Kelet-Magyarország, 1971. február (31. évfolyam, 27-50. szám)
1971-02-23 / 45. szám
1 'ffJaf tf RFrrrMwyAnoBwKí • A NAP HÍREI A közélet hírei A szovjet hadsereg és haditengerészeti flotta születésének 53.' évfordulója alkalmából Czinege Lajos vezérezredes, a Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere táviratban köszöntötte A. A. Grecsko honvédelmi minisztert, a Szovjetunió marsallját. ★ Párái Imre, az Országos Tervhivatal elnöke vasárnap Moszkvába utazott: részt vesz a szocialista népgazdasági tervezés és a Szovjetunió állami tervbizottsága megalakulásának 50. évfordulójával kapcsolatos ünnepségeken, valamint a KGST tervezési munkacsoportjának soron következő ülésén. Dr. Szálai Béla, külkereskedelmi miniszterhelyettes vasárnap hazaérkezett Nigériából, ahol részt vett a tagosban megrendezett önálló magyar kiállítás megnyitásán és a nigériai kormány vezető képviselőivel megbeszéléseket folytatott a két ország közötti kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok további fejlesztésének lehetőségéről. Kelemen Lajos, a fővárosi tanács végrehajtó bizottságának megbízott elnöke dr. Zdenek Zuskának. Prága pri- mátorának meghívására vasárnap délután Prágába utazott, ahol részt vesz a Csehszlovák Kommunista Párt megalakulásának 50. évfordulója alkalmából rendezett ■ünnepségeken. Hétfőn megkezdődték a Külkereskedelmi Minisztériumban a magyar—francia árucsere-forgalmi vegyes bizottsági tárgyalások. A tárgyalások célja az 1971. évre szóló árulisták megállapítása és a két ország árucseréjét érintő egyéb kérdések megvitatása. tények és érvek, az Ipar fejlődéséről a negyedik ötéves terv időszakában címmel megjelent a Tények és érvek legújabb füzete a Kossuth Könyvkiadónál FELOLVASÓEST. A nyíregyházi művészeti hetek keretében felolvasóestet rendeznek február 23-án, IS órai kezdettel a megyei művelődési központ ifjúsági klubjában. MEGKEZDTÉK A MÁK ÍS A BORSÓ VETÉSÉT DEMECSERBEN. A kedvező időjárás hatására fokozódik a tavaszi munka üteme a demecseri Kossuth Termelő- szövetkezet földjein. Az elmúlt héten már hozzáláttak a mák vetéséhez, melynek eredményeként hét végére 20 holdon került földbe a mag. Megkezdték a borsó vetését is. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szab Dics-Szattn ár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja röszerkesztö: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3 Telelőn: 16-70 16-71, SO-03 felexszám: megyében 344. megyén kívül 07 344 Kiadja a Szabolcs megyed Lap&adő Vállalat Zrínyi Ilona a. 3. Tel.: 30-06. ÍTelelSs kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (KHI Budapest. V kerület, József Nádor tér 1. ex) közvetlenül, vagy postautalványod. valamint átutalással a KHI 315—96163 pénzforgalmi telexszámára Előfizetési dfj egy hónapra 30 forint. Indexszám: SS 066 Kéziratokat nem Srzünk me* és aem adunk vissza. KOPPENHÁGAI KÉPESLAP. A Radhuset, a városháza vörös téglás épülete a kerékpárosok városának (minden második embernek van kerékpárja) egyik nevezetessége. Az épület belsejében őrzik a Jan Olsen által szerkesztett világórát. v (boros felv.) Befejeződtek Un^váron a szovjet—magyar vízügyi tárgyalások Ez év február 17—19 között vízügyi tárgyalások folytak szovjet és magyar vízügyi szakemberek részvételével Ungváron. A résztvevők a tárgyalás során elsősorban az árvédelmi együttműködés kérdéseit vizsgálták meg. Kölcsönösen tájékoztatták egymást a tett intézkedésekről, egyeztették a Tisza folyó vízmérlegével kapcsolatos adatokat és elkészítették a közös feladatok és tárgyalások I. félévi munkatervét. A tárgyaláson magyar részről részt vettek Jancsó Gyula vízügyi igazgató, meghatalmazott helyettes, Szilágyi József VITUKI főosztályvezető, Bartha Péter hidrológus mérnök (VITUKI) Szlávik Lajos hidrológus mérnök (Nyházi VÍZIG). Szovjet részről a kijevi és ungvári szakértőkből álló bizottságot J. F. Marcsinszkij meghatalmazott helyettes vezette. nyírségi nyomda Dózsa György n. 6. felelős ■vezetői Holéczl Wvée AJÁNDÉK — GYŐRBŐL. A Nyíregyházi 110-es számú Ipari Szakmunkásképző Intézet 1100 fiatalja — nagyrészt a Győr megyei építőipari vállalat munkásait segítve — vett részt az árvíz utáni helyreállítási munkákban Nábrádon. A fiatalok munkáját a vállalat nemrégiben értékelte, elismerését köszönőlevélben juttatta kifejezésre. Ezenkívül az intézet KISZ-szervezetét egy magnetofonkészülékkel is megajándékozzák. Az ünnepélyes aktusra február 24-én, 11 órakor kerül sor Nyíregyházán. VÉRADÓNAP — HÁROM KÖZSÉGBEN. Eredményes véradónapot rendeztek Máriapócson. Nyírbogáton és Nyírgyulajon. Kiemelkedően jó eredménnyel zárult a véradónap Nyírgyulajon, ahol az önkéntesek 53 liter vért adtak. ERŐSÖDÖTT A TAKARÉKSZÖVETKEZET. A Fá- tíiánházán és Nyírcsaholyban is fiókkal rendelkező nagy- ecsedi takarékszövetkezet február 21-én, vasárnap tartotta éves mérlegzáró küldöttközgyűlését. A takarékszövetkezet taglétszáma az utóbbi 5 év alatt 960-ról 2300-ra, míg a betétállomány 2 millió 507 ezer forintról, 11 millió 143 ezer forintra növekedett. KINCSET ÉR 0 ÓRA. Richard Crispine angol nyugdíjas gondtalanul élhetett volna, sőt meg is gazdagodhatott volna, ha figyelmet szentel a szobájának falán függő, megfeketedett régi órának. A 73 éves egyedülálló nyugdíjas halála után ösz- szeirták nyomorúságos hagyatékát és felfedezték, hogy az időtől megfeketedett óra egyedülálló érték. A 17. században készítette egy híres angol mester, akinek munkáját sokra értékelik a brit szigeteken. Az előzetes becslések szerint az árverésre kerülő óra körülbelül 100 000 fant sterlinget ér. TAVASZI VIRÁGOK. Heves megyében a tartósan enyhe idő meggyorsította a növényzet fejlődését. Az orgonabokrokon több helyütt már festenek a bimbók. Egerben a Szabadság téren ta- vaszias díszbe öltözött a két évszázados török mogyorófa: terebélyes koronáját elborították a tavaszt jelző barkák. A Mátra déli lankáin sarjad a fű és kinyíltak az első tavaszi virágok. ÜJ MELLÉKÜZEM. Hétfőn délelőtt „bejárták” az illetékes hatóságok (tűzoltóság. KÖJÁL, stb.) a nyírteleki Dózsa Tsz és a nyíregyházi L’ art Fotó, Dekor és Műanyag Szövetkezet által közösen épített műanyagü- zem“t, amelyben március elején megkezdődik a termelés, negyven nyírtéi aki dolgozó bevonásával. NÖVEKSZIK A GÉPKOCSI-NYEREMÉNYBETÉT. A me«ve betétgyűjtő helyei már több mint 187 és fél millió forint összegű gépkocsl-nye- reménybetétet tartanak nyilván. A növekedés csupán januárban meghaladta a 14 millió forintot. BOSSZÚ A TAXIHIANYÉRT. Fizetésnapon addig ivott Mátészalkán Bancsi József 35 éves csengeri vonatkísérő, míg elment az utolsó vonata is. Ezután — mivel nem kapott taxit — az AKÖV telepén megtámadta a beosztott dolgozókat, verekedni kezdett, botrányt csinált. A nyíregyházi megyei bíróság Bancsit jogerősen tíz hónap szabadságvesztésre büntette, egy évre eltiltotta a közügyektől és kötelezte, hogy a szabadságvesztés tartama alatt kényszerelvonó kezelésnek vesse alá magát HELYREIGAZÍTÁS. Lapunk február 19-d számában Lakásépítési program Nyíregyházán című cikkünkben téves információ alapján közöltük, hogy a számviteli főiskolának épül egy háromszáz személyes kollégium. Az említett kollégium a tanárképző főiskola számára épül A SZOVJETUNIÓ TÄ- VOL-KELETI VÁROSÁBÓL, Habarovszkból levél érkezett a Debreceni Városi Tanácshoz. A levélben az immár hagyományos debreceni nemzetközi virágkamevál szervezése és lebonyolítása felől érdeklődnek a habarovszkiak. Mint írják, városukban szintén rendeznek virágkiállításokat. s a debreceni tapasztalatokkal gazdagon kamatoztathatják. Kérik Debrecen város vezetőit: írják meg. milyen virágokat használnak a karnevá-i kompozíciókhoz, miből készítik a maketteket és szeretnék, ha olyan virágmagvakat is küldenének, amelyeket Habarovszkban meghonosíthatnak. A debreceniek teljesítik a távol-keleti város kérését. IRODÁKBÓL GYERMEK- OTTHON. Baktalóránthá- zán, a BM járási szerveinek volt épületében általános iskolai nevelőotthont alakítanak ki. A tervek szerint ez év nyarán vehetik birtokukba az állami gondozott gyermekek új otthonukat. TÉL VÉGI SZÁMADÁS — A SZÉCHENYI KLUBBAN. Mozgalmas volt a nyíregyházi Széchenyi klub téli programja. Megjelent a foglalkozásokon Keres Emil Kossuth- díjas színművész, Ratkó József József Attila-díjas költő és Süli Zakar István főiskolai tanár. Legközelebb Vujicsics Tihamér közismert zeneszerzőt fogadják. PATYOLAT-FELVEVŐ HELYET létesített Ökörító- fülpösön az általános fogyasztási szövetkezet, hogy megkímélje a lakosokat a sok utazástól. KEMPINGPÓTLÓ. Nincs kempingtábora a városnak, ezért az elmúlt nyáron a sóstói strand területén adtak helyet a baráti országokból érkezett turistáknak, sátraik felvetéséhez. Az idén a fürdő igazgatósága azt tervezi, hogy hasonló célokra 2—4 személyes faházakat állíttat fel a strandon. VERSENY — SZAKTÁRGYAKBÓL. Nagy érdeklődéssel fejeződtek be Nyírbátorban a járási szaktárgyi versenyek döntői. Az eddig lezajlott versenyek győztesei; Nagy Lajos Nyírbátor (7. oszt., orosz), Horváth Györgyi Nyírmihálydi (8. o., orosz), Koleszár József (7. o. számtan). Tamás Erzsébet Nyirbáltok (8. o.. számtan), Kecskés Anna Nyírgyulaj (8. o„ élővilág). HA A TÉMA ÉRDEKES. Három községben — A porligeten, Ombolyon és Nyírvasváriban — tartottak közérdekű politikai és gazdasági kérdésekről előadásokat a járási tanács vb szakemberei. Legsikerültebb volt ezek között is az utóbbi község- jj ben „A termelőszövetkezeti . tagok jogai és kötelességei” |j címmel rendezett előadás,, ahol több, mint százötvenen jelentek meg. KOOPERÁCIÓS ÜZEM — PÓCSPETRIBEN. A Nyíregyházán épülő papírgyár és a pócspetri Béke Termelőszövetkezet között megegyezés jött létre egy főleg fiatalokat foglalkoztató üzemág feltételeinek megteremtésében. A munka harminc dolgozóval máris megkezdődött HAJÓT LOPTAK. A gépkocsilopás annyira mindennapossá vált Nyugat-Berlin- ben, hogy a tolvajok — úgy tűnik — új járművekre specializálják magukat; ugyanis ezúttal egy hajót kötöttek el. A szóban forgó vízijárművet — a Steglitz nevű gőzöst — az éj leple alatt lopták el ismeretlen tettesek a nyugat- berlini Wannsee-tavon, de nem nagyon konyit- hattak a hajózási tudományokhoz, mert a hajót a Havel folyón zátonyra futtatták. A jelek szerint a Steglitz a nyugat-berlini „flotta” legszerencsétlenebb hajója, ugyanis már harmadszor fordult elő, hogy ellopják. PROGRAM 3671. február 23, kedd ALFRED NAPJA A Nap kél: 6 óra 38 perckor, nyugszik: 17 óra 18 perckor. A Hold kél: 5 óra 40 perckor, nyugszik: 14 ór' 44 perckor. lse évvel ezelőtt, 1821. február 23-án halt meg John Keats, a világhírű angol költő, a romantikus költészet kiemelkedő alakja. A fiatal Keats eredetileg orvosnak készült, de orvosi tanulmányaival csakhamar felhagyott, s élethivatásként a költészettel foglalkozott. Az angol romantika második nagy költői generációjához — Byronhoz, Shelleyhez — tartozott. Elsősorban a görög mitológia és a középkori romantika ihlette elbeszélő költeményeit (Endymion, Izabella, Szent Ágnes előestéje, Hyperion), ódáit (Oda egy görög vázához. Oda az őszhöz) és klasszikus tökéletességű, zeneiséggel teljes szonettjeit. Keats verseit a klasszikus szépségeszményre való törekvés, tömör nyelvi kifejező erő és a képek gazdagsága jellemzi. Magyarországi népszerűségéhez nagyban hozzájárult, hogy olyan kiváló műfordítók ültették át műveit magyarra, mint Tóth Árpád, Kosztolányi Dezső, Babits Mihály. John Keats 26 éves korában, tüdőbajban halt meg Olaszországban. Enyhe idő Várható Időjárás ma estig: változóan félhős idő, több helyen kisebb esővel, havas esővel, északon helyenként gyenge havazással. Néhány helyen hajnali és reggeli köd. Időnként megélénkülő északnyugati, északi szék Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: plusz 2—7 fok között. Kossuth rádió 8,20: Farkas András népi zenekara játszik. — 9,30: Harsán a kürtszó! A Gyermekrádió műsora (ism.) — 9,35: Lendvay Ka- millo: A rendíthetetlen ólomkatona. — 10,05: Alessandro Scarlatti: A becsület diadala. Három- felvonásos opera. — 11,36: Alfred Cortot zongorázik. — 12,20: Ki nyer ma? — 12,30: Melódiákoktól. — 13,45: Uj Geor- glkon. — 14,90: Csajkovszkij: Diótörő — szvit. — 14,23: A muzsikáló kávédaráld. Mesejáték. Otfned Preutzler meseregénye (ism.) — 15,10: Rádióiskola. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16,05: Dietrich Fischer-Dieskau: Beethoven-dalokat énekei. — 16,28: Lakáshelyzet 1971-ben. — 16,48: Az élő népdal. Pusztaso- morja. — 17.06: Arab arcképcsarnok — Husszein. — 17.20: Az Alekszandrov-együttes műsorából, vezényel Borisz Alekszandrov. — 17.35: A legújabb termelőerő. Műsor a képzettség és a gyakorlat konfliktusáról. — 18,:0: Könnyűzenei híradó. — 18,30: A Szabó család. — 19,25: Bartók: Hegedűverseny. — 20,05: Ádám Jenő népdalfeldolgozásaiból. — 20,33: Lemezek közt válogatva... Jeanne Marie Darré, Fischer Annie. Vladimir Horowitz, Szergej Rahmanlnov és Szvjatoszlav Richter felvételeiből. — 21,03: Kilátó. A rádió kulturális vflághíradőja. — 22,20: Századunk mesterműveiből. — 23,04: Tánczene. — 23,30: Blrkás Lilian és Antalífy Albert énekek — 0,10: Toronyzene. Petőfi rádió 1,86: Hallgassuk együtt. Kroó György műsora. — 8,45: Külpolitikai figyelő (Ism.) — 9,00: A királyné csipkekendője. Részletek Johann Strauss operettjéből. •— 10,00: A zene hullámhosszán. — 11,45: Elakadnak a vonatok. Bertha Bulesu elbeszélése. — 12,00: Barokk zene. — 13,03: Törvénykönyv. A rádió jogi műsora. — 13,20: Operafelvátelek a század első feléből. — 14,00: Kettőtől hatig... — 18,10: Rádlóegye»- tem. A világmindenség törvényei. — 18,36: Hangverseny a stúdióban. — 19,20: Nóták. — 19,54: Jó estét, gyerekek! —20,23: Életutam. . Papp Sándornéval be szeiget Fekete Gyula. — *0,58 Muzsikáról — fiataloknak. — 21,31: Hol tanítanak computerül? — 21,51: Könnyűzene Berki Géza szerzeményeiből. — 22,15: Az óvodától felfelé (ism.) — 22,30: Szórakoztató zene a csehszlovák rádió felvételeiből. — 23,15: Bár dós Lajos—Lukin László: Télen nyáron. — 23,30: Népdalok, nép táncok. Nyíregyházi rádió 18,00—19,00: A nap krónikája.— Hangszerszó’lók. — Szakmunkás- helyzet a szabolcsi iparban. — Sanzonok. Televízió 8,06: Iskola-tv. Orosz nyelv (ált. Isk. 6. oszt.) A tél. '— 9,0«: Rajz (ált, isk. 4. oszt.) Népművészeti alkotások. — 9,30: Mindennap háború. A tv politikai tanfolyamának adása a honvéd ség részére. — 11,05: Történelem (ált. isk. 6. oszt.) Urak bosszúja (Dózsa György). — 11,56: Filmesztétika (középisk. IL oszt.) A megrendezett élet. — 13,10: Orosz nyelv (ism.) — 14,00: Rajz (ism.) — 15,50: Történelem (Ism.) — 17,28: Hírek. — 17,36: Tapsifüles. — 18,15: Reklámműsor. — 18,2.: Melyiket az ötezerből? Pályaválasztási tanácsadó. — 18,50: Dicső tradíciók. A szovjet hadsereg napja alkalmából. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20.00: Szabálytalan nyelvtanóra. Dr. Grétsy László műsora. 21,25: A muzsika ifjú követei. Nemzetközi versenyeken Járt magyar előadóművészek. — *1,38: Tv-híradó — 2. kiadás. Bratislava! tv 16,90: Hírek. — 16,56: Francáé nyelvtanfolyam. — 17,25: Aranykamera. — 16,40: Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 19,26: A tv- híradó jegyzete. — 19,30: Hősök stafétája. Publicisztika. — 20,00: Szerencsés hetes. — 30,40: Az Alekszandrov-együttes müsorábúl. — 21,10: A világ minden vonata (sorozat). — *1,36: Tv-hlr- adó. — 21,55: Álarcok és tó ne. Román tv W,6»s fetaá űjdonságefe — 17,30: Pionlrműaor. — IBM: A legkisebbeknek. — í»,«0: Románia 1971. — 19,30: Paul Kversac drámája. — sx^oj Cesmle Wramcis szólóestje. Moziműsor KBDUT SSOZIt Éjszakai BAzaaut Szovjet tűni K k.: rn A m » 4b 8 órakor. BEKE MOZIs az elet dől«» Színes francia lton I. GORKIJ MOZI: BANDITÁK MAxAjs&wmn Angol film *. k.: «, s ás 1 £**&*& KISVÁRBA! MOZI: BON 8» BÜNH0DSS Í-4L MÁTÉSZALKAI RON) EGY ÜJ VILÁG nyíregyházi MÓRICZ ZSIGMON» ELZA, A VAD«* SZÜLÖTTE £ k: fA I 6 S i Mte Súlyos közlekedési balesetek Sok súlyos közlekedési baleset történt megyénkben az elmúlt hét végén. Az ok ismét gyorshajtás, vezetés előtti alkoholfogyasztás. Bujáid Lajos 19 éves nagyeesedi kubikos szombaton a délutáni órákban, motorkerékpárját vezetői engedély nélkül, ittas állapotban mintegy nyolcvan kilométeres sebességgel vezette Nagy- ccsed belterületén. Velük szemben haladt a helyi tsz egyik lovas fogata, amelynek hajtója megállás után az úttestre lépett. Bu- jáki ittassága miatt — bár í\íe- zett — nem tudott ura maradni jármüvének, s elütötte a lovas fogat hajtóját, aki nyolc napon túl gyógyuló súlyos, életveszélyes sérülést szenvedett. A motorkerékpár vezetője és pótutasa szintén súlyosan, de nem életveszélyesen sérült meg. A gyorshajtás okozott súlyos sérüléseket vasárnap a Nagyar és Kisar községek közötti úton. Bihari Sándor 21 éves nagyari vontatóvezető motorkerékpárral mintegy 89 kilométeres sebességgel hajtott be egy útkanyarba, ahol a nagy sebe sség miatt az út vonalvezetését nem tudta követni, s belehajtott egy szembejövő — szabályosan közlekedő autóbuszba. A motorkerékpár vezetője és * mögötte pótolásként helyet foglaló apja nyolc napon túl gyógyuló súlyos, életveszélyes sérülést szenvedett. A motorkerékpáros vezetői igazolványát a helyszínen bevonták. Vasárnap, a kora reggeli órákban Hodász belterületén történi baleset ittas vezetés miatt. Balogh László 30 éves gépkocsivezető a Tejipari Szállítási Vállal»« gépkocsiját Ittasan, mintegy 66 kilométeres sebességgel vezetve áttért az úttest bal oldalára és egy telefonoszlopnak ütközött. Utasa megsérült, a Járműben mintegy hatezer forintnyi küx keletkezett. Egy halálos kimenetelű vasúti balesetet is okozott a. túlzott szeszesital-fogyasztás. Szombaton este a sóstóhegyi MÁV állomáson a Nyíregyháza felől érkező személyvonat halálra gázolta Kovács Mihály 45 éves sóstóhegyi alkalmi munkást. A vizsgálat során megállapították, hogy a szerencsétlenül járt ember a baleset bekövetkezése előtt nagyobb mennyiségű szeszes italt fogyasztott; s így Indult haza lakására. A vonatszerelvény előtt akart áthaladni a síneken, d® ez nem sikerült; sérüléseibe A m sütőkocsiban belehalt Í971. február SS.
