Kelet-Magyarország, 1970. október (30. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-21 / 247. szám
MÁS HOLSTARJAI, EGYUOLjMXi KXVIl. ÉVFOLYAM. 247. SZÁM ARA: 80 FILLÉR 197®. OKTÓBER 21, SZERDA LAPUNK TARTALMÁBÓL Csendes sző a város fölött (3. oldal) Kedvezményes kölcsön ryümölcstelepítéshez (5. oldal) Totótanácsadó (7. oldal) ötös gyilkosság Santa Grúzban _________________________(8. oldal) Dr. Csanádi György látogatása Nyíregyházán Jelentés a földekről Befejezték a rozsvetésit Lassan haladnak az őszi munkák Kedden délelőtt egynapos látogatásra érkezett Nyíregyházára dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi mi. niszter, valamint a minisztérium több vezető szakembere. A vendéget Orosz Ferenc, a Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szat- már megyei Bizottságának első titkára és dr. Fekszi István, a megyei tanács vb- elnöke fogadta. A miniszter Nyíregyházán megbeszélést folytatott a Tíznapos magyarországi tartózkodásuk utolsó állomásaként, a MTESZ vendége; ként kedden Budapestről Nyíregyházára érkezett A. A. Sternov, az Ukrán Tervhivatal elnökhelyettese, az NTO-nak, a MTESZ ukrán testvérszervezetének elv nőké és P. P- Durbi- nyec, az ukrán faipari miniszter helyettese, a Faipari Tudományos Egyesület elnöke. Az A. A. Sternov vezette ukrán műszaki-tudományos Az Újvárosháza nagytermében tartotta ülését a fővárosi tanács. Elöljáróban Sarlós István, a vb elnöke megemlékezett arról hogy 20 évvel ezelőtt alakultak az első tanácsok, majd ezt követően ismertette a fővárosi tanács negyedik ötéves tervének előzetes javaslatát. Bejelentette: a főváros a következő öt évben negyvenmllliár- dot költhet fejlesztésre. Ez a javaslat — hangsúlyozta a vb elnöke, összhangban van a népgazdaság IV. ötéves tervével A fejlesztési elképzeléseket megvitatták a felelős párt és állami szervek is, ugyanakkor az összehangolás érdekében tárgyalások kezdődtek a budapesti gyárakkal, üzemekkel is. A negyedik ötéves tervben szereplő, fejlesztésre szánt összeg — folytatta Sarlós István — kétszer akkora, mint volt a harmadik ötéves terv időszakában. Az elkövetkező években elsősorban a lakásépítés üteme növekszik jelentősen. Az 1971. és 75. közötti időszakban — emeli ki a fejlesztési javaslat — a fővárosban 85 ezer lakás átadására számítanak. A lakásépítési programot a gyárak és a vállalatok is támogatják, á maguk eszközeivel segítik. A segítség formái közül kiemelte, hogy a gyárak < kamatmentes kölcsönöket nyújtanak a törzsgárdá- -> nak, hogy ezzel is köny- t nyítsenek helyzetükön. X fővárosi tanács a társasházban épülő lakások zömét., de a szövetkezeti lakások jó ' részét is a vállalatokkal ' együtt közösen kívánja elosz- | tani. Az a cél, hogy megye vezetőivel Szabolcsul Szatmár közlekedésének) helyzetéről, a minisztérium közlekedési koncepciójáról, a| távlati tervekről és az 1971. évi feladatokról. A megbeszéléseken részt vett Kállai Sándor, a megyei pártbizottság titkára és dr. Czimbal- mos Béla, a megyei tanács vb-elnökhelyettese is. A konzultációs jellegű megbeszélések után dr. Csanádi György visszautazott a fővárosba. delegációt fogadta Nyíregyházán Kállai Sándor, az MSZMP megyei bizottságának titkára. Ezután a vendégek a MTESZ megyei szervezetének irodaházi klubjába látogattak el, ahol részt vettek a rendkívüli elnökségi ülésen. Ez alkalommal a vendégek és vendéglátóik kölcsönösen kicserélték tapasztalataikat, tárgyalásokat folytattak a műszaki, mérnöki határmenti kapcsolatok ápolásáról és továbbfejlesztéséről. a lakásokat elsősorban munkásoknak, fiatal házasoknak adják. A fővárosban felépítik a .nyugdíjasok házát”, de ezenkívül a tervjavaslatban szerepel az „albérlőház” építése is. Ez nagy könnyebbséget jelent majd a magányosoknak és azoknak a házaspároknak, akik lakásra várnak. A lakásépítéssel egy időben az új technológiák lehetővé teszik, hogy gyorsabb ütemben, épüljenek az óvodák és bölcsődék, iskolák az új lakónegyedekben. Nagy hangsúlyt kapott Sarlós István előterjesztésében az a rész, amely Budapest tömegközlekedésének javításával foglalkozott. Erre a célra 8 milliárdot fordítanak az ötéves terv ideTavaly az évi 27 millió forintos termelési értékével a tanácsi iparon belül is a kisebbekhez tartozott a talajerő- gazdálkodási vállalat. Jövőre viszont már köze! 100 millió forintos termelési értékkel számolnak, négyszázon felüli munkáslétszámmal. Az önállóság lehetőségeit felhasználva és a megyei tanács segítségét igénybe véve jelentős profilbővítést ért el a vállalat. Korábban is foglalkoztak motorjavítással, most a régi Dimitrov utcai telepen még tovább bővítik A szabolcs-szatmári mező- gazdasági nagyüzemek más éveknél későbbi időpontban kezdtek hozzá a szántáshoz, vetéshez, betakarításhoz. Ez már nemcsak az időjárás okozta késés, mely egész évben kísérte a mezőgazdaságot A növényi kultúrák biológiai késéséhez további napokat toldott néhány olyan gond, amely általában lelassítja a közös gazdaságok megszokott életritmusát. A járási tanácsok mező- gazdasági és élelmezésügyi osztályainak felmérése szerint október közepéig megyénkben a tervezett 187 ezer holdból csak 139 ezret szántottak fel vetés alá, ami azt jelenti, hogy a vetési munkáknak sem végezhették el összesen 74 százalékánál többet ez ideig, még ha a szántás után aznap vetnek is. Még nagyobb az elmaradás a mélyszántásban, ahol a tervezett 181 ezer holdnak mindössze 20 százalékával boldogultak eddig, őszi lu- cemavetést 5655 holdon végeztek, a tervezett terület 95 jén. A tervjavaslat a továbbiakban részletesen foglalkozott az egészségügyi fejlesztéssel, a lakóházak karbantartásával majd a kereskedelmi hálózat korszerűsítéséről szólott. Ennek során üzletközpontokat alakítanak ki, új élelmiszer-áruházakat nyitnak, új szállodákat építenek a fővárosban. A fejlesztésről szóló beszá móló végién Sarlós István elmondotta, hogy annak alap ja a városrendezési általános terv. Ennek célja, hogy kialakuljanak a városrészi és heiyi központok, és ezáltal csökkenjen a belső és külső negyedek közötti különbség. A fejlesztési tervek már számba veszik azt az előzetes számítást is, amely szerint Budapest lakóinak száma 1975- ben eléri a kétmillió-százezezt a profilt. Az ország mezőgazdasági üzemeit is ők látják el a szivattyúvezetékekhez tartozó tömítő karmantyúkkal. Ebben az évben több mint 20 ezer darabol gyártottak. Befejezéséhez közeledik £ vállalat új telepének építése a déli ipartelepen. Egy nagy csarnokot emeltek, amelyben az AUTÓKER-rel kötött megállapodás értelmében az évente mintegy tízezer, Szovjetunióból érkező teherautót fogadják, készítik fel műszaki vizsgára. százalékán, az árpa vetés 18 ezer holdas jelentése szintén a munka csaknem teljes befejezését jelenti. Más a helyzet a rozsvetéssel. mely megyénk egyes területein fő gabonanövényként szerepel, tehát jelentős tétel. Itt a tervezett 55 ezerből mindössze 35 ezret vetettek el. vagyis 71 százalékát. Ha jó szakemberek irányítják a mezei munkákat, nem is lesz több, mert október végén már kár a földbe tenni a rozs vetőmagját Inkább azon gondolkoznak most a termelőszövetkezetek, hogy a tervezett de be nem vetett rozsterületet búzával vetik be. Ez íg'v is helyes. Ami az őszi búzát illeti, 91 ezer holdat terveztek bevetni vele, október közepéig 42 ezerrel' végeztek. 47 százalék. A tiszaháti rizsföldeken javában folyik az aratás. Idér. mindössze 954 holdon volt rizs. ebből 767 holdat arattak le, tehát 80 százalékos a teljesítmény. A burgonyaszedós a jelentések szerint végéhez közeledik: 46 ezer holdból 41 ezer kész, 87 százalék. Érdekés. hogy a burgonya, mely akár a fagyos földben is eláll, ennyire előrehaladott, ugyanakkor a kukorica, mely sajnos, igen sok helyen fagyveszélyes víztartalommal kapta az első, október eleji hideg éjszakákat, tehát .szedése sürgető volna, alig halad előre. (Elvben decemberben is lehet kukoricát szedni, de nem ilyen féléretten megfagyottat.) A 110 ezer holdnyi kukoricából a szabolcsi gazdaságok mindössze 31 ezer holdat törtek le, vagyis 28 százalékát az egésznek. (A termelőszövetkezetek adata még rosszabb, mindössze 2622 hold.) A eukorrépaszedés 2088 holdja 29 százalékot jelent, de ez önmagában nem jelent semmit, hiszen úgyis a cukoripar utasításai szerint ütemezik a szedést. A napraforgó 15 ezer holdjából 8 ezer van letörve, vagyis 53 százalék. Végül egy pozitív adat: a silókukorica 91 százalékát levágták és a rendelkezésre álló 185 ezer köbméter silótér 80 százaléka meg van töltve téli takarmánnyal. A csarnok másik felében január 1-től a Csepel Autógyárnak fognak alkatrészeket gyártani. A szükséges gépeket a nyírbátori volt vastömegcikkipari vállalattól szállítják át november 15-től folyamatosan. Az alkatrészgyártás jövőre 15—20 millió forintos termelési értéket jelent, s újabb munkalehetőséget teremt Nyíregyházán. Körülbelül 90 emberre lesz szüksége a vállalatnak. Ukrán műszaki-tudományos delegáció Szabolcsban Budapest ötéves terve Előtérben: a lakásépítés — 8 milliárd közlekedésre rét. Újabb munkalehetőségek Tízezer teherautó Nyíregyházáról Nyíregyháza részletes rendezéséről tárgyalt a városi tanács vb Több kérdés megtárgyalása szerepelt a Nyíregyházi Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága keddi ülésének napirendjén. A végrehajtó bízott- t ság megvitatta és elfogadta a I Móricz Zsigmond Színház | munkájáról szóló beszámolót. Megállapította, hogy a színház tevékenysége sokoldalú, következetes és céltudatos. Változatos és színvonalas műsorokkal áll a városi és környékbeli lakosok rendelkezésére. Évenként 25—30 bemutatót láthat a közönség. Nyíregyházán nagy az érdeklődés a színházi előadások iránt. A múlt színházi évadban 181 rendezvényen 96 500- an vettek részt. A városban legtöbbet vendégszereplő debreceni Csokonai és Állami Déryné Színház művészei — a színház vezetőinek és dolgozóinak közreműködésével — nyolc esetben találkoztak a közönséggel, illetve vettek részt színházi ankéton. A bérleti rendszer egyre nagyobb területre terjed ki. Egy- egy előadásra alig van néhány szabad hely. pedig az Állami Déryné Színház a tavalyinál 20 előadással többet tart. Különösen néhány termelőszövetkezetben élnek azzal a lehetőséggel, hogy a kulturális alapból színházbérlet el váltanak, s ezzel jutalmazzák legjobb dolgozóikat. A végrehajtó bizottságot tájékoztatták a városfejlesztési terv harmadik negyedévének végrehajtásáról. A módosított fejlesztési terv bevételi részének teljesítése meghaladja az időarányos részt is. A 269 millió forint fejlesztési program bevételi tervének teljesítésében már 83 százaléknál tartanak. Bár a felhasználásban, elsősorban a kifizetésekben elmaradás van, az 50 százalékos műszaki készültségi fok azt jelenti, hogy az éves tervet nagyjából sikerül teljesíteni. Tájékoztató hangzott el a vb-ülésen a város általános és részletes rendezési tervéről is. Nyíregyháza általános rendezési terve a vidéki nagyvárosok közül az elsők között még az 1960-as évek elején elkészült. Jóváhagyása után megkezdték a részletes rendezési tervek készítését. A város belterületét 21 szomszédsági egységre osztották fel oly módon, hogy az egységeket forgalmi útvonalakkal hatál-ol- ták körül és valamennyihez alapfokú közintézmény — óvoda, bölcsőde, általános iskola stb. — tartozik. Mostanáig 16 egységnek a részletes rendezési terve készült el, mindössze 5 maradt hátra, azokon is munkálkodnak. Végül a végrehajtó bizottság úgy határozott, hogy a városi tanácsot 1970. október 30-án délelőtt 9 órára jubileumi ülésre összehívja. A tanácsülés helye a megyei m- nács nagyterme. Az ünrr :)i megemlékezés mellett a tanácsülésen beszámolnak a harmadik ötéves terv lakásépítéséről, a város közműhálózatának fejlődéséről, tájékoztatják a tanácstagokat a kisegítő Iskola és zeneiskola munkájáról. H. U A közlekedés- és postaügyi miniszter felhívása A közlekedés- és posta ügy i miniszter rendelkezésére a megyei szállítási bizottságok igénybe vehetik a közületek 2 tonnán felüli tehergépkocsijait. Az intézkedés hatására a feszült közúti fuvarozási helyzet a megyékben némiképpen enyhült, a legfontosabb, kiemelt szállítási feladatokhoz sikerült kocsit biztosítani. A múlt héten már 35 000 tonnára növekedett a közületi gépkocsik teljesítménye. Az igényekhez képest ez a fuvarozási teljesítmény is kevés. A felmérések szerint a Volán-vállalatok naponta mintegy 1500—1600 teherautó- megrendelést kénytelenek visszautasítani. Ennek enyhítésére szervezték a két hét végi rendkívüli műszakot, amelyekkel lényegében pótolták a hét közben elmaradt szállításokat Ehhez hasonló akcióra hívta fel a közlekedés- és poéta- ügyi miniszter a megyei szállítási bizottságokat. A minisztériumokhoz és országos főhatóságokhoz felhívással fordult a miniszter: október 24- én és 25-én, valamint október 31-én és november 1-én tartsanak hét végi műszakot a közületi tehergépjárművek, a vállalatok bocsássák a közlekedés rendelkezésére teherautóikat. Valamennyi Volán fuvarvállaló iroda kinyit ezeken a napokon, felveszik a közületek, s a lakosság megrendeléseit. A fuvardíj a hét végeken is változatlan, s ez a gépkocsit adó közületet illeti. A gépkocsivezetők és a rakodó- munkások bérét a Volán-irodák azonnal, közvetlenül kifizetik; szombati napokra óránként egységesen 15 forintot, vasárnapokra pedig óránként 20 forintot. A munkabért költségként felszámolják a kocsit adó vállalatnak, amelynek béralapját azonban ez az összeg nem terheli. ’ A hét végi rendkívüli köJ zületi fuvarozási műszak lebonyolításáról a megyei szállítási bizottságok a Volánnal együttműködve gondos-; kodnak.
