Kelet-Magyarország, 1970. május (30. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-12 / 109. szám
mo május H. K ELET-M AGY ARÓRS2 AO f. etdal Változatlan a labdarúgó válogatott keret Svédország ellen A magyar utánpótlás válogatott keret: Szabó Lévai, Molnár, Kovács II., (Videoton). Megyesi. Juhász (Ü. Dózsa), Répás. Horváth (O. Dózsa). Török, Sárközi. Müller, Nagy L.. Takács. Nagy II. (Videoton), Máté. — Nem ismeretlen számunkra az ellenfél, hiszen^ lavalv Debrecenben 2:0-ra győzedelmeskedtünk ellene. Válogatottunk az idén 2:0-ra kikapott Jugoszláviától, legutóbb 2:Ö~ra legyőztük Lengyelországot, úgy hogy Mal- fnőben pozitívvá tehetjük eredménymérlegünket. Legalábbis ezt szeretnénk valamennyien. .. Az ifjúsági válogatót*- keret tagjai többségükben vasárnap estétől vannak együtt. Hétfőn délután már edzettek. A fiatalok csütörtökön 13 órakor repülnek el Londonon keresztül Skóciába. Az utazó 16 játékos: Beneze, Pólyák, Korponai, Ernőd:, Tóth I„ Lukács. Varga, Horváth Fehérvári, Mucha. Kunszt. Tóth J., Öze. Földest, Zsédenyi és Gass. Machos Ferenc derülátó: — Ügy vélem, csoportunkban a franciák a legerősebbek. a selejtezőbeli eredményeiket tekintve támadósoruk félelmetes. Finnországról és Norvégiáról szinte semmit nem tudunk. — Együttesünk tavaszi szereplése jónak mondható, hiszen legyőztük a jugoszlávokat és a lengyeleket. Ügy érzem, hogy kialakult az az együttes, amely végre a magyar labdarúgáshoz méltóan szerepelhet, az UEFA-tornán. Bízom, reménykedem a négybe kerülésbe. Rosszul sikerűit próbamérkizések KÉZILABDA NB II: Csak a Nyíregyházi Kinizsi féríiegy fittese tudott győzni A rendkívül küzdelmes Nyíregyházi Kinizsi—TIT. kér. TTVE NF. Ti-es férfi kézilabda bajnoki mérkőzésen az alap* vonalra kisodródott Moravecz (fehér mezben) labdája a hálóba tart. Hammel József felvétel« A magyar labdarúgó-válogatott május 16-án, szombaton 17,30 órai kezdettel a Népstadionban játssza tavaszi utolsó mérkőzését Svédország ellen. A két ország labdarugói között még egy mérkőzés lesz ezen a napon, az utánpótlás-válogatottak találkoznak 13,30 órai kezdettel Malmöben. A hét labdarugó-eseményéhez tartozik még. hogy megkezdődik szombaton Skóciában az UEFA-torna is, amelyen a magyar együttesnek sorrendben Finnország, Franciaország és Norvégia az ellenfele A magyar fiatalok csütörtökön repülnek el Glas- go”ba. A labdarúgó A-válogatott tagjai hétfőn délután találkoztak. fürdőben voltak és a továbbiakban együtt folytatják a felkészülést a svéd mérkőzésre. Hóffer József szövetségi kapitány a lengyelek ellen szerepelt kereten nem változtatott, így az aiabbi játékosok vesznek részt az előkészületekben: Tamás. Rothérmel, Nóskő, Vellai. Páncsics, Fejes. Dunai III.. Halmost. Konrád, Vidáts. Kocsis. Fazekas. Bene. Karsai. Dunai II., Somogyi. A keret tagjai mindennap edzenek, szerdán kétkapus mérkőzést játszanak. Kedden egyébként a szakmai munka „bevezetőjéül” megtekintik a Magyarország— Lengyelország mérkőzésről felvett színes tévéfilmet. A svédek pénteken 16,05 órakor érkeznek a Ferihegyi repülőtérre és még aznapra edzési lehetőséget kértek a Népstadionban, Ismeretessé vált a játékvezetők neve, osztrák harmas működik közre- a vezetőbiró Pine- maygr, segítőtársai: Jafosch és Kreuthain, Az utánpótlás-válogatottak is együtt edzenek a 14-1 elutazásig Közben szerdán kétkapus mérkőzést játszanak az NB Iíí-as északközép csoport válogatottja ellen a népligeti Épitők-pá- lyán, Több, a labdarúgó-világbajnokságra készülő válogatott vasárnap újabb barátságos mérkőzést játszott. Általában rosszul sikerültek a VB-n részt vevők próbái. Eredmények: Toluca: Borussia Dortmund—Mexikó 2:1 (0:1). A nyugatnémet klubcsapat nem respektálta ellenfelét. Szófia: Bulgária—Steaüa (román) 1:1 (1:1). Ezúttal nagyon mérsékelt teljesítAfc üjpéati Dózsa margitszigeti teniszstadionjában vasárnap délután befejeződtek a Szovjetunió—Magyar- ország Davis Kupa tenisz- mérkőzés küzdelmei. Metrcveli—Bárányt Szabolcs 6:4, 6 2, 6:2, A szovjet rnényt nyújtott a bolgár csapat. Casablanca: Marokkó—Corinthians (brazil) 1:0 (0:0). A mérkőzés egyetlen gólját 7 perccel a befejezés előtt Maroufi szerezte. Quito: Uruguay—Deportivo Quito (ecuadori) 2:1 (0:1). A volt világbajnok Uruguay válogatott csak a második félidőben tudta meg- fórditani a vesztesre álló mérkőzést. játékos kitűnő taktikával, nem hagyta szóhoz jutni a magyar fiút. Gulyái, í István—Korotkov 6:3, 4:6, 6:0, 6:4. Gulyás ezúttal nem javított első napi, egyéni teljesítményén. Megkezdődön a sakkcsapat Eurőpa-bajnokság Kapfenbergben. a Werk- hótel nagytermében vasárnap megkezdődött a sakkcsapat Európa-bajnokság. (Mint ismeretes. a tornán nyolc együttes körmérkőzést vív.) Az első fordulóban Magyar- ország 4:3-ra vezet Bulgária ellen, három játszma függőben maradt. Eredmények: Poetisch—Bobocov döntetlen. Lengyel—Tringov döntetlen. Szabó—Badeski 1:0, Barcza—Popov 0:1, Bár- czay—Radulov függő. Bilek— Kolarov döntetlen, Dely— Mimev döntetlen. Csőm— Spiridonov függő. Forintos— Peev 1 0. Adorján—Aznandov függő. NDK—Dánia 3,5:2.5 (4), J ugoszlávia—Spanyolország 5.5:1.5 (3), Csehszlovákia— Szovjetunió 1,5:5,5 (3). Tájékozódási futás az ófehértói erdőben Vasárnap délelőtt, az ófehértói erdőben rendezték a nyíregyházi városi egyéni bajnokság első fordulóját. A kellemetlen, esős időben viszonylag kevés versenyző állt rajthoz, komolyabb küzdelem csak a felnőtt fér- íikategóriában alakult ki. Eredmények: Felnőtt férfi, táv 10 750 méter. 10 ep: 1. Lőjek József (Elektromos) 1.07:00, 2. Horváth Tibor (Elektromos) 1:11:45, 3, Gebri Ferenc (107. ITSK) 1:20:50. Felnőtt női, táv 5950 meter, 6 ep: 1. Bálint Zsuzsa (107. ITSK) 1:32:35, 2. Fekete Magdolna (Gumi SE) 1:37:35, Ifjúsági férfi, táv 7950 méter, 8 ep: 1. Magyar József (Elektromos) 1:25:00. 2. Krajcsovics András (Elektromos) 1:30:00. Ifjúsági női. táv 4875 méter, 5 ev: 1. Tóth Zsuzsa (107 ITSK) 1:23:10. Kézilabda NB Tl-és csapataink közül a legutóbbi fordulóban csak a hazai pályán szereplő Nyíregyházi Kinizsi férficsapata tudott győzni. A Mátészalkai ME- DOSZ és a Tanárképző Főiskola női, valamint a Nyírbátori Vasas férfiegyüttese egyaránt idegen pályán szerepelt, s szenvedett vereséget. A Nyíregyházi Kinizsi nőj csapata korábban lejátszotta mérkőzését. Eredménye: Nyíregyházi Kinizsi—III. kér. TTVE 17:15 (8:5). Férfimérkőzés Nyíregyházán. Szünet után erősen feljött a Tanárképző, de még így sem tudta vitássá tenni a miskolci együttes fölényesnek mondható győzelmét. Gólszerző; Leganyi, Szalui 2—2. Miskolci V SC—Nyírbátori Vasas 18:15 (9:3). Férfimérkőzés Miskolcon. Ezótesöen, eredménytelenül játszott a nyírbátori gárda, s így a hazaiak már a találkozó első félidejében biztosították győzelmüket. Szünet után már magára túlélt a Nyírbátori Vasas, de játékosai ekkor is sok gólszerzés! lehetőséget hagytak Id, s így csak szépíteni tudták a győzelem arányát. A hazai együttes megérdemelten szerezte meg a győzelmet. Gólszerző: Ga.idics 5, Szabó 4, Dankó 3, Sipos 2, Vass 1. . Várja a tanulni vágyó fiatalokat a Magyar Selyemipari Vállalat Adria Szövőgyára. Tanulj selymei szőni! SELYEMSZÖVŰGYAR KERES 3 MŰSZAKOS MUNKÁRA 16 ÉVET BETÖLTÖTT SZÖVŐ- TANULÖKAT! Betanulási idő — képességtől függően — 3-tól 6 hónap. Fizetés tanulóidőre: havi 800 forint. Lakásról a gyár térítés nélkül gondoskodik. Betanulási idő után a fizetés teljesítmény szerint 1600-tól 2400-ig. Méltányos bér ellenében (100,— Ft havi) a lakás továbbra is biztosított. A tanulóidő alatt ingyenes ebéd munkaruha, havonta egyszer ingyenes hazautazás Évente egyszer textiljuttatás. Nyereségrészesedés. állandó üzemi étkezés. EGÉSZSÉGES. TISZTA NŐI MUNKA! Jelentkezni lehet: Magyar Selyemipari Vállalat Adria Szövőgyára. Budapest, X. Gyömrői út 60—62. Belépés után vidéki felutazónak jegy ellenében az utazási költségeket megtérítjük. (Bp 3077) RÖPLABDA NB II: 4 mérkőzés'-egy győzelem ATLÉTIKA: Városi úttörő-olimpia Nyíregyházán DAVIS KUPA: Szovjetunió—Magyarország A röplabda NB 1-ben a szabadban csak május 17-én folytatódnak majd a bajnoki küzdelmek, s így csak NB lles csapataink játszottak az elmúlt hét végén. Igaz, hogy két csapatunk 4 mérkőzést já'szott le szombaton és vasárnap. mert a sorsolás , e h vegére dupla fordulót írt elr;. Á Nyíregyházi Építők férfi - csarata idegenben. az NYVSC női együttese pedig hazai pályán játszotta kettős mérkőzését. A mérleg meglehetősen gyenge. hiszen csak az Építők tudott egy találkozón nyerni. Az NYVSC mindkét mérkőzését elveszítette. Eredmények: Nyíregyházi Építők—K ossut.h KFSE 3:0 (15:10, 15:11. 15:8). Férfimérkőzés Budapesten. A nyíregyházi együttes igen jó játékkal lépte meg, egyébként jó képességű ellenfelét, s teljesen megérdemelt mözelmet aratott. A Csapatból különösen Máté és Szabó iátéka tűnt ki. MTK—Nyíregyházi Építők 3:1 (15:12. 15:9. 8:15, 15:9). Férfimérkőzés Budapestéin. A szombat délutáni, Kossuth KFSÉ elleni mérkőzés után vasárnap délelőtt már szemmel láthatóan fáradtan állt ki a nyíregyházi együttes, így » fővárosi, nagy rutinnal rendelkező együttes aranylag biztosan nyerte meg a mérkőzést. Égrí ÓóZsa—Nyíregyházi VSC 3:2 (6:15. 10:15, 15:12, JlS.10, 15:8). Női mérkőzés szombaton, Nyíregyházán. Úgy kezdődött a mérkőzés, hogy az NYVSC biztos győzelmével fog véget érni. A hazai játékosok ugyanis könnyedén győztek az első játszmában, ellenfelük mindössze 6 pontot tudott szerezni. De a második sem okozott különösebb nehézséget. s aa NYVSC biztosan nyert 15:10-re. Elekor mintha kicserélték j volna a hazai gárdát. Idegesen kapkodva játszott, 15:12- re veszített, majd a negyedik játszmában a feltámadó vendégcsapat 15:l0-re nyert. A döntőben a hazaiak szinte már küzdeni se tudtak, s így 3:2 arányú vereséget szenvedtek. A csapatból csak Szabó Anikó játéka érdemel említést. Diósgyőri VTK—Nyíregyházi VSC 3:2 (8:15, 15:6, 10:15, 15:9, 15:5). Női mérkőzés vasárnap, Nyíregyházán. Ez a mérkőzés is jói kezdődött, az NYVSC biztosan győzött az első játszmában. Á következőben viszont a DVTK nyert könnyen, de a harmadikban újra nyíregyházi győzelem született. Ettől kezdve azonban ellenállhatatlan volt a vendégcsapat Két játszmát könnyedén megnyerve 3:2 arányban szerezte meg a végső győzelmet. Az NYVSC e mérkőzésen taktikai vereséget szenvedett, játékosai nem tudták mihez kezdjenek az esős időben a csúszós labdával A csapatból Varga Jutka játéka dicsérhető. Vasárnap délelőtt a nyíregyházi stadionban az egyéni versenyszámokkal fejeződött be a nyíregyházi, városi úttörő-olimpiai atlétikai bajnokság. Mind a fiúk. mind a lányok versenyében több, figyelemre méltó eredmény született. A városi úttörőolimpia győztesei: Fiúk, 100 m-es síkfutás: Gyarmati György' (12-es iskola) 13,0 mp, 600 m-es síkfutás: Ócskái András (2-es iskola) 1:37 p. Távolugrás: Sinka András (Tanárképző Gyak. Isk.) 491 cm. Magasugrás: Gönczi Zoltán (5-ös iskola) 145 cm. Súlylökés: * 3 Nagykállóban került' sorra a férfi kosárlabda NB III-as bajnokság egyik, helyi rangadó mérkőzése, melyen a Nagykállói MEDOSZ a Nyíregyházi Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum együttesét látta vendégül. A találkozót 3 pontos különbséggel a nyíregyházi együttes nyerte meg. Nyíregyházi Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum— Nagykállói MEDOSZ 78:75 (29:25). A nagy iramban kezdődött találkozón az első két kosarat a nagykállói együttes érté él, de Utána a vendégek sorozatban voltak eredményesek, s már a 11: percben 12 pontos nyíregyházi vezetés Knáber István (12-es iskola) 11,96 m, Kislabdahajítás: Verebélyi Pál (2-es iskola) 58,60 m. Lányok, 100 m-es síkfutás: 1. Petrika Ibolya (Tanárképző Gyak. Isk.) 14,2 mp. 2. Kovdes Ágnes (Tanárképző Gyak. Isk.) 14,2 mp. 300 m-es síkfutás: Tóth Mária (7-es iskola) 51.0 mp. Távolugrás: Marinkás Anna (2-es iskola) 421 cm. Magasugrás: Bojtos Valéria (4-es iskola) 130 cm. Sulylö- kés: Riczu Katalin (Tanárképző Gyak. Isk.) 8,40 m. Kislabdaliajitás: Soltész Ágnes <l-es iskola) 44,80 m. alakult ki. Az első játékrész végül a vendégek négypontos előnyével zárult. Szünet után továbbra is a nyíregyházi csapat irányította a játékot, s biztosan vezetett. Egészen addig, míg a mérkőzés vége felé három játékosát kipontozták. Ekkor támadásba lendült a nagykállói gárda, egyenlített és vezetéshez is jutott, de a hajrában a vendégek erősíteni tudtak, s végeredményben megérdemelten győztek. A két szabolcsi együttes rangadója végig színvonalas és küzdelmes játékot hozott. A nyíregyházi csapat megérdemelten szerezte meg a győzelmet. Legjobb dobók: Szőnyí 34, Mészáros 17, illetve. Faprp 31, Pető 18. Nagy lendülettel kezdett a Nyíregyházi együttes, játékosai nem lőtték el a labdát, „ziccerig” játszottak, s így a 10. percben 5:l-re húztak el. Később kiegyenlítetté vált a játék, de végig a Kinizsi vezetett. Szünet után a hazaiak bátran átlőtték a tömören védekező vendégcsapat sáncát, s mér 6 gólos előnnyel is vezettek. Az utolsó percekben azonban feleslegesen eladták a nyíregyháziak a labdát, s a vendégek gyors indításokkal majdnem meglepték a hazaiakat. A Kinizsi azonban így is végig jobb volt. megérdemelten nyert. Gólszerző: Moravecz, Kardos 5—5, • Félegyházi 3, Szabó 2, Fekete, Újhelyi I. 1— 1. Bp, Építők—Mátészalkai MEDOSZ 15:11 (9:3). Női mérkőzés Budapesten. A fővárosi csapat NB I-et is megjárt játékosai az első félidőben igen jól játszottak. De az is igaz. hogy ekkor a szálkái lányok gyengén véde keztek. A második félidőben viszont teljesen egyenrangú ellenfél volt a MEDOSZ. Sajnos az első játékrészben nyújtott gyenge teljesítményt már nem tudták ellensúlyozni. Gólszerző: Zsatku 6 Alexa 3, L#acz- kó 2. Miskolci VSC—Nyíregyházi Tanárképző Föiskolu 11-a (7:1). Női mérkőzés Miskolcon, A nyíregyházi csápét i mérkőzés első felében úgyszólván nem tudott mit kéz dent á lendületesen róhamo- zó hazaiakkal szemben. KOSÁRLABDA NB III: A Nyíregyházi FMGT nyerte a helyi rangadót