Kelet-Magyarország, 1969. szeptember (26. évfolyam, 204-226. szám)
1969-09-09 / 208. szám
S. »Ida! KELET-MAG Y ARORSZÁtí > f969 szeptember f. Külpolitikai összefoglalónk O Mégis tűzszünet ? 0 Pompidou Bonnban @ Ismét feszült a helyzet Észak-Irországban Üdvözlet a koreai vezetőknek a KNDK megalakulásának 21. évfordulóján KIM ÍR SZÉN elvtársnak, a Koreai Munkapárt Központi Bizottsága főtitkárának, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság minisztertanácsa elnökének; COJ JEN GÉN elvtársnak, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság legfelsőbb népi gyűlés elnöksége elnökének P h e n j a n Kedves elv-társak! A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság megalakulásának 21. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a forradalmi munkás-paraszt kormány és az egész magyar nép nevében szeretettel köszöntjük a Koreai Munkapárt Központi Bizottságát, a legfelsőbb népi gyűlés elnökségét, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormányát és a testvéri koreai népet. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság népe, a Ko reai Munkapárt vezetésével, önfeláldozó munkával felszámolta a feudális-gyarmati múlt súlyos örökségét, virágzó szocialista ipari-agrár államot teremtett és hősi harcokban védelmezte meg szabadságát, és függetlenségét az amerikai agresszorok és zsoldosaik támadásai ellen. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság politikai, gazdasági és kulturális sikerei nem csak az amerikai megszállás alatt sínylődő délkoreai népet lelkesítik, hanem méltó hozzájárulást jelentenek a szocialista közösség erejének növeléséhez, a világ békeszerető népeinek közös an tiimperialista harcához is. Meggyőződésünk, hogy pártjaink, kormányaink és népeink között kialakult testvéri barátság és sokoldalú együttműködés a jövőben még tovább fejlődik és hozzájárul országainkban a szocializmus építésének meggyorsításához, a szocialista közösség egységének és összefogásának erősítéséhez. Népünk szolidaritásáról és tevékeny támogatásáról biztosítva a testvéri koreai népet, további sikereket és jó egészséget kívánunk önöknek és az egész koreai népnek az amerikai megszállók Dél-Koreából történő kivonásáért, kettészakított hazájuk egyesítéséért, szocialista jövőjéért folytatott igazságos és nemes küzdelmükben. Elvtársi üdvözlettel: KADAR JÁNOS, az MSZMP KB első titkára, LOSONCZI PÁL, FOCK JENŐ, a Népköztársaság a magyar forradalmi munkásElnöki Tanácsának elnöke, paraszt kormány elnöke. A haladó emberiség ezen a napon barátsággal és szeretettel köszönti a bolgár népet. 1944 szeptember 9-én, kereken negyedszázada szabadult fel Bulgária. Az eltelt huszonöt év alatt óriási eredményeket ért el a bolgár nép, kommunista pártja vezetésével. a szocializmus építésének Útján, a béke védelmében. A szocialista országok nagy családjának, s a világ többi békeszerető erőinek képviselői egy másik eseményre is gyülekeztek ezekben a napokban. Ez szomorú esemény: Ho Si Minh ravatalánál mondanak utolsó búcsút a vietnami nép elhunyt hős vezérének, akinek temetésére ma kerül sor. Mint ismeretes, ebből az alkalomból a dél- vietnami szabadságharcosok háromnapos tűzszünetet ajánlottak fel, amelyet azonban a saigoni bábkormány és az Egyesült Államok parancs- noksága elutasított. Ez az elutasítás olyan mértékben felháborította a nemzetközi közvéleményt, amire valószínűleg se Abrams tábornok, se Thieu elnök nem számított. Nyilván ennek tudható be, hogy hétfőn — a saigoni elnöki palotában folytatott hosszas tanácskozások után — az amerikai és a délvietnami főparancsnokság közleményben jelentette be: a DNFF által javasolt háromnapos tűzszünet alatt „a szövetségesek katonai tevékenysége a kommunista akciók mértékétől függ.” Vagyis, valószínűleg „tekintélymentés” céljából, nyíltan nem merték ugyan megváltoztatni korábbi álláspontjukat és elfogadni a tűzszünetet, helyette ezt az óvatosan felemás fogalmazást választották. Amikor a tudósítók kereken megkérdezték: értelmezzék-e ezt a bejelentést úgy, hogy az amerikai fél mégis tiszteletben tartja a DNFF által meghirdetett tűzszünetet, arra megint csak nem kaptak egyenes választ. Ehelyett így szólt a felelet: „értelmezzék úgy, ahogy akarják.” A hétfői nap egyik jelentős európai eseménye: Pompidou francia elnök megérkezése Bonnba. Hivatalos látogatása két napig tart. Valószínűtlen, hogy tanácskozásai ezúttal bármiben is döntést hozzanak, mert egyfelől Franciaországot most lefoglalják saját belső helyzetének, a frank leértékelése nyomán előállott gazdasági problémái, másfelől a nyugatnémet belpolitikai helyzet, a közelgő választások miatt cseppfolyós állapotban van. Ezért annak van valószínűsége, hogy a tárgyaló felek csupán egyfajta leltárt készítenek a Párizs—Bonn kapcsolatok jelenlegi állásáról, s a különböző nemzetközi kérdésekben elfoglalt, sok tekintetben különböző álláspontjaikról. A legutóbbi 24 óra eseményei következtében az északírországi helyzet újabb robba nással fenyeget, s a válság visszazuhant az egy hónappal ezelőtti mélypontra, Máris világossá vált, hogy Callaghan brit belügyminiszter hatalmas hírveréssel beharangozott látogatása semmit sem oldott meg. A hétfőn reggel az utcán agyonlőtt 23 éves protes táns férfi halála a legvadabb rémhírek áradatát indította el a tartományban, s megkezdődött a barikádépítési láz újabb rohama. Az, hogy a brit, csapatok vasárnap gázgránátokkal próbálták eloszlatni a tömeget, az angolellenes érzelmek lángját is magasra szította. Különösen az aggasztja a brit parancsnokságot hogy mivel a gáztámadás történetesen protestáns tüntetőket ért, sőt rendőrök is voltak a köhögő, könnyező „áldozatok” között, a protestáns többség ismét „a katolikusok védelmezőit” látja majd a brit csapatokban. A szélsőséges protestáns suhancokból alakult új polgárőrség már sok városban átkutatja a gépkocsikat, s helyszíni jelentések szerint egyre haragom: bban bánnak az angliai autók utasaival. Edward Heath brit ellenzéki vezér hétfőn Edinburghban kijelentette, mélységesen sajnálatra méltó, hogy a brit csapatok könnygázt használtak az északír tüntetők ellen. Belfastban a protestáns szélsőségesek egyik kalózrádiója, a „Radio Ulster” felszólította a protestánsokat, minden eszközzel akadályozzák meg a torlaszok lebontását és kettőzzék meg a barikádok őrzését A belfasti protestáns negyedekben elszórtan még megmaradt katolikusok megkezdték vagyonkájuk elszállítását, mert újabb programtól félnek. Nyolc nappal a ghanai képviselőválasztások után, szombaton bejelentették, hogy Kofi Busia, a választásokon túlnyomó többséget szerzett haladás párt vezetője megalakította 18 tagú kormányát. Az új kormány külügyminisztere Victor Owus Busia közeli munkatársa lett, aki előzőleg az állami főügyész tisztségét töltötte be. A 46 éves külügyminiszter brit egyetemeken folytatta tanulmányait. Nkrumah uralma idején ellenzéki képviselő volt és rövid ideig bebörtönözték. Szovfet—VDK Hanoiban vasárnap megbeszélésekre került sor a szovjet párt- és kormányküldöttség, valamint a Viétnami Dolgozók Pártjának és a VDK kormányának vezetői között. Vietnami részről a megbeszéléseken 'részt vett Le Duan. a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának első titkára, Phara Van Dong miniszterelnök, Nguyen Giap nemzetvédelmi miniszHétfőn a külügyminisztérium Dísz téri vendégházában ünnepélyes keretek között cserélték ki a magyar—bolgár barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés ratifikációs okmátárgyalások tér, valamint több más párt és állami vezető. Az eszmecserén szó volt a vietnami népnek az amerikai agresszió elleni harcáról és megvitatták az SZKP és a VDP közötti testvéri barátság és szoros együttműködés, a Szovjetunió és a VDK közötti kapcsolatok továbbfej lesztésének kérdéseit. A megbeszélés a barátság, a teljes és kölcsönös megértés légkörében folyt le. nyalt. A dokumentumot magyar részről Púja Frigyes, a külügyminiszter első helyettese, bolgár részről Vaszil Bogdanov. a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete írta alá. Kicserélték a magvar— bolgár szerződés ratifikációs okmányait (Folytatás az 1. oldalról) lépésükkel az egész emberiség javára képesek megoldani a világban fennálló problémákat. A Bolgár Népköztársaság a szocialista tábor szilárd tag ja, amely tetteivel jelentős mértékben járul hozzá a szocializmus pozícióinak védelméhez. megerősítéséhez — mondotta Kállai Gyula, majd gratulált a bolgár nép eddigi győzelmeihez, s további sike» reket kívánt a baráti ország dolgozó népének. Beszédét a Bolgár Népköztársaság, a ma* gyár—bolgár barátság éltetésével fejezte be. Ezután Vaszil Bogdanov bolgár nagykövet szólt a nagygyűlés részvevőihez. V. Bogdanov beszéde — Ezekben a napokban ünnepli a Bolgár Népköztársaság — mondotta többi között — legnagyobb ünnepét, történelmének legfényesebb dátumát, a szocialista forradalom győzelmének 25. évfordulóját. Majd a Bolgár Kommunista Párt több évtizedes történetének nehéz, di csőséges útjáról emlékezett meg. Szólt az 1923-as szép- temberi antifasiszta felkelésről, vázolta a forradalmi fellendülés különböző szakaszait, a békés eszközökkel és fegyveres küzdelemmel elért sikereket, szólt a Szovjetunió segítségéről, majd Bulgária felszabadulás utáni fejlődéséről számolt be. A nagykövet ezután a bolgár nép és a többi szocialista ország érdekeinek azonosságát hangoztatta, majd megállapította: a dolgozók szocialista építőmunkáját, harcát vezetve a Bolgár Kommunista Párt alkotó módon alkalmazta a marxi—lenini tanítá- sokat, figyelembe vette az ország sajátos körülményeit és adottságait. Mindig határozottan szembeszállt a dogma- tizmussal, helytelenítette a szocialista országok tapasztalatainak mechanikus alkalmazását a sajátos nemzeti körülmények között, de sohasem becsülte le' a szocialista forradalom általános törvény- szerűségeinek jelentőségét, s mindig nagyra értékelte a Szófia (MTI): Hétfőn délelőtt ünnepi gyűlést tartott Szófiában a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága, a Földműves Népi Szövetség vezetősége, a nemzetgyűlés, a kormány és a Szakszervezetek Központi Tanácsa. Ezzel kezdetét vette az az eseménysorozat, amellyel Bulgáriában az ország szocialista forradal mának és felszabadulásának negyedszázados jubileumát ünnepük. Az Universiade épületében tartott ünnepi gyűlést Georgi Trajkov, a bolgár nemzetgyűlés elnökségének elnöke, a Földműves Népi Szövetség titkára nyitotta meg. A gyűlés elnökségében a bolgár párt- és állam vezetőin kívül részt vett 15 ország küldöttségének vezetője, közötszovjet nép forradalmi har« cának, munkájának tapasztat latait. A két nép viszonyáról szól-" va a nagykövet rámutatott arra, hogy a bolgár—magyar barátság a szocialista rendszer győzelme óta — a múlt forradalmi hagyományait megőrizve — új és szilárd alapon, a szocialista interna» cionalizmus bázisán indult széles körű fejlődésnek. A bolgár és a magyar nép. marxista-leninista pártjaik vezetésével, immár negyedszázada közös erővel építi a szocialista társadalmat, bőví» ti sokoldalú együttműködés sét, hozzájárul a szocialista tábor, a nemzetközi kommunista- és munkásmozgalom erősítéséhez. Mi nem csak hű barátok, hanem szilárd szó- vetségesek is vagyunk, a Varsói Szerződés tevékeny tagjai. Ez a szerződés orszá* gaink függetlenségének, a szocialista közösségnek, Euró« pa és a világ békéjének biztos védőpajzsa. Befejezésül a nagykövet el« ismeréssel szólt a magyar nép építőmunkájáról, a gyors ütemben fejlődő magyar népgazdaság eredményeiről, további sikereket kívánt a magyar dolgozóknak, s a két nép barátságának éltetésével fejezte be nagy tapssal fogadott beszédét. A nagygyűlés az Interna« cionálé hangjaival ért véget tűk Nyikolaj Podgomij, » Szovjetunió Legfelső Tanácsának elnöke, Oldrich Cemik. csehszlovák miniszterelnök. Apró Antal miniszterelnök-he- lyettes és mások. Kormány« küldöttséggel képviselteti ma» gát az ünnepségen számos arab ország is. Ünnepi beszédet Todor Zsivkov, a BKP Központi Bizottságának első titkára, a bolgár minisztertanács elnöke tartott. A beszéd után a külföldi vendégek üdvözölték a néphatalom negyedszázados jubi» leumát ünneplő Bulgáriát Magyar részről Apró Antal, az MSZMP Politikai' Bizottságának tagja, a forradalmi munkás-paraszt .kormány elnökhelyettese. hazánk párt é* kormányküldöttségének vezetője szólalt fel. Szamos Rudolfs A maffia szigete 2. 1282 március 30-án, húsvét vasárnapon a harangok bon- gása Palermo lakóit vecser- cséré hívta. A templomajtóban — az érkező hívők szeme láttára —egyfrancia egv szicíliai lányt zaklatott. A lány segítségért kiáltott. A szicíliaiak a szemtelenkedőt megölték. Ez a botrány adta meg a jelet az idegen uralom elleni általános felkelésre. A francia bárókat ugyan elűzték de eben-gubát cseréltek. mert a nyugat-földközi tengeri hatalom, Aragon, sze rezte meg a sziget uralmát. Az űj bitorlókat a szicíliai feudális urak elfogadták, főleg azért, mert a hódító feudális állam központja több mint ezer kilométerre volt a sziget fővárosától, Palermótól, A XV. század végén Aragon és Kasztilia egyesült a Spanyol Királysággal és a sziget a spanyolok kezére került Uralmuknak a „Napkirály” XIV. Lajos vetett véget. A Bourbonok kora kisebb-na- gyobb megszakítással 1800-tg tartott. Helytartóik szinte független fejedelemként díktál- ák a sziget rendjét. 1848 és 49-ben a polgári forradalom lángjai a szigetországban is fellobogtak. A szicíliai parasz- ok felkeltek elnyomóik ellen. Forradalmukat azonban a frinciák vérbe fojtották. Először Garibaldi, 1860-ban a risorgimento során. Itália egységéért küzdve a szici- iaiak tevékeny részvételével örte össze az idegen igát. Azonban a szicíliaiaknak — akár csak Dél-Itália és Szardínia lakóinak — hamarosan rá kellett döbbeniök, hogy az olasz nemzeti egység nem hozta meg a szükséges társadalmi fejlődést. A sziget parasztjai országszerte továbbra is éheztek. Az észak-olasz burzsoázia már nem gondolt arra, hogy ígéreteit teljesítse. Az egykori viszonyokról idézhetnénk az Olasz Kommunista Párt egyik alapítóié nak, Antonio Gramscinak megállapításait: „Az olasz egység nem az egyenrangúság alapján jött létre, ellenkezőleg valamiféle territoriális viszony alakult ki város és falu között. Észak hegemóniára való törekvése a délieket el nyomta és a fejlett Észak mint egy polip, nem egyszer a déliek rovására gazdagodott és kereskedelmi, ipari növekedése Dél mezőgazdaságát elsze- genyítette, ipari fejlődését megakadályozta, kereskedelmét megfojtotta”. Gramsci, aki maga is a másik olasz sziget. Szardínia szülötte, joggal állapíthatta meg: az északolasz burzsoázia Szicíliát „bel- ső gyarmatnak” tekintette. Ez a társadalmi ellentmondás, amelyet még napjainkig sem sikerült feloldani az olasz államban, konzerválta a sziget középkori állapotát és elősegítette a maffiák kifejlődését. Omerta — a hallgatás parancsa A maffia kezdetben az idegen hódítók önkényuralma elleni önvédő szervezet volt. A szicíliaiak nagy családi szövetségekben harcoltak az adószedők, a Bourbon poroszlók és az elnyomókkal együttműködő árulók ellen. A sziget lakói nem ismerték el az ide gén hatóságokat és társadalmi életüket, ha titokban is, a maffiák keretén belül élték, a maffiák vezetői voltak po'gár mestereik, papjaik, hivatalnokaik. Sajátos föld alatti állam jött ezzel létre és mint vala ha az őskeresztények a katakombákban, olyan titokban élték állami életüket a szicíliaiak. A sziget XIII. századtól választott vezetői döntöttek még házassági kérdésekben is és tanácsaikat minden sziciliai kötelezőnek tartotta. A maffia szervezte az idegen hódítók elleni felkeléseket, a szabadságharcokat. A maffia vezetői, a „Tiszteletreméltó Társaság”, olaszul Onarata Societa, ahogyan önmagukat még ma is nevezik — létjogosultságukat tulajdonképpen a Garibaldi mozgalma nyomán megszületett olasz egységgel, a sziget fel- szabadulásával, már egy évszázaddal ezelőtt elvesztették. Minthogy nemzedékek éltek erőszak alatt nagyon sok sziciliai felszabadulásuk után is megmaradt maffia-tagnak. Többségük mindenekelőtt az úgynevezett gabelottikból verbuválódott. A szó maga bérlőt jelent és ez egyúttal meghatározza a maffia jellegét is. Ugyanis a gábelottik a sziciliai bárók szolgálatában állottak; akik birtokaikon korlátlanul uralkodtak és minden ellenállást könyörtelenül eltapostak. A bárók eszköze a gabelotti volt, mint birtokának tisztviselője, felvigyázója vagy személyes testőre. Természetszerűleg az erőszak erőszakot szül és akik a szegényparasztok és a nép felkeléseit elfojtják, előbb-utóbb maguk is banditákká válnak. A gabelotti szolgálata után a feudális úrtól földbérletet kapott. Szicíliában így sajátos középosztály alakult ki bárók és a parasztok között. Ezek a középkori viszonyok szinte változatlanul élnek még a XX. század harmadik harmadának Szicíliájában is. Tehát a maffia az úgynevezett Sziciliai középosztály illegális szervezete. Jelszava az Omerta, vagyis a hallgatás parancsa. Ezért hihetetlenül nehéz a római kormány helyzete még olyan esetben is, amikor a maffia több száz ember szeme láttára fényes nappal gyilkol, mert egyetlen szemtanú sem akad, aki a bíróság előtt el merné mondani azt, amit látott. Jól tudják, Szicíliában Íratlan törvény: aki nem hallgat, annak meg kell halnia. (Folytatjuk) • • Ünnepség Szófiában