Kelet-Magyarország, 1970. október (30. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-20 / 246. szám

f oMaf

o-r».* wx« varga******

WO október W.

MAI

ELBESZÉLÉSÜNK

KOPKA JÁNOS:

A boríték

Derül a gyűlés. A kis, köpcös ember olyan ízesen mondja a történetet, mintha a tévében néznének egy filmet. Itt-ott színezi is, a hatás kedvéért.

A kis köpcös az egyik szabolcsi tsz elnöke. A történet első része tulajdonképpen szokványos.

Vett a megyeszéli szövetkezet egy szép, modem autót. A kocsi nyugati márka, a szervizét nem vállalják csak megyén kívül. Jött az ötezres szerviz ideje. Az elnök szólt a sofőrnek, indulhatnak a szomszédos nagyvárosba, ott aznap neki is dolga van. Mennek a műúton, a kocsi köhög. „Csak addig menne el, a szervizig” — mondja a fiatal sofőr. Piszkálta az alkatrészeket, törölgette a gyertyákat, s begördültek a szerviz udvarára.

Nagy összevisszaság, nagy forgalom. Az elnök arra gondolt, sok az ember is a kocsikhoz, délig mindenképp végeznek. Az első műszak már nem vállalta. Pedig a kis köpcös állandóan a főszerelő sarkában volt. Az azt mondta, várjon nyugodtan, látja, hogy nincs egyedül.

— Láttam ám, hogy nem vagyok egyedül, de már régen rajtam lett volna a sor. Szerettem volna legalább otthon vacsorázni.

Ezért járt mindig a szerelő nyomában.

Krisztus koporsóját se őrizték ingyen, a kerék akkor forog rendesen, ha beolajozzák. Jött a maszek autós, dugott a zsebbe egy borítékot, s gyorsan mehetett.

így jutott ritka elhatározásra a mi elnökünk.

— Na, mondom, adok én neki egy borítékot. Volt nálam egy tsz-nek szóló, beletettem egy újságdarabot, — úgyse nézi meg előttem, — s legalább hamar szabadulok. Ha meg utána megnézi, legfeljebb tanul, hogy nem lenne szabad így protekciózni.

Bedugta a szerelő zsebébe a borítékot. A fiatalember intett, rendben lesz a kocsi.

— Új akku kellene mester — mondta a sofőr. A szerelő máris indult, be a raktárba. Matatott a kocsin, majd azt mondta, mehetek.

— Na látja! — mondta az elnök a sofőrnek.

— így kell ezekkel...

S feszített, milyen jól kitalálta, öt kilométert sem tettek, újra köhögni kezdett a kocsi. A sofőr nézi az akkut, s nem akart hinni a szemének,

— ez a régi akkumulátor! A szerelő bent megnézte a borítékot, s vette a lapot. Ennyiért, eny- nyit

— Na látja, — mondta az elnökének — nemcsak maga érti a mókát...

TRÓPUSI TRAKTOROK SZABOLCSBAN. A szélesebb gumiabroncsokkal gyártott, a trópusi viszonyoknak megfelelő MTZ->-5-ös szovjet erőgépekből az idén 105 darabot kap Szabolcs-Szatmár megye. A gépek kiválóan alkalmasak a megye homokos területeire, csupán a közúti forgalomnak megfelelően vezetőfülkével, iránvielzőkkel és légfékkel kel! felszerelni, s ezt a munkát az érdi és abonyi gépjavítókban végzik el. A pótlólag biztosított keretből eddig 32 darab érkezett meg a jaegyébe.

KETTESBEN: anyai szeretet.

(MTI foto -- Molnár Edit felv.)

MÁV—VOLÁN KOMPLEX BRIGÁDOK ÉRTEKEZLETE. A Volán Tröszt szervezésében MÁV—Volán komplex brigádok tanácskozására kerül sor október 21-én 10

óra 30 perckor Nyíregyházán, a sóstói Volán-üdülőben. A MÁV Debreceni Vasútigazga- tóságának területén dolgozó komplex brigádok értekezletén a KPM vasúti főosztálya, az illetékes szakszervezeték országos központjai is képviseltetik magukat.

LOTTÖNYEREMÉNY. A

42. játékhéten ismét van 4 ta- lálatos szelvény megyénkben. A 8 349 742 sz. lottószelvényt — amely 72 ezer 444 forintot ér, a postahivatal hozta forgalomba. Tulajdonosa még ismeretlen. Ezzel az év négyta- lálatos szelvényeinek száma 58 darabra, a kifizetett összeg pedig 714 ezer forintra emelkedett.

FILMSZÍNHÁZ AZ ÉSZAKI ALKÖZPONTNAK. A NYIRTERV-nél befejezéshez közeledik annak az új, 350 személyes filmszínháznak a tervezése, amely Nyíregyházán, az Északi Alközpontban fog felépülni. A terveket még november elején átadják a kivitelezőnek.

„KIÜRÍTIK A CSÁSZÁRSZÁLLÁSI TAVAT. Az Alkotmány Halászati Szövetkezet hétfőn megkezdte a csá- szárszállási tó lehalászását. Ezúttal sor kerül a tó teljes „kiürítésére”, mert a vízügyi igazgatóság l*ülönböző munkálatokba kezd. A mintegy 3 hétig tartó halászás alkalmával különválasztják a to- vábbtenyésztésre alkalmas anyahaiakat és az ivadékot, míg az ellátásra szánt halakat értékesítik, illetve kisebb tavakban tárolják.

400 ŰJ TRAKTORRAL

kezdték az idén az őszi munkákat megyénk gazdaságaiban, s ez azt jelenti, hogy a gépállomány 30 százalékát kicserélték. Legutóbb szovjet segítségként érkezett MTZ- traktorszállítmány Záhonyba. Az 50 erőgépet az árvíz sújtotta területre irányították, ahol a géppark 40 százaléka vált csökkent teljesítményűvé.

AZ ELSŐ SZÁLLÍTMÁNY. Legfiatalabb ipari létesítményünkből. a Vásárosnaménri Faforgácslap- és Ládagyárból a közelmúltban elindították az első faforgácslap-szállítmányt a hazai feldolgozó iparnak. Az első megrendelők, a Kis- várdai és a Mátészalkai Bútoripari Vállalat, a Székesfehérvári Videoton Gyár, valamint a Békéscsabai Faipari Vállalat dolgoznak vásáros- naményi alapanyaggal.

FÖLDBEN A JÖVÖ ÉVI KENYÉR. A nyíribronyi Uj Élet Tsz befejezte hatszázharminc holdon az őszi kenyérgabona vetését — jelentette Bagoly József tsz-elnök. A kongresszus tiszteletére indított versenyhez csatlakozva ugyancsak befejezték az ősziek vetését a tyu- kodí Kossuth és a tunvog- matolcsi Szabadság Hajnala Termelőszövetkezetben.

LAKÁSOK A SZAKEMBEREKNEK. Az árvíz utáni újjáépítés során öt szakemberének épít lakást Fehérgyarmaton az állami gazdaság. A lakások felépítéséhez a gazdaság — állami támogatásként — félmillió forintot kapott, míg 656 ezer forintra hitelt vett igénybe. A lakások már épülnek, s még ez évben elkészülnek. '

PROGRAM

Honismereti konferencia Nyíregyházán

Mind a formákat, mind a 1 témákat tekintve, az utóbbi években igen változatos honismereti mozgalom bontakozott ki Szabolcs-Szatmár megyében. Negyvenhét szakkörben, illetve csoportban mintegy kilencszáz fi; # il és felnőtt foglalkozik rendszeresen honismereti tevékenységgel. 80—90-re tehető a szakkörvezetők, magángyőjtök száma. A témák között a hely- és településtörténettől és krónikaírástól a munkásmozgalmi hagyományok és tárgyi népraj zgyűjtésig sok mindennel foglalkoznak. Az utóbbi években több mint tíz honismerettel vagy helytörténettel foglalkozó kiadvány jelent meg. A honismereti mozgalom eddigi eredményeiről, tapasztalatairól és a további feladatokról tanácskozott hétfőn Nyíregyházán a Szabolcs- Szatmár megyei honismereti konferencia, amelyen a nagyszámú helyi gyűjtőkön kívül részt vettek a szomszédos megyék képviselői is.

SEGÍTSÉG A SZAMOSKÖ- ZI MÉHÉSZEKNEK. Az árvíz okozta károk elhárítására a méhészek országos szövetsége is jelentős segítséget nyújtott. Félezer kaptárt, jelentős mennyiségű műlépetés cukrot ajánlott fel térítésmentesen a károsult méhészeknek.

ÜJ GÉPEK — KORSZERŰBB UTAK. Az utóbbi időben jelentősen megnőtt a Nyíregyházi Városgazdálkodási Vállalattal szemben támasztott útépítési igény. A munka meggyorsítására, a gépesítettség fokának növelésére már két REISER típusú útépítő gépet vásároltak az útépítő részlegnek. Most — a további kapacitásnövelés érdekében — egy újabb, ilyen típusú gép vásárlására került sor, melynek értéke közel félmillió forint.

REKORDIDŐ ALATT, még ez évben elkészíti a Tisza menti TESZÖV Közös Építőipari Vállalata Tímárom azt a 108 férőhelyes istállót, amelynek alapozását, a tehenészeti telep első beruházásaként alig néhány hete kezdték meg. A korábbi években egy, másfél évig tartó munkát így 3—4 hónap alatt fejezik be.

NÖVELIK A RÉSZJEGYEK ÉRTÉKÉT RAKAMAZON. Elsőnek határozott úgy a megyében a Rakamaz és Vidéke ÁFÉSZ, hogy kétszáz forintra emelik a névre szóló részjegyek értékét. Döntött a tagság abban is, hogy a cs Fenem száz alapító tag részjegyét a szövetkezet tartalékszámlájáról egészítik ki kétszáz forint1970. október 20, kedd

VENDEL, IRÉN NAPJA

A Nap kél; 6 óra 09 perckor, nyugszik: 16 óra 48 perckor.

A Hold kél: 20 óra 31 perckor, nyugszik: 12 óra 43 perckor.

Százhúsz évvel ezelőtt, 1830. október 20-án született Gerster Béla, kiváló magyar mérnök.

A 73 éves korában elhunyt Gerster tanulmányait a bécsi műegyetemen végzi. 1874-től Bécsben városi mérnök: 1876-ban — Türr István munkatársaként — a Panama-csatorna tanulmányozására, illetve nyomvonalának kitűzésére kiküldött tudományos expedíció tagja.

Később a Korinthoszi Csatorrn- építő vállalat igazgató tőmérnöke; ő tervezi a csatornát, és személyesen vezeti a kivitelezési mukála- tokat is. Nevéhez fűződik az at- hén—larissza—tempevölgyi vasút kitűzése is. Közben Magyarországon a Ferenc-csatorna Társulat főmérnökeként vezeti a Ferenc József-csatorna építését, s részt vesz Türr István vízgazdálkodási tervének kidolgozásában. 1886-ban végleg visszatér Magyarországra; 1919-ben ő vezeti a Duna—Tisza csatorna építési igazgatóságát.

Szeles, hideg idő

Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások, szórványosan előforduló esővel. Többfelé élénk, helyenként erősödő északnyugatira forduló szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 12—17 fok között.

Kossuth rádió

8,20: Finálék Verdi operáiból.— 8.59: Harsan a kürtszó! (ism.) — 9.34: A magyar népdal hete. Népdalaink nyomában (ism.) — 10.05: A kisfiú, aki megszépíti a valóságot. Elbeszélés. — 10,25: Sebestyén János Handel-műveket csembalózik. — 10,50: Édes anyanyelvűnk. Lőrincze Lajos levelekre válaszol. — 11,00: Zenekari muzsika. — 12,30: Melódiakoktél. — 13,49: Uj Georgikon. A mezőgazdasági rovat műsora. — 14,04: A

kalocsai pol-beat együttes műsorából. — 14,14: A tenger ördögei. I. rész. Az úttörők. — 14,28:

Aranyhíd. Lipták Gábor mesejátéka (ism.) — 15,10: Rádióiskola.

— 16,05: Farkas Ferenc—Weöres

Sándor: Gyümölcskosár. — 16,22: A képviselő és választói. — 16,42: Donizetti: Lammermoori Lucia — Orülési jelenet. — 17,05: Lipovecz Iván műsora (ENSZ). — 17,25: Mozart: D-dúr Párizsi”

szimfónia. — 17.45: Van új a Nap alatt. — 18,00: Könnyűzenei híradó. — 18,30: A Szabó család. —

— 19,25: A magyar népdal hete.—

19,35: Kedves lemezeim. A mikrofon előtt: Vitráy Tamás. — 20.36: A magyar népdal hete. Népdalok Bartók gyűjtéséből. — 20,59: Esti beszélgetés. — 21,29:

Mátray Zsuzsa és Szécsi Pál énekel. — 22.20: Európa és a világ — Belgrádból II. ré«z. — 22,30: Telemann: A szerencse — szólókantáta. — 22.40: Konzultáció a

munkaügyi miniszterhelyettessel.

— 23,00: Fidelio. Részletek

Beethoven operájából. — 0,10:

Csárdások.

Petőfi rádió

8.05: Táncritmusban. — 8,45:

Külpolitikai figyelő (ism.) — 9,00: Tűzön-vizen. Részletek Cowl operettjéből. — 9,15: Musica Rinata. V. rész (ism.) — 11,45: Szép magyar novella. — 12,00: Kamarazene. — 13,03: Törvénykönyv. A rádió jogi műsora. 13,20: Bárdos Lajos és Balázs Árpád kórusműveiből. — 14,00: Kettőtől hatig...— 18.10: Tudományos körkép. — 18,36: A magyar népdal hete. A Dunántúl falvainak dalaiból. — 18.55: Artur Rubinstein és Vladimir Horowitz Liszt magyar rapszódiáiból zongorázik. — 19,27:

Uj könyvek (ism.) — 19,35: A

Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye

a budapesti zenei heteken. — Kb. 21,50: A művelődés- politikai rovat műsora. — Kb.

22,05: Az elvált asszony. Részletek Fali operettjéből. — 22.35: Moso- nyi Mihály zeneszerzői portréja, l. rész. — 23,15: Verbunkosok, nóták.

Nyíregyházi rádió

18,00—19,00: Ézak-tiszántúli

krónika. — Brahms-táncok, — ősz az építőiparban. — Operettkettősök.

Televízió

9,00: Iskola-tv. Környezetismeret (ált. isk. 4. oszt.) — 9,55: Fizika (ált. isk. 6. oszt.) — 11,55: Számtan—mértan (ált. isk. 7. oszt.) — 14,00: Környezetismeret

(ism.) — 14,55: Fizika (ism.) — 16,40: Számtan—mértan (ism.) — 17,28: Hírek. — 17,35: Nemzetközi kaleidoszkóp. — 18,15: Francis az ősi Afrikában. 7. A kis napherceg. — 18,45: Sanzonról sanzonra... — 19,10: Esti mese. — 19,35: Tv-híradó. — 20.00: Színházi album. — 21,25: A Szófia zenekar játszik. — 21,40: Korszerű élelmiszer-gazdaság — jobb ellátás.

— 22,10: Tv-híradó — 2. kiadás.

Bratislavai tv

15,50: Pályaválasztási tanácsadó.

— 16,20: Műszaki érdekességek. —

16,50: Hírek. — 16,55: Orosz nyelv- tanfolyam. — 17,25: Francia

nyelvtanfolyam. — 17,55: Gyermek- és ifjúsági műsor. — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 19.30: Intervíziós műsor: Csehszlovákia a lengyel tengeren. — 20,00: Fehér—kék—piros. Vetélkedősorozat 8. — 21,50: A labdarúgás hírei. — 22,10: Tv-híradó.

Román tv

17,05: A belgrádi ének- és táncfesztivál műsorából. — 18,20: A legkisebbeknek. — 19,15: Román színházi est. — 20.50: Beszélgetés Füaret Barbu román zeneszerzővel. — 21.20: Könnyűzenei

műsor.

A nyíregyházi mozik műsora

KRÜDY MOZI:

ADALEN 31.

Színes svéd film Előadások kezdete: 4, negyed 7 és fél 9 órakor.

Telefon: 12—61.

B£KE MOZI:

DÉL CSILLAGA

Angol—francia film Előadások kezdete: fél 5, fél 7 és fél 9 órakor.

GORKIJ MOZI:

LÁNY AZ ORSZÁGÜTRÓL

Színes angol film Előadások kezdete:

4. 6 és 8 órakor.

MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ MOZIJA;

SÁRGA

TENGERALATTJÁRÓ

Színes, zenés angol—amerikai

film.

Előadások kezdete: fél 6 ét fél 8 órakor.

A NYÍRSÉGI ŐSZ MAI PROGRAMJÁBÓL

Nyíregyházán, a Petőfi -kollégiumban kedden délután 16 órakor dr. Szabóné Muraközi Ágota ,,Naív művészek nemzetközi kiállítása Pozsonyban” címmel tart diavetítéssel egybekötött élménybeszámolót a Jósa András Múzeum rendezésében. Ugyancsak a múzeumi hónap keretében kerül sor a kisvárdai vármúzeum rendezésében Kriveczky Béla tanár előadásában Kisvárda 18. századi gazdasági életének ismertetésére. Az előadás délután 18 órakor, a Kisvárdai Bessenyei Gimnáziumban kezdődik.

SERTÉSHŰSGYÁR GYU- LATANYAN. Űj rendszerű, zárt konstrukciós sertéstelep építését tervezik Gyulatanyán. A 87 milliós beruházásba 4 állami gazdaság — a generál gyula tanyai, tiszalöki, keme- csei és az új fehértói — társult. Az építkezést már a jövő év elején megkezdik és 1972. december 31-re fejezik tje.

A MÁV Hídépítési Főnökség felvételre keres budapesti és vidéki munkahelyeire ács, kőműves, lakatos, hegesz‘6 szakmunkásokat és segédmunkásokat. Felveszünk éjjeliőröket. Bérezés teljesítmény szerint. Az éjjeliőröknek havibért biztosítunk. Jelentkezés személyesen vagy levél útján a következő címen. Budapest, XIV. kér. Mexikói út 71.

(Bp. 6104)

KÖNYVŰJDONSÁGOK: Tusnádi—Kubacska: Óriások

birodalma (Móra) — Stark A.: Műszaki haladás és gazdasági struktúra (Kossuth) — Romáiig—Csizmadia—Moharos: Szövetkezetpolitikai kérdések (Kossuth) — Voltaire: Candide vagy az optimizmus (Európa) — Uj Magyar Lexikon V. kötet, 3. változatlan lenyomat (Akadémiai),

Szerencsés kimenetelű baleset történt a hét végén Nyf-egyházán. a Krúdy Gyula utca és a Korányi út kereszteződésében. A szabadság-bokori Egyesült Erő Szakszövetkezet zetorosa élesen kanyarodott és ennek következtében az almával megrakott pótkocsi felborul Elek Emil felvétele

TAPASZTALATSZERZÉS.

Balkányba látogattak a Zalaegerszegi Állami Gazdaság vezetői, hogy megismerkedjenek a téli alma betakarításának és tárolásának módszereivel.

A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja

Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3.

Telefon: 16-70, 16-71, 30-03. Telexszám: megyében 344. megyén kívül 07 344

Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadé Vállalat Zrínyi Ilona u 3 Tel. 30-00 Felelős kiadó- Farkas Pál Terlesztl a Magyar Posta Előfizetés! díj egy hónapra: 20 forint

Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 25 059

Kéziratokat nem firzünk meg és nem adunk vissza.

NYÍRSÉGI NYOMDA Dózsa György 0 9. Felelős vezető: Holéczl István

A NAP H f R E I