Kelet-Magyarország, 1971. április (31. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-24 / 96. szám
1 ©Ma! KELET-MAG YARORSZ AO Mm. áprüfe Ät' Világvisszhang (Folytatás a? 1. oldalról) A Reuter londoni irodájának munkatársai péntekre virradó éjjel egy óra 37 perckor a következő szolgálati üzenetet küldték a külföldi tudósítóknak a telexhálózaton: „Pénteken rutinjellegű nap várható, semmilyen nagyobb fejleményre nincs kilátás.” Két óra 22 perckor azonban sűrű csengetés után a következő gyorshírt kopogtatták a Reuter tel ex gépei: „Három űrhajóssal fedélzetén egy új szovjet űrhajó, a Szojuz—10 Föld körüli pályára indult.” Ezt követően az angol rádió belföldi és küföldre sugárzott adásaiban a szovjet űrsiker híre volt az első szám. Reggel a londoni esti lapok hirdetőtábláin (amelyek a rikkancskiáltozást helyettesítik) a következő feliratok tűntek fel: „Orosz trió a kozmikus hotelbe indult”, „Három orosz az űrhotelbe raké- tázik”, az Evening Standard délutáni lap szemleírója „a legmerészebb programnak” nevezi azt, amit az űrhajó rendeltetésének tart: szerinte ennek a három kozmonautának kell majd- összeszerelnie azt az űrállomást, amelyben több más társuk lakhat és dolgozhat majd. Londoni megfigyelők általában egyetértenek abban, hogy a Szojuz—10 küldetése összefügg a Szaljut feladatával. A Jodrell Bank megfi gyelőállomás világhírű igazgatója, sir Bernard Lovell már csütörtökön délelőtt azt jósolta, hogy szovjet űrhajósokat küldenek majd pályára, akik a hétfőn fellőtt űrállomással „dokkolni” fognak Valamennyi nyugati hírügynökség gyorshírben, részletesen ismertette a TASZSZ szovjet hírügynökség jelentését a Szojuz—10 űrhajó felbocsátásáról. Satalov, a Szojuz—10 parancsnoka — mutat rá az AP — veterán űrpilóta, aki részt vett a Szojuz—4 és Szojuz—5 űrhajó 1969 januárjában történt összekapcsolásában. A Jodrell Bank-i csillagvizsgáló egyik szóvivője azt mondotta hogy a TASZSZ jelentése az angol tudósok számára nem érkezett váratlanul. Jóllehet a csillagvizsgálónak nem volt előzetes értesülése a felbocsátásról, mindazonáltal számítottak szovjet űrhajó kilövésére.' Heinz Kaminski, a Bochu- mi Űrkutató Intézet igazgatója pénteken a kora hajnali órákban kijelentette, hogy intézetében „erősen és érthetően vették a Szojuz—10 jelzéseit.” Henry Shapiro, a UPI moszkvai tudósítója azt írja, hogy az Egyesült Államok 1973 közepe előtt nem tervez a Szovjetunióhoz hasonló nagyszabású tudományos vállalkozást A Szojuz—10 útin a rádióban és a televízióban A Föld körüli pályán keringő Szojuz—10 útjáról, jelentőségéről érdekes, friss, színes tudósítások. tájékoztatják ezekben a napokban a rádió hallgatóit és a televízió nézőit. Sűrűn jelentkezik ebben a periódusban Moszkvából Kulcsár István is, a rá- djó tudósítója, hogy a szov- jét tudomány újabb diadaláról a legfrissebb információk alapján számoljon be. A szombat délutáni „Iflfi óra" című aktuális politikai összeállításban ugyancsak Kulcsár István jegyzetét hallhatjuk az eseménnyel kapcsolatban és ugyanitt tűztek műsorra az űrállomás parancsnokával egy képzeletbeli interjút, amely népszerű formában ismerteti a kozmosz meghódításának legújabb fejezetét. A Tv-híradó mindkét kiadása ugyancsak képekben mutatja be a Szojuz—10 útját, tudományos fontosságát. TUDOMÁNYOS KOMMENTÁTORUNK IRIA: Az űrkutatás mérföldköve A Szojuz—10 felbocsátásával újabb jelentős lépés történt az űrhajózásban a Föld körüli térség emberrel történő rendszeres és tartós kutatásának megvalósítása felé vezető úton. Nem véletlen, hogy a Szojuz—10 fedélzetén két veterán : Satalov és JeliszejeV is helyet foglal. A SZöjtifc'—4 és 5 összekapcsolásakor Satalov volt a „vendéglátó”, Jelisze- jev pedig egyike azoknak, akik az első világűrbeli „látogatást” tették a másik űrhajó fedélzetén. Ezenkívül mindketten további Szojuz- repüléseken is részt vettek, így olyan gyakorlatot és tapasztalatot szereztek, mind a világűrben való tartózkodás, mind pedig a fedélzeti hely meghatározó és manőverező berendezések, valamint a tudományos felszerelések hatékony felhasználása terén, ami különösen alkalmassá tette őket az újabb küldetésben való részvételre. A Szaljut néhány nappal korábban történt felbocsátása lehetőséget adott az új típusú kozmikus rendszer műszereinek, ellátó berendezéseinek, a manővereket irányító elektronikának és rakétarendszereknek a világűr tényleges körülményei között történő ellenőrzésére, kipróbálására. A fedélzeti rendszereket ellenőrző egységtől kapott jelentések feldolgozása megmutatta, hogy a Szaljut berendezései a várakozásnak és az előírásoknak megfelelően üzemelnek, s így sor kerülhetett a Szojuz—10 felbocsátására. A hivatalos közleményből kitűnik, hogy a Szojuz—10 programjában olyan műveletek is szerepelnek, amelyek a Szaljuttal kapcsolatosak. Feltételezhető, hogy ezek nem szorítkoznak a Szaljut puszta megközelítésére, hanem sor kerülhet majd az összekapcsolásra, sőt az átszállásra is. A várható átszállás — ürállo- másrendszerről lévén szó — nem feltétlenül a világűrön ót történhet, hiszen erre a belső zsiliprendszer is felhasználható. Űrállomások esetén ez a megoldás azért Is célszerű, mert az «gyes egységek közötti közlekedés során az űrhajósoknak nem kell mindig űrruhát ölteni, és nem kell a klszállókabint légteleníteni. Ezzel időt. fáradtságot, oxigént és energiát lehet megtakarítani. Ha a feltételezett átszállásra sor kerül, minden bizonynyal használni fogják azokat a berendezéseket, tudományos és kisegítő rendszereket, amelyeket a Szaljut tartalmaz. További lehetséges megoldás, hogy a Szaljut tulajdonképpen egy nagyméretű, és sokoldalú tudományos tevékenységre lehetőséget teremtő orbitális Fö}d körüli pá- ,, lyánj imozgó, .űrállomás. mag ja. Elvben.,lehetséges, hogy ez a jnag úgy van kialakítva, hogy hozzácsatolható több Szojuz űrhajó orbitális fülkéje is. Mivel a Szojuzok az orbitális fülke mellett külön'leszállóegységgel rendelkeznek, a visszatérő űrhajósok az orbitális fülkét a központi maghoz csatolva hátrahagyhatják, feladatuk teljesítése után. Az újabb űrhájó — amely egyúttal a személyzet leváltását is elvégzi, saját orbitális fülkéjét hátrahagyva mintegy újabb elemmel tovább építheti az űrállomást, így kezdetben a személyzetcsere olyan rendszerekkel bonyolódhat, amelyek mindegyike növeli az űrállomás méreteit és tudományos kapacitását, mindaddig, amíg a teljes felépítés befejezést nyer. Erre elvben nemcsak a technikai lehetőség van meg, hanem a személyi adottságok is, hiszen az eddigi Szojuz- repülések során sok űrhajós készülhetett fel ilyen feladatok elvégzésére. Ez a megoldás egyébként gazdaságossági szempontból is igen kedvező lehet, mert az űrállomás létrehozásához nem kel} új típusú hordozórakétákat, valamint a huzamos világűrbeli tartózkodásra szolgáló árrendszereket kidolgozni, csupán a meglévők belső felszerelését és berendezését kell az új feladathoz igazítani. Könnyen lehetséges tehát, hogy ‘,i*. §J|%j1(1, .kül detésével a Szaljutra alapozott program -.korántsem ér véget, hanem megépül az első, tartósan tevékenykedő ember lakta kozmikus laboratórium. Nem kívánok találgatásokba bocsátkozni, de amennyiben az itt vázolt lehetőség kerül megvalósításra, köny- nyen elképzelhető az is, hogy a Szojuz—10 utasai magdön- tik a Szojuz—9 utasai által felállított 424 órás űrrepül. világrekordot, s 20 napot is meghaladó időtartamon át mindaddig a világűrben tevékenykednek, amíg ez a rendelkezésre álló orvosi és biológiai ismeretek szerint szervezetük károsítása nélkül egyáltalán lehetséges. Ha így történik, akkor a most folyamatban lévő űrkutatási esemény kifejlődésével új korszak veszi kezdetét az űrkutatás történetében azzű hogy az ember rendszere cselekvő részesévé válik e Föld és kozmikus környezete kapcsolatainak, kölcsönhatásainak feltárása érdekében folyó munkának. Sinka József Ä bolgár kommunisták folytatják tanácskozásukat A Bolgár Kommunista Párt X. kongresszusának péntek délelőtti ülésén összesen öt küldött és 15 külföldi küldöttségvezető szólalt fel. Georgi Dzsagorov, a BKP KB tagja, az írószövetség elnöke arról beszélt egyebek között, hogy a Bulgáriában megvalósult hatalmas kulturális fejlődés a kommunista párt gondoskodásának köszönhető. Elítélte a burzsoá ízlésnek való bármiféle behó- dolást. Nagy érdeklődéssel fogadták a küldöttek Dimitar Dimitrovnak, a múltban rendkívül elmaradott Szmol- jan megye pártbizottsága első titkárának felszólalását. A kongresszust üdvözölte az Egyesült Államok Kommunista Pártja, a tunéziai, a japán, a Spanyol Kommunista Párt, valamint több más demokratikus és forradalmi szervezet képviselője. Rasheed Storey, az Egyesült Államok Kommunista Pártja politikai bizottságának tagja üdvözlő beszédében többek között kijelentette: Nixon az Egyesült Államok és Kína. valamint a világ más részei közötti hídverés politikáját nem az egyetemes béke eszközeként használja fel. hanem szovjetellenes módszerként alkalmazza. A délelőtti ülésről a kongresszus küldöttei üdvözlő táviratot intéztek az SZKP Központi Bizottságához a Szojuz—10 fellövése, az újabb nagy jelentőségű szovjet űrsiker alkalmából. A péntek délutáni ülésen a Központi Bizottság beszámolójának vitája folytatódott a Bolgár Kommunista Párt X. kongresszusán. Ivan Panev, a dimitróvi Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának első titkára, a fiatal nemzedék nevelésének problémáiról beszélt Sziljan Pesev, a Vidini Vegyipari Kombinát igazgatója főként a bolgár vegyipar gyors fejlődésére tért ki, hangsúlyozva, hogy abban — mint annyi más bulgáriai iparban is — döntő szerepet játszott a Szovjetuniótól kapott hitel, a Szovjetunió műszaki segítsége és a szovjet szakemberek közvetlen közreműködése. A külföldi pártok képviselőinek üdvözlő beszédei számban a péntek délutáni ülésen is felülmúlták a hazai felszólalásokat. Ezúttal 19 testvérpárt és demokratikus szervezet — közöttük a mexikói, az osztrák kommunisták, a Japán Szocialista Párt, stb. — nevében üdvözölték a BKP kongresszusát, elismeréssé adózva a bolgár nép sikereinek, amelyeket pártja vezetésével ért el a gazdasági, politikai, kulturális és tudományos élet minden területén. Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a budapesti pártbizottság első titkára és Kovács Antal, a Vas megyei pártbizottság első titkára a bolgár párt X. kongresszusán részt vevő magyar küldöttség tagjai pénteken az ország északnyugati részében fekvő Vraca megyében tettek látogatást A magyar vendégek Vraca megye büszkeségében, a vegyipari kombinátban barátsági nagygyűlésen találkoztak az üzem dolgosaival. Hazaérkezett Párizsból Gáspár Sándor Pénteken hazaérkezett Párizsból az öttagú magyar szakszervezeti delegáció, amely a Szakszervezeti Világszövetség végrehajtó irodójának ülésén, valamint a párizsi kommün centenáriumi ünnepségein vett részt. A delegációt Gáspár Sándor, a SZOT főt it Ifi ra vezette. ROBBANTÁS SAIGONBAN. DÉL-VIETNAMI SZABADSÁGHARCOSOK SAIGON BELVÁROSÁBAN FEL ROBE HTOTTAK EGY — AMERIKAI KATÓNAK ÁLTAL LÁTOGATOTT — ÉJSZAKAI BÁRT. KÉT SZEMÉLY MEGHALT. (RÁDIÓTELE- FOTO — AP—MTI—KS) Csűr ka István: 29. Természetesen Szántód! a Salon Prive-bai} játszik. Méghozzá egyedül három asztalnál. Szinte pattog, szaladgál az asztalok között. Tesz, inkasszál, átszalad, tesz, inkasszál. A helyén mindenütt a szokásos nagy halom zseton Egy nagyon elegáns londiner, a már ismert nagyon elegáns szállodában, egy naT gyón bőségesen megrakott reggelizőasztalkát tol be diszkrét kopogtatás után a fejedelmi lakosztályba, Lu- ciánóhoz. Miközben szervírozza Luciánónak a reggelit, egy névjegyet is átad. — Uram, ez a hölgy szeretne beszélni önnel. KISREGÉNY Luciánó átveszi a névjegyet, elolvassa. — Gvendolin Rheinme- tall.,.? Nem ismerem. Luciánó int a pincérnek, hogy engedje be a hölgyet. A pincér csodálkozik, hogy itt fogadja az ágyban. Gvendolin bejön, az ágyig Ledobja a kabátját. Luciánó megismeri. Mosolyog. — Uram, én két országos szépségversenyt nyertem hazámban Svédországban, de minden szerződést visszautasítottam, mert minden menedzsertől undorodtam. Óhajtja, hogy levetkőzzem? Luciánó félénken néz át a ajtó másik szobába átvezető felé, ahol Margit hál. — Nem. Gvendolin mégis vetkőzik.-- Nézzen meg. / — Miért? — Kérem, hogy nézzen meg. És egyszer érintse meg a testem azzal a kezével, amelyikkel tenni szokott. Csak egyszer. Luciánó nagyon fél, hogy Margit bejön. Gvendolin vetkőzik. — Mindenem elvesztettem Csak maga segíthet rajtam.. Luciánó megenyhül. — Jó... csak egy kicsit gyorsabban... Már majdnem meztelen. — És, ha egyszer, megcsókolna... Luciánó rémüldözik. Mielőtt azonban Luciánó erre válaszolhatna, végigrobog a termen Szántódi, és rendkívül idegesen, ügyet sem vetve a- vendégre, ráront Luciánóra. — Hol vannak a be nem váltott zsetonok? — Miért — csodálkozik Luciánó. — Délig be kell váltani. Csődbe ment a kaszinó. Robbantották a bankot. Mit gondolsz, kicsoda? Luciánó halványan elmosolyodik. — Nem tudom. — Este már ki sem nyitnak. Ezt hallva Gvedolin, dühösen öltözni kezd. Luciánó közben lenyúl az ágy alá, és előhúz egy vul- kánfibert meg egy kalapdobozt. Mindkettő tele van papírpénzzel és zsetonokkal Szántódi válogatni kezdi a zsetonokat. Mindez ott történik az öltözködő Gvendolin orra előtt Luciánó megkínálja udvariasan, ' hogy vegyen csak, amennyi kell Gvendolin vesz néhányat Aztán jóízűen a fenekére húz egyet. — Menj át Velenceoe, szépségem! Zima egy elegáns londoni ingatlan- és telekügynökség igazgatójával tárgyal. Mint milliomos a milliomossal. — A szobák száma nem lényeges, elég ha 12—16 szoba van a kastélyban. Ellenben nagyon fontos, hogy a ház a tengerparton álljon és saját kikötővel rendelkezzék ahol egy közepes nagyságú jachttal biztonságosan ki lehet kötni. Az igazgató bólogat — Van ilyen villánk. Zima folytatja a kikötésed (Folytatjuk# Dr. Tímár Mátyás Franciaországba utazik Dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese Valery Giscard d’ Estaing gazdasági és .pénzügyminiszter meghívására a közeli napokban hivatalos látogatásra Franciaországba utazik.
