Kelet-Magyarország, 1970. május (30. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-12 / 109. szám

í. öMla!

1M5LtT.OTAerAnOftS«,ÄÖ

Í9W. mSjuí ff.

A vendégcsapatok sikere a vasárnapi fordulóban

Vasárnap teljes forduló zajlott le a labdarúgó-bajnok- sagokban az NB I-től a megyei bajnokságig. S szinte kivétel nélkül minden bajnoki osztályban jócskán adódtak meglepetések.

Az NB 1-ben idegenben szerzett értékes két pontot a DVTK és r MTK. De ugyancsak váratlanul hat, hogy Csepel hazai pályán sem bírt a Pécsi Dózsával.

Az NB I B-ben a Pécsi Bányász legyőzte a volt NB I-es Egyetértést, a B-csoportban pedig áz egriek átengedték vtr.eíő helyüket a kecskemétieknek.

Az NB II-ben kellemes meglepetés érte a nyíregyházi szurkolókat: a Nyíregyházi Spartacus idegenből pontot hozott iiaza.

NB Ill-as együtteseink is alapos meglepetést okettak: Mátészalka és Nagykálló súlyos vereséget szenvedett hazai pályán!!) Idegenben viszont szép győzelmet aratott Tuzsér és Rakamaz. Nyírbátor győzött hazai pályán, Záhony pedig tartalékosán csak döntetlenre játszott.

A megyei I. osztályban egy mérkőzés elmaradt, a»: A-csoportban a Vencsellő—Nyíregyházi Kinizsi mérkőzésre ugyanis hiába mentek ki szép számban a hazai nézők, a vendég nyíregyházi együttes nem jelent meg a találkozó színhelyén!?)

Tizenöt gól

az NB l-es mérkőzéseken

Ferencváros—Szombathely 2:1 (2:1). Népstadion, gólszerzők: Albert 2, illetve: Iszak I. Végig heves, jó iramú mérkőzésen megérdemelten nyert a Ferencváros.

Salgótarján—Dunaújváros

0:0. Salgótarján. Szünet után nyomasztó volt a hazaiak fölénye, de a vendégcsapat fegyelmezetten védekezett.

Diósgyőri VTK—Videoton 1:0 (1:0). Székesfehérvár, gólszerző: Földesi. Már az első percben megszületett a találkozó egyetlen gólja. A DVTK jól szervezett védelmének kösBŐnheti a győzelmet.

Csepel—Pécsi Dózsa 0:0. Csepel. Alig akadt gólhelyzet a kapuk előtt, az eredmény igazságos.

Bp. Honvéd—Szegedi EOL 1:0 (2:0). Kispest, gólszerző: Tichy (3), Pusztai (2), Kozma és Kocsis. Szünet után lehengerelte a Honvéd a gyenge teljesítményt nyújtó ízegedieket.

Üjp. Dózsa

10

8 1

1

28:10

17

Vasas

10

6 3

1

14: 7

15

MTK

10

3 2

3

13: 9

12

Diósgyőr

10

4 3

3

9:11

11

Tatabánya

10

3 4

3

9: 7

10

Komló

10

2 1

7

10:19

5

Videoton

10

2 1

7

11:21

5

Rába ETO

10

2 1

7

6:16

5

B-CSOPORT

Ferencváros

10

6 4

_

15: 4

16

Bp. Honvéd

10

7 —

3

22: 7

14

Csepel

10

5 3

2

13: 3

13

Pécs

10

4 3

3

ll: 9

11

Dunaújváros

10

3 2

3

9:15

8

Haladás

10

3 2

5

9:16

8

Szegedi EOL

10

2 1

7

12:26

5

Salgótarján

10

1 3

6

8:19

5

Az NB I B eredményei

Várpalotai Bányász—Székesfehérvári MÁV 2:1, Bp. Spartacus—Kecskeméti Dózsa OK), FÖSPED Szállítók—BVSC 3:0, Győri MÁV DAC—Zalaegerszegi TE 4:1, Pécsi Bányász—Bp. Egyetértés 1:0, Oroszlányi Bányász—BKV

Előre 2:0, Ózdi Kohász— Szolnoki MTE 1:0, Békéscsabai Előre—Egri Dózsa 2:1.

A-CSOPORT

1. Pécsi B.

10

6

2

2 12: 5 14

2« Oroszlány

10

5

3

2 12: 7 13

3. Egyetértés

10

5

1

4 12: 9 11

4. BKV Előre

10

3

4

3 8:10 10

5. Szív. MÁV

9

4

1

4 9:10 9

6. MÁV DAC

10

2

5

3 8: 7 9

7. G.-MAVAG

9

2

4

3 8:88

8. ZTE

10

3

2

5 10:14 8

9. Várpalota

10

2

2

6 7:16 6

BCSOPORT

1. Kecskemét

10

4

4

2 18:10 12

2. Eger

10

6

—

4 15:17 12

3. Bp. Spart

10

4

3

3 14:10 11

4. FÖSPED

9

5

1

3 13:10 11

5. Békéscsaba

10

5

—

5 13:15 10

6. Debrecen

9

3

3

3 11: 8 9

7. Ózd

10

4

1

5 14:16 9

8. SZMTE

10

3

o

5 12:15 8

9. BVSC

10

1

4

5 13:22 6

Kazincbarcikai Vegyész—

Nyíregyházi Spartacus 0:0

Kazincbarcika, 1800 néző, vezette: Alberti.

Kazincbarcika: Fülöp—Lipcsei, Ködmön, Erdősi, Szitka, Várhelyi, Kalmár, Varga, Verbovszky, Ráczi (Balázs), Cservenka. Edző: Nagy

György.

Spartacus: Pilcsuk—Bohus, Zsíros, Gajdos, Orosz, Bíró, Kemecsei, Tóth, Kaskötő, Eszenyi, Mitró. Edző: Somlai Rezső.

Változatos iramban kezdődött a találkozó, melyen a nyíregyházi együttesben szerepelhetett az elmúlt héten kiállított Kemecsei is, aki a fegyelmi bizottságtól dorgálást kapott.

Az első tíz percben a hazai együttes kezdeményezett többet, de ezután feljött a nyíregyházi csapat, s kiegyenlítetté vált a játék. Mindkét kapu előtt felváltéra adódtak helyzetek, de a

gyész otthonában. A pontszerzést a nyíregyháziak el- sősox'ban fegyelmezett védőjátékuknak köszönhetik, s annak, hogy már a pálya középső harmadában eredményesen zavarták meg a hazaiak támadásait. A Sparta- cusból Pilcsuk, Gajdos, Orosz és Zsíros nyújtóit jó teljesítményt.

Keleti csoport: Pénzügyőr— Gyula 2:1, MGM Debrecen —Szegedi Dózsa 0:2, Kiskunfélegyháza—Cegléd 2:1,

Szarvas—Szolnoki MÁV

0:0, Budafok—Bocskai SE 5:1, Vecsés,—KISTEXT 2:3, DEAC—Szegedi VSE 0:0, Középítők— Lehel SC 2:0.

gomi Vasas 1:2, Vasas Ikarus—Salgótarjáni Kohász

2:0.

1.

Volán SC

9

8

1

—

23: 5

17

2.

S.-újhely

9

4

4

1

13: 6

12

3.

Leninváros

9

6

—

3

18:10

12

4.

SKSE

9

5

2

2

14:12

12

5.

K. Vegyész

9

5

1

3

20: 8

11

6.

Izzó

9

4

3

2

14:14

11

7.

Miskolc

9

5

•—

4

16:10

10

8.

Esztergom

9

4

1

4

14:15

9

9.

Nyíregyháza

9

2

5

2

7: 8

9

ío!

Kisterenye

9

2

5

2

10:12

9

11.

KKFSE

9

3

2

4

9:11

8

12.

Ikarus

9

2

3

4

7:12

7

13.

Borsodi B,

9

1

4

4

5:14

6

14.

Nagvbátony

9

1

3

5

6:13

5

15.

BEAC

9

l

2

6

6:21

4

16.

KELTEX

9

1

—

8

6:17

2

Vasas—Komló 1:0 (0:0).

Komló, gólszerző: Farkas. Küzdelmes, jó iramú mérkőzésen nyert a Vasas.

Űjpesti Dózsa—Tatabánya 1:0 (0:0). Tatabánya, gólszerző: Dunai II. Megérdemelten nyert a Dózsa #idegen- ben.

MTK—Rába ETO 2:0 (0:0).

Győr, gólszerző: Szuromi, Sárközi. A győriek rossz felfogásban, szinte önmagukat verték meg.

A-CSOPORT:

1.

Pénzügyőr

9

6

1

2

18: 6

13

2.

Szolnok

9

5

3

1

12: 6

13

3.

Szegedi D.

9

5

2

2

10: 3

12

4.

Középítők

9

4

3

2

11: 6

11

5.

KISTEXT

9

4

2

3

21:15

10

6.

Cegléd

9

4

2

3

11 :i*

10

7.

SZVSE

9

3

3

3

10:10

9

8.

Szarvas

9

3

3

3

9:11

9

9.

K.-félegyh.

9

3

3

3

12:17

9

10*.

Budafok

9

2

4

3

11: 9

8

11.

DEAC

9

2

4

3 10:11

8

12.

Lehel SC

10

3

2

5

11:13

8

13.

MGM. D.

9

2

3

4

12:18

7

14.

Vecsés

9

2

3

4

9:16

7

15.

Gyula

10

2

2

6

10:16

6

16.

Bocskai SE

9

3

—

6

7:17

6

Nyugati-csoport: Pécsi BTC —Fűzfő 1:1, Pécsi Ércbányász—Pápa 5:1, Győri Dózsa—Almásfüzitő 2:0, Sava- ria Cipőgyár—Kaposvári Rákóczi 2:2, Bakony Vegyész —Ajka 3:0, Dorogi Bányász —Szekszárdi Dózsa 2:3, Táncsics SE—Máza-Szászvár 3:0, Bauxitbányász—Zalaegerszegi Dózsa 1:1.

Északi-csoport: Sátoraljaújhely—Borsodi Bányász 3:0, Kossuth KFSE—Volán 0:1, Kisterenye—Vasas Izzó 2:2, Miskolci VSC—BEAC 7:0, Leninvárosi MTK—Nagybá- tony 1:0, KELTEX—EszterNB III:

1.

Pécsi Ércb.

9 6

3

—

20: 6

15

2.

Szekszárd

9 7

1

1

16: 5

15

3.

Bakony V.

9 5

2

2

9: 4

12

4.

Kaposv. R.

9 4

2

3

14:12

10

5.

Táncsics

9 4

1

4

16:16

9

6.

Z. Dózsa

9 3

3

3

8: 9

9

7.

Fűzfő

9 3

3

3

8:10

9

8.

Győri D.

9 4

1

4

7: 9

9

9.

Máza-Szv.

9 3

2

4

12: 8

8

10.

Almásfüzitő

9 3

2

4

12:14

8

11.

Pápa

9 3

2

4

9:13

8

12.

Ajka

9 2

4

3

7:14

8

13.

Pécsi BTC

9 2

3

4

10:11

7

14.

Bauxitb.

9 2

3

4

13:20

7

15.

Dorog

9 1

3

5

7 :U

5

16.

Savaria

9 2

1

6

8:14

5

Tuzsér fölényesen győzött Mátészalkán

A nehéz, csúszós talajú pályán helyenként jó iramú volt a játék, a nyírbátori együttes rászolgált a két pontra.

Debreceni T1TÁSZ— Záhonyi VSC 1:1 (1:0)

Záhony, 500 néző, vezette: Ozsváth.

Záhony: Prámer—Csépke

I, Rózsa, Jászlai, Murzsa, Varga (Tóth), Balázs (Kecskés), Ráti, Erdei III, Csépke II, Csordás.

A TITÁSZ irányította az első félidőt, s a 32. percben kapu előtti kavarodásból vezetést szerzett. A fordulás után viszont magára talált a tartalékos Záhony, s a 60. percben Erdei III. egyenlített. Ellentétes félidőket hozott a mérkőzés, a végeredmény igazságos.

Kilián SE—Nagy káliói MEDOSZ 5:0 (2:0).

Nagykálló, 100 néző, vezette: Nagy J.

Nagykálló: Tisza—Tóth,

Dorcsák, Krizsai, Polacsek, Terjéki, Pecséri (Somogyi), Antal (Cserepes), Szabó, Mező, Pólyák.

Az első félidőben teljesen kiegyensúlyozott volt a küzdelem, de a Kilián jobban használta ki helyzeteit. Szünet után viszont fölénybe került a vendégcsapat, s mindez gólokban is kifejezésre jutott. Gólszerző: Patai 3, Kovács I, Kartusz.

védelmek egyaránt biztosan hárítottak.

Szünet után erősen feljavult a hazai együttes támadósora. Lendületes rohamokat vezetett a Spartacus kapuja ellen. Mindezek azonban nem hoztak eredményt, mert a Spartacus védői időben közbe tudtak avatkozni. De ha mégis lövéshez jutottak a kazincbarcikai csatárok akkor viszont Pilcsuk kapus bizonyította, hogy változatlanul jó formában van. A második játékrészt nagyjából végigtámadta a hazai csapat, de igazi nagy helyzethez nemigen jutott. így az egész mérkőzés legemlí- tésre méltóbb eseménye a 82. percben adódott, amikor a hazai csapatból Balázs előbb szabálytalankodott, majd feleselt a játékvezetővel, aki kiállította.

A Nyíregyházi Spartacus értékes pontot szerzett az egyébként jó teljesítményt nyújtó Kazincbarcikai VeTuzséri MEDOSZ— Mátészalkai MEDOSZ 4:0 (2:0).

Mátészalka, 700 néző vezette: Király.

Tuzsér: Révész S—Révész Z, Zilahi, Varga, Szűcs, Vil- mann, Kazuska (Klinyecz), Koncz (Köteles), Tóth, Gyü- re, Révész D.

Mátészalka: Erdei—Fodor,

Gál, Deák, Litva, Juhász, Gálffy, Vicsotka (Menyhárt), Bíró (Pethő), Kosa, Uzonyi.

Már a 6. percben vezetéshez jutott a tuzséri együttes Révész D. góljával, majd a

24. percben. Gyüre növelte a vendégek előnyét. Ezután a szálkái csapat támadott, de minden helyzete kihasználatlanul maradt. Szünet után is a hazaiak irányítottak, de Révész D. révén ismét a tuzséri csapat lőtt újabb két gólt. A játék alapján a gólarány túlzott ugyan, de Tuzsér feltétlenül rászolgált a győzelemre.

Rakamazi Sparl acus— Szolnoki Vegyiművek 1:0 (1:0)

Szolnok, 300 néző, vezette: Danes.

Rakamaz: Luczián—Müller, Erdős, Deák, Guth, Migróczi, Megyeri (Csécsi), Borbély, Kadas, Tóth, Szojka.

A jó iramú találkozó első félidejében Rakamaz játszott gólratörőbben, s helyzetei közül egyet Megyeri révén értékesített is. Szünet után a hazai csapat elkeseredetten küzdött az egyenlítésért, de a szabolcsi csapat védelme biztos volt, s így a Rakamazi Spartacus megérdemelten szerezte meg a győzelmet.

Nyírbátori Dózsa— Szolnoki Olajbányász 2:1 (1:0).

Nyírbátor, 100 néző, vezette: Mizsei.

Dózsa Pere—Komáromi II, Máj er, Fogarasi, Komáromi I, Freuderif éld, Lengyel (Révész), Erzse (Gulyás), Mó- zsa, Kállai, Márta.

A találkozó 26. percében a hazai együttes szerzett vezetést Mózsá': góljával: Az 55. percben viszont szabadrúgás után egyenlítettek a szolnokiak. A 70, percben dőlt el a mérkőzés sorsa, amikor Mózsát a 16-oson belül felvágták. A büntetőt Gulyás értékesítette.

Megyei I. osztály:

Elszenvedte első vereségét a Dimitrov SE

1. Martfű

9

6

1

2

10: 5

13

2. Hajdúbösz.

9

63

17: 9

12

3. Tuzsér

9

5

2

2

10: 6

12

4. D. TITASZ

9

4

3

2

19:11

11

5. Rakamaz

9

5

1

3

14:10 11

*. Hajdúszob.

9

5

1

3

18:13 11

7. Nyírbátor

9

5

1

3

15:12

11

8. Hajdú Vasas

9

4

2

3

8:7

10

9. Záhony

9

3

3

3

18:13

9

10. P.-ladány

9

3

3

3

9: 8

9

11. Szóin. V.

9

3

3

3

6: 7

9

12. Szabó SE

9

3

2

4

11:15

8

13. M.-szalka

9

2

2

5

12:18

6

14. Kilián SE

9

2

1

6

12:13

5

13. Szóin. Olajb.

9

1

2

6

5:11

4

te. Nagykálló

9

—

3

6

4:30

3

A megyei I. osztályban a

9. forduló szintén nem szűkölködött meglepetésekben. Idegenben nyert a Tiszavas- vári Lombik, s így két ponttal ismét vezet az A-csoportban. Az NY VSC viszont legyőzte a múlt heti listavezetőt, Nagyhalászt. A csoport elmaradt Vencsellő— Kinizsi mérkőzését nem számítottuk be a táblázatba. A B-csoportban adódott a forduló legnagyobb meglepetése; az újonc Tyukodi Tsz biztos győzelmet aratott a Dimitrov SE ellen, s így az elszenvedte idei első vereségét. A többi mérkőzések várt eredményeket hoztak.

Tyukodi Tsz—Dimitrov SE 4:2 (1:0)

Tyúkod, 300 néző, vezette: Ajler.

Tyúkod: Begyes—Bíró,

Farkas, Szigeti, Kiss X, Ster (Szabó), Bereczki, Kiss II

(Bajka), Varga, Németh,

Tordai.

Dimitrov SE: Sándor—Szabó, Regőczi, Virágh. Kádár, Németh, Kalakai, Kiss B,

Fejes, Harmann (Balogh),

Kemecsei.

Kitűnő játékvezetés mellett mindvégig nagy iramú, sportszerű mérkőzést vívott a két csapat, s a hazaiak teljesen megérdemelten kerültek ki győztesen. Gólszerző: Varga 3, Tordai, illetve: Kiss B.

Tiszavasvári Lombik •—Balkányi MEDOSZ 3:1 (0:1)

Balkány, 300 néző vezette: Ambrus.

Tiszavasvári: Szolnoki—

Szabó (Fazekas), Czuczor, Kovács, Varga, Tóth, Gombás, Gazdag, Szurkos (Kérik), Bóni, Zsoldos.

Balkány: Sitku—Száraz,

Takács, Plander, Békési, Laczkó, Juhász, Adorján (Néző), Urbin (Tóth), Pásztor, Parragh.

A mérkőzés úgy kezdődött, hogy a hazaiak biztos győzelmével ér véget, ugyanis a 2. percben Pásztor révén Balkány szerzett vezetést. Szünet után viszont feljött a vendégcsapat s egy perc alatt Gazdag és Fazekas góljával megfordította az eredményt, majd Bóni újabb góljával biztosította.-a győzelmet.

Nyíregyházi VSC— Nagyhalász 3:J (2:0).

NYVSC-pálya, 500 néző, vezette: Brincken

NY VSC: Ványi I—Kővárt

1. Szakács, Papp, Popovics, Pethő, Bajzát, Máté, Ványi II, Kővári II, Kulcsár (Havasi) .

Nagyhalász: Szabó—Ónodi, Kelemen, Molnár, Nagy, Podlovics, Vass, Hegedűs, Lukács (Kovács), Ballai, Ku- bik.

Mindvégig az NYVSC támadott többet, s megérdemelten szerezte meg a két pontot. Gólszerző: Ványi II.

2, Máté, illetve: Ballai. Kelement (Nagyhalász) a 60. percből kiállította a játékvezető.

Fehérgyarmati M& DOSZ—Nyírmadai MEDOSZ 4:0 (0:0).

Nyírmada, 300 néző, vezette: Kozsla.

Fehérgyarmat: Banda—

Szalai, Répánszki, Halmi,

Simon, Malánics, Badar,

Szűcs, Harbula, Eszenyi, Rózsa.

Nyírmada: Szegedi—Jakab, Szoboszlai., Pásztor, Magos,

Samu, Kupái, Kozma, Szíj- jártó, Tóth, Szabó.

A meglehetősen nehéz talajú pályán a jobb erőnléttel rendelkező vendégcsapat szünet után szinte tetszése

szerint érte el góljait. Gólszerző: Rózsa 2, Harbula, Eszenyi.

Nyíregyházi Dózsa—« Nyírbátori MEDOSZ 0:0,

Nyíregyháza, 200 néző, zette: Vári II.

Dózsa: Tornai II—DemeteP I, Tóth, Tarr, Kádár (Demeter II), Olmann, Besenyei, Virágh, Dévényi, Kántor, Tornai I.

Nyírbátor: Kálmánczhelyl

— Botos, Vágó, Dévai, Kapta, Bírta, Varga, Somogyi, Tóth, Zsigó, Lőrincz.

A felázott talajon elsősorban a védelmek jeleskedtek, A hazai csapat végig irányított ugyan, de nem tudott gólt lőni. Sportszerű találkozón az eredm.ény igazságosnak mondható.

További eredmények: Tíszalöki HSC—Kisvárdai Vasas 2:0, Vencsellő—Nyíregyházi Kinizsi elmaradt, Bak* talórántháza—Nagyecsed 3:0.

A-CSOPORT

1.

Tiszavasvári

9

6

1

2

18: 8

n

2.

Nagyhalász

9

4

3

2

13: 8

11

3.

Kisvár da

9

3

3

3

13:11

9

4.

Tiszalök

9

3

3

3

8:io

fi

5.

Balkány

9

4

—

5

ll :ll

8

6.

Vencsellő

8

3

2

3

10:11

8

7.

NYVSC

9

3

2

4

7:13

8

8.

Nyh. Kinizsi

8

—

4

4

5:13

4

B-CSOPORT

1.

Dimitrov SE

9

5

3

1

18:11

13

2.

Nyírbátor

9

4

4

1

14: 9

12

3.

Nagyecsed

9

5

1

3

16:11

11

4.

F.-gyarmat

9

4

2

3

17:13

10

5.

Nyírmada

9

4

1

4

13:17

9

6.

Tyúkod

9

2

3

4

17:22

7

7.

B.-lóránth.

9

2

1

6

8:12

5

8.

Nyh. Dózsa

9

1

3

5

6:14

5

I

567 ezret fizet a totó

1.

Tatab.—Ü. Dózsa

2

0:1

2

ETO—MTK

2

0:2

3.

Komló—Vasas

2

0:1

4.

Videoton—DVTK

2

0:1

5.

SBTC—Dunaújváros

X

0:0

6.

Pécsi B.—Egyetértés

1

1:0

7.

Békéscsaba —Eger

1

2:1

8.

KKFSE—Volán

2

0:1

9.

Kisterenye—Izzó

X

2:2

10.

Vecsés—KISTEXT

2

2:3

11.

Szarvas—Sz. MÁV

X

0:0

12.

Dorog—Szekszárd

2

2:3

13.

Savaria—K. Rákóczi

X

2:2

+1

14.

Piacenza—Foggia

X

2:2

A Sportfogadási és

Lottó

Igazgatóság közlése siserint a 19. fogadási héten egy 13 ta- lálatos szelvény volt, nyereménye 567 942 forint. 13 plusz 1 találatos szelvény nincs. 12 találata 17 fogadónak volt, nyereményük egyenként 22 272 forint. 11 találatot 282 fogadó ért el,

nyereményük egyenként 1343 forint. A 10 találatos szelvények száma 2313 darab,

ezekre egyenként 246 forintot fizetnek. A közöl' da tok tájékoztató jellegüer nyereményösszegek a '-ereményilleték levonás: után értendők. A 20. hétre átvitt jutalomösszeg 262 936 fonni