes bírálta a szervezet struktúrájának átalakításával kapcsolatos huzavonát. A nepáli király Kosziginnel tárgyalt Koszigin, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke a Kremlben találkozott Ma- hendra nepáli királlyal, aki hivatalos látogatáson tartózkodik a Szovjetunióban. A megbeszélésen közös érdekű kérdésekről volt szó. Koszigin miniszterelnök és Ma- hendra király találkozóján jelen volt Andrej Gromiko szovjet és Ghendra Bahadur Radzsbhandari nepáli külügyminiszter, valamint több más hivatalos személyiség. , Az új társadalmi rend gyökeret vert az NDK-ban vilid PROLETÁRJAI,EGYESÜL JETEK!
