Kelet-Magyarország, 1970. december (30. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-25 / 302. szám
18. oTÖa! fffW. dfecemfier Sf.' A NAP HÍREI Ml történt? December 21-én, reggel 5 órakor indult az autóbusz a pályaudvar felé, majd azt követően 5 óra 31 perckor, — Tessék mondani —: kérdezik a kalauztól — mi történt a menetrenddel? — Én nem tudom, nekem sem ezzel a buszszál kellett volna jönnöm. Valakik nem jöttek be, az a probléma. December 23, amikor már senki sem tudja, hogy mi lehet a probléma; Rengeteg a panasz, kis' gyerekeket visznek gyalog haza. Tömegek emlékeznek meg szere, tettel arról, aki el merte vállalni a villamos helyett a városi lakosság busszal való közlekedtetését. Taxi hajnalban nincs. Taxi este nincs. Vajon mi történhetett? —- Váratlanul tél lett, aztán váratlanul leesett a hó — mondja valaki. — És ez Magyarországon nagyon szokatlan. Biztos nincs igaza, cinikus egy ember! —s LES?! ELÉG J5ÖLDS0Ö- GYüMÖLCS. 600 vagon zöldség-gyümfllcs árut tárolt raktáraiban a Szövetkezeteik megyei Értékesítő Központja a lakosság téli ellátására. Nem fog hiányozni a boltokból a vöröshagyma sem, ebből 80 vagonnal, fokhagymából pedig 350 mázsát hoznak forgalomba. GYORS INTÉZKEDÉS. Keddi lapunkban írtuk meg, hogy nem lehet gr óm elemet kapni a rádiókhoz, holott a nagykereskedelmi vállalat raktárában 15 ezer darab van. Csupán a késői ármegállapítás miatt keresi hiába a vásárló. A megnövekedett igények és az ünnepek alatti rádiózás érdekében az iparcikk kiskereskedelmi vállalat Szegedről szerzett be 6 ezer darab elemet, így máris .kapható a vállalat nyíregyházi. kisvárdai, mátészalkai és záhonyi üzleteiben GÉPI PROGRAMOZÁS. . Gépi programozással készül a következő gazdasági évre a tyukcdi termelőszövetkezet. A programozás elkészítésére a Gödöllői Agrártudományi Egyetem mezőgazdasági szakembereit kérték fél. FOLYAMKAVICS MILÓ- TÁRÓI.,. Folyamkavics kitermelő telepet létesít jövőre a közúti építő vállalat Tisza- becsen és Milotán. Ez a telet látja majd el anyaggal í fehérgyarmati aszfaltkeverőt PROGRAM Hétfőn és kedden békekölcsön-sorsolás Az Országos Takarékpénztár december 28-án és 29-én, hétfőn és kedden tartja az év utolsó államkölcsön-’ sorsolásait, a II., a III, és a IV. Békekölcsön 1970, második félévi húzását. Budapesten, az UtaseSLátó Vállalat Arany János utcai kultúrfcermébeh hétfőn a II. Békekölcsönt sorsolják; 135 ezer kötvényre 36,4 millió forintot. Kedden először a IIL Békekölcsön* 612 8-50 kötvényét húzzák ki 81,3 millió forint nyereménnyel és törlesztéssel, majd a IV. Békekölcsön 376 ezer kötvényére 49,9 millió forintot sorsainak ki. A kétnapos húzáson tehát a három békekölcsönből ősz- szesen I 124 650 kötvényre 167,6 millió forintot sorsolnak ki nyeremény, ás törlesztés formájában. A kifizetés 1971. január 11-én kezdődik. A PARLAMENT KUPOLACSARNOKÁBAN teljes ünnepi díszben tündököl már a 15 méteres óriás fenyő, a hagyományos karácsonyi gyermekkarnevál főszereplője. A tűzoltók több napig tartó munkával adták rá fő ékességét, a 70 kiló szaloncukrot. Az ágakon elhelyezett fénypalást, a 150 színes égő fényében ragyog több száz tarka műanyag dísz, hókristály és színes neonfigurák. A december 25-én és 26-án mintegy hatezer piros és kék nyakkendői pajtást szórakoztató vidám műsor főpróbáját szerdán este tartották meg a kupolacsarnokban felállított hatalmas forgószínpadon. autóvásárlóknak, kocsiátvételi sorszámok a Mercur Vállalatnál 1Ö70. december 24-én. Fiat 500 ? 3f>í Fiat 850 Limousine 6 670 Fiat 850 Sport Coupe 380 Moszkvics 412 20 870 Renault R. 4. 1 011 Polski Fiat 1309 4 7B5 Polski Fiat 1500 1419 Skoda S. 100 19 654 Trabant Limousine 31 661 Trabant Combi 2 928 Volga 797 Volkswagen 2300 i 816 Wartburg Limousine 14 012 Wartburg de Luxe 10 347 Wartburg Tuorist 856 Zaporozsec 722 Zasztawa 790 >/-"• *106 ÁTTÉRT A BAL OLDALRA tehergépkocsijával Rumpler Gyula 30 éves siófoki gépkocsiveasető Demecser belterületén, mert részegen vezette a járművet. Egy parkoló gépkocsinak ütközött, amelyben hárman ültek, majd a tehergépkocsi át vágódott a másik oldalra és a posta falának ütközve állt meg. A nyíregyházi megyei bíróság Rumplert jogerősen hat hőnap szabadságvesztésre büntette és három évire eMütatta ß gépjárművezetéstől. BOTRÁNYT CSINÁLT részegen az utcán és ismerőse lakása előtt if j. Laska József 80 éves rovott múltú nagyhalász! segédmunkás. A nyíregyházi megyei bíróság jogerősen nyolc hónap szabadság- vesztésre büntette és elrendelte korábbi, kéthónapos felfüggesztett szabadságvesztésének végrehajtását is. 741 KÖZÉRDEKŰ BEJELENTÉS. 741 közérdekű bejelentés érkezett a vásároanrv- ményi járás községeibe a ta- nácsválasztás óta. A legtöbb bejelentés kommunális feladatokat érintő: 362, és ebből megvalósítottak 338-at, ÖTVENEZER HALLGATÓ A TIT-BEN. Csaknem 50 ezer hallgató vett részt az év első felében Nyíregyházán a TIT által rendezett 680 előadáson. A résztvevők több mint fele a társadalomtudományi előadásokat látogatta. SAJÁT ERŐBŐL. Büfét és falatozót épített az Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet Piricsén. Az építkezést a szövetkezet saját építőbrigádja végezte. KÖNYV ÚJDONSÁGOK: Bokarev V. A.: Kibernetika és a hadügy (Zrínyi) — Kalász Márton: Éjféli körmén*t (Magvető) — Kautzky N.: Szombaton kezdődik a vasárnap (Magvető) — Móricz Zs.: Légy jó mindhalálig (Móra) — Rádiótechnika Évkönyve (Ifjúsági Lapkiadó) — Sburlan S.: Holnap vendéget fogadunk (Mezőgazda, sági) — Szántó Gy.: Imperialista és antiimperialista stratégia (Kossuth) — Tasnádiné, Marik Kj A bécsi porcelán (Corvina) — Vachek: A kép. tár titka (Európa). Argentin télapó Fegyveres télapók jártak szerdán Argentína nagyvárt), saiban. Reggel Buenos Airesben megtámadtak egy süteménnyel és almaborral megrakott teherautót, vezetőiét a főváros egyik nyomornegyedébe „térítették” és az árut szétosztották a helybeliek között Cordobában egy teljes gépkocsirakomány cukrot foglaltaik le, és oszlottak szét a szegények között. Ro- sariöban hús és tej volt a zsákmány, amely később a szomszédos Santiago del Esten» város szegényeinek konyhájába vándorolt. A télapók Peron híveinek mondották magukat. . **)•. december 23, péntek KARÁCSONY NAPJA A Nap kél: 7 óra 91 perckor, nyugszik: 15 óra 57 perckor. k. Hold kél: 4 óra 92 perckor, nyugszik: 13 óra 02 perckor. 175 évvel ezelőtt, 1795. december 35-én szüléiéit KUegl József mechanikus, a betűszedő gép magyar feltalálója. Baj An született, s ott is végezte első j.:koláit. Majd katonai pólyára lépett, de fiatalon leszerelt, és festőként kereste kenyerét. Közben mechanikai kísérletekkel is foglalkozott. 1840-ben szedőgépet talált fel. Nagy jelentőségű találmányát bemutatta Pozsonyban a magyar országgyűlésnek is. Igen sokoldalú feltaláló volt; szerkesztett számológépet, hegyi pályára alkalmas gőzmozdonyt, egysínű vasutat, aratógépet, valamint olyan készüléket, amely a zongorán lejátszott műről kottát készített. Nagy szegénységben élt. találmányai elkallódtak, és reális értékelésük íf.üszaki szempontból ma már tulajdonképpen nehéz feladat. Kliegl legjelentősebb találmányait írásban is propagálta: Figyelmeztetés egyslnrendü vaspályára... (Pest, 184«) : Aratógép gyalog és Vonóerőre (Magyar Gazda. 18aé) stb. 1970. december 26, szombat KARÁCSONY NAPJA A Nap kél: 7 óra 3} perckor, nyugszik: 15 óra 38 perckor. A Hold kél: 5 óra 47 perckor, nyugszik: 12 óra 39 perckor. 1970. december 27, vasárnap JANOS NAPJA a Nap kél: <7 óra 31 perekor, nyugszik: 15 óra 58 perekor. A Hold kél: 8 óra 57 perckor nyugszik: 14 óra Sl perckor. 197«. december 24, hétfő kamilla napja a Nap kél: 7 óra 31 perckor. nyugszik: i óra 59 perckor. A Hold kél: 7 óra 5« perekor, nyugszik: 16 óra 38 perckor. Enyhe idő Várható időjárás ma estig: időnként felszakadozó felhőzet kevesebb helyen havazás. Első- fii*3?, a . * Dunántúlon élénk, időnként megerősödő északt, északkeleti Mél. Helyenként kisebb hófúvások. Várható legmagasabb aappaii '■háttiór.séliet- plu« A, minus« négy fok kötött. Kossuth rádió JW?: Képművészek . mikrofon ír* ®’32: asszonyi karok... ” í’^: ^-amerikai melódiák. - 8,59: Az MHT gyer- mejtkerusának új felvételeiből — 8,09\-f- *“<*£ csacsi. Mesejáték. ZsJfl0?’ Puccini: Bohémélet. Négyfelv on ás os opera. —- 11 54 • anyanyelvűnk. <ism.) -2 12,10: Tánczenei koktél. — 13,53: Jc/lyzet. —- 18,0.1: jó ebédhez szói “ ~ 13.«: Fischer Annie zongorázik. - 15,8«: Karssiné sz. Banaur Jolán karácsonya. Dokumentumműsor. - 15,37: Pályám emlékezete. A mikrofonnál: Zó- voclszky Zoltán, in. rész. — 15,55: Tamás bátya kunyhója. II. rész. — 17,05.: Marian Ancter- son Ducsúhangversenye. — 18.00: Hét pofon — musical hét részben. I, rész. — iS.94: Bemutatjuk uj Baríók-íelvételelnket — 15 45 ■ Grabóez Miklós feldolgozásaiból. — 19,10: A zene nem ismer határokat. Ev végi különkiadás. — 21,90: Carlo Bergonzi VertM-áiM- kat énekel. — 21.18: Közvetítés a Vígszínházból: Szerelem. Berta Lajos színműve három felvonásban. — 23,32: Könnyűzene Bánki György szerzeményeiből. — 8,18: Melódia koktél. izoméi »,»: népdalomkor. — SAJ: a muzsikáló kávédaráló. Mesejáték. — 9,47: Béládi Miklós könyvszemléje. — 4,57: Az évszázad nagy Beethoven-előadői. — li.#9: Muzsikaszó. Dalok a fekete szemekről. — 12,10: zenei anyanyelvűnk. — 12,20: Melódiákok tél. — 13,20: Pablo Casals gordonkáink. — 13,5«: Hegyaljai ének. Irodalmi összeállítás. — 14.21): Kis magyar néprajz. — 14.25: Uj Zenei Újság. - 13,08: csak fiataloknak! — 15,53: Tamás bátya kunyhója, ni. rész. — 17,05: Ran- devú. A rádió könnyűzenei bemutatója. — 18,00: A Rádió Dalszínházának bemutatója. Hét pofon — musical hét részben. 13. rész. — 18,34: Népdalok. — 18,16: Bemutatjuk új felvételeinket — 18,52: Julianus barát. Kodolányi János regényének rádióváltozata. L rész. — 20,56: Az örökifjú operettszerzó. — 22,10: Táncoljunk! - 0,10: Melódiakoktél. VASABNAP 8,09: Édes anyanyelvűnk, — 8,10: Hang-Kép MHT Magazin. I. évfolyam, 12. szám. — 8,50: A muzsikáló kávédaráló. Mesejáték a. rész. — 18,26: Székely Mihály operaíelvételeiből. — 11,04: Olvasmányélmények, Gárdonyi Géza: Hosszú hajú veszedelem, — II, 19: Uj lemezeinkből. — 12,47: Jegyzet. — 12,57: „Énekelj nekünk” Budapest, Brüsszel, Genf, Párizs, Varsó kőrkapcsolásos műsora. — 13,58: Rádiólexikon. — 14,28: Máthé Jolán népdalokat énekel. — 15.08: Hallgassuk együtt. Kroó György műsora. — 15.48: üosfalvy Róbert énekel. — 15,58: Séta a dráma körül.., Karinthy Frigyes vidám írásaiba összeállítás. — 17,03: Nótakedvelőknek. — 17,45: Költők albuma. Ágh István verseiből. — 18,80: Hét poíon — musical hét részben. 111. rész. — 18,39: Mozart műveiből. — 18.10: Harangozó Teréz táncdalestje. — 20,00: Egy karrierista története. Gottfried Keller novellájának rádióváltozata. — 20,43: Népszerű szimfonikus zene. — 22,15: Beethoven és Bartók zenei öröksége. XU. rész. — 23,01: Könnyűzene éjfélig. — 0,10: Janacek: Jenuía — zárójelenet. •VwEiit»- ' HÉTFŐ S,15: Verbunkosok, nóták.— 9.01: Vadon nőtt gyöngyvirág. — Tamási Gáspár önéletrajzi írása. Hl. rész. — 9.21: Rádióbörze. — 9,29: A hét Bartók-műve: Két arckép. — 10,05: Zenekari muzsika. — 11,00: Gyermek keresztes lovagok X. iész. — 11,20: Zimmerman: gyermekszvit. — 11,35: Csehszlovák művészek operafelvételeiből. — 12,30: Tánczenei koktél. — 13,18: Berki László népi zenekara játszik. — 13,45: Válaszolunk hallgatóinknak! — 11,00: Édes anyanyelvű::1,:. Lő- l'incze Lajos műsora (ism.) — 14,05: Rrokoíjev: Péter és a farkas. — 14,30: Lélekvándorlás. Házassági komédia. Irta: Móricz Zsigmond. — 14,50: Kóruspódium. — 13,10: Expresszel Közép- Azsiában. — 15,44: Dalok. — 16.03: Népdalcsokor. — 16,35: Van új a Nap alatt. — íg.so: Balázs Árpád—Szilágyi György: A harcot vállalni kell — kantáta. — 17.20: Játék és muzsika — műsorzárásig — o.io: Régi magyar dalok. Petőfi rádió PÉNTEK 7,30: Ravel-művek. — 8,01: Az OTP „Bartók Béla” kamarakóru- sa népdalokat énekel. — 8.21: Elena Suliotis és Franco Corelli fehekel. — 9.00: A zongorairodalom remekeiből. — 10.CO: Sláger- turmix. - 11,00: Rádiószínház: A A Wallace Collection műsora, a pozsonyi „Lyra” Fesztiválon. — 14,24: Gül Baba. Részletek Huszita Jenő operettjéből. — i5,l0: Téli utazás. Sommei-set Maugham mxlvének rádíóváltozata. — 15,24: Sláger volt — hallgassuk meg újra! — 16,05: Művészlemezek. — 16,45: Bronzkori bánya Velern- szentvjden. — 17,00: Nóta- és népdalest a Zeneakadémián. — 18,05: Falusi esték. — 18.54: Bach: Brandenburgi versenyek. — 21.13: Láttuk, hallottuk. — 21,SS: Esti pihenő — muzsikával. — 23.10: Vásárhelyi Zoltán: Ország Önzője. — 33,18: A Szovjet Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. SZOMBAT 7.4a: Paganini műveiből. — s.os: Seríy Lajos, az elfelejtett zeneszerző. (Ism.) — 8,40: Barokk muzsika. -- 9.4«: Téli hangulatban. — Könnyűzene. — 10,33: Csiribiri. Móricz Zsigmond egy- íelvonásos vígjátékénak rádióváltozata. (Ism.) — 11,10: Hangverseny a XIX. század operáiból. — 12,12: Artur Rubinstein Chopin lemezeiből. — Közben: 12,44: Mikszáth Kálmán két elbeszélése. — 12,59: Artur Rubinstein Chopin lemezeiből című műsor folytatása. — 13.30: Mikes Éva és Sergio Endrigo énekel. — 14.00: Bartók: Négy zenekari darab. — 14.33: Verbunkosok, nóták. — 15,00: Rossini-nyitányok. — 15,3«: Gyerekek a fenyőfa alatt. Közvetítés úttörők karácsonyi ünnepségeiről. — 16,05: A népdal dicsérete. (Ism.) — 16,39: Kodály: Pange lingua. — 16.52: A lanitö néni. Nagy Piroska műsora. — 17,22: Schubert: Pisztrángötös. — 18,05: Utry Anna, Sárdy János és Lukács István felvételeiből. — 18,28: Aldobolyi Nagy György, téncdalaiból. — 18,38: A szeretet arcai. (Ism.) — 20.10: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — Közben: 20,37: Alkotóműhelyben. — 20,52: A Nagy mesterek — világhírű előadóművészek című műsor folytatása.' — 21.44: Nagy Olivér: Gyermekjátékdalok. — 21,57 Alessandro Scarlatti: Amor kertje. Egyíelvonásos opera. — 23.16: Haydn müveiből. __ t VASÁRNAP , „ , 7.36: Sebestyén János Bach- müveket orgonái. — 6,00: Miska bácsi lemezesládája. A Gyermekrádió műsora, — 8,30: Zenei anyanyelvűnk. (Ism.) — 8,40: Zenekari muzsika. — 9,48: Passzív állomány. Vészi Endre rádiódrá- méja. (Ism.) — 10.40: Vasárnapi koktél! Komjáthy György táncze- nemüsora. (Ism.) — 52,10: Jó ebédhez szól a nóta... — 12,51: A Balaton tündére. Lipták Gábor mesejátéka. (Ism.) — 13,45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14,00: Táskarádió. — 15,00: Emberül dolgoztak. A Gazdaságpolitikai rovat dokumentumműsora. — 15,30: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából — 16.05: A szép Galathea. Részletek Suppé operettjéből. — 16,37: Caesar oszlopa. — 16,52: Verdi: Don Carlos. Négyfelvonásos opera. — Közben: 18,43: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 20,34: Kis- filmek, jó filmek. — 20,44: Népdalok. — 21,20: Juhász Gyula és Tóth Árpád versei. — 21,40: Operetthangverseny. — 23,10: Esti muzsika. HÉTFŐ 8.85: Zenekari muzsika. — 9,00: Ezeregy délelőtt..: — 11,45: Nagy periódusok Földünk életében. — 12,00: Schumann-művek. — 13,03: Könyvtárosok tanácskoztak. — 13.20: Operafelvételek a század első feléböL — 14,00: Kettőtől ötig... — 17,00: Ötórai tea. —18,10: Közkívánatra! — 19,27: Uj könyvek (ism.) — 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar Beethoven-hangversenye. — Kb. 21.15: Rádiószinház: A világ legkisebb szerelme. Hangjáték. — Kb. 22,03: Magyar tájak dalaiból. 22,30: A hét Bartók-műve: Két arckép (ism.) — 23,15: Haydn és Mozart műveibőL Nyíregyházi rádió Üü PENTEK 18.00— 19,00: A jubiláló „Alföld” Irodalmi estje. SZOMBAT 19.00— 19,00: .A-náarr« - Zsigmond emléktúra útja vezet. Riportmusor. vasárnap 10.00— 19,00: ..Kelet felől...” Váci Mihály és Sipkay Barna irodalmi emlékest. HÉTFŐ 18.00— 19,00: Hírek. események. — Polkák. — Válaszolunk hallgatóinknak. — Tánczene. Televízió PÉNTEK 9,00: fHcurka és Pindur. Szovjet rajzfilm. — 9,30: Tűzszerszám. NDK mesefilm. — 10,55: Szülőföldem: Makó. Bemutatja: Erdei Ferenc akadémikus. Dokumentumfilm. asm.) — 11,45: A nagy kaland. Svéd dokumentumfilm. — 14,00: Kockázat. . . 13. Edit. asm.) — 13.00: Vendégünk volt: Antonio Gades és táncegyüttese. (Ism.) — 15.30: Próza a pódiumon. Sarkadi Imre: Farkaskaland. (Ism.) — 15,45: Nyomozók társasága: 8. A negyedik kulcs. — 16,15:4 Mexico 909. Emlékek a labdarúgó VB-ről. L Gólról gólra. — 10,50: Filmsztárok a porondon. 18.00: Nóta- s?.ó. 18,30: Lengyel József: Igéző. Tv-film. asm.) — 19,35: Esti mese. — 20,00: Hírek. — 20,05: Köztünk maradjon! — 20,10: Legénylakás. Amerikai film, (14 éven felülieknek!) — 22,10: „Kicsoda, micsoda.” Fejtörőjáték. — 23,05: Bartók Béla: A fából faragott királyfi. Táncjáték. (Ism.) 23,40: Kedves verseim: Ilosvay Katalin műsora, asm.) SZOMBAT *.öö: Kalandos r\yár. Dán ifjúsági játékfilm. — 10.23: Eólyai János. Portréíilm. (Ism.) — 11.25: Koes 1936—1970. Dokumentum- film. asm.) — 13,38: Cartouche. Francia film. asm.) — 15.35: Kaukázusi táncosok. — 16,30: Mexico ’70. Emlékek a labdarúgó VB-ről. II. A drámai csúcs. —* 17.05: Delta. — 18,15: Móricz Zsigmondi Pillangó. Tv-film. (Ism.) — 19,30: Esti mese. — 19,40: Ez Tom Jones. — 20,25: Hírek. — 20.30: Világirodalmi Magazin. ~ 22,0ft: Vendégünk volt: Óidon Kremer hegedűművész. — 22,20: A tv Zenés Színházának bemutatója : Tévedni isteni dolog. — 28,35: Költészet: Babits Mihály. — Jónás könyve, (ismj VASÁRNAP 9.00: Csak /gyerekeknek! — 10,00: Az intervízió műsora Tal- linból. — 10,30: D’ Albert: A hegyék alján. Operafilm. — 14,03: Tüskevár. 4. Leskunyhóban. (Ism.) — 14 40: Brüsszel — Montreal — Toronto. XJtifilm. — 15,20: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekarának hangversenye. — 15.45: A Kántor család. Dokumentumaim. asm ) — 16.40: Amikor én katona voltam. . 6. rész: Hadgyakorlat. — 17,10: Mexico *70. Emlékek a labdarúgó VB-ről. m. A döntő. — 17,50: Magból kél az élet . . Dokumentumíiim Tes- sedik Sámuel halálának 150. évfordulója alkalmából. — '18,25: Módos Péter: Holt Idő. Tv-film. — 19,45: Esti mese. — 20.i>0: Hírek. — Spor thírek. — 20,10: A főszerepben: Básti Lajos. Művész- portré. — 21,35: Egy férfi és egy nő. — 22,»: Hírek. Román tv seopera. — 11,10: Szovjet lír»! íilmfelvételek. — 11,40: Tv-hiradó. — 16,30: Péter, a juhászbojtár. Mesejáték. — 17,06: A dal és megörökítés a rajzban. — 17,25: Edison Ifjúsága. Renné Wheeler tv-játékanak 1. része. — 17.56: A természet dala. Tv-film. — 18,40 Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. - 19,30: Lakodalmas népi költészet — 20,00: A király nevet. Victor Hugo romantikus drámájának tv-változata. — 21,30: A fesztivál külföldi vendégei. — 22,15: Tv- híradó. — 22,25: Világítk. Cseh film vígjáték. SZOMBAT 9,30: Kicsinyek műsora. —19,13: A világ manézsei. — 11,50: Csárdások. — 12.20: Tv-híradó. — 15,00: Asztalitenisz-torna a Tv Kupáért. — 17,10: Edison ifjúsága. René Wheeler tv-játékának 2. része. — 17,50: Lány ok-fiúk magazinja. — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: Mihály úr történetei. Lengyel történelmi sorozat. — 20,30: Mates Yvette Simonovával. — 21,20: Randali és Hopkirk. Viszontagságok nőkkel. Angol sorozat 2. rész. — 22,10 Tv-híradó. — 2E.25: Népdalöszszeállítás. VASÁRNAP St* 9.85: Kicsinyek műsoré. — 10,00 Üdvözlet az új esztendőnek. - 10.30: Szadko. Szovjet meseíi'm — 11,50: Nippon titka. — 13,10 Tv-híradó. — 16,00: Hírek. — 16,05: Meseországban. — 17.9<! A kecske. Tv-film. — 17,40: Fiatalok horizontja. — 18,40; Esti mese. — 19.00: Tv-hlradó. —19.30 Seripta Manent Tv-dokumentum — 20.00: Vigyázat, autó. Szovjet filmparódia. — 21,30: 1970. spor ja. — 22,30: Tv-híradó. HÉTFŐ 16,00: Hírek. - 16.05: Oyermekműsor. — 17,15: Fair Play Sportmagazin. — 17,45: Gyermekdalok. — 18,10: Egészségügyi tanácsadó. — 18.40: Esti mese. - 19,00: Tv-híradó. — 19,30: Vas ércmagisztrálás. Pub!icdsstlk;n film. — 20,00: A rézgomb. Tv kémfilm 2. rész. — 21,00: Népi zsánerképek. — 21.25: Szlovákia 1970. — 22,25: Tv-híradó. A nyíregyházi mozik -:m műsora KRÚDY MOZ» A FEJ. SZEMŰ FENTEK 17,50: Gazdasági szemle. — 18,20: A legkisebbeknek. —19,W>: Filinműsor. — 21,00: Könyvekről. — 21,25: Hangverseny. SZOMBAT 17,15: Jó estét, lányok — jő estét , fiúk! — 18,20: A legkisebbeknek. — 10.00: Tv-enniklopédia. — 19,50: Régi és új dalok. — 20,10: Legyőzhetetlenek. Folytatásos film. — 21,15: A hét sportja. — Zl,45: Díjnyertes melódiák: az Intervízió műsora. VASÁRNAP 8.00: Gyennekinatiné. — 9.00: A falu életéből. — 10,30: Román zeneszerzők albuma. — 11.30: A könnyűzene szólistái. — 12,00: Román kosárlabda-mérkőzés. — 13,30: Népzene. — 14,00: Magyar nyelvű adás. — 1.7,00: Vetélkedő közvetítése Brassóból. — 18,15: A legkisebbeknek. — 19,00: Gyermekműsor. — 19,30: Hatvan perc operettmuzsika. — 29,35: Bukaresti notesz. — 20,45: Irodalmi újdonságok. — 21,10: A legyőz- Uetetlenek. Folytatásos film. HÉTFŐ 17,00: Színjiáz és mozi. — 17,45: Népi muzsika. — 18,00: Ipari adás. — 18.20: A legkisebbeknek. — 19,10: A rózsák háborúja. Folytatásos film. — 20,00: Vetélkedő. — 21,13: Tv-sport. — 21,41): Könnyűzenei hangverseny. Bratislava] tv FENTEK 9,30: Kicsinyek műsora. — 9,50: A Gyetvai fiú és hopszasza. MeAm erikái kalaadtRm Előadások kezdete: ffi 4, háromnegyed 6 és * ócako; Telefon: la—«. BE KE HOZD December 9«-tgi EGRI CSILLAGOK I—u. besz Magyar film. Dupla helyár. Előadások kezdete: Mié fél 8 órakor. December 27—ZS-fm: GBAMIGNA SZERETŐJE Színes bolgár—olasz ftim Előadások kezdete fél 5, fé 7 és tél 9 óratjűr. GORKIJ MOZI: December 37-tg: VALCERKIBALY Amerikai—osztrák Kt» December 28-án: A KACSA FEL 8-KOK CSENGET Olasz íiimvígjáték Előadások kezdete; 4, I ée 5 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MTTVB1.Ö ■ 08S1 HÁZ MOZIJA 3 December Z5: JAPAN FELESSa Olasz film December 28-án: A HALOTT GTANO« NDK bűnügyi film Előadások kezdete: t* 6 és fél 3 órakor. A Magyar Szocialista Munká pán Szabolcs-üzatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 8. Telefon: 16-70, 16-71, »0-01 Telexszám s megyében »44, megyén kívül 07 344 Kiadja a Szabolcs megy«! Lapkiadó Vállalat Zrínyi Ilona u. 3. TeL: 98-08 Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy hónapra: 20 forint. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: SS 05* Kéziratokat sem őrzőnk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI nyomda Dózsa György a. (. Felelős vezető: Holéczi István