Kelet-Magyarország, 1970. november (30. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-25 / 276. szám
m f#<M RELÉT TOAetARORSTAÖ WT9. november Ä A NAP HÍREI Népművelési felügyelők tanácskozása A honvédelmi nevelés időszerű kérdéseiről tanácskoztak kedden Nyíregyházán a járási és városi népművelési felügyelők, megyei műve- lódésiintézmény-vezetők. Az értekezleten vitaindító előadás hangzott el a honvédelmi nevelés jelentőségéről, eredményeiről, formáiról és módszereiről. A közeljövőben széles körű tapasztalat- cseréket szerveznek a sokszínű, változatos honvédelmi neveles módszereinek tanulmányozására, hasznosítására, s jobban felhasználják a rendelkezésre álló szemléltetőeszközöket is. VÉGET ÉRT AZ ALMAEXPORT. Befejeződött a szabolcsi téli alma exportálása a megyei értékesítési központinál A MEK 4750 vagon almát szállított külföldre, főleg a Szovjetunióba. az NSZK-ba. az NDK-ba és Csehszlovákiába. EXPORT A JÖVŐ ÉVRE. A „Szabolcs” Cipőgyár megkezdte a tárgyalásokat a jövő évi exportjáról. Az eddigi megállapodások szerint a Szovjetunióba és Lengyelországba 45 ezer, illetve 16 ezer pár cipőt szállítanak az 1971-es évben. ÁRVIZES LAKODALOM. E hét végén vvsvti anya- könyvvezetőhöz Pillér László, a Győr-Sopron megyei Építő Vállalat kőművese Szabó Éva nábrádi kertész szakmunkást. A fiatalok az újjáépítés során ismerkedtek meg. A nagy lakodalomra soproni vendégek is eljönnek a szatmári faluba. ÚJABB GÉPKOCSINYER- TESEK jelentkeztek. Radvá- nyi Ferencné jármi lakos Volkswagen, Tóth ' Margit porcsalmai lakos Trabant gépkocsinak lett a tulajdonosa. Nem jelentkeztek még az I 523 093. 532 053, 538 979, 555 140, 556 636 és 558 979 sz. betétkönyvek tulajdonosai. Ismeretlen a múlt év augusztusában kisorsolt 531 873 sz. Renault kocsit nyert betétkönyv tulajdonosa ás. Novemberi ibolya Az ibolya őszi űjranyílása nem nagy újdonság. Arra azonban ritkán volt még •példa, hogy a másodvirágzása november végére essen. Az idén ez is megtörtént. Az enyhe időjárás hatására a soproni korhoz kertjében újra szirmot bontott az ibolya. Virágai éppen olyan szépek és illatosak, mint a tavasziak voltak. A Magyar Szocialista Munkáspárt E/.abolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3. Telefon: 16-70 16-71, 30-03. Telexszám: megyében 341. megyén kívül 07 344 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Irinyi Hona u. 3. Tel.: 30-00. Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy hónapra: 30 forint. Előfizetheti a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 35 059 Kéziratokat nem őriünk meg és vem adunk vissza NYÍRSÉGI nyomda Dézsa György o. I felelős vezető: Boléeal totváe „SZERVI ZMESTER” SZÍNES TELEVÍZIÓKHOZ. A KGST-országok közül egyedül nálunk — Budapesten, a Híradástechnikai Ktsz-ben — készítenek ellenőrző műszereket színes televíziók javításánál szükséges ellenőrzéshez. A ktsz tervezőmérnökei a már meglévő „Szervizmester” nevű műszerhez égy adaptert szerkesztettek, amelynek segítségével a fekete-fehér televíziós készülékek mellett a SECAM rendszerű színes készülékek ellenőrzéséhez is használható. Jelenleg legnagyobb megrendelőnknek, a Szovjetuniónak szállítanak ezekből a készülékekből legtöbbet, de megrendelőink közé tartozik az NDK, Csehszlovákia, valamint Románia is. A közeli években nálunk is meginduló ún. második tv-program, illetve az állandó jellegű színes tv-adás itt is szükségessé teszi ezeknek a készülékeknek a használatát. A külföldi igények mellett teljes mértékben eleget tesz a hazai keresletnek is majd a ktsz. Képünk: az adapterek végső ellenőrzése. OSTI tote — Bajkor Jóaseí leír.) A SZŐ VOSZ elnökhelyettese Szabolcsban Br. Kovács Sándor, a SZÖ- iVOSZ elnökhelyettese november 24-én kétnapos látogatásra érkezett Szabolcs- Szatmár megyébe és Acél Bélának, a MÉSZÖV elnökének, Cs. Nagy Istvánnak, a megyei pártbizottság osztály- vezetőjének kíséretében november 24-én megtekintette az árvízikárt szenvedett ÁFÉSZ-eket, az újjáépítés munkálatait Fehérgyarmaton és Osenigerben. Ma a nyíregyházi almatárolóba és a nyíregyházi Búza téri ABC. áruházba látogat el. KEDDEN A TECHNIK A HÁZÁBAN folytatta tanácskozását a gabonaipari konferencia. A szakemberek ezúttal a gabonaipar által forgalomba hozott takarmányok felhasználásának lehetőségeit vitatták meg. A gabonaipar vállalatai az idén 230 ezer vagon takarmányt értékesítenek, ebből 170 ezer vagon az úgynevezett keverék takarmány. A negyedik ötéves tervben tovább növelik a korszerű keverékek arányát. A szakemberek megvitatták azt is, hogy milyen önműködő takarmányadagoló berendelésekre, etetőkre van szüksége az állattenyésztésnek. AGRÄRKLUBOK — ÖTÉVES TERV. November 27- Hazafias Népfront me- bizottság mezőgazdasá- idialmi bizottsága a negyedik ötéves terv mező- gazdasági célkitűzéseit és az agrárfklubok helyzetét tárgyalják. TEHENÉSZETI TELEP. Jól halad a tiszalöki 600 férőhelyes tehenészeti telep építése. amely a helyi négy termel őszövetkezetnek épül. A 35 millió forint beruházással épülő létesítményt 1972- re adják át rendeltetésének. bontják a dombrAdi PONTONHÍD AT. A KPM Közúti Igazgatósága értesíti a lakosságot, hogy a dombrádi tiszai pontonhíd bontása megkezdődött. A Tiszán keresztül a közlekedést estitán komppal bonyolítják te. A MAGYAR KÜLKERESKEDELEM immár 5—6 éve tart üzleti kapcsolatokat a milánói Anic-céggel. A cég most első ízben készárubemutatót is rendezett Budapesten. amelyet keddien nyitottak meg a Duna Interkom. tinentál Szálló „Budavár” termében. A kiállított színes, variálható kisbútorok, valamint táskák és bőröndök mindegyike műanyagból készült A fürdőszobai, konyhai berendezések, gyermekszobába való kisbútorok nagy előnye, hogy szétszedhetők, könnyen szállíthatók és házilag összeállíthatók. HÜTÖTÄROLÖ nyirbo. I GÁTON. Hétfőn volt a műszaki átadása Nyírboga ton a helyi Rákóczi TÖrmelőszövet- kezetneik épült 100 vagon os hűtőtárolónaik, amely 1 millió forint beruházással épült Üzemanyaggal üzérkedett A miskolci járásbíróság előtt felelt tetteiért Borbély Sándor ongai lakos társaival. A 27 éves Borbély Sándor a Felsőzsolcai Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat alkalmazásában állt, mint üzemanyagraktáros 1968 őszétől 1969 novemberéig, rendszeresen dézsmálta a gondjaira bízott üzemanyagot. Uzemanyagjegyekbem jelentős mennyiséget szolgáltatott ld „feketén” ismerőseinek, közte vádlottársainak is. A pénzért, illetve ellenszolgáltatás nélkül kiadott üzem. anyag értéke 140 ezer forint volt. A miskolci járásbíróság Borbély Sándort 4 évi szabadságvesztésre ítélte. Vád- lottársai: Török Béla miskolci lakos, műszaki fejlesztési osztályvezetőt és a bűnszövetkezet többi tagjait. Kisréti Józsefné budapesti lakos, benzinkútkezelőt, Novotni Ferenc miskolci lakos, ÁFOR. gépk öcsi vezetőt egyenként 1 évi és 4 hónapi szabadság- vesztésre ítélte. A vádlottak enyhítésért fellebbeztekMűanyag a mezőgazdaságban Egynapos tanácskozást és kétnapos kiállítást rendez a nyíregyházi művelődési központban a Mezőgazdasági' és Élelrpezésügyi Minisztérium, a megyei tanács, az Agrártudományi Egyesület és a Mű- anyagipari Kutató Intézet Műanyag a mezőgazdaságban címmel. Az előadásokat dr. Tomcsányi Pál. az Országos Fajtanemesítő Intézet osztályvezetője, dr. Gyúró Ferenc, a ketészieti egyetem tanszékvezető docense, dr. Borús József, a Nyírségi Agrotechnikai Kutató Intézet munkatársa. Szilágyi Bertalan, a Metalloglobus Vállalat osztályvezetője és Macs- kássy Hugó, a Műanyagipari Kutató Intézet főosztályvezetője tartják. A nyilvános tanácskozást csütörtökön, november 26-án 9 órakor kezdik. A vele párhuzamos kiállítást november 26-án és 27-én 10 órától 19 óráig lehet megtekinteni a megyei művelődési központban. KARPERECEKBÖL Al.LÖ BRONZKINCSET adományozott a nyíregyházi Jósa András Múzeumnak Nagy László, a Mátészalkai Esze Tamás Gimnázium igazgatója, A. kora vaskor elejéből származó régészeti leletek Szilágyi Sándor, Zalka Máté u. 20. sz. alatti lakos házának építése közben kerültek a felszínre. A JÖVŐ ÉVI TERMÉKBEMUTATÓRA. A MTESZ megyei szervezetének elnöksége határozatot hozott az 1970. évi megyei termékbemutató megtartására. Az elnökség mellett egy kiállítást rendező intéző bizottság is megalakul. Koffeinmentes kávé A COMPACK Vállalat megkezdte a felkészülést az ünnepi csúcsforgalom zavartalan lebonyolítására. A hónap végétől teljes kapacitással dolgoznak a pörkölőgépek, a fővárosban rendkívüli kávéjáratokat állítanak munkába, vidékre pedig postán közvetlenül a boltokba, szükség szerint naponta küldik a friss pörkölésű szállítmányokat. A COMPACK újdonsággal is megjelenik a karácsonyi piacon. December elején megkezdik a koffeinmentes kávé árusítását. Az elsősorban vérkeringési zavarokban szenvedőknek és szívbetegeknek szánt készítményt »igazi” aromás, az Omniához hasonló minőségű pörkölt kávéból gyártják itthon. A nyers kávét — amelyből különleges eljárással vonják ki a koffeint — nyugatnémet cégtől szerzi be a vállalat. KÖNYVŰJDONSÁGOK: Babits Mihály Erati (Szép- irodalmi) — Baráth L.: Külső körön (Szépirodalmi) — Tanári kézikönyv az irodalom tanításához a gimnáziumok és szakközépiskolák III. osztálya számára (Tankönyv- kiadó) — Csoór István: Hegy és göröngy (Szépirodalmi) — Dosztojevszkij F.: A félkegyelmű (Európa) — Ének-zene kézikönyv az általános iskolák I. osztályában tanító nevelők számára. Negyedik kiadás (Tankönyvkiadó). BAROMFIFELDOLGOZÖ ÜZEM ÉPÜL KISVÁRDÁN. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter — a S zabol cs-Szatmár Megyei Tanács VB kérésére — határozatot hozott egy ezer vagon kapacitású baromfifeldolgozó üzem létesítéséről. Az előreláthatóan Kisvárdán telepü- lő üzem 260 millió forintba kerül. PROGRAM 187t. november 2S, szerda KATALIN NAPJA A Nap kél: 7 óra OS perckor, nyugszik: 15 óra 5ö perckor. A Hold kél: 3 óra 14 perckor, nyugszik: 13 óra 5o perckor. Hetven évvel ezelőtt. 19ML november 25-én született Horváth Árpád színházi rendező, műfordító, az ellenállási mozgalom mártárja. Tanulmányait a budapesti egyetem bölcsészeti karán végezte. Fiatalon kezdett foglalkozni a színirendezéssel, s libben Hevesi Sándor segítségével a Nemzeti Színházhoz került. 1933 —35. között három jelentősebb tanulmányát közölte a Nyugat című folyóirat. Baloldali nézetei miatt — 35 éves korában — nyugdíjba küldték a Nemzeti Színháztól. 1936—39. között a debreceni Csokonai Színház főrendezőjeként tevékenykedett Munkásakadémiát szervezett, majd 1040—44 között a Vígszínház főrendezője volt és szerkesztette az Uj Hang című kiadványsorozatot Lefordította Gorkij Éjjeli m enedékhely ét 1944. végén baloldalisága miatt a nyilasok elhurcolták és ismeretlen helyen kivégezték. Felhős idő Várható időjárás ma estig: változóan felhős idő, szórványosan kisebb esővel. A reggeli órákban párásság, néhány helyen köd. Mérsékelt, változó irányú szét Várható legmagasabb, nappali hőmérséklet: 10 fok körül. Kossuth rádió 8,20: Thomas Beeehara operafelvételeiből. — 9,00: A maláj negyedben történt Elbeszélés (ism.) — 9,21: Kedvelt régi melódiák. — 10,05: Iskolarádió „Nyitnikék”. — 10,40: Zenekari muzsika. — 11,30: A Szabó család... (ism.) — 12,00: Krónika, tudósítás az MSZMP X. kongresszusáról. — 12,30: A IV. kecskeméti népzenei találkozó műsorából (ism.) — 13,05: Tánczenei koktél. — 14,00: Törvénykönyv. A rádió jogi műsora. — 14,15: Zenekari muzsika. — 15,00: Hírek, tudósítások az MSZMP X. kongresszusáról. — 15,10: Pol-beat Berki Tamás dalaiból. — 15,19: Iskolarádió. — 15,54: Dalok a Fáklyavivők című hanglemezsorozatból. — 16,06: Muzsikáról fiataloknak. — 16,38: Vörösmarty Mihály élete és költészete. X. rész. — 17,20: Faragó Laura népdalokat énekel, Béres János kamaraegyüttese játszik. — 17,35: Tanácsaink az új törvénytervezet tükrében. — 18,00: Szvjatoszlav Richter hangversenye. — 19,00: Esti krónika: Tanácskozik az MvSZMP X. kongresszusa. Tudósítás a mai nap eseményeiről. — 20,15: A zene nem ismer határokat — 30,58: Gondolat A rádió irodalmi lapja. — 21,46: Könnyűzene. — 22,00: Hírek, összefoglaló az MSZMP X. kongresszusa mai. tanácskozásáról- — 22,20: Beethoven és Bartók zenei öröksége XI. rész. — 23,10: A társadalomkutatás tapasztalataiból. — 23,21. Nóták. — 0,10: Könnyű hangszerszólók. Petőfi rádió 8,06: Verbunkosok, nóták. — 8,45: Van új a nap alatt — 9,00: Kórusok, hangszerszólók. — 9,30: Mi van a varázsdobozban? — 11,55: Néhány perc tudomány.— 12.00: Az eladott menyasszony. Készletek Smetana operájábóL. — 13.03: Mozart-művek. — 14,08: Kettőtől hatig... — 18,10: Kis magyar néprajz. — 18,15: Falusi esték. — 19,00: Részletek Ábrahám: Hawai rózsája című operettből. — 19,08: A Bolgár Rádió felvételeiből. — 20,15: Repül a nehéz kő. — 20,49: Uj könyvek Asm.) — 20,43: Tanácskozik az MSZMP X. kongresszusa, összefoglaló a nap eseményeiről. — 20,58: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. — 21,18: Kerekes Tóth Erzsébet népdalokat énekel. — 21,40: Reneszánsz arcképek. — 22,00: Székely Endre: II. vonósnégyes. — 22,20: A virágdob dala. Részletek Rodgers zenés játékából. — 23,15: Figaro házassága. Részletek Mozart operájából. Nyíregyházi rádió 13,00—10,00: Hajdú és Szabolcs életéből. — Helmuth Zacharias zenekara játszik. — Munkásfiatalok az iskolában. — Legújabb lemezeink. Televízió 3.05: Iskola-tv. Magyar Irodalom (ált. isk. 7. oszt.) — 9,00: Volt egyszer egy borbély. Tv- film (ism.) — 10,50: Delta (Ism.) 10,45: A cirkusz porondján (Ism.) — 13,10: Magyar Irodalom (ism.) — 16,50: Irány az egyetem! — 17,33: Hírek. — 17,40: Folklór -98. — 18,35: Keprejtvény. — 13,56: Reklámműsor. — 19,00: Chaplin. Charlott, a vándormuzslkus (ism.) — 19,30: Esti mese. —19,30: Tv-hlradó. — 19,50: Az MSZMP X. kongresszusáról jelentjük... — 20,30: A titkos jelszó: Csupaga. NDK tv-filmsorozat I. rész. — 21,30: A képzőművészeti szövetség jubileumi tárlata. — 22,00: Tv- híradó — 2. kiadás. Bratislava! tv 10,30: Hírek. — M.38: Tornyok a napos oldalon. Tv-tUm. — 17.00: Orosz nyelvtanfolyam. — 17,30: Francia nyelvtanfolyam. — 18,00: A barátság útja. Riport- fil-Tn. — 18,25: Napjaink szemszögéből. — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tv-hlradó. — 19,30: Időszerű kérdések. — 19,30: Osztrovs/.kij: a vihar. Színmű. — 21,39: Népszámlálás előtt. — 25,30: Tv- hlradó. Román tv 18,20: A legkisebbeknek. — 19,00: Archívfilmek. — 21,00: Tv- posta. — 21,15: Nemzetközi szemle. A nyíregyházi mozik műsora non MOZI: BOW BS BONMDB ML Szovjet főm Másfél helyárral. Előadások kezdete? itt 4, és fél 8 órakor. Telefon: iML BEKE MOZIS A KALOZKAPfTAmr OJBA TENGERRE SZÁLL Francia—class—spanyol Mai Kőadások kezdete, M I, *é! 7 és fél 9 órakor. GORKIJ MOZI: MODERN MONTS CRKSTO Francia film Klőadások kezdeSK 4 • és » órakor. MÓRICZ ZSIGMONB MOTSfcO- DESI HÁZ MOZIJA: oxrmARA Japán film Előadások Sceaöet»: Ml < és fél 8 órakor. ÜJ KÖZPONTI TELEPET LÉTESÍT Nyíregyháza deli ipari övezeteben a kárpitos és üveges ktsz. A telekvásárlás, kisajátítás már megkezdődött. az építkezést jövőre kezdik. Az új központ kialakítására a szövetkezet 12 millió forintot fordít. VÉRADÓK ENCSENCSEN. Hétfőn önkéntes véradóna. pot tartott Encsencsen a Vöröskereszt megyei szervezete. 32 önkéntes véradó nyújtotta karját az orvosoknak, akik 10 liter életet mentő vért vettek. KÉTSZÁZNEGYVEN ÉV* MŰKÖDIK Gyuláa a töbl> millió okiratot őrző megyei levéltár. Az intézmény iratanyagában található többedé között Tessedák Sámuel kéziratainak felbecsülhetetlen értékű gyűjteménye, az agrár- szocialista mozgalmak, a Tanácsköztársaság. a felszabadulás és az azt követő évefe számos nagy jelentőségű írásos dokumentuma. A levéltár több mint 2 kilométer hc*a- szúságú iratpolcain őrzik a Gyoonai Kner Nyomda, s még jó néhány „öreg” békési üzem ipartörténeti szempontból is fontos archívanyagát. Két halálos baleset Hétfőn két halálos kimenetelű baleset történt megyénkben. Délben Mátészalka külterületen Takács Miklós 39 éves nyírmeggyesi tsz-tag saját gépkocsijával 120 kilométeres sebességgel közlekedett. Egy éles, be nem látható, balra ívelő útkanyarbam a sebességet nem csökkentette kellően, elvesztette uralmát a jármű felett, a jobb oldali árokba hajtott, s egy fának ütközött. A gépkocsi vezetője a mátészalkai kórházban súlyos sérüléseibe belehalt. A gépkocsi utasai könnyebb sérüléseket szenvedtek. Ibrányban ugyancsak a dili órákban történt halálos kimenetelű közlekedési baleset Szász Ferenc 71 éve* ibrányi tsz-tag a község külterületen, féktávolságon belül, kerékpárral irányjelzés nélkül kanyarodott bakra, s egy mögötte haladó személygépkocsi elütötte. A kerékpáros a helyszínen meghalt
