Kelet-Magyarország, 1971. január (31. évfolyam, 1-26. szám)

1971-01-19 / 15. szám

KXVin. ÉVFOLYAM. 15. SZÁM ÄRA: 80 FILLÉR 1971. JANUÁR 19, KEDD Fock Jen» megkezdte finnországi látogatását Díszvacsora a magyar küldöttség tiszteletére Alexandria—Kairó—Heluán Folytatódik Fotfgornij egyiptomi programja Fock Jenő, a magyar for­radalmi munkás-paraszt kor­mány elnöke és felesége a finn kormány meghívására hétfőn délelőtt hivatalos, ba­ráti látogatásra Finnország­ba utazott. A kormány elnökét finnor­szági útjára elkísérte Péter Járton külügyminiszter, dr. Szalai Béla külkereskedelmi miniszterhelyettes, Nagy Mik­lós, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnökhelyettese, l'sztergályos Ferenc nagykö­vet, főosztályvezető, dr. Nagy l<ajos nagykövet, a Külügy­minisztérium protokollosz- tályának vezetője, dr. Bá­nyász Rezső, a Külügymi­nisztérium főosztályvezetője, Kovács Sándor, a Miniszter­tanács elnöke titkárságának vezetője, Lakatos Ernő, a kormány Tájékoztatási Hiva­talának főosztályvezetője, Ágoston Béla, a Külügymi­nisztérium finn referense. hónai Rudolf, a Magyar Népköztársaság helsinki nagykövete a finn fővárosban csatlakozik a küldöttséghez. Búcsúztatásukra a Feribe gvj repülőtéren megjelent Kisházi Ödön, az Elnöki Ta- a.ács helyettes elnöke, Apró Antid. a kormány elnökhe­lyettese. dr. Biró József, dr. Csanádi György, dr. Dimény Imre, Ilku Pál, dr. Szabó Zoltán, Szurdi István, a kor­mány tagjai, dr. Dabrónaki Gyula. Dégen Imre, dr. Lász­ló Andor államtitkárok, dr. Gál Tivadar, a Miniszterta­nács titkárságának vezetője, Földi László, a könnyűipari miniszter első helyettese, dr. Várkonyi Péter, a kormány Tájékoztatási Hivatalának ~1- nöke, Gyenes András és Mar­jai József külügyminiszter­helyettesek, Demeter Sándor, a Kulturális Kapcsolatok In­tézetének elnökhelyettese Kelemen Lajos, a fővárosi tanács végrehajtó bizottsá­gának megbízott elnöke. Jelen volt a búcsúztatás­nál Kari Kupiainen, a Finn Köztársaság budapesti nagy- követségének ideiglenes ügy­vivője is. A magyar miniszterelnök és felesége, valamint kísére­tének tagjai hétfőn kora dél­után repülőgépen érkeztek meg a finn fővárosba. A re­pülőtéren a vendéglátó finn kormány képviselői ünnepé­lyesen fogadták a magvar küldöttséget. Ahti Karjalai- tien mi. észteréinek feleségé­nek, valamint Vainö Leski- nen finn külügyminiszternek a társaságában elsőnek üd­vözölte Fock Jenőt, valamint feleségét és Péter János kül­ügyminisztert, s hasonló szí­vélyességgel fogadták vendé­geiket a finn kormány más megjelent tagjai: Olavi Mani­la külkereskedelmi miniszter. Kristian (flestrin honvédelmi miniszter Arne Berner ke­reskedelemügyi miniszter. Erkki Tojuminan !gazságüitv- mi.niszter A í /-.ar !;ü! dültség fogadtai ,_mál iesn volt Marf.ti Ingman, a Finn Köztársatság budapesti nagy­követe s ott volt több ba­ráti ország Helsinkiben akk­reditált diplomáciai képvise­letének vezetőié A ma gvar és a finn nép rengeti himnuszának hangja: utat Fock Jenő és Péter Ja­nó^ inn kollégáik társaságá­ban el'léptek a magyar kül­döttség fogadtatására kivezé­nyelt díszszázad sorfala előtt, majd a magyar küldöttség szállására hajtatott Röviddel a magyar küldött­ség megérkezése után a két kormány képviselőinek terve­zett hivatalos tárgyalásait megelőzően a magyar állam­férfiak látogatást tettek finn kollégáiknál. Először Péter János külügy­miniszter kereste fel hivata­lában Leskinen finn külügy­minisztert, majd Fock Jenő magyar miniszterelnök, Pé­ter János társaságában Karja- lainen finn miniszterelnök re­zidenciájába látogatott el. A Engedje meg Miniszterelnök úr, Fockné asszony, valamint külügyminiszter úr, hogy is­mételten szívélyesen üdvözöl­jem önöket hivatalos finnor­szági látogatásuk alkalmából, látogatásuk az év olyan idő­szakára esik, amikor itt, északon, legkevésbé vagyunk elkényeztetve a nappalok hosszúságától. Másrészt vi­szont ezt nevezik a tipikus finn téli időnek, remélem, hogy a szoros hivatalos prog­ramjuk ellenére is al­kalmuk lesz Önöknek szubjektív véleményt al­kotni környezetünkről, ahol a tél és a nyár olyan éles kü­lönbséggel váltakozik. A finnekben mindig élt az igény és ma is rendkívül erő­sen erezzük azt a szükségletet, hogy környezetünk kapcsolat­ban legyen a természettel. Építészetünk az urbanizáció ellenére is ezt a szempontot mindig maga előtt tartja. Mondhatnám úgy is, hogy mai építészetünk a termeszét jelentőségét, mint az emberek jó közérzetének fokozását — hangsúlyozza. Másrészt a tisz­ta természet életlehetőségei az iparosodó társadalomban ki­sebbek ott, ahol az anyagi le­hetőségek az emberi jólét szempontjából a legjobbak. Igen rövid idő alatt elénk tá­rult egy világméretű problé­ma: tisztán megőrizni az em­beri környezetet, mivel az anyagi jólét gyorsan fejlődött a jelenlegi technológia adta módszerekkel. A lehetséges el­lenvélemények ellenére is bá­tor vagyok kijelenteni, hogy ez nálunk olyan probléma, amelynek talán egyetlen jó ol­dala abban lelhető, hogy egyetemes. A szennyeződés: problémák nem ismernek or­szágok közötti határokat. Ez a tény arra készteti az embe­riséget, hogy az eddiginél több közös felelősséget érezzen tet­teiért. A technológia fejlődése lerombolta az országok közöt­ti határokat, egyenletes jólétet alkotva ezen államok között. Viszont e fejlődés hátrányai is ezen iparosodó államok kö­zös gondja, amelyeket csak együttműködéssel, közös erő­feszítésekkel lehet elhárítani. Azért is időztem ily sokáig e témakörnél, mivel ez véle­ményem szerint találóan áb­rázolja az államok megválto­zott szerepét általában is. Egy állam sem képes elszigetelő­déssel megoldani a világmére­tű problémákat. Egyetlen al­ternatíva az államok közötti együttműködés. Ebben mind a találkozón Leskinen finn kül­ügyminiszter is részt vett. Mindkét látogatás — amint a magyar delegáció szóvivője elmondotta — rendkívül szí­vélyes, baráti légkörben folyt le. A megbeszéléseken a nem­zetközi helyzet időszerű kér­déseiről, valamint a két ország kapcsolatairól folytattak esz­mecserét. Hétfőn az esti órákban Ahti Karjalainen finn miniszterel­nök a kormány dísztermében vacsorát adott a magyar ven­dégek tiszteletére. A jó hangu­latban, baráti légkörben el­költött díszvacsorán Ahti Karjalainen és Fock Jenő po­hárköszöntőt mondott. nagy, mind a kis államoknak megvan a maguk jelentősége és a maguk felelőssége. Véle­ményem szerint az utóbbi időkből számos bátorító példa mutat arra, hogy felelős álla­mi vezető személyekben tu­datossá vált ez a felelősség. Finnország és Magyarország szempontjából valószínűleg az a legfontosabb, hogy észlel­hettük Európában azt a fejlő­dést, amely előtérbe állítja mind politikai, mind techni­kai-gazdasági, mind szellemi értelemben is azt, ami egy­máshoz fűz különböző álla­mokat. Hő kívánságunk az hogy az elszigetelődés idősza­ka mind Európában, mind máshol végleg megszűnjön é a fejlődés az államok közöt az együttműködés és a köze felelősség kihangsúlyozásé nak a vonalán folytatódjék. Mi, finnek, kis népként kü lönösen jelentősnek tartju! az olyan sokoldalú nemzetköz' együttműködést, amely biz­tonságot, jólétet és jó légkör* teremt. Amint az ismeretes Finnország aktívan részt vés- a nemzetközi együttműködés­ben, elismert békés semleges- ségi politikájának keretében A mi semlegességünk nem el­szigetelődést jelent. Mi minde­nütt, ahol erre lehetőség kí­nálkozik. ott akarunk lenni segítségünkkel az államok kö­zötti egyetértésben. Ez többek között abból is világosan ki­derült. amit az időszerű és fontos európai biztonsági kon­ferencia érdekében teszünk. Finnország és Magyarország népeinek kapcsolata volta­képpen mindig természetes tényállás volt. A közös ere­det érzése mindig erős mág­nes volt, amely összehozta né­peinket. Ez különösen a kul­turális kapcsolatokban lát­szik legerősebbnek a gyakor­latban. A különbőz társadal­mi rendszer nem akadálya annak, hogy országaink kö­zött magas színvonalú össze­kötő kapocs alakult hivatalos látogatások formájában. Fe­leségem és én igen melegen emlékezünk a szép Magyaror­szágon 1968. évben tett láto­gatásunkra, külügyminiszteri minőségben. Ez egyedülálló élmény volt, aminthogy az volt köztársaság; elnökünk lá­togatása alkalmából tett ma­gyarországi utam is a követ­kező év őszén. Mindig arra igyekeztünk, hogy erőtelje­sebben hangsúlyozzuk az or­szágainkat és népeinket ösz­(Folytatás a 2. oldalon) Vasárnap befejeződött a Podgornij vezette szovjet küldöttség alexandriai prog­ramja. Mielőtt a szovjet vendér és a kíséretükben lévő egyip­tomi személyiségek visszatér­tek volna Kairóba, Mahmud Szalem, Alexandria kormány­zója vacsorát adott a Szov­jetunió Legfelső Tanácsa el­nökségének elnöke tiszteleté­re. Egyiptomi részről a va­csorán megjelent, Anvar Szá­dat elnök, El-Safei és Ali Szabri alelnökök, valamint az ASZÚ Legfelső Végrehajtó Bizottságának tagjai, a kor­mány vezetői. Üdvözlő beszédet a házi­gazda. Mahmud Szalem mon­dott, a köszöntő szavakra a szovjet küldöttség nevében Nyikolaj Podgornij válaszolt. A szovjet államelnök nagy ováció közepette átnyújtotta az alexandriai kormányzónak azoknak a zászlóknak a má­solatát, amelyeket a szovjet űrállomások a Holdra szállí­tottak. A vacsora meleg, baráti légkörben folyt le. Nyikolaj Podgornij, Anvar Szadat és a Alekszej Koszígin, a Szov­jetunió minisztertanácsának elnöke hétfőn a Kremlben fogadta Liu Hszien-csuant. a Kínai Népköztársaság moszk­Hétiőn ülést tartott Nyír­egyházán az MTESZ megyei szervezetének elnöksége. Az ülésen beszámoló hangzott el a két ülés között végzett munkáról, megtárgyalták és elfogadták az idei műszaki hónap előkészítésének ütem­tervét ég írásbeli, valamint szóbeli előterjesztés alapján megvitatták az Energiagaz­dálkodás: Tudományos Egye­sület megyei szervezetének tevékenységét. Megtudtuk, hogy folytató­dik a nyíregyházi technika házának építése, amelyet elő­reláthatóan még februárban birtokukba vehetnek. Elké­szült a megyei szervezet ez évi munkaterve és költségve­tése, szeptemberben, a mű­szaki hónap keretében tart­ják meg a termékbemutató kiállítást A műszaki hónap na meghívják a külföldi tes vérszervezetek képviselőit is. Vendégeket várnak Ungvár- ról, Eperjesről és Rzeszówból. Az elnökség; ülés résztvevői egyöntetűen állapították meg, hogy az alig 3 éve alakult Ener­giagazdálkodási Tudományos Egyesület helyi szervezete ez­Mséretükben lévő személyek még vasárnap este visszatér­tek Kairóba. Nyikolaj Podgornij, a Szov­jetunió Legfelső Tanácsa el­nökségének elnöke, hétfőn Anvar Szadat, az EAK elnö­ke, valamint más egyiptomi személyiségek kíséretében meglátogatta a heluáni kohó- kombinátot, ahol részt vett a hideghengerde üzembe helye­zése alkalmából rendezett ün­nepségen. Az asszuáni vízi erőmű után — a heluáni a legnagyobb a Szovjetunió közreműködésé­vel az EAK-ban végrehajtott építkezések közötti A munká­latok befejezése után Heluán évente több mint 1,5 millió tonna acélt ad az országnak. A heluáni dolgozók és mér­nökök, valamint a szovjet szakemberek szívélyesen fo­gadták a szovjet vendéget és az EAK vezetőit. Nyikolaj Podgornij és Anvar Szadat a jelenlévők tapsa közepette leplezte le az eseményt meg­örökítő emléktáblát. Nyikolaj Podgornij és Ar var Szadat az építkezés meg­tekintése után visszatért Kai­róba vai nagykövetét. Mint Moszk­vából jelentik, Koszigin megbeszélést folytatott a nagykövettel. idő alatt igen eredményes munkát végzett. Több szak­osztályt, illetve munkabizott­ságot alakított s most van szervezés alatt egy távhőszol- gáltató munkabizottság meg­alakítása Mátészalkán is. Igen eredményesen működött közre az ETE az oktatásban, és külföldi kapcsolatok kiépíté­sében, ápolásában. A magyar küldöttség iraki látogatása A hivatalos látogatáson Bag­dadban tartózkodó Púja Fri­gyes, a külügyminiszter első helyettese és az altala veze­tett jószolgálatii külöttség folytatta hivatalos megbeszé­léseit az iraki államférfiak­kal. A tárgyalások során érin­tették a kétoldalú kapcsola­tok, valamint a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit. A delegációt fogadta: dr. Rasid. Rifai ügyvezető kiilügy- és gazdaságügyi miniszter, majd dr. Szadim Harnada kőolaj­ipari miniszter, akivel tár­gyaltak a két ország közötti olajipari együttműködésről. Ugyancsak találkoztak Szaad Abdel Bagi közoktatásügyi miniszterrel és megbeszélése­ket folytattak a két ország közötti kulturális munkaterv megvalósításáról. Ezt követő­en Skfik Kamali tájékozta­tásügyi miniszter vacsorát adott a jószolgálati delegáció tiszteletére. Küldöttségünk meglátogatta az iraki olajme- zőkön dolgozó magyar olaj bá­nyászokat. Magyar—o?asz vegyes bizottsági tárgyalások Dr. Carlo Grnnagjha, ex olasz külkereskedelmi mi­nisztérium főfelügyelője ve­zetésével 8 tagú delegáció ér­kezett Budapestre a magyar- olasz vegyes bizottsági tár­gyalásokra. A tárgyalások hétfőn a Külkereskedelmi Mi­nisztériumban megkezdődtek. Magyar— kubai újságíró­egyezméuy Havannában aláírták a Ku­bai Újságíró Szövetség és a Magyar Újságírók Országos Szövetsége egyezményét, amely az információk és az újságíró-küldöttségek «ere­jét szabályozza az 1971-től, 1973-ig terjedő időszakra. A Kubai Újságíró Szövetség ne­vében Ernesto Vera elnök, a MUOSZ képviseletében Sik­lósi Norbert főtitkár irta alá az egyezményt. karjalainen pokárböszöntője Koszigin fogadta a kínai nagykövetet Készül a technika háza Nyíregyházán Ülést tartott az MTESZ megyei elnöksége Tovább épül 250 millióból a tanárképző íőisKo a Az elmúlt esztendőben saknem hétszázmillió forint .Ttékű beruházási tervet va­lósított meg a Művelődésügy: Beruházási Vállalat, s a? idén nagyjából ugyanilyer nagyságrendű beruházás sze repel programjukban. Mintegy 250 millió forint©« értékben folytatják Nyíregy­házán a nemzetközileg is leg­korszerűbb oktatási intéz­mények közé tartozó ta­nárképző főiskola építé­sét. A szabolcsi oktatá­si kombinát valóságos is­kolaváros lesz — a beruházá­si, kiv:telezési munkák m.j- a vége felé tartanak — s hármas oktatási funkciót tölt be: óvónőket, tanítókat „anárokat képez Emellett a gyakorlóiskolákban a kisdiá­kok is korszerű oktatási fel­tétetekhez ’útnak Együttvé­ve 1200 diák paradicsoma valósu. meg; az idén az ed­digi 800 személyes kollég'una újabb 200 személyessel bő­vül. s elkészülnek a sportlé­tesítmények is. VHÁ6 PRO IETÁR JAI, EGYES 01J ETEK I Szakszervezeti választások (3 oldal) Miért nem szállít idejében gázolajat az ÁFOR? (3. oldal) A rák és az immunitás (4. oldal) Sportjelentések (7. oldal) LAPUNK TARTALMÁBÓL;

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom