Kelet-Magyarország, 1970. szeptember (30. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-05 / 208. szám

W oldal

«ELET MA<5YAT?OR<J?A<*

1970 szeptember 8,

PROGRAM

Az utolsó mohikán Sóstón.

Hammel József felvétele

A lottó 36. heti nyerőszámai:

14, 24, 30, 58, 61

1970 szeptember 5, szombat

VIKTOR NAPJA

A Nap kél 5 óra 07 perckor, yugszik 18 óra 18 perckor.

A Hold kél 9 óra 53 perckor, í yugszik 19 óra 33 perckor.

ötvenöt évvel ezelőtt, 1915. szeptember 5-én kezdődött meg a svájc4 Zimmerwaidban a II. Internaciorálé háborúellenes

csoportjainak első nemzetközi találkozója, ll ország harminc- nyolc delegátusának részvételével.

A nemzetközi munkásmozgalom e kimagasló eseményének jelentőségét elsősorban az adja meg, hogy a négynapos konferencián a forradalmi internacionalisták V I. Lenin vezetésével kemény harcot vívnak a konferencia centrista többsége ellen. A végül elfogadott nyilatkozat a két álláspont közötti kompromisszum eredménye. Leleplezi a világháború imperialista jellegét, elítéli a szociál- soviniszták magatartását, részvételüket a burzsoá kormányokban. Felhívja az európai népeket a háború elleni harcra, de nem foglalja magában az imperialista háború polgárháborúvá való átalakításának fontos lenini jelszavát.

A konferencia a háborúellenes rpozgaiom kibontakozásának első állomása, s egyik legfontosabb eredménye az úgynevezett zimmerwaldi baloldal kialakulása, amelyhez a bolsevikokon kívül német, lengyel, svéd, svájci, norvég baloldali szocialisták is csatlakoznak.

Szél

Várható időjárás ma estig:

felhőátvonulások, inkább csak

szórványosan előforduló esők,

zivatarral. Mérsékelt, élénk észak- nyugati, nyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 19—24 fok között.

Kossuth rádió

8,2)0: Lányok, asszonyok. — 8,40: Nótacsokor. — 9,32: Schubert-da- lok. — 10,05: Az utas. Rádiójáték ballada (ism.) — 10,47: Uj lemezeinkből — 12,20: Zenei anyanyelvűnk. 38. rész. — 12,30: Melódiákoktól. — 13,50: Jegyzet. — 14,00: Verdi-áriák. — 14,20: Kis magyar néprajz. — 14,25: Uj zenei újság. — 15,05: Hét végi külpolitikai figyelő. — 15,20: Csak fiataloknak. — 16,08: Helén. Reviczky Gyula elbeszélésének rádióváltozata. — .16,40: Szombat

délután. — 17,54: Az évszázad nagy Beethoven-előadói. — 19,25: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 19,48: Minden héten

szilveszter: BUÉK — 1969. (ism.)

— 22,20: Táncoljunk! — 0,10: Melódiakoktél.

Petőfi rádió

8.05: A comeville-i harangok. Részletek Planquette operettjéből.

— 8,45: Külpolitikai figyelő (ism.)

— 9,00: Don Juan. Részletek Mozart operájából. — 9,30: Fúvószene. — 9,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10,00: Zenés műsor üdülőknek. — 11,45: Útikalauz

üdülőknek. — 12,00: Mozart-mű- vek. — 12,50: Könyvszemle. — 13,03: Antal Gábor riportműsora.

— 13,30: Palestrina. — 14,00: A

Gyermekrádió órája. — 15,00 Orvosi tanácsok (ism.) — 15,05:

Szvjatoszlav Richter: Debussy- műveket zongorázik. — 15,30: Fal- vakban-mezőkön... — 16,05: Az

élő népdal (ism.) — 16,15: Bolondos hanglemeztár (ism.) —16,41: Lemezmúzeum. — 17,01: Népzenei magazin (ism.) — 17,41: Egy hír a mikroszkóp alatt. — 18,10: Kíváncsiak klubja. — 19,00: Palló Imre népdalokat énekel. — 19,12:

Brahms: A-dúr szerenád. —

19,47: Uj könyvek (ism.) — 20,25: Sosztakovi.es: Katyerine Izmajlo- va. Négyfeivonásos opera. — Közben: 22,15: Sírok, kövek, emberek. Riport;

Nyíregyházi rádió

18,00—19,00: Hétvégi krónika. — Tánczene a hallgatók kívánságára.

Televízió

9.20: Bovaryné. I. rész (ism.) — 10,40: Magyarázom a jövőnket. Magyar rajzfilmsorozat (ism.) — 10,50: Francis az ősi Afrikában. 2. A lagúnák csónakosai (ism.) — 11,20: Kék fény... (ism.) —

16,-15: Reklámműsor. — 16,25:

Odafünn a Göncölszekér... Magyarul beszélő NDK film. — 17,40: Hírek. — 17,55: Közvetítés a mezőgazdasági kiállításról. — 18,25: Irányzatok a XX. század képzőművészetében. 1. Expresszi- omzmus. — 18,45: Aktuális riport- műsor. — 19*30 : Cicavízió. — 19,40 : Tizenöt perc a Swingle Singers együttessel. — 20,00: Tv-híradó.

— 20,20: Köztünk maradjon! Tabi László ötperce. — 20,25: Tisztújítás. Tv-játék. — 21,35: Az új- zélandi Maori Színház vendégjátéka. — Kb. 22,25: Tv-híradó —2. kiadás. — 22,45: Reklámrevü.

Bratislava! tv

8,30: Katonák magazinja. — 10,30: Rajzfilmek. — 10,50: Az

éneklő Vaisó. — 11,00: Tv-híradó. — 17,25: Dokumentumfilmek. — 17,55: Lányok—fiúk magazinja. 18,45: Vásári ötletek.

— 19,00: Tv-híradó. — 19„40:

Időszerű nemzetközi kérdések. — 19,50: A tajgán át. Szovjet dokumentumfilm. — 20,15: Japáni úti- jegyzetek*. I. rész. — 20,30: Külvárosi lány. Operett. — 22,10:

Tv-híradó.

Román tv

17,15: Jó estét, lányok — jó estét fiúk. — 17,45: Nemzetközi

birkózóbaj nokság döntője. — 18,20: A legkisebbeknek. — 19,00: A George Enescu fesztivál megnyitó hangversenye. — 21,00: A sérthetetlenek. Folytatásos film.

— 21,50: Folyóiratszemle. — 22,00: Hírek, sport.

A nyíregyházi mozik műsora

KRÚDY MOZI

FELSZABADÍT AS

Szovjet film

Másfél helyért

Előadások kezdete: 4 és 7

órakor.

Telefon: 12—ÖL

BÉKE MOZIS RÍTUS

Svéd film

Előadások kezdete: fél 5, féi 7 és fél 9 órakor.

GORKIJ MOZIS

NYOMOZ A VŐLEGÉNY

Amerikai film Előadások kezdetei 4, 6 és 8 órakor.

MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐ DÉS1 HÁZ MOZIJA:

EGY NO A DIPLOMATÁK ASZTALÄNAL.

Szovjet film.

Előadások kezdete: fél 6 és fél 8 órakor.

A Népköztársaság Elnöki Tanácsa az idei Tisza-völgyi árvízvédekezés során kifejtett kiemelkedő tevékenységük elismeréséül a Munka érdemrend ezüst fokozatával tüntette ki:

Balogh Sándort, az 5. sz.

Autóközlekedési Vállalat autóbuszvezetőjét ;

Beregi Gyulát, az MSZMP

Csengeri Községi Bizottsága titkárát;

dr. Czimbalmos Bélát, a

Szabolcs-Szatmár Megyei Tanács VB elnökhelyettesét;

dr. Fábián Lajost, a Sza- bolcs-Szatmár Megyei Tanács VB-titkárát;

Fodor Andort, a Szabolcs- Szatmár Megyei Tanács VB osztályvezetőjét;

Hargitai Ferencet, a Magyar Honvédelmi Szövetség Szabolcs-Szatmár megyei .sportrepülőtere parancsnokát;

Jancső Gyulát, a Felső-Ti- sza-vidéki Vízügyi Igazgatóság vezetőjét;

Jeezkó Jánost, a Felső-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság osztályvezetőjét;

dr. Kemény Lajost, a Szabolcs-Szatmár Megyei Tanács VB osztályvezetőjét;

Mudri Sándort, a Felső-Ti- sza-vidéki Vízügyi Igazgatóság osztályvezetőjét;

Nyitrai Miklóst, az Állami Gazdaságok Központja Szabolcs-Szatmár megyei főosztálya igazgatóját;

Ojtozi Jánost, a Nyíregyházi Közúti Építő Vállalat igazgatóját;

Palcsák Józsefet, az 5. sz.

Autóközlekedési Vállalat rakodógép-kezelőjét;

Papp Gábort, a Nyíregyházi Közúti Igazgatóság vezetőjét;

Pámer Józsefet, a Magyar Vöröskereszt Szabolcs-Szat- már megyei szervezete titkárát;

Sipos Lászlót, a Felső-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság osztályvezető-helyettesét;

Spisák Andrást, a Vásáros- naményi Járási Tanács VB- elnökét;

Szabó Endrét, a Fehérgyarmati Járási Tanács VB elnökhelyettesét ;

dr. Szabó Józsefet, a Mátészalkai Járási Tanács VB- elnökét;

Szegedi Lajost, az 5. sz.

Autóközlekedési Vállalat kirendel iségvezető jét;

dr. Szeifert Gyulát, a Felső- Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság helyettes vezetőjét;

Szirmai Bélát, a Felső-Ti- sza-vidéki Vízügyi Igazgatóság gátőrét;

Vincze Józsefet, a Nyíregyházi Járási Tanács VB-elnö- két.

A Munka érdemrend bronz fokozatát kapták:

Asztalos József, a Csengeri Általános Iskola igazgatója;

Bacsu József, a Szabolcs- Szatmár Megyei Tanács VB osztályvezetője;

Benczés Zsigmond, a Nagy- ar Községi Tanács VB-elnöke;

dr. Bélteky Béla, a Mátészalkai Járási Tanács VB osztályvezetője;

Bútora Károly, a Nyíregyházi Közúti Igazgatóság osztályvezetője;

dr. Csatlós Miklós, a Mátészalkai Járási Tanács VB- titkára;

Csorvási Sándor, a Fehér- gyarmati Állami Gazdaság igazgatója;

Dakó József, a Vöröskereszt Szabolcs-Szatmár megyei szervezete polgári védelmi szervezője;

Dalia István, a Magyar Honvédelmi Szövetség Mátészalkai Járási Szervezete titkára;

Dézsi István, a Szabolcs- Szatmár Megyei Tanács VB osztályvezető j e;

dr. Fekete Miklós, a Szabolcs-Szatmár Megyei Tanács VB osztályvezető-helvettp«''Fórizs Jenő, a Magyar Honvédelmi Szövetség Szabolcs- Szatmár megyei szervezete gépkocsi-szakoktatója; .

Gál Ferenc, az MSZMP Fehérgyarmati Járási Bizottsága osztályvezetője;

Gulyás János, az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága osztályvezetője;

Harkai Frigyes, a Penyigei Községi Tanács VB-elnöke;

Hekman György, az 5. sz. Autóközlekedési Vállalat igazgatója;

Igaz Dezső, a SzabolcsSzatmár megyei Állami Építőipari Vállalat építésvezetője;

Ihnatisin Endre, a Felső- Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság építésvezetője;

Illés József, a Felső-Tisza- vidéki Vízügyi Igazgatóság gátőre;

Jakab Zoltán, a Szabolcs- Szatmár megyei Állami Építőipari Vállalat nehézgépkezelője;

Jenei Lajos, a Csengeri Községi Tanács VB-elnöke;

Juhász Gábor, a Szabolcs- Szatmár Megyei Tanács VB osztályvezető-helyettese;

Juhász József, a Tunyog- matolcsi Községi Tanács VB- elnöke;

Katona Pál, a nábrádi termelőszövetkezet párttitkára;

Kállai Menyhért, az MSZMP Mátészalkai Járási Bizottsága titkára;

Kertész János, a Fehér- gyarmati Járási Tanács VB revizora;

Kiss Endre, a Nyíregyházi TÜZÉP Vállalat telepvezetője;

Kopka János, a Kelet-Ma- gyarország című lap munkatársa;

Kosa Árpád, a Kocsordi

Községi Tanács VB-elnöke;

Kovács Imre, a Szamossze- gi Községi Tanács VB-elnöke;

Kovács Sándor, az MSZMP Mátészalkai Járási Bizottsága első titkára;

Nagy Sándor, a Hajdú— Szabolcs megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat égető munkása;

Pallai János, a Magyar Rádió- és Televízió nyíregyházi tudósítója;

Pammer Pál, a Felső-Tisza- vidéki Vízügyi Igazgatóság helyettes vezetője;

Pongrácz Antal MÁV főintéző, a mátészalkai MÁV- állomás főnöke;

dr. Preku Lajos, a Fehér- gyarmati Községi Tanács VB- titkána;

Pusztalaki Józsefné, a Tunyogmatolcsi Községi Tanács VB-titkára;

Reményi Béla MÁV felvigyázó, a MÁV Mátészalkai Pályafenntartási Főnöksége csapatvezető előmunkása;

Siket István, a Felsö-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság gátőre;

Surányi Amália, a Panyolai Községi Tanács VB-elnöke;

Szakács József, a Fehérgyarmati Általános Fogyasztási Szövetkezet igazgatósági elnöke;

Szakszón Péter, a FelsőTisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság osztályvezetője;

Széles Sándor, a nagysze- keresi termelőszövetkezet

párttitkára;

Szilágyi Bertalan, a Fehérgyarmati Járási Tanács VB elnökhelyettese;

Tokács Vlagyimir, a Fehérgyarmati Termelőszövetkezetek Építőipari Vállalkozása rakodómunkása;

Tóth Bálintné, a Kisari

Községi Tanács VB-titkára;

Tóth Jánosné, a Nábrádi Községi Tanács VB-titkára;

Vadász István, a géberjéni Győzelem Termelőszövetkezet párttitkára és

dr. Váry János, a Szabolcs-Szatmár megyei KÖJÁL

A PÁRTKONGRESSZUS TISZTELETÉRE. A mezőgazdasági gépjavító vállalat központi telepének KISZ- szervezete „Kiváló esztergályos” és „Kiváló lakatos” versenyt kezdeményezett a párt X. kongresszusa tiszteletére. A vállalatnál mintegy ezer KlSZ-korosttályú fiatal dolgozik, nagy részük bekapcsolódik a versenybe.

BEFEJEZTÉK A FEHÉR ALMA SZEDÉSÉT. Az alma- termesztésről is híres Bal- kányi Állami Gazdaságban befejeződött a fehéralma- szüret. Többek között az abapusztai 330 holdas kertből 30 vagon fehér almát szüreteltek. s ennek továbbítására — szovjet exportra — a hét végén kerül sor.

POLGÁRI VÉDELMI KIÁLLÍTÁS. Ujfehértón, a művelődési házban mutatják be szeptember 6-tól 10-ig a Polgári védelem megyei parancsnoksága vándorkiállítását. Az érdekes dokumentációs anyag a többi között a rakéta, a biológiai és a vegyifegyverek hatását és az ellenük való védekezést is szemlélteti.

HIZLALDA SAJÁT KIVITELEZÉSBEN. A nyírbogáti Rákóczi Tsz 1 millió 800 ezer forint saját beruházással évi 600 hízott sertést kibocsátó hizlaldát épít. A kivitelezést a tsz építőbrigádja végzi, s még ebben az évben üzembe állítják a hizlaldát.

SZABOLCSIAK A BÉCSI VÁSÁRON. A Faipari Tudományos Egyesület szervezésében megyénk 15 faipari szakembere utazott szeptember 4-én, pénteken a bécsi őszi vásárra, hogy az ott bemutatott osztrák fa- és bútoripari termékeket, a technológiát tanulmányozzák.

ÉVNYITÓ ÜNNEPÉLY AZ ÁLLAMI ZENEISKOLÁBAN. Szeptember 6-án, vasárnap délelőtt 10 órakor tartja az Állami Zeneiskola évnyitó ünnepélyét a József Attila Megyei Művelődési Ház nagytermében. Szülőket, növendékeket és érdeklődőket szeretettel hívja és várja az igazBAROMFITENYÉSZTÖK TAPASZTALATCSERÉJE. A Tisza menti Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége rendezésében szeptember

10-én tapasztalatcserét tartanak a nyíregyházi Vörös Csillag Tsz-ben. A baromfitenyésztés fellendítése érdekében a legújabb tenyésztési módszereket ismertetik a közös gazdaságok szakembereivel.

SZOCIALISTA BRIGÁD- VEZETŐK TANÁCSKOZÁSA. A NÖvériyolajipari és Mosószergyártó Országos

Vállalat budapesti központjában tanácskoztak tegnap, szeptember 4-én a nagyüzem szocialista brigádjainak vezetői és küldöttei. A nyírbátori gyár 132 szocialista brigádtagját több mint 10 dolgozó képviselte a tanácskozáson.

108 FÉRŐHELYES ISTÁLLÓ épült Pátrohán és Tisza- dobon, amit a tsz-közi építőipari vállalat dolgozói készítettek a két közös gazdaságnak. A műszaki átadásra e hónap végén keiül sor.

KÉTTANTERMES politechnikai műhelyt adtak át az elmúlt héten a Nagyhalászi Általános Iskola tanulóinak. A kisdiákok kénzését nagyban elősegítő létesítményt községfejlesztési alapból építették.

ÜT A TISZA PARTJÁN. Űj út épül Tiszalökön, aminek építéséhez a tsz is hozzájárult anyagiakban. A 400 folyóméter hosszú utat hamarosan átadják a forgómnak, így jelentősen javul az útviszony a községben.

NAPKÖZI OTTHON ORO- SON. Az elmúlt héten adták át a 150 tanuló részére készült napközi otthont az orosi iskolásoknak. A napközi átadásával nagyban hozzájárult a helyi tanács a tanulók képzéséhez.

KfÖNYVŰJDONSÁGOK: Kampis Gy.—Varga J.: Kisajátítás (Mezőgazdasági) —

Karunga a holtak ura. Néger legendák (Európa) — Kästner E.: Emil és a detektívek (Móra) — Kézilabdázás (Medicina) — Magyarországi miMÄV-NYUGDIJASOK

FIGYELEM!

Felhívjuk a tényleges és nyugdíjas MÁV-dolgozók figyelmét, hogy az „arcképes” igazolványaik 1971. évre kicserélésre kerülnek. A jelenleg birtokukban lévő igazolványok 1970. december 31-ig érvényesek.

A kicseréléshez minden egyes igazolványhoz 6 hónapnál nem régebbi hasonló célra még nem használt, nem amatőr fénykép fogadható el. Az előbbi évekhez hasonlóan kedvezményes, személyenként három db igazolványkép ki- lencforintos árban kerül elkészítésre. A felvételeket a Cékman (volt Károlyi, Zrínyi Ilona utcai műtermében készítik el). Az elkészítésbe' szükséges utalványokat az állomás menetkedvezményesénél lehet átvenni. Az elkészült képeket ütemterv szerint kell leadni, az illetékes főnökségeken.

A határidő rövidsége és a tömeges munka elvégzése miatt tanácsos a fényképek azonnali elkészítése. A kedvezményes fényképek elkészítését, más szolgálati főnökségek is igénybe vehetik.

A LLOMÁSFÖNÖKSÉG

NAGYDÍJ A KIÁLLÍTÁSON. Az állattenyésztési főbizottság nagydíjjal jutalmazta a 67. Országos Mező- gazdasági és ’Élelmiszeripari Kiállításon és Vásáron részi vevő kisvárdai Rákóczi Termelőszövetkezet nagy fehér, hússertés tenyészkan süldő- csoportját.

A Magyar Szocialista Munkáspárt

Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja

Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza* Zrínyi Ilona u. 3.

Telefon: 16-70, 16-71, 30-03. Telexszám: megyében 344, megyén kívül 07 344

Kiadja a Szabolcs megyei I Lapkiadó Vállalat Zrínyi Ilona u. 3. Tel.: 30-00. Felelős kiadó: Farkas Pál j' Terjeszti a Magyar Posta I

Előfizetési díj egy hónapra: 1

20 forint.

Előfizethető a helyi posta- nivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 25 053 Kéziratokat nem örzünk meg és nem adunk vissza.

NYÍRSÉGI nyomda Dózsa György úl 5. Felelős vezető: Holéczi István

A NAP HÍREI

KITÜNTETÉSEK