Kelet-Magyarország, 1970. június (30. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-10 / 134. szám
I97Ö. $nftt« tO# A NAP HÍREI ' PROGRAM A TISZA PARTJÁN. Június 14-én divatbemutatóval egybekötött ifjúsági találkozót, július 7- én szövetkezeti napot, július 26-án szabadtéri malacsütést és augusztus 20-án autós- motoros találkozót tartanak Rakamazon. TSZ A KÖNYVTÁRNAK. A napkori Kossuth Termelőszövetkezet 20 ezer forintot ajánlott fel a helyi községi könyvtárnak az állománynövelés és támogatására. NAGYKÖZSÉGGÉ. A Mátészalkai Járási Tanács Végrehajtó Bizottsága kérte a megyei tanácsot, hogy Ho- dászt július 1-vel nagyközséggé, tanácsát pedig nagyközségi tanáccsá szervezze át. A TANYÁNAK JÖVÖJE VAN. A Demecseri Községi Tanács Végrehajtó Bizottsága fejlesztésre javasolta a község határában lévő Bor- zsova tanyát, amelynek környékén van a helyi termelő- szövetkezet majorja. Jelenleg is több család kért a tanyára építési engedélyt. SZAKEMBEREK A TERMELŐSZÖVETKEZETEKBEN. Hat termelőszövetkezet keres üzemi állatorvost a nyíregyházi járásban. Ha betöltik a meghirdetett állásokat a tsz-ek nagy része már rendelkezni fog főhivatású egészségügyi szakemberekkel. Ezenkívül már három termelőszövetkezetben dolgozik erdészeti szakember. CIPŐKBŐL FÉLMILLIÓ. Ebben az ' évben félmillió pár cipőt készítenek aRaka- mazi Cipész Szövetkezetben, amelynek közel 80 százalékát külföldi megrendelők vesznek át. A partnerek között megtalálhatjuk Szovjetuniót, Lengyelországot, az NDK-t és NSZK-t, Ausztriát, Hollandiát, Dániát valamint Kanadát is. VÍZVEZETÉK. Évente 8— 900-an kérik a megye községeiből a víz bekötését a lakásokba a Nyíregyházi Víz- és Csatornamű Vállalattól. FELVÁSÁRLÓTELEPEK. Az idén befejezik a MÉK felvásárlótelepeinek építését Tiszalökön, Nagykállóban és Űjfehértón. Ebben az évben ezekre másfél millió forintot költöttek. A NYÜLTENYÉSZTÉS SIKERE. Az elmúlt öt, évben 18-cal növekedett megyénkben az egyszerűbb mezőgazdasági társulások száma. Ezen belül is sokat fejlődött a nyúltenyésztés: ötről tizenkilencre növekedett a társulások száma. HŰTŐKAPACITÁS — 2000 VAGON. Tovább folytatják a Nyíregyházi Almatároló I. szekciójának rekonstrukcióját, amelynek révén az I-es és Il-es szekció összkapacitása eléri majd a 2000 vagont. A szeptember elejére elkészülő felújításokra és bővítésekre 90 millió forintot költenek. A Magyar Szocialista Munkáspárt Bzabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3. Telefon: 16-70, 16-71, 30-03. Telexszám': megyében 344, megyén kívül 07 344. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrínyi Ilona u 3. Tel.: 30-00. Felelős kiadó: Farkas Pá) Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy hónapra: 30 forint Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 25 059 Kéziratokat nem őrzünk meg ás nem adunk vissza. NYÍRSÉGI NYOMDA Dózsa György út 5. Felelős vezető: Holéczi István TÖBB MINT SZÁZEZER HALOTT PERUBAN. Peruban egyre több holttest kerül elő a földrengés okozta romok alól. A legújabb becslések szerint a katasztrófa halálos áldozatainak száma meghaladja a százamét, több mint egymillióan maradtak fedél nélkül. Képünkön: Cerez perui városban egy asszony otthonuk romjai alatt kétségbeesve keresi hozzátartozóit. (Kelet-Magyarország telefoto) ÁFÉSZ A NÉPMŰVELÉSÉRT. A Tiszalöki ÁFÉSZ a körzetéhez tartozó községi könyvtárakat 6 ezer, a művelődési házakat 13 ezer, a sportegyesületeket 10 ezer forinttal támogatja 1970-ben. ŰJ BENZINKÜT. Harmadik nagy teljesítményű benzintöltő állomását kapja Nyíregyháza. Hélyét már kijelölték a 4-es számú fő- közlekedési út mentén az Északi temetővel szemben. Tv-víg játékok Két új vígjáték forgatását kezdték meg a televízió műtermeiben. A „Miért is mentem hozzád feleségül?” című komédia — amelyet Mikes György írt és Bán Róbert rendez — egy mintaférj válságáról szól. Főszereplői Moór Mariann, Márkus László és Huszti Péter. Fehér Klára „Házassági évforduló” című írásából készül a másik alkotás Deák István rendezésében, s a harmonikus, hosz- szú együttélés apróbb viharait eleveníti fel. A főszerepeket Bodrogi Gyula és Voith Ági játssza. SZENTENDRÉN, a várdombi templom 1700-as években készet toronyórája évtizedek óta nem működött. A Budapesti Órás Ktsz szakemberei nemrég helyreállították az időjelzőt, ezenkívül elektromos vezérlésű automatát szerkesztettek a minden órában felcsendülő harangjáték megszólaltatására. A kellemesen hangzó, három hangra épült dallamot a városi zeneiskola igazgatója komponálta. A MÁKSZEM NAGYSÁGÚ VIRÁGOKAT hozó Wolffia Arrhizát a Kis-Balatonon is felfedezték a Keszthelyi Agrártudományi Főiskola" kutatói. A világ legkisebb virágának tartott vízinövényét korábban a soroksári Duna-ág- ban találták meg, s most már kisebb tenyészhelye alakult ki a Kis-Balatonon is. Szakértők feltevései szerint vándormadarakkal került ide a Közép-Európában rendkívül ritka növény. KÖNYVEKRE. Mintegy 180 ezer forintot fordítanak ösz- szesen az idén a községi tanácsok a nyíregyházi járásban a falusi könyvtárak állományának bővítésére. Közülük legtöbbet Vjfehértó, 22 ezer forintot, Ibrány és Nyírtelek 12—12 ezer forintot, valamiiit Nagyhalász 11 ezer forintot költ. AZ ISKOLATELE VÍZIÓ szerkesztősége a francia nyelvleckék kapcsán versenyt hirdetett, amelybe a Zrínyi Ilona Gimnázium tagozatos osztályainak tanulói is bekapcsolódtak, és szép eredményt értek el. Melich Ágnes III. d. osztályos tanuló a televízió nyilvánossága előtt vette át a díjat. Jó megoldásokat küldtek be és jutalmat kaptak még Bereznai Judit-III. d, Listván Judit III. d, Módos Anna II. d, Székhelyi Edit II. d, Kisfalvi Gabriella II. d. osztályos tanulók — írja Békés Jávorka. A VÖRÖS CSILLAG TRAKTORGYÁR az elmúlt három hétben öt hazai és egy lengyel vállalattal kereskedelmi szerződést írt alá. A hat partnervállalat 1971- re összesen 907 millió forint értékű traktort és dömpert rendelt. A Vörös Csillag Traktorgyár gépei iránt szinte ugrásszerűen megnőtt a kereslet. Csupán nyugati cégek körülbelül kétszáz millió forint értékű Dutra-trak- tort és dömpert akarnak vásárolni jövőre Magyarországtól. EGY FALU — NÉGY ORVOS. Már a negyedik orvosi lakást készítik elő, tatarozzák Nagyhalászban. A munkát a nyár végére fejezik be, amikorra a község negyedik orvosát várják. Ezzel jelentősen javul a falu egészségügyi ellátása. Négy évvel ezelőtt került a Horgászszövetség Felső-tiszai Intéző Bizottságának használatába a császárszállási egyes számú (Oláh-réti) víztároló. Az intéző bizottság azóta azon fáradozik, hogy minél jobb horgászparadicsomot varázsoljon ebből a szép fekvésű, több, mint, 100 holdat kitevő tóból. Már harmadik éve, hogy tervszerűen hala- sítják a vizet, s ehhez igen jelentős anyagi eszközökkel és hitellel járult hozzá az országos szövetség is. A törzs- állomány között már 10—14 kilós pontypéldányok is akadnak. (Ezekre még tilos a horgászat). Az idén azonban már szép számmal vannak benne méretes pontyok, com- pók, kárászok. Tavaly és az idén angolnát is telepítettek A KISZ KB VÄNDORZÁSZLAJAÉRT a kollégiumok között indult országos versenyben a szakmunkástanulók otthonai közül a Mező Imre nevét viselő 40. számú kollégium lett az első. A zászlóavatási ünnepséget jövő pénteken tartják, amikor a zászló mellé a Munkaügyi Minisztériumtól jelentős ösz- szegű pénzjutalmat, különféle ajándékot kapnak a pedagógusok és a szalun unitás tanu- tók egyaránt ÚTÉPÍTÉS. Megkezdték a Balkány—Perkedpuszta közötti nyolc kilométeres új kövesút földmunkáit amelyet a tervek szerint 1970 végére fejeznek be. — írja Bihari Gyula tudósítónk. NAGY A KÖZÖNSÉGSIKERE az ítélet című új magyar filmnek. A magyar—román— szlovák koprodukciós filmet — Kosa Ferenc, Csoóri Sándor, Sára Sándor alkotásait — egy hónap alatt 270 ezren nézték meg. 2,6 MILLIÓ ÉVES SZERSZÁMOK. A Rudolph-tótól keletre, ahol 1968 előtt sohasem végeztek ásatásokat, két kenyai expedíciós számos gerinces kövületet hozott felszínre, köztük öt emberféle csontvázat, két kitűnően konzervált koponyával. E két lelet mellett találtak olyan kőszerszámokat, amelyek körülbelül 2,6 millió évesek: ezek az eddig ismert legrégibb eszközök. a vízbe. A gyors növekedés érdekében még úgynevezett felerősítő etetéseket is végeztek. A tervszerű halasítás eredményezte, hogy ebben az évben az intéző bizottság engedélyezte a horgászatot. Egyelőre azonban csak pontyra (törzsállományt kivéve) és a kárászra, compóra, stb. lehet horgászni. Előreláthatólag jövőre már a méretes angolnák is kifoghatok. A vízre megkezdték az éves és napi területi engedélyek, illetve jegyek kiadását. Hogy a horgászok helyzetét megkönnyítsék, az intéző bizottság Nyíregyházán, a Soltész Mihály utca 29. szám alatt irodát nyitott, ahol a hivatalos időben beszerezhetők az engedélyek. Lehet horgászni Császárszálláson Engedély a nyíregyházi irodából PROGRAM 1970. június 10, szerda MARGIT NAPJA A Nap kél: 3 óra 46 perckor, nyugszik: 19 óra 40 perckor. ■ A Hold kél: 9 óra 42 perckor, nyugszik: 23 óra 42 perckor. Kilencven évvel ezelőtt, 1880. június 10-én született Nagykárolyban Kaffka Margit Író és költő, a magyar irodalom egyik kimagasló alakja. Apját korán elvesztve, a család nehéz körülmények közé kerül. Kaffka Margit mint ingyenes növendék a szatmári Irgalmas nővéreknél végzi a. tanítóképzőt, majd egyévi tanítás után beiratkozik az Erzsébet nőiskolába, s 1902-ben polgári iskolai tanári oklevelet szerez. 190-3- tól Miskolcon tanít, 1910-től 1915- ig Budapesten. Ekkor elhagyja a tanári pályát, s már csak a szép- irodalomnak él. Első házassága nem sikerül, de a második (Balázs Béla öccséhez, Bauer Ervin orvosbiológushoz 1914-ben megy férjhez) tragikus rövidségében is boldog. Ezt a házasságot az tette tragikussá, hogy az 1918. évi súlyos spanyolnátha járvány Kaffka Margitot kisfiával együtt elragadta. Elsősorban regényíróként jelentős. Egész életében két téma foglalkoztatja igazán mélyen: a dzsentri pusztulása és \a nők sorsa a századforduló idején. Legjelentősebb művei a Színek és évek, valamint a Hangyaboly; írt verseket, publicisztikát, s jelentős műfordítói és tankönyv- írói működése is. Meleg idő Várható időjárás ma estig: időnként megnövekvő felhőzet, szórványosan kialakuló záporral, zivatarral. Mérsékelt, napközben megélénkülő déli szél. Zivatar idején átmeneti szélerősödés. Meleg idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában 24 —28 fok között, egy-két helyen 30 fok körül. A Balaton vizének hőmérséklete 11 órakor Siófoknál 16 fok. A Duna Budapestnél 480 cm. Kossuth rádió 8,20: Kedvelt régi melódiák. — 9,02: Beépített részvét. John Wyndhan tudományos-fantasztikus elbeszélése (ism.) — 9,20: Pompadour. Részletek Fali operettjéből. — 10,05: Telemann: Pimpinone. Intermezzo — három részben. — 11,09: Két Sosz- takovics preludium és fuga. — 11,30: A Szabó család (ism.) — 12,20: Ki nyer ma? — 12.30: Tánczenei koktél. — 13,15: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 13,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14,00: Mai témák mai dalok. — 14,09: Zenekari muzsika. — 15,10: Bánhidi Frigyes: Két kórusmű Juhász Ferenc verséire. — 15,15: Magyar századok: Két vérözön között. 16,05: Muzsikáról fiataloknak.— Irta: Hegedűs Géza (ism.) — 16,38: Legkedvesebb verseiről beszél Mihály András. — 17,20: Magyar szerzők kórusai. A Magyar Rádió és Televízió énekkarának hangversenye. — 18,06: Atlasz. Világgazdasági figyelő. — 18,21: Kocsis Zoltán zongorázik. — 19,30: Népzenei magazin. — 20,10: Dupla vagy semmi. A Magyar Rádió játéksorozata az operamuzsika jegyében. — 21,19: Gondolat. A rádió irodalmi lapja. — Kb. 22,15: Közvetítés a szabadfogású birkózó Európa- bajnokságról, Berlinből. — 22,20: Világhírű előadóművészek lemezeiből. — 0,10: Filmzene. Petőfi rádió 8,05: Muzsikáló könyvek. Bruno Walter: Levelek. — 9,04: Ázsia munkásmozgalma. X. rész (ism.) — 9,19: Kórusok magyar költők verseire. — 9,30: ABC meseáruház. A Gyermekrádió műsora. — 10,00: Zenés műsor üdülőknek. — 12,00: Romantikus muzsika. — 13,03: Zenekari muzsika. — 14,00: Kettőtől hatig... A Petőfi rádió zenés délutánja. — 18,10: Kis magyar néprajz. Szerkeszti: Or- tutay Gyula. — 18,15: Az emberi társadalom biológiája. III. rész. — 18,40: Régi magyar dalok, Béres Ferenc énekel. — 19,00: De Falla: A bűvös szerelem — balettszvit. — 19,25: A galambszívű géppuskás. Branko Csopics jugoszláv író partizántörténetei (ism.) — 19,54: Jó estét, gyerekek! — 20,23: Halló Berlin! Halló Budapest! A Deutschlandsen- derrel közös szórakoztató zenei műsor. — 21,35: Magyarország képviseletében. Könyvismertetés. — 21,45: Igazolatlan éjszaka. Zenés játék. Irta: Kolozsvári Andor (ism.) — 23,15: Verbunkosok, nóták. Nyíregyházi rádió 18,00—19,00: Hajdú és Szabolcs életéből. — Zongoraszólók. — Érettségiző fiatalok. — Otthon-e a gyermekotthon? — Sláger koktél. Televízió 9,00: Értékítélet. Dokumentumfilm (ism.) — 9,20: Maigret felügyelő: ,.Vakáción” (ism.) — 10,15: Jazzpódium (ism.) — 10,45: Delta. Tudományos híradó (ism.) — 17,53: Hírek. — 18,05: Szökevények. Nyugatnémet film. —18,30: Connie Francis énekel. — 18,45: Reklámműsor. — 18,55: Esti mese. — 19,05: Tv-mintabolt. — 20,00 : Tv.híradó. — 20,20: „Mit tenne ön az én helyemben?” — 21,00: Muzsikáló városok: IV. Prága. — 21,40: Tv-híradó — 2. kiadas. — 22,00: „Forró Universum”. — 22,50: Labdarúgó-világbajnokság: NSZK—Peru. Bratislavai tv 17,10: Vállalati börze. — 18,25: Beszélgetések a politikáról. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: A tv-híradó melléklete. — 19,50: Doktor Schütter. NDK tv- film 1. rész. — 20,50: Bratislavai zenei ünnepségek. — 22,20: Április erdőben. Szovjet tv-novella. — 22,50: Labdarúgó-világbajnok- ság: Uruguay—Svédország mérkőzés. Román tv 17,05: Gyermekeknek. — 17,30: Népi zene. — 17,45: Gazdasági újdonságok. — 18,20: A legkisebb beknek. — 19,00: A híd. Ripor- tázs. — 19,15: Filmarchivum: Giuletta Masina és Franco Fav- rizi: — 20,55 : Kerekasztal a filmről. — 21,00: A bulgáriai köny- nyűzene-fesztiválról. — 22,15: Válogatott dalok. — 22,50: Labdarúgó VB: Románia—Brazília. A nyíregyházi mozik műsora KERTMOZI: A KÉTARCÚ GYILKOS Jugoszláv film Előadás kezdete este 8 órakor. Pénztárnyitás: délután 6 órakor. KRÚDY MOZI SZERELEM, OH! Amerikai film. Előadások kezdetet 4, negyed 7 és fél 9 órakor. Telefon: 12—6L béke MOZI: TRAIANUS OSZLOPA I—II. RÉSZ. Román—nyugatnémet történelmi film. Dupla helyárraL Előadások kezdete: fél 5, fgl 8 órakor. GORKIJ MOZI: ÖLJ MEG CSAK CSÓKOLJ Olasz—francia film. Előadások kezdete; 4. 6 és 8 órakor MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ MOZIJA: AUTÓSOK RESZKESSETEK Olasz—francia film. Előadások kezdete: fél € és fél 8 órakor. HATVANEZER APRÓSÁG. Több mint hatvanezer erszényt levéltárcát készítenek a kereskedelem megrendelésére a Gávai Bőrdíszmű Ktsz-ben. Ugyanakkor különböző típusú táskákból 30 ezer készül el az idén. A ZSELICSÉGBEN FOLYÓ Kövesdi-patakban, Tormás falu határában, harangot leltek a mederrendezést végző munkásók. A furcsa alakú, 125 centiméter átmérőjű harang ép állapotban van, csupán a felfüggesztő je és a nyelve hiányzik. A harangot beszállították a Janus Pannonius Múzeumba restaurálás és további vizsgálat végett A rozsdaréteg eltávolítása után minden bizonnyal láthatóvá válnak majd azok a jelek, amelyekből következtetni lehet a harang korára, készítőjére, helyére. Aranymosó a nagyvárosban Egy csavargó, akit verekedés miatt állítottak a bécsi kerületi bíróság elé, foglalkozásaként azt diktálta be, hogy „aranymosó”. A bírónak csodálkozó kérdésére, hogy ez mit jelentsen, beismerte, hogy egy szennyvízcsatornából havonta 10—15 gramm aranyat szokott kihalászni, elsősorban elvesztett! vagy lenyelt fogtöméseket, de időnként jegygyűrűket és egyéb ékszereket, amelyek a csatornába kerülnek. Legjövedelmezőbb napja a péntek, mert akkor a lokálokban szokás szerint verekedni szoktak, és erre gyakran rámegy egy-egy aranyfog. A vádlott elismerte, hogy testi sértést okozott egy riválisának, de ezt önvédelemből tette, mert a rivális az ő csatornájában halászott, s ezért őt néhányszor erőteljesen megmerítette a csatorna tárj ta Imában. 's ^ ' f r , Magyarorszag
