Kelet-Magyarország, 1969. október (26. évfolyam, 227-253. szám)
1969-10-16 / 240. szám
m. emm* *. Közös közlemény dr. Julius Nyerere, Tanzania köztársasági elnökének magyarországi látogatásáról A dél-vietnami küldöttség látogatása Dunaújvárosban külpoHü&ai összefoglalónk ® Eseménydús „W-napw • Ismétlés novemberben ? • Biztonság és semlegesség A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának és kormányának meghívására dr. Julius Nyerere, a Tanzániai Egyesült Köztársaság elnöke 19Ö9. október 13. és 15. között hivatalos látogatást tett a Magyar Népköztársaságban. Útjára elkísérte P. Bomani gazdaság- és tervezésügyi miniszter, S. Mhando külügyi államminiszter és több más tanzániai közéleti személyiség. halogatása során a tanzániai köztársasági elnök tárgyalásokat folytatott Luscmczi Pállal, az Elnöki Tanács elnökével; Fock Jenővel, a Minisztertanács elnökével és Kállai Gyulával, az ország- gyűlés elnökével. Aa elnök találkozott és megbeszélést folytatott Kádái Jánossal, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bi- z sága első titkárával. a Tanzániai Egyesült Kozta saság elnöke magyarországi látogatása során kíséretével együtt megtekintette az Ikarus Karosszéria és Járműgyárat és a székesfehérvári Szabad Elet Termelőszövetkezetet. Az elnök és kísérete kifejezésre juttatta őszinte köszönetét azért a meleg fogadtatásért és vendéglátásért, amelyben a magyar nép részesítette őket. Az elnökre és kíséretére nagy hatással voltak a látott létesítmények, melyek a Magyar Népköztársaságban elért fejlődésről tanúskodnak. Nyerere elnök a kölcsönös megértés és bizalom légkörében véleményt cserélt magyar államférfiakkal a két ország közötti kapcsolatok továbbfejlesztéséről és a legfontosabb nemzetközi kérdésekről. A felek megelégedéssel állapították meg. hogy a Magyar Népköztársaság és a Tanzániai Egyesült Köztársaság kapcsolatai az elmúlt években örvendetesen fejlődtek. Bátorítani fogják a technikai, kereskedelmi, kulturális és tudományos kapcsolatok további fejlődésére irányuló kezdeményezéseket. A Magyar Népköztársaság és a Tanzániai Egyesült Köztársaság haladó célkitűzései és antiimperialista politikája jó alapot ad a két ország kapcsolatainak további fejlesztéséhez. A felek tárgyalásaik során megvizsgálták azokat, a területeket, amelyeken a két ország közötti kapcsolatok fejlesztése reális és szükséges. Megállapodtak abban, hogy szakértő delegációkat küldenek egymás országába, hogy tanulmányozzák a jövőbeni együttműködés lehetőségeit. A két elnök áttekintette a TV r-—:.:u------ „t.yjj,—i---------nemzetközi helyzetet és megerősítette, hogy a legfontosabb kérdésekben álláspontjuk azonos, vagy hasonló. A felek elítélik a gyarmatosítás és a neokolonializmus minden formáját és felhívlak a gyarmattartó hatalmakat, hogy késedelem nélkül tegyenek eleget az ENSZ vonatkozó határozatának. Megállapítják, hogy a felelősség a rhodesiai fejleményekért Angliát terheli. Elvárják, hogy hatástalan lépések és nyilatkozatok helyeit azonnali és megfelelő intéz kedések szülessenek az afrikai nép legelemibb jogait lábbal tlpró törvénytelen Smith rendszer megsztinteté sere, A két elnök egyetért az ál talános és teljes leszerelés szükségességével. A felek véleményt cserél tek a jelenlegi vietnami helyzetről és megállapították';’ hogy az Egyesült Államok vietnami agressziója súlyosan veszélyezteti a nemzetközi békét és biztonságot. Követelik a vietnami agresszió azonnali beszüntetését, az 1954-es genfi megállapodások ttjaradéktalan teljesítését. A közel-keleti helyzettel kapcsolatban a tárgyaló felek hangsúlyozták, hogy a rendezés érdekében sürgősen végre kell hajtani a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozatát és az izraeli erőket késedelem nélkül vissza kell vonni az agresz- szióval elfoglalt területekről. Részletes eszmecserét folytattak az európai biztonság kérdéséről, amelynek mindkét fél nagy fontosságot tulajdonít. Egyetértettek abban, hogy az európai biztonság erősítése hozzájárul a világbéke fenntartásához. A Tanzániai Egyesült Köztársaság elnökének magyar- országi látogatása elősegítette a Magyar Népköztársaság és a Tanzániai Egyesült Köz társaság baráti kapcsolatainak további erősítését, a népek közötti megértés és ba rátság elmélyítését. A Tanzániai Egyesült Köztársaság elnöke meghívta Lo- sonczi Pált, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnökét és feleségét, Eock Jenőt, a Magyar Nép- köztársaság Minisztertanácsának elnökét és feleségét Tanzániába. A meghívást elfogadták, a látogatás időpontját diplomáciai úton később fogják meghatározni. Budapest, 1969. október 15. A Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front Központi Bizottságának és a Délvietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormányának Tran Buu Kiém vezetésével hazánkban tartózkodó küldöttsége szerdán első szocialista városunkat, Dunaújvárost kereste fel. A küldöttséget a látogatásra elkísérte dr. Ajtai Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, a kormány elnökhelyettese és Bugái- Jánosné, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkárhelyettese. A vendégeket a városi tanácsháza előtt Herczeg Károly, a Fejér megyei pártbizottság első titkára és dr. Tapolczai Jenő, a megyei tanács végrehajtó bizottságának elnöke fogadta dr. Kocsis József kohó- és gépipari miniszterhelyettes, valamint a Város és a Dunai Vasmű Vezetőinek társaságában. A városi tanács díszterme ben dr. Tapolczai Jenő ismertette a vendégek előtt Dunaújváros történetét, a váA Német Demokratikus Köztársaság nemzeti néphadseregének küldöttsége, — amely Heinz Hoffmann had- seregfábomok, nemzetvédelmi miniszter vezetésével tartózkodik hazánkban — szerdán délelőtt a Zrínyi Miklós Katonai Akadémiát kereste fel. A látogatáson részt vett Oláh István vezérőrnagy, honvédelmi miniszterhelyettes és Imre Gábor vezérőrnagy, a Magyar Néphadsereg vezérkart főnökének első helyettese is. Érkezéskor a magas rangú vendégeket ünnepélyesen, katonai tiszteletadással fogadták. A delegáció a parancsnoki épület tanácsNairobi, (MTI): Mint az AP amerikai hír- ügynökség jelentette gyorshírben, szerdán délután egy rendőri egyenruhát viselő ismeretlen személy pisztolylövésekkel meggyilkolta dr. Abdelrasid Ali Ser-Marke-t, a Szomáliái Köztársaság elnökét. A mogadishu! rádió adását megszakítva közölte a hírt A rádióadás szerint az államfő ros és a megye fejlődését, eredményeit. Borovszki Ambrus, a Dunai Vasmű vezér- igazgatója a nagy kohászati kombinát történetéről és munkájáról adott tájékoztatót. Ezután a vendégek a vasmű vezetőinek kalauzolásával gyárlátogatásra indultak. Megtekintették a Dunai Vasmű meleg- és hideghengerművét. Az utóbbiban találkoztak a nemrég alakult Ho apó brigád tagjaival. Bá- gyi Mihály brigádvezető kérésére Tran Buu Klem baráti emléksorokat írt a brigád naplójába. Délben az MSZMB Fejér Megyei Bizottsága és a Fejér Megyei Tanács az Arany Csillag-szálló dísztermében ebédet adott a Tran Buu Kiem vezette dél-vietnami delegáció tiszteletére. Az ebéden Herczeg Károly és Tran Buu Kiem pohárköszöntőt mondott Délután a vendégek a Dunai Vasmű művelődési házában találkoztak a nagyüzem és a város dolgozóival. termében meghallgatta Tóth Lajos vezérőrnagynak a Zrínyi akadémia parancsnokának tájékoztatóját a Magyar Néphadsereg legmagasabb fokú katonai tanintézetének működéséről, oktatási és kiképzési rendszeréről. A küldöttség ezt követően ellátogatott a Finommechanikai Vállalathoz. A Finommechanikai Vállalattól a küldöttség útja a Haditechnikai Intézetbe ve zetett, ahol a Honvédelmi Minisztérium képviseletében Sárdy Tibor vezérőrnagy mondott üdvözlő szavakat majd az intézet parancsnoka adott tájékoztatót az intézet tevékenységéről. az ország aszály sújtotta északi tartományában tartózkodott, s ott követte el tettét a merénylő, akit azonnal elfogtak. A Szomáliái rádió Nairobiban vett adása később közölte, hogy a fővárosban, Mogadis- huban kijárási tilalmat rendeltek el, az utcákon járőrök cirkálnak. A meggyilkolt elnök holttestét repülőgépen szállítják Mogadishuba. „M-nap”, Vagyis a vietnami moratórium napja — így nevezték el szerdát, Október 15-ét, amely sok millió amerikait mozgósított a vietnami háború elleni tiltakozásra, Egyesült Államok-szerte. (És az USA határain kívül Is. Sok főváros amerikai nagykövetségi épülete előtt sor került demonstrációkra —, még a vietnámi háborúba vezényelt egyszerű jenki katonák között is több akadt, aki feltflzte a fekete karszalagot, az M-nap jelképét.) Nixon megpróbálta azt a látszatot kelteni, mintha semmi nem történt volna, latin-amerikai tanácskozásra hívta össze a nemzetbiztonsági tanácsot, miközben a terembe behallatszott a Fehér Háztól alig néhány száz méterre folyó tüntetések zaja. S nyilvánvaló, hogv ez az óriási tömegdemonstráció késztette az elnököt mégis arra. hogy bejelentse: ismerteti majd ű.jabb állásfoglalását a vietnami háborúról, mégpedig november 3-án. Meglehet, e dátum rögzítésével a november közepére tervezett második M-napnak is szeretné elejét venni. Dehát hiábavaló törekvés volt eddig is a „business as Moszkva: A Pravda szárda reggeli számában „Kipróbált fegyver az egységért folyó harcban” címmel kéthasábos cikket közöl Komócsin Zoltánnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Központi Bizottság titkárának tollából. A cikk a prólétár internacionalizmus jelentőségét méltatva hangsúlyozza, hogy a proletár internacionalizmus lényege és fő tartalma elsősorban a nemzetközi munkásosztály közös ügye és érdekei iránti hűség. Az egyes szocialista országokban mutatkozó nacionalista jelenségekkel szemben az egyetlen és hatékony ellenszer a proletár internacionalizmus. san megy tovább” — látszatát kelteni. Hiszen ftz M, napban meg köztisztviselők is részt vettek, több Washingtoni minisztériumban is rendeztek békegyülést, s nem kisebb rangú ember, mint az egyébként republikánus párti Lindsay, az USA legnagyobb Városa: New York. kormányzója is féláfbócra eresztette a zászlókat a városi hivatalokban, sőt felszólalt a városi könyvtár előtt rendezett nagygyűlésen. Még a washingtoni képviselöház is kénytelen volt éjszakai ülésen napirendre tűzni a háború problémáját, a vietnami békéért kiáltó képviselőcsoport követelésére. A finn—szovjet barátság jegyében zajlott le az a vacsora, amelyet Kekltonen köztársasági elnök adott vendére. Podgormj tiszteletére. Pohárköszöntőiében Kekkö- nen hangsúlyozta, hogy a finn semlegesség igyeksz'k aktívan hozzájárulni a nemzetközi biztonság és együttműködés ügyéhez és alkotóeleme a Szovjetunióval való barátság, Válaszában Pod- gornij is utalt a szovjet- finn beráii kapcsolatok megszilárdítására és vázolta a békére törekvő szovjet külpolitika körvonalait. — A szocialista világrend- szer objektív jelentőségéből következik — írja a továbbiakban —, hogy a szocialintmus védelme minden marxista- leninista part, minden kommunista nemzetközi kötelessége. Ez az osztályharc törvénye. A cikk részletesen elemzi a Szovjetuniónak és kommunista pártjának nagy jelentőségét a béke védelme, a szocializmus építése, a szocialista országok biztonsága, a nemzetközi kommunista mozgalom harca, az imperialista háborús fordulatok meghiúsítása szempontjából, s leszögezi: „ennek alapján minden kommunista számára na internacionalizmus próbaköve az, hogyan viszonyul a Szovjetunióhoz”. Bz E9DK kálónál küldöttségének szerdai napja Meggyilkolták Szomália elnökét usual” — „az üzlet normaliKomócsin Zoltán cikke a Pravdában A földi irányítóközpont három napja Első nap. A hatalmas kísérlet nem egyszerre született. A kuiinllkus repülés és a kísérleti program aprólékos idő- grafikonjának az állandó földi szolgálat és a számítóprogramók elkészítésének hosszú szervező munkája előzte meg Néhány órával a start előtt a központi irá'iyítóteretnben elfoglalta helvét a koordinációscsoport és az operatív vizsgálórészleg. A falakon a repülés tervgrafikonja és az űrhajók blokksémája. A nagy, szinte egész termet elfoglaló asztallal szemben hatalmas képernyők. Az asztalnál a speciális kormánybizottság tagjai és a szakemberek. „Félórás készültség” a fénytabló a múló időt mutatja, jöbb oldalt pedig a start pillanatáig hátralévő időt lehet látni. A startot megelőző Időszakban a képernyőn megjelennek a rakéta alapvető egységeire vonatkozó karakterisztikák (hajtómű, a repülés pá lyájának sémája). „Húszperces készültség" mondja mega- fonba az ügyeletes. A képernyőn a kilövőhelyet látni, már eltávolították a szolgáltató egységeket. A rakétát a tőiddel csali a négy támasztópillér és a legfontosabb szolgáltatásokat nyújtó kábelrengeteg köti össze. A képer- iyőn a kabint láthatjuk, az irhajósok arca nyugodt. „Egyperces készültség” majd az indító hang: bekapcsolni az indítógombot, „befuvás”, „kábelek rendben vannak”. Még egy pillanat és a kábelárbocot is eltávolítják. Hatalmas lángnyelvek, üzemelni kezdenek a rakétamotorok. Lassan emelkedik a rakéta a magasba. egyszerre lökve el maga tói a támasztóárbocokat. , fiz másodperc, a repülés normális.” „Harminc másodperc — minden normális.” ,.A rakéta biztosan halad, u hajtóművek üzemanyagégető kamráiban a nyomás normális.” Ismét az űrhajósokat mulatja a képernyő. Beszélgetnek — már nem nyomja őket a túlterhelés olyan erővel az üléshez, mint korábban. A Szojuz—6 űrhajó rátért a megadott pályára. ValerlJ Kubászov jelenti: „Kinyitottuk a napelemeket”. Majd Georgij Sonyln hangját lehet hallani; „Megkezdjük a program teljesítését”. Jó repülést kívánnak nekik a földről... és már jönnek is a fedélzetről az információk. A telemetrikus információt a kozmikus térség és az atmoszféra állapotáról magnetofonszalagon rögzítik, A rejtjelezésről való átfordítás után ismerős fogalmak tűnnek elő, nyomás, hőmérséklet, energia... azonnal analizálni kezdik a biológiai körülményekre, valamint a különböző rendszerekre vonatkozó telemetrikus adatokat és rövid időn belül a szakemberek már közük: „A kabinban a nyomás valamelyest csökkent.” Vagy: „Kubászov pulzusa 90, Sonyiné 80.” A bal- llsztikusok termében különböző munkacsoportok képviselői tanácskoznak: a pályaprognózis, pályakorrekció, az önálló navigáció szakemberei és mások, kiszámították a hosz- Szabb időre előre várható pá- lyael nmeket, meghatározták az űrhajó láthatóságát a különböző figyelőpontokról, megadták a korrekciós programot — a hajtóművek által szolgáltatandó impulzus irányát és nagyságát. Egyre önállóbbá válik az űrhajós munkája. Természetesen a földi rendszerek továbbra is meghatározzák a pályaelemeket és az űrhajó helyzetét, de ajánlatos, ha maga az űrhajós is ellenőrzi azokat Ezután ki lehet próbálni a kézi irányítást, be kell tájolni a napelemeket tartalmazó paneleket és forgatás sál stabilizálni kell az űrhajót. El kell végezni a csillagtájolásra vonatkozó műveleteket és más kísérleteket is Természetesen ezeket a műveleteket állandóan földi számításokkal kísérik figyelemmel, amelyek lehetővé teszik az azonnali új utasításokat az űrhajónak... ...A második napon, úgy dél felé a Szojuz—6 15 for- lulatot tett, közeledik a Szojuz—7 indulásának ideje, A gépteremben beállítják a gyors-elektronikus számítógépet, megérkezik a ballisztikus szakemberek váltása is. Az operátor gyorsan betáplálja a szükséges programot... „Start” és máris forogni kezdenek a magnetofónszála- gok, a műszertáblán neonlámpák tömege villog... kialudtak a fények, betáplálják a kővetkező adag perforált szalagot, megkezdődik az első adatok kiértékelése. Sajátos nyelvén „megszólal” a számítógép és kúszik kifelé a legfontosabb adatokat rögzítő papírszalag: dátum, a start ideje, pályaelemek, rádiókapcsolat minősége a különböző megfigyelőpontokkal, a pályán tartózkodás ideje. Bármennyire is ritka az atmoszféra mégis kissé fékez’ az űrhajót. A kitárt napelemeket tartalmazó panelek még inkább növelik a fékezőerőt és lassan csökkenni kezd a magasság. A2 űrhajó elérte azt a kozmikus berendezések számára kritikus magasságot, ahol egy kör megtétele Után az űrhajó kezd bemerülni az atmoszférába. Azt az időt amíg az űrhajó eljut erre a kritikus magasságra, nevezik a „létezés idejének”. A megoldást azonnal továbbítják az ope ratív vizsgáló és koordinációs csoporthoz, mely a ballisztikusokkal együtt meghatározza a további munkaprog ramot. ...A televízió állandóan közvetít az űrből, a Föld folytatja megszokott forgását. Az űrhajó pályája valahol az Atlanti- és Csendesóceán fölött halad. Az űrhajósok pihenéshez készülődnek Harmadik nap. Folytatják a következő kísérlethez való előkészületeket 1Ö óra 15 perctől 3 órés készültséget hirdettek a koordinációs számítóközpont központi irányítótermében. Üzemel a hatalmas képernyő — a Szovjetunió színes fényekkel telitüz- delt térképét mutatja, amelyen vékony, fehér görbe il. lusztrálja a Szojuz—6 és Szojuz—7 útját, lassan kúszik a görbén a fénypont, amely az űrhajók pillanatnyi helyzetét követi. A jobb oldali képernyőn ismét a kilövőhelyet látjuk. Vlagyimir Satalov jelenti a kormánybizottság elnökének: „A Szojuz—8 űrhajó legénysége kész a repülési feladat végrehajtására.” Utolsó üdvözletek, kézfogások. Pontosan meghatározzák a pályaelemeket, a Szojuz—8 indulásának pontos ideiét A ballisztikusok felkészülnek az Immáron harmadik űrhajó indulásához. ......Itt Gránit, közelemben halad él Szojuz, jól látni...”, ..megkezdjük a program szerinti munkát” — közvetíti a Földre Vlagyimir Satölöv. Ahogy megérkezik az első ín tormáéin, a balliszt,ikusok elkezdik a pálya számítását. Az űrhajókat nagy pontossággal juttatják a kijelölt pályára — jelenti az ügyeletes ooeratőf... és továbbra is ömlik az információ a koor- Ű' láeiós számítóközpontba. Andrej Jermolin mérnék