Kelet-Magyarország, 1970. november (30. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-01 / 257. szám
KÉT PT M4CYAÉORS7A<3 !TT0 november f. EGY HÉTTEL A HATÁRIDŐ ELŐTT KÖLTÖZHETNEK. A Budapesti Április 4. Építőipari Ktsz táviratban jelentette a megyei pártbizottságnak, hogy az árvízkárok helyreállításában, Kis- naményban vállalt 21 ház felépítését egy héttel a határidő előtt, a megyei pártértekezlet tiszteletére befejezte A károsult családoknak október 31-én, szombaton délelőtt ünnepség keretében adták át új otthonaikat. 86 ezret fizet a négyes lottó A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 44. játékhéten öttalálatos szelvény nem érkezett. Négyes találatot 41 fogadó ért el, nyereményük egyenként 86 ezer 396 forint. Három találata 4 ezer 132 fogadónak volt, nyereményük egyenként 429 forint. A kettőtalálatos szelvények száma 120 ezer 191 darab, ezekre egyenként 18 forintot fizetnek. A nyereményösszegek a nyereményil- leték levonása után értendők. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. A SZEPTEMBER 1-ÉN BEINDÍTOTT IFJÚSÁGI TAKARÉKBETÉT előnyét megyénkben már több mint ezer betétes élvezi. A legtöbb ifjúsági betét megállapodást Nyíregyházán, Kemecsén és Baktalórántházán kötötték a fiatalok. BARÁTSÁG II. Befejeződött az előkészítő munka a Barátság II. kőolajvezeték fényeslitkei szivattyúállomásénak építkezésénél. Az építés következő szakaszában egy 20 ezer köbméteres olajtároló épül, melynek alapozásához hozzákezdtek a megyei építőipari vállalat munkásai. VÁSÁRNAPTÁR. November 2-án. hétfőn országos állat- és kirakodóvásárt rendeznek Baktalórántházán. valamint a megyehatárral szomszédos Cigándon. November 3-án, kedden Nagy- ecseden és Tiszadadán lesz országos vásár. TALÁLT' TÁRGYAK. A Nyíregyházi Városi Tanács VB igazgatási osztályán tizenkét kerékpár, egy aktatáska és egy csecsemőruhaneműt tartalmazó csomag várja gazdáját. Jogos tulajdonosa kellő igazolás ellenében, ügyfélfogadási időben átveheti. autóvásárlóknak, kocsíátvcteli sorszámok a MERKUR Vállalatnál 1970. október 30-án. Fiat 500 1835 Fiat 850 Limousine 5822 Fiat 850 Sport Coupe 333 Moszkvics 412 19910 Renault R. 4 926 Polski Fiat 1300 3574 Polski Fiat 1500 1226 Skoda S. 100 18774 Trabant Limousine 29653 Trabant Combi 2862 Volga 737 Volkswagen 1816 Wartburg Limousine 13082 Wartburg de Luxe 10012 Wartburg Tourist 383 Zaporozsec 722 Zastava 750. M. 2106 A Magyar Szocialista Munkáspárt S/.abolcs-Szalmór megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3. Telefon: 16-70, 16-71, 30-03. Telexszám: megyében 344, megyén kívül »7 344 Kiadta a Szabolcs megyei Lapkiadó vállalat Srtnyl Ilona u S. Tel.: 80-00. Felelős kiadó: Farkas Pál Ver)észt) a Magyar Posta Előfizetési díj egy hónapra: M forint Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 25 059 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. NYÍRSÉGI nyomda Dózsa György u. B. felelős vezető: Holéczl István ÚJ GYÜJTET’ NYBÖI. Tárgybemntatő kiállítást rendeztek a múzeumi hónap keretében a nyírbátori Báthovi István Múzear i. Ezek a fafaragványok most kerültek első ízben u nagyközönség elé, köztük látható a csikós kulacs, csanak evőeszközök és a famángorlók. Elek Emil felvétele TEJIVÓ A GYÁRBAN. Ti- szavasváriban, az Alkaloida Vegyészeti Gyár mellett tej- ivó-büféi nyitnak a jövő héten. BÁBMÜSOR A GYEREKEKNEK. A jövő heti kettős ünnepen, november 8-án délelőtt 10 órától előadást tart a megyei művelődési központban, a Mesekert bábszínház az általános iskolásoknak. TORONYTERV. Elkészült a kisvárdai vízmű víztornyának kivitelezési terve, amely békéscsabai tervezők munkája. A 600 köbméter befogadóképességű tornyot csúszö- zsaius építési technológiával készítik el. Az alapozás előkészítését megkezdték. SZAKMUNKÁS-UTÁNPÓTLÁS. A Nyíregyházi Textilruházati Vállalat két speciális tanműhelyt alakított ki. ahol az eddigi gyakorlattól eltérően nem szakosított, hanem a szabószakma minden ágát megismertető képzést nyújthatnak 40 szakmunkás-tanulójuknak. VÁLLALAT — ŰJ NÉVEN. A Nyíregyházi Talaj- erőgazdálkodási Vállalat új neve: Gépiármű Technikai Vállalat. A vállalat tevékenysége lényegesen megváltozott. Az AUTÓKER megbízásából ellátják a Szovjetunióból érkező teher- és különleges gépjárművek szervizszolgálatát. Évente 8—10 ezer gépkocsi fogadását, továbbítását végzik. A Szovjetunióba utaznak Tizenkét tagú szabolcs-Szal- inári ifjúsági delegáció utazik ma a Szovjetunióba a KISZ Központi Bizottságának kü- lönvonatával. Azok a magyar fiatalok utaznak közel kéthetes jutalomútra, akik az idei jubileumi ünnepségeken kiemelkedő eredményt értek el. Ellátogatnak Moszkvába és Leningrad ba, találkoznak komszomolista fiatalokkal. A szabolcsi csoport vezetője Sebők András, a KISZ kis- várda járási bizottságának titkára. Tagjai: Asztalos Mihály tiszadobi, Berecz Mihály nyíregyházi, Fazekas Béla vásá- rosnamény—nagyvarsányi, Fülöp Árpád záhonyi, Kiss Katalin nyírlugosi, Kresz- nóczki Endre baktalórántházi, Madarász Anna nagykállói, Szilágyi Anna újfehértói, Stellán Sándor mátészalkai, Varga Katalin milotai KlSZ-fia- tal és Böröcz Józsefné, a csen- geri gimnázium pártösszekötő tanára. NÉGY TSZ TÁRSULÁSA. A tiszalöki négy közös gazdaság társulásos alapon hatszáz férőhelyes szar vas - marha-kombinátot épít a községben. A kombinátot jövőre állítják üzembe. KÖNNYC. PASZTELLSZÍNŰ MŰANYAG LÁDÁK gyártását kezdték meg a fűzfői nitrokómiánál. Évente 50 tonna polistirolból készítenek gyümölcsösládát. Az újdonsággal elsősorban az exportszállítmányokat teszik majd tetszetősebbé. ÜNNEPI TANÁCSÜLÉS NYtHBATÖRBÁN. A tanácsok megalakulásénak 20. évfordulója tiszteletére ünnepi járási tanácsülést tartottak Nyírbátorban. Kanda János, a járási tanács vb-elnöke beszédében a tanácsok munkájának eredményeit értékelte és a soron következő feladatokról szólt. Itt adták át húszéves tanú cssaolgála tűk elismeréséül a tanácstagoknak az Elnöki Tanács által adományozott kitüntetéseket, okleveleket, A SZAKMA IFJÜ MESTERE. CÍMÉRT. November "-én rendezik meg a megyei gépjavító állomások ifjú szakmunkásai. lakatosok és esztergályosok szakmai versenyének döntőjét a vállalat nyíregyházi központjában. 20 fiatal került a vetélkedő döntőjébe. A boltok ünnepi nyitvatartása November S-in, pénteken a kiskereskedelmi boltok a hétköznapi nyitvatartás szerint, a vendéglátó üzletek a szombaton szokásos rend szerint tartanak nyitva. November 7-én, szombaton az élelmiszer és iparcikk üzletek és áruházak zárva lesznek. Az éttermek. cukrászdák, presszók és vendéglők a vasárnap szokásos időben nyitnak és zárnak. November 8-án, vasárnap a kiskereskedelmi boltok a városokban a vasárnapi nyitvatartás szerint árusítanak. A járási székhelyeken és a nagyközségekben egy élelmiszerbolt reggel 7 és 10 óra között nyitva tarthat. Ezeket a járási kereskedelmi szakigazgatást szervek jelölik ki. A boltok megváltozott nyitvatartási rendjét a vásárlókkal, idejében közük a helyiségekben elhelyezett táblákon. A tévében láttuk: OokunteMiuntfilm Mező Inttétől Megrázóan emberi és forradalmian lelkesítő volt a péntek esti dokumentumfilin. Mező Imre, a sziklaszilárd kommunista úgy elevenedett meg előttünk a képernyőn, hogy a visszahozhatatlan messzeségből is tanított és lelkesített Kirajzolódott előttünk egy ember életútja, amely innen, Szabolcsból, Ra- mocsaházáról indult, és a hősök panteonjában ért véget. Egy élet, amely mentes volt minden pátosztól, de, terhes az áldozatoktól, egy emberi sors amelyből látszott, hogyan születik a hős. A kommunista hős, aki mindvégig ember tud maradni, a népért, a mozgalomért élő harcos, akinek nagysága éppen abban volt, hogy soha nem akart mások fölé nőni, de mindig vállalta elvtársaival a sorsközösséget. így volt ez Antwerpenben, majd a spanyol fronton, Normandiában, Párizsban és Pas- syban, majd itthon, hazájában, ahol végre úgy láthatta: forradalmi munkájának új szakasza, az építés várja. Harcostársak mutatták be Mező Imre útját. Elsőnek a leghűségesebb,, felesége Mariska, aki a férjet állította elénk. Emberi portré volt ez, a férfit legjobban ismerő asz- szony mély, szeretettel megfestett képe. És aztán a többiek: Münnich Ferenc, a francia Pérrié asszony a spanyol Fidel Martin Real, Martinez, Mód Péter, Hollós Ervin, Kelen Béla, Kertész István és Csikesz Józsefné. A front pillanatképei keveredtek az illegalitás harcaival, a párizsi küzdelmek mellett elénk tárult a harc közben pihenő forradalmár, akit környezete ma is csak Imrének, vagy Jacqu- es-nak emleget. Az internacionalista arcképe kelt életre, aki olyan keveset beszélt erről, dé olyan sokat tett élete folyamán. Azután kialakult a kép róla a felszabadulás utáni időkben. A dokumentumfihn záró képsorai az ellenforradalommal vívott hősi harc egy fázisát, a Köztársaság téri pártház védelmét elevenítették fel. A küzdelmet, amelyben Mező Imre az életét adta, mely harc emlékét újabb hacra lelkesítő szobor őrzi. A hős szobra, aki golyótól találva, még állva, de már "Utolsó pillanatait élve mutat előre. Ez a képsor volt az összefoglalása Mező Imre minden harcának. Az eleven bizonyíték arra, hogy Mező nemcsak hirdette a spanyolosok jelmondatát: „Jobb állva meghalni, mint térdenállva élni.” A tévé méltó emléket állított a hősnek, akire mi szabolcsiak külön is büszkék vagyunk. PROGRAM 1970. november 1, vasárnap MARIANNA NAPJA A Nap kél: 6 óra 27 perckor, nyugszik: 16 óra 27 perckor. A Hold kél: 9 óra 12 perckor, nyugszik: 17 óra (tó perckor. 1970. november 2, hétfő ACHILL NAPJA A Nap kél: 6 óra 28 perckor, nyugszik: 16 óra 26 perckor. A Hold kél: 10 óra 21 perckor, nyugszik: 17 óra 56 perckor. Enyhe idő Várható időjárás ma estig: kisebb felhőátvonulások, az ország északi felében szórványosan futó esők. Mérsékelt, napközben megélénkülő nyugati szél. Enyhe idő. Hajnalban és reggel többfelé párásság, köd. Várható legmagasabb hőmérséklet a tartósan ködös helyeken 10 fok körül, máshol 14— 18 fok között. Kossuth rádió VASÁRNAP 8,10: Édes anyanyelvűnk. Lő- ríncze Lajos műsora. — 8,15: Hang — kép. MRT-magazin. 9,50: Olvasmányélmények. — 10,03: Mesélő Magyarország. Székesfehérvár. — 11,19: A szenvedély évszakai. Garai Gábor verse. — 11,29: Az évszázad nagy Beetho- ven-előadói. — 12.50: Jegyzet. — 13,00: Rádiólexikon. — 13,30: Az elmúlt hónap slágerei. — 14,05: Bartókkal munka közben. —14,35: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó- mérkőzésekről. — 15.35: Budapesti művészeti hetek. — 16.40: Pillantás a nagyvilágba. — 17,05: Nótakedvelőknek. — 17,50: Költők albuma. Tornai József verseiből. — 18.05: Hallgassuk együtt! — 19,10: Szórakoztató zene. —19.23: A szovjet kultúra napjai. A félkegyelmű. Dráma három felvonásban. — 22,10: A vasárnap sportja, totó. — 22,20: „Vizizene”. 23.20: Slágerstaféta. — 0,10: Éji zene. HÉTFŐ 8.15: Kedvelt régi melódiák. — 9.15: Rádióbörze. — 0.21: A hét Bartók-műve: Cantata* profana. — 10,05: Fiatalok stúdiója. — 10,35: Csajkovszkij: Diótörő — szvit. — 11,00: Iskolarádió. — 11,35: Olasz tenoráriák. — 12,30: Tánczenei koktél. — 13,15: Nóták. 13,43: Válaszolunk hallgatóinknak! Lőrincze Lajos műsora (lsm.) — — 13.38: Édes anyanyelvűnk. 14.03: Kamarazene. — 14.22: A szovjet kultúra hete: A szürke- szemű lány. — 14,52: Kóruspódium. — 15,10: Harsan a kürtszó! — 15.45: Amikor az új fényű hajhál hasadt (iám.) —16.05: Foiklór- találkozó. — 16,43: Van új a nap alatt. — 17,20: A szovjet kultúra hete: Lemezek közt válogatva.— 18.00: Sajtókonferencia a Központi Statisztikai Hivatalban. — 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar Bartók-estje a budapesti zenei heteken. — Közben: Kb. 20,05: Legkedvesebb verséről beszél Devecseri Gábor. — Kb. 20 25: A hangversenyközvetítés folytatása. — Kb. 21,13: V“rös Sári nótákat énekel. — 21,25: A szovjet kultúra hete: A szovjet művészek mesteriskolája I. rész. — 22,20: Kovács Apollónia népdalokat, cigánydalokat énekel. — 22.50: A szovjet kultúra hete: „Ne merj feledni sohase...” Versek, — 23.10: Tánczene. — 0.10: Részletek Moniuszko operáiból. Petőfi rádió VASÁRNAP J.öO: Miska bácsi lemezesládája. — 8,30: A második Hortobágy. — 9,00: Zenei anyanyelvűnk (isin.) — 9,10: A Paragvayos-együttes.— 9.S0: Mire Jó a zongorista? (XIV. rész.) — 9.44: Szívesen hallgattuk. — 11,55: Jó ebédhez szól a nóta, — 12,45: Táskarádió. — 13,25: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó- mérkőzésekről. — 14.00: Leányvásár. — 15,10: Színészek vidéken. — 15,21: Ali Khodzsa és a bölcs kisfiú. Mesejáték (ism.) — 16,05: Berlioz: Requiem. — 17,39: Jelen- időben. A gazdaságpolitikai rovat folyóirata. — 16,95: Népszerű filmzenékből. — 18,16: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 18.16: A rádió dalszínháza: GufW lot!ne térzenével. Zenés játék. — 20,10: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 20,40: Afrika varázsa. — 20,56: A II. Vándor Sándor kórusfesztivál záróhangversenye. — M,55: VlsszapiUantás a Magyar Rádió első tíz esztendejére II. rész. — 23.10: A pikk dáma. Részletek Csajkovszkij operájából. HÉTFŐ I.9S: Mózart: D-dúr ..Raffner”- szerenád. — 9,00: Ezeregy délelőtt. — 11,45: Külön*» keresztelők. Előadás. —12,00: Régi magyar dalok és táncok. — 12,30: Debussy és Kodály müveiből. — 13,03: Gondolatok filmekről. — 13,20: Staíania Woytowicz és Giuseppe Valdengo énekel. — 14,00: Kettőtől hatig... — 18,19: Zenei műsor. — 18.90: Közkívánatra! — i9.34: John Law, a hitel varázslója. — 20,00: A X. pártkongresszus előtt. Az esti krónika különkiadása. — 20,25: UJ könyvek (ism.) — 20,28: A rádió dalszínháza: Barbara tejbár. Zenés játék (lsm.) — 21,37: Albert István népi zenekara játszik. — 22,08: A hét Bartók-muve: Cantata profana (ism.) — 22,46: Tánczene. — 23,15: A XX. század zenéjéből. Nyíregyházi rádió VASÁRNAP 18.00— 19,00: Az ember hatalmr- Riportmüsor a szatmári tájról.- Sport. HÉTFŐ 18.00- 19,00: Hajdú és Szabolcs életéből. — Keringők. — Válaszolunk hallgatóinknak. — Tanácsi önállóság. — Tánczene. Televízió 8,15: IskoLa-tv. Felsőfokú matematika. — 9.00: Slim John. Alapfokú angol nyelvtanfolyam. — 9,15: Európa öröme. Az Interví- zió nemzetközi dal- és táncfesztivál műsora. — 10,46: Salgótarjáni Bányász—FTC bajnoki labdarúgó- mérkőzés. — 12,20: Pedagógusok fóruma. — 14,53: Kockázat— 5. Vaskereszt (ism.) — 16,00: Sprechen Sie deutsch? Alapfokú német nyelvtanfolyam. 16,25: Nótaszó. — 16,55: A szovjet kultúra napjai: Az ajtó. Tv-játék (ism.) — 17,50: Nicholas Nickleby. 13. (befejező) rész. — 18,20: Delta, — 13,45: Sporthírek. — 18,55: Esti mese. — 19,10: A hét... — 20,00: Hírek. — 20,05: Az elválás. Francia film. — 21,30: „Kicsoda-micsoda.” — 22,10: Hírek, sporthírek. Bratislava! tv VASÁRNAP .9,00: Kicsinyek műsora. 9,3©: F.gy év a belorusz erdőben. — 9.55: Nippon titka. 8. rész (ism.) — 10.30: VZKG—DukLa Olomous ökölvívó-mérkőzés. — 12,30: tv- híradó. — 14,30: Búcsú a lóver-, senyéktől. — 16,00: Postaláda. — 17.00: Meseországban. — 17,40: fiatalok horizontja. — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 19,20: Sporteredmények 1. — 19,50: Költészet. —- 20.10: Az élet folyna. Szovjet film. 4. rész. — 21,10: Kultúra ’70. — A művészeti sző- • vétségek napjainkban. — 21,40: Tv- híradó. — 21,55: Sporteredmények 2. — 22,OS: Orgonamüvek. HÉTFŐ 16,20: Pedagógusok műsort. — 16,50: Hírek. — 16,55: Orosz nyelv- tanfolyam. — 17,25: Fair Play. Sportmagazin. — 17,56: Pályaválasztó: erdők és erdészek. — 18,25: Egészségügyi tanácsadó. — 19 00: Tv-híradó. — 19,20: Jelzések a jövőből. Publicisztika. — 20,00: A szemtanú. Tv-játék. — 21.05: A fáraók titka. 10. rész. — 21,30: A labdarúgás hírei. — 21,50: Tv-hiradó. — 22,10: Július Kowalski: 3. vonósnégyes. Román tv VASÁRNAP 14.08: Magyar nyelvű adás. — 17,33: Az alexandriai népi együttes. — 19,00: Halászat a Duna mellett. — 19,20: Irene Dunne és Cary Grant a filmarchivum műsorán. — 20,55: A könnyűzene csillagát. — 81,30: A vasárnap sportja. HÉTFŐ *7,90: A színpad és a főm. — 17,30: Népi zene. — 18,20: A legkisebbeknek. — 19,20: A két rózsa háborúja. Folytatása» film. — 21.10: Tv-sport. A nyíregyházi mozik műsora _ KRÚDY MOZI) SZERELMI ALMOK I—It. Színes—magyar szovjet film Dupla helyárral. „ Előadások kezdete-: 4 <a l órakor. Telefon! »—«. BEKB MOZI) november 1-én: BEFEJEZETLENÜL Ml less a sorsa Editkének Magyar film Fél helyárral. November í-áa: ELKESETT VIRÁGOK Szovjet film Előadások kezdete: fél 3, fél 7 és fél 9 órakor. GORKIJ MOZI» FOLYTASSA DOKTOR Angol film Előadások kezdete: 4, • és 8 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐ DESI HÁZ MOZUA: November 1-én: MODESTY BLAISE Angol bűnügyi fUmvígjáték November í-án: LTLIKA Jugoszláv film Előadások kezdete; Cél 6 és fél 8 órakor. A NAP HÍREI