Kelet-Magyarország, 1971. április (31. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-14 / 87. szám
t. dfiM «Pf. Iprfl* ft H A NAP HÍREI A FEJLŐDŐ ORSZÁGOK MŰSZAKI-TUDOMÁNYOS HALADÁSÁNAK tanulmányozására és támogatására létrehozott MTESZ-bizottság kezdeményezésére kedden a Technika Házában kétnapos konferencia kezdődött A tanácskozás célja, hogy a fejlődő országok beruházásaihoz nyújtható gazdasági és műszaki-tudományos támogatás kiterjesztésének újabb lehetőségeit kutassa és tárja fel. ZÁHONY: ÉLÜZEM. Harminchét versenyző között ért él országosan is legjobb eredményt az elmúlt évi munkában a MÁV záhonyi pályafenntartási főnöksége. Eredményeivel a főnökség a megtisztelő élüzem cím elnyeréséhez szükséges szinten dolgozott. Az élüzemavalóra a május elsejei ünnepség alkalmával kerül sor. A SZOVJET ŰRKUTATÁSI HETEK keretében április 9-én a borbányai ifjúsági klubban M. Takács Ferenc tanár tartott előadást. Április 13-án — ugyancsak Nyíregyházán — a Bessenyei kollégiumban tartottak előadást A szovjet űrhajózás tíz éve és távlati tervei címmel. Ma, április 14-én 19 órakor a tiszaioki gimnáziumban lesz előadás, illetve vetítik a Csillagközi testvérek című színes szovjet filmet. EMLÉKEZÉS VÁCI Ml- BÁLYRA. Halálának első évfordulója alkalmával Váci Mi- hályról emlékeznek meg április 14-én a borbányai művelődési terem ifjúsági klubjában, A LOTTO 15. HETI SZÁMSORSOLÁSA újabb nagynyereményt juttatott megyénkbe. Az OTP fehérgyarmati fiókja által forgalomba hozott 3 831 523 sz. lottószelvényen 4 találatot ért el egy eddig még ismeretlen játékos. A négy találatért 76 ezer 494 forintot fizet ki az OTP. _ ÉPÜLŐ HAZÁNK. FELÉPÜLT A Hl. ÖTÉVES TERVBEN A LABATLANI VÉKONY PAPÍRGYÁR. A TERV: ÉVI 35 000 TONNA VÉKONYPAPIR. TÁVLATI KÉP AZ ŰJ PAPÍRGYÁRAT KISZOLGÁLÓ KAZÁNHÁZRÓL, ELŐTTE A TMK-ÜZEM. (MTI foto) AZ MTESZ-HÍRADÓ legújabb számának tájékoztatása szerint az elmúlt hónapban a megyében 27 előadást rendeztek a különböző egyesületek. Az ^előadásokon ösz- szesen 1244 érdeklődő jelent meg. SZŐNOKKÉPZŐ. A megyei művelődési központ szónokképző tanfolyamának soron következő előadására április 14-én délelőtt 9 órakor kerül sor. TÖBB BURGONYA. Ki- lencszáz vagon burgonya szállítására kötöttek szerződést eddig a kisvárdai járás termelőszövetkezetei. Tavaly mindössze 372 vagonnal értékesítettek. Húsvéti fekete krónika ITTASAN MEGTÁMADTA a rendőröket augusztusban Fehérgyarmaton Molnár János 27 éves rovott múltú tuzséri gépkocsivezető, amikor igazoltatták. A nyíregyházi megyei bíróság Jogerősen tiz hónap szabadság- vesztésre büntette. MEGVERTE A MEZŐŐRT az apja segítségévül ifjú Balogh Mihály 26 éves nagycserkeszi segédmunkás, mert az füllentette kukoricalopás miatt. A nyíregyházi megyei bíróság Balogliot nyolc hó, az apát pedig felfüggesztett szabadságvesztésre büntette. Az ítélet jogerős. Ittas állapotban vezette Gyulaháza belterületén a helyi Szabadság Tsz vontatóját ápr. 10-én reggel Illés András 35 éves vontatóvezető, gyulaházi lakos. A vontató után egy 5 méter szé’es vasborona volt akasztva, ami menet közben mindkét oldalra kilengett és elütötte a mellette NYIKá&Ui NYoMDA Vaiaiót vehető Hotécz) István k DóUé Syürgy a. I, gyalogosan haladó őzv. Tóth Jánosné 84 éves gyulaház! lakost. A szerencséig i asszonyt mintegy 24 méteren át vonszolta a borona, míg a vezető megállította jármüvét. Mire a körzeti orvos a helyszínre érkezett, Tó,h Jánosné belehalt sérüléseibe. A közúti forgalmat akadályozó, ittas vontatóvezetőt a rendőrség őrizetbe vette, a vizsgálat folyamatban van. A söstÄegyi vasúti mégáEónál akart a Vágányokon keresztülmenni április 10-én reggel Csernyák Andrásné 51 éves sóstóhegy! lakos. Nem győződött m<; az áthaladás veszélytelenségéről és a Záhony felől érkező személyvonat halálra gázolta. A vizsgálat megállapítása szerint a kis távolság miatt a mozdony vezetője már nem tudta elkerülni a balesetet, ezért felelősség nem terheli. ★ Az Igrice-csatornában holtan találták április 10-én Szafiáa János 46 évjes nyírteleki lakost. A vizsgálat megállapította, hogy Szafián ittasan ment a csatorna mellett, a vízbe esett és megfulladt. ★ Ittas állapotban ment hazafelé zajtai lakására április 10-én este Hegedűs Ferenc 38 éves za.jtai lakos. A lakás közelében ös*£e- esett és néhány perccel hazaszállítása után meghalt. A halál okának megállapítására a vizsgálat megindult. Budapesti munkahelyéről Jött haza a húsvéti ünnepekre Rózsa János 32 éves nyírmadai lakos. Rokonainál annyira leitta- sodott, hogy hazaérkezése után rosszul lett és április 10-én hajnalban meghalt. A halál okának megállapítására vizsgálatot indítottak. 1 ★ Féktávolságon belül szaladt egy úttesten haladó személygépkocsi elé április 11-én délután Lakatos Gizella 5 éves nyírbátori kislány. A gépkocsi vezetője a balesetet már nem tudta elkerülni és elütötte a kislányt, akit életveszélyes sérüléssel szállítottak a nyíregyházi kórházba, ahol még aznap este meghalt. A vizsgálat megállapítása szerint a gépkocsi vezetőjét felelősség nem terheli. ÜZEMEGÉSZSÉGÜGY. Április 14-én üzemegészségügy elnevezéssel tartanak előadásokat a kisvárdai vasöntödében, melynek keretében kiállítás is nyílik. Az előadások témája a munkások védelme, a balesetek megelőzése és a munkahelyi ártalmak. A SZOLGÁLTATÓIPAR FEJLESZTÉSE érdekében hirdetett pályázatot az érdekelt vállalatok, üzemek részére a megyei tanács végrehajtó bizottsága, a szolgáltatásfejlesztési alap célszerű felhasználása érdekében. A pályázat április 20-án zárul. KLUBTAGOK TALÁLKOZÓJA. Április 13-án jól sikerült találkozót rendezte* a megyei művelődési központ klubtagjai a gumigyári ifjúsági klub fiataljaival. LOVASTURA. Tiz évvel ezelőtt rendezte első lovastúráját az IBUSZ. Az idei üdülőszezonban újból megrendezik a ma már Európa-szerte ismert Hungária lovastúrákat. Négy útvonalon összesen 25 túra indul, az első április 26-án, az utolsó október 11- én. A túrákat a Bükk hegységben, a Duna-kanyarban, az alagi és a tatai lovasiskola között, a Balaton északi részén pedig a Tihanytól Keszthelyig terjedő útszakaszra tervezik. Az idei jubileumi évben új útvonalon indul el egy lovastúra, amely három neves ménest, Sáripusztát, Sütvényt és Somogy- ságot érinti. TEJHÄZ BALSÄN. Hatezer liter tej kezelésére alkalmas tejház épül Balsán. A félmilliós költséggel készülő létesítmény építését &z idén kezdik és a jövő év októberében adják át rendeltetésének. KERESKEDELMI ELŐADÁS. A kereskedelempolitikát megalapozó számításokról és a IV. ötéves terv elkészítését segítő irányelvekről tart előadást április 15-én délelőtt 9 órakor Nyíregyházán, a megyei tanács nagytermében dr. Fekete Győr László, a Belkereskedelmi Minisztérium közgazdasági főosztályának vezetője szabolcsi kereskedelmi szakembereknek. KÖNYVŰJDONSÁGOK: Magyar szemtanúk a Párizsi kommünröl (Kossuth) — Nagy L.: A kollektív szerződés rendszere és gyakorlata (Táncsics) — Lenin művei 26. kötet (Kossuth) — Nemes K.: A nyugati filmművészet konfliktusai (Kossuth) — Radnóti M. Próza. Novellák és tanulmányok (Szépirodalmi) — Almási M.: A látszat valósága. Elvek és utak (Magvető) — Dávid Katalin: Chagall. 2. kiadás (Corvina). PROGRAM DIÁKNAPOK PATAKON. A történelmi múltú iskolavárosban, Sárospatakon májusban rendezik meg a hagyományos diáknapokat. A fiatalok nagy találkozójára Borsod, Szabolcs és Hajdú megye. valamint Miskolc, Debrecen és Budapest középiskoláiból, ipari szakmunkásképző intézeteiből mintegy 5000 diákot várnak. Az iskolák tanulói négy nap alatt több. mint 10 művészeti ágban vetélkednek egymással, a fiatalok nagy seregszemléjére meghívták Miskolc. Sárospatak és Debrecen külföldi testvérvárosainak középiskolás küldöttségét is. A MAGYAR NYELV HETE. Az idén is megrendezik a rádióban a magyar nyelv hetét. Április 19—25 között a Kossuth és Petőfi rádió hullámhosszán számos előadás hangzik el a mai nyelv- használat kérdéseiről A magyar nyelv hetén „sűrítettem”, naponta sugározza majd a rádió Lőrincze Lajos népszerű adását, az -Édes anyanyelvűnket. Érdekesnek ígérkezik Deme László 15 perces előadása, amely a szóbeli és írásbeli fogalmazás sajátságait elemzi. Szervesen egészíti ki a nyelvészeti tematikát Szathmári István vizsgálódása: az ismert nyelvész Jókai regénye, a Rab Ráby különböző kiadásainak írói nyelvezetét hasonlítja össze. Érdeklődésre tarthat számot Szép György ismertetése „Uj nyelvészeti irányzatok és nyelvművelésünk” címmel. A 'SZERENCSI VAR. A* szerencsi tanács és az Országos Műemléki Felügyelőség közös pénzügyi erőforrásaiból az idén folytatják a középkori kolostarépületből a mohácsi vész után erőddé átalakított szerencsi vár helyreállítását. Ennek során a műemléki épületből idegen- forgalmi és kulturális központot alakítanak ki. A XII. században épített magtár már tető alá került, s abban 300 férőhelyes, színpaddal felszerelt, s mozivetítésre is alkalmas nagytermet képeztek ki. A kultúrtermet üvegfolyosóval kötik össze a hozzá csatlakozó, kör alakú bástyával. A rondellában társalgót és dohányzót rendeznek be. A műemléki felügyelőség dolgozói hozzáláttak az egy- meletes barokk épület, az úgynevezett „huszárvár” helyreállításához is. VETÉLKEDŐ A VÍZÜGYI KLUBBAN. Április 16-án a nyíregyházi Felső-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság Vásárhelyi Pál vízügyi ifjúsági klubjának rendezőében húsvéti vidám klubestet tartanak, ahol humoros tavaszi vetélkedővel és az irodalmi kör vidám műsorával kedveskednek a klubtagoknak. ma »prm aa «km»* neon napja A 4 ér* ® partkor, nyugatik: 12 óra. SL perckor. A HakS kél: SS őrá OS perckor, nyugszik: 8 őrá 0« perckor. Nyolcvanöt é-rvei exelőtt, 1BS8. április 14-én Aradon született a neves költő, a Nyugat-mazgalom kimagasló alakja, Tóth Árpád, aldt egyik legkiválóbb XX. századi magyar műfordítóként is tiszteiátak. Apja szobrász volt. Középiskoláit Debrecenben végezte, majd a Budapesti Tudományegyetem bölcsészkarára Iratkozott be. Korán verselni kezdett, de anyagi nehézségek miatt házitanitósko- dásból és Írásai honoráriumából kellett fenntartania magát. Első verseskötete Hajnali szerenád címmel 1919-ban jelent meg. Közben tüdőbetegségére többször keresett gyógyulást hegyvidéki üdülőhelyeken. 1917-ben Hatvány Lajos Esztendő című folyóiratának segédszerkesztője lett, akkor jelent meg Lomha gályán címmel második verskötete. 1918- ban ültkára lett a haladó írókat tömörítő Vörösmarty Akadémiának, a proletárdiktatúrát 1919- ben Az új isten című ódával köszöntötte. A Tanácsköztársaság bukása után az ellenforradalmi sajtó támadásainak pergőtüzébe került, nyomorúságos körülmények közt élt. A huszas években még két werseskőtete jelent meg: Az öröm (6922). Lélektől lélekig (1998). Szeles idő ▼Írható időjárás ma estig: éeO- hőátvonuiások, szórványosan előforduló futó esőkkel. Többfelé élénk, néhány helyen erős északi, északkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: U—16 fok között. Távolabbi kilátások péntekig: íelhőátvonulások, legfeljebb futó esővel, majd kevés felhő, eső nélkül, a hőmérséklet emelkedik. Legalacsonyabb hajnali hőmérsékletek eleinte 1—«, később 6— 10 fok között. Legmagasabb nappali hőmérsékletek eleinte 11—16, később 19—23 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább a milliméter) csapadék az ország területének tíz százalékára várható. Kossuth rádió *M: Mignon. Részletek Thomas operájából. — 9,90: Puszták népe. Illyés Gyula, műve folytatásokban. I. rész (ism.) — 9,20: Kedvelt régi melódiák. — M,06: Az Xskolarádió irodalmi műsora érettségizőknek. Az esszé. . — 10,40: Zenekari muzsika. — li.30: A Szabó család (ism.) — is,30: Tánczenei koktél. — SS,15: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik, Bangó Margit énekel. — 13.4S: Válaszolunk hallgatóinknak! — 14,09: Kórus pódium. — 14,11: Franck: d-moll szimfónia. — 14,48: Az élő népdal. — 15,10: Iskolarádló. — is,56: Csendes Don. 15. befejező rész. — 16,06: Színes népi muzsika. — 16,38: Megjelenés előtt — n,90: Vendégszerkesztő: Nagy Sándor. Operarészietek. — Wf»: Építkezntok, de hogyan? — 18,06: A Stúdió H nyilvános hangversenye. — 19,25: Kritikusok fóruma. Oroqx irodalom a xx. században. — 19,36: Magyar századok zenéje. - *>,*>: Népzenei magazin. - 21,18: Gondolat. A rádió Irodalmi lapja. — 22 20- A JuilLíard vonósnégyes Beethoven- hangversenye. — Közben: 2S56- Meditáció. - A háragver2TÄÄ. íomatfc&- Petőfi rádió S.98: Ssztrádparádé, — *,®j TaHózás a világsajtóban (tsin.j — 9,00: Beethoven: VL „Pastorale” szimfónia. — 9,42: Emlékezés a Sztojanovits tercettre. — 11,56: Néhány pere tudomány. — 12,08: Bánk bán. Részletek KftaN operájából. — 18,08: Mozart kamarazenéjéből. — 14,09: Kettőtől hatig_ — 18,1«: Kis magyar néprajz. — 18,15: Falusi esték. — 19,00: Ifjú zenebarátok híradója. — 18,36: Medgyasszay Vilma énekei. — 2),25: Uj könyvek. — 20,2«: Megjelenés előtt... Visszanéztem félutamból, — 20,53: Frank Mária gordonkázlk, Kertész Lajos zongorázik. Bach-roű- vek. — 20,37: Verbunkosok, nóták. — 22,20: Beszélgetés a pszichológiáról IV, rész. — 22,19: Késmárky Marika és Tony Herds énekel. — 23,15: A tambur- major lánya. Részleteik Ofüeo- bach operettjéből Nyíregyházi rádió 18,05—19,00: Hajód és Szabolcs életéből. — Helmuth Zacharias játszik. — Fiatal házasok a lakásrendeletről. — Táncdalok. Televízió 8,05: Iskola-*». Földrajz **R. isk. 8. oszt.) — 9,S): Valóban ke- vés-e a munkaerő? Vitaműsor (ism.) — 9,56: A Forsyte Saga. 14. rész: A konfliktus (Ism.) — 10,SO: Kárpáti vázlatok. Szovjet kisfUim (Ism.) — u,16: „Eletet az éveknek...” Nyugdíjasok műsora (ism.) — 14,06: Földrajz Item.) — 16,35: Irány az egyetemi Trigonometria — HL rész. — 17.18: Hírek. — 17,28: Műsorkalauz n. — 17,45: Családi otthon Riportműsor. — 18,18: Riporter kerestetik... n. elődöntő. — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-hö-atíő. — 20,00: Játékok — röviden. NSZK rövid játékfilm. — 21, OS: Napilapok, hetilapok — 20,20: Integrál. — 28,10: Tv-hfradó — kiadás. Bratislava] tv W.®: Tv-Mradó. — m,W: Francia nyelvtanfolyam. —. 17,36: Szórakoztató műsor. — 18,15: Napjaink szemszögéből. — 18,4«': Esti mese. — I9,oo: Tv-híradó. — 19,25: A nap margójára. — 19,40: Dalok. — 19,99: Ml történik a nagyvilágán? — »,00: Hét sikoly a tengeren. Tv-játék. — 20,65: A tett színhelyén. — MM: Tv-híradó. Román tv tBM Ismeretterjesztő »dsor kicsinyeknek. — 18,QO: Népi táar- eoIc* — 18,20: A legkisebbeknek. — 10,10: „A titkos dosszié”. P*lm~ mrehívnm Orson Welles főszereplésével. -i 30,«: Zened inter- mezzo. — 21^26: Hangversenymusor. Mozim űsoi KRUDT MOZI, s Arira drágám Magyar fUm *. fc: fél A WS t, • «. E8KS5 MOZIt A FjEKRTK ANGYALOS I—tt Bolgár flhn másfél hklyahrals K. k.s fél 8 és fél 8 ónt- GOBKIJ MOZIt A KETÉLTC SMBS® Színes szovjet fara K. k.: 4. 8 és 8 órakor, KISVABDAI MOZI, SZÜNNAP mátészalkai mozi« SZÜNNAP, NYÍREGYHÁZI MÓRICZ ZSIGMOND MOZI! CÉLPONT: A HtD 55. k.: fél 6, és fél 8 órakor. Kölni és komatál A húsvéü ktcsoQcodásról valamikor a néphit úgy tartotta: termékenyek lesznek tűle az asszonyok. Régen csak vízzel locsoltak, a fagyok után felengedett folyók vizével, ennek tulajdonítottak legnagyobb varázserőt A hajdani néphit nyomai felfedezhetők m3 is a húsvéti rigmusokban. A locsolás szertartása manapság nélkülözi az egy-két emberöltővel ezelőtti öntöző alkalmatosságokat: a vödröket, kan- csókat. helyettük a kölnis- öveg a módi. A vízzel locsolás emlékét idézi viszont, hogy faluhelyen sokfelé szagos víznek mondják & kölnit Borsod megyében irattan szabálya van annak, hogy a locsolás napján milyen napszakban illik a fiatalembereknek, a rokonférfiaknak, a házasemberek bekopogtatni a lányos házakhoz, meg oda. ahol asszonyok vannak, Bodrogközön például * férjek délután mennek locsolkodni, a legények viszont kora reggel zörgetnek be a lányokhoz. Friss kútvízből locsolnak először, s csak utána kerülnek elő a kölnisüvegek, A tojásokat amiket erre az alkalomra festenek, gyakran matyómotívumok díszítik. Somogy megyében újból feléledő népszokás: a komatál- küldés. Úgy történik, hogy egy család kiszemel magáitok egy szívéhez közel álló másik családot: egy tálcán bort Kimos tojást narancsot süteményt küld ajándékba, s aki viszi, az „komatálat hoztam, meg is aranyoztam...” kezdetű mondóka kíséretében nyújtja át Ha elfogadják a komaságot — márpedig elfogadják — viszonzásul ugyancsak bőségesen megrakják a tálcát, visszaküldik az előző családhoz, s ettől » naptól kezdve a famíliák ko- maságba kerülnek egymás® sei IWWT-WACTARÖftSSAtl A Mag\ai Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmát megyei Bízott- tóga és a megyei tanács napilapja FóS2erkesztö: Ordas Nándor Szerkesztőség Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3 Telefon: 16-70 16-71. 30-03 Telexszám: megyében 344 megyén kívül 07 344 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Srtny Ilona u 3 Tel.: 30-00 Felelős kiadó: Farkas Pál ke.-i sszti a Magyar Posta Előíi \ let Siető bármely .postahivatainá. 1 Kézbesítőknél a posta hírlap- Gz veiben és a Posta Központi Hr ac trodáná. <KH1 Budapest. "V <erület Józset Nádor sér i «2 <özv*tíenül vagy postauta.- vár. a valamint átutalással a KHJ .15-'36 62 oénóf rPdlrnl |pi »öszanáta EiVi?et-si dí1 c.f- hónapra 2C forint. Indexszám iS 959 Kéíirai^jiiai aero Vzunk met *o i^ty «dühít vts>«?a