Kelet-Magyarország, 1970. augusztus (30. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-29 / 202. szám
XXVn. ÉVFOLYAM, 202. SZÄM ÄRA: 80 FILLÉR 1970. AUGUSZTUS 29, SZOMBAT LAPTTNK TARTALMÄBÖtl Táborzárás — kilenc hét után (3. oldaO OTP-kolcson a háztájinak (5. oldal) Hét végi sportműsor (9. oldal) A lottó nyerőszámai (10. oldal) Losonczi Fái Nasszer elnöknél Vacsora a magyar államfő tiszteletére Losonczi Pált, az Elnöki Tanács elnökét Nasszer elnök üdvözli. A hivatalos kairói látogatáson tartózkodó Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Nasszer, az EAK elnöke csütörtökön este egyórás beszélgetést folytatott Nasszer elnök Mancidet el Bakry-i rezidenciáján. Megbeszélésükön ott volt Púja Frigyes, a külügyminiszter első helyettese és Randé Jenő nagykövet. A két államfő első találkozója baráti légkörben, meleg, szívélyes hangulatban zajlott le. A péntek reggeli kairói napilapok első oldalukon bő, fény-, képekkel ellátott jelentésekben számolnak be Losonczi Pál és kísérete csütörtöki megérkezéséről, az Elnöki Tanács elnökének tiszteletére rendezett repülőtéri fogadtatásról. Losonczi Pál és kísérete pénteken délelőtt a világhírű kairói múzeumban tett látogatást, majd városnéző körúton vett részt. Az Elnöki Tanács elnöke délután fogadta a kairói diplomáciai testület tagjait. Este Nasszer elnök, az EAK elnöke vacsorát adott Losonczi Pál tiszteletére a Mancidet el Bakrybam fekvő elnöki rezidencián. Vacsora előtt került sor a legmagasabb magyar, illetve egyipto mi kitüntetések átadására. (Folytatás a 2. oldalon' Leonyíd Brezsnyev beszéde az NSZK-val kötött szerződésről, a szovjet—kínai viszonyról, a közel-keleti problémák rendezéséről Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára pénteken beszédet mondott Alma-Atá- ban, a Kazah SZSZK és a köztársaság kommunista pártja fennállásának 50 évfordulója alkalmából rendezett ünnepi nagygyűlésen. „Az NSZK-val kötött szerződést úgy értékeljük, min' nagyon fontos eseményt, amely pozitív hatást gyakorol majd nemcsak a két ország kapcsolatainak további fejlődésére, de az egész európai helyzetre, most és a jövőben egyaránt” — mondotta. Az SZKP főtitkára hangsúlyozta. hogy a szerződés az európai határok sérthetetlenségének egyértelmű és világos elismerését tartalmazza, beleértve az Odera—Neisse- vonalat és az NSZK és NDK közötti határt, s ezzel kétségkívül komoly hozzájárulást jelent az európai feszült ség csökkentéséhez, az ösz- szes európai országok békés egymás mellett éléséhez és gyümölcsöző együttműködéséhez. Az NSZK kormányával folytatott több hónapos tárgyalások eredményéként született szerződés lényegében a szocialista országok, a Varsói Szerződés országai közös politikájának eredménye. Esd a politikát barátainkkal és szövetségeseinkkel együtt dolgoztuk ki és egyetértésben, egymással szoros kap. csolatban valósítjuk meg. Uj- fent bebizonyosodott az a tény, hogy korunkban a béke és a nemzetközi biztonság fő támasza a szocialista világ- rendszer, s a szocializmus országainak politikája végső soron megfelel bolygónk valamennyi népe létérdekeinek. A továbbiakban az SZKP főtitkára rámutatott arra. hogy a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság kapcsolatainak normalizálása megfelel mindkét ország érdekeinek, a szocialista világrend- szer és az elnyomott népek felszabadító mozgalmi érdekeinek, hozzájárul a béke megerősítéséhez. „A jövőben is a marxizmus—lenini zmus elvei alapján rendíthetetlenül folytatjuk harcunkat a szocialista országok és a nemzetközi kommunista mozgalom ösz- szeforrottságáért. Ezt az elvi vonalat követve az SZKP Központi Bizottsága és a szovjet kormány kész arra, hogy a Szovjetunió és a Kínai Népköztársaság közötti állami kapcsolatok normalizálásán túl a két nép közötti jószomszédság és barátság helyreállításán munkálkodjék, a két népnek az imperializmus és a reakció ellen kifejtett erőfeszítései egyesítésére törekedjék.” Brezsnyev hangsúlyozta: napjainkban lehetőség van a közel-keleti konfliktus megoldására a realizmus és a felelősségérzet álláspontjáról kiindulva. „A szovjet kormány, a múlthoz hasonlóan, a jövőben is abból indul ki, hogy a Közel-Keleten az igazságos és tartós béke nem teremt hető meg oly módon, hogy megjutalmazza az agresszort elkövetett bűntetteiért. Az ilyen békét csakis az izraeli agresszió következményeinek felszámolásával lehet biztosítani, részben az izraeli csapatok kivonásával az ösz- szes megszállt területekről.” „E körzet valamennyi álla ma biztonságának, függetlenségének, nemzeti jogainak garantálása mellett széliünk síkra, beleértve a palesztinai nép jogainak biztosítását is” — mondotta az SZKP Központi Bizottságának főtitkára. Ünnepélyes külsőségek között megnyílt a 67. Országos Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállítás és Vásár ünnepélyes külsőségek között megnyílt a 67. Országos Mezőgazdasági és Élelmiszer- ipari Kiállítás és Vásár. A megnyitón megjelent Fock Jenő, a kormány elnöke, Apró Anlal, Fehér Lajos, a kormány elnökhelyettesei és Nyers Rerzső, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a Politikai Bizottság tagjai, a Központi Bizottság, a kormány és az Elnöki Tanács több tagja, valamint a társadalmi, a gazdasági és a kulturális élet számos vezető képviselője. Oct volt a mezőgazdasági tudomány és a DR. DIMÉNY IMRE: termelés sok kiváló dolgozója. Részt vett a megnyitón a kiállításra hazánkba érkezett bolgár, csehszlovák, jugoszláv. kínai, koreai, lengyel, mongol, NDK-beii, román, szovjet és vietnami mezőgazdasági küldöttség. Ott volt a budapesti diplomáciai testület több tagja. A kiállítás ünnepi díszbe öltözött főterén összegyűlt vendégek jelenlétében, a Himnusz elhangzása után 9 órakor dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter mondott megnyitó beszédet. Az élelmiszer-gazdaság nagy seregszemléje A miniszter üdvözölte a megnyitó ünnepség résztvevőit, majd a következőket mondotta: — Az országos mezőgazdasági és élelmiszeripari kiállítások és vásárok mindig nagy eseményei voltak nemcsak a mezőgazdaságnak és az élelmiszeriparnak, hanem egész társadalmunknak. Ezek a bemutatóik lehetővé teszik a technika, a tudomány és az élenjáró gazdaságok, vállalatok és intézetek eredményeinek megismertetését. Ezért váltak e kiállítások az élelmiszer-gazdaság nagy seregszemléivé, s az élelmiszergazdasági ágazatokban munkálkodó emberek valóságos népi egyetemévé. A most megnyíló 67. Országos Mezőgazdasági és Élelmiszer- ipari Kiállítás és Vásár is követni igyekszik az előző kiállítások nemes hagyományait, de mégis kiemelkedik azok soraiból. Ezt a kiállítást hazánk felszabadulásának 25. évében, a harmadik ötéves terv befejező esztendejében, az új ötéves terv megkezdésének küszöbén rendeztük meg. így történelmileg egy negyedszázadra nyújt visszapillantást, ismerteti a szocializmus építésében elért eredményeinket és a szocialista társadalom és gazdaság felépítésének soron következő feladatait az élelmiszer- és fagazdaság területén. Jelenlegi gazdaságirányítási rendszerünk * bevezetése óta az első országos kiállítás a mezőgazdaságban és az élelmiszeriparban. A kiállítás szemlélteti az 1945-ben végrehajtott földreformot, a szocialista átszervezést, a mezőgazdaság nagyüzemi rendszerének kibontakozását, a szocialista élelmiszeripar és fagazdaság fejlődését. Nagyszerű út az, amit az élelmiszer- és fagazdaság dolgozói ez alatt a viszonylag rövid idő alatt megtettek. A negyedszázad munkája a mezőgazdaságban csaknem 40 %- os, az élelmiszeriparban 4,5-szeres termelésnövekedést eredményezett, az. erdők területének aránya 12 százalékról 16 százalékra nőtt. A most megnyíló kiállítás bemutatja, hogy pártunk és kormányunk következetes gazdaságpolitikája nyomán a harmadik ötéves terv időszakában — az 1967-ben rendezett, legutóbbi kiállítás óta — milyen eredményeket ért el élelmiszer- és fagazdaságunk. A látogatók elé tárja a gazdaságirányítás mai rendszere nyomán megélénkülő vállalati törekvéseket. — A mezőgazdaságban a harmadik ötéves terv időszakában tovább erősödtek a szocialista termelési és társadalmi viszonyok. Az állami gazdaságok döntő többsége korszerű nagyüzemmé vált, s kiállja a nemzetközi összehasonlítást. A termelőszövetkezetek zöme megszilárdult, s megfelelő létbiztonságot, a korábbinál jobb életet biztosít a parasztságnak. Jelentősen fejlődött parasztságunk szocialista tudata, gondolkodása. Ezzel és államunk sokirányú segítségével függ ösz- sze, hogy a mezőgazdaság 5 év alatt a harmadik ötéves tervtörvényben meghatározott 13—15 százalék helyett — az ez évi természeti csapások ellenére előreláthatóan 16—17 százalékkal növea termelését. Az élelmiszeripar jobb nyersanyagellátása, a műszaki és technológiai színvonal növekedésének eredményeként az idei esztendőben mintegy 30 százalékkal több terméket állít elő, mint aa előző tervidőszak végén. Hasonló jó eredmények születtek az erdészetben és aa elsődleges faiparban. — Mindezek eredményed ként az élelmiszer-ellátásban túlnyomórészt megszűnt a hiánygazdálkodás. A meny- nyiségi igények mind teljesebb kielégítése mellett a minőség és a hatékonyság került előtérbe, mind a hazai ellátásban, mind az exportban. (Folytatás a 2. oldalon) Dr Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezési miniszter megnyitja a 67. Országo* Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállítást. „ VILÁG PROLETÁRJA!, EGYESÜLJETEK!
