Kelet-Magyarország, 1969. szeptember (26. évfolyam, 204-226. szám)
1969-09-28 / 225. szám
ftAPTJNK TARTALMÁBÓL? XXVI ßVFOLVAM. 22S. S2ÄM. ÄRÄ: 1 FORINT 1969. SZEPTEMBER 28, VASÁRNAP Szirmai István látogatásai (5. Mda$ A szatmáriak városa (3. oldal) Versenytárs nélkül? (7. oldal) Sportjelentéseink Ól. oldal) Megkezdődtek «I magyar—finn tárgy alánok A fegyveres Immár hagyományos, hogy szeptember 29-én, a 48-as vö- rössipkások pákozd—sukorói győzelmének napján ünnepeljük fegyveres erőinket: néphadseregünk katonáit, rendőreinket, munkásőreinket. „Van jó fegyverem, féltve őrizem a hazámat....” — szól az ismert katonadal. Igen! Van jó fegyverünk. Hadseregünk korszerűen felszerelt hadsereg. Rendelkezik mindazokkal a korszerű technikai eszközökkel, amelyek nélkül nincs modern hadviselés. Ezek a fegyverek a béke szolgálatában lábhoz téve állnak. Néphadseregünk katonái éberen figyelnek minden olyan rezdülést, amely esetleges veszedelmet jelenthet hazánk és a szocialista'világrendszer számára. A fegyveres erők napján arra a megtisztelő elhivatottságra is gondolunk, hogy a Magyar Néphadsereg tagja a Varsói Szerződésnek. Jó erre gondolni és erősítésén fáradozni, mert biztonságérzetet jelent az számunkra, hogy szocialista rendszerünk vívmányai védelmében — egy esetleges imperialista agresz- szió során — nem állnánk egyedül. Ebben a közösségben velünk van a világ legerősebb hadserege, a szovjet hadsereg. Velünk vannak az európai szocialista országok hadseregei. Tehát nem egyszál Két gazdasági törvényja- i/aslatot tárgyalt és fogadott el az országgyűlés: az egyik megreformálja a szakmunkásképzést, a másik egységesen rendelkezik a gázenergia felhasználásáról. Ügy tűnik, nagypn is különböző kérdések ezek. Valami azért erősen ro- konítja őket: a gazdasági és társadalmi viszonyok gyorsuló ütemű változása, amely a jövő szakmunkás-generációinak korszerű, a korábbinál igényesebb nevelését és a diadalmasan előretörő földgáz gazdaságos és biztonságos alkalmazásának intézményes rendezését egyaránt sürgetően napirendre tűzi. Ha jobban meggondoljuk, egyáltalán nem idegenek egymástól a gyors ütemben megváltozó termelés — és további nagy változásokra szoruló — emberi és anyagi „energiahordozó”. Ez magyarázza, hogy — a külpolitikai napirenden túlmenően is — csaknem negyven képviselő vett részt a vitában, s közülük harminc a szakmunkásképzésről mondott véleményt, amely következményeiben különösen élénken foglalkoztatja a szakmai köröket és a szélesebb társadalmat. Ha ehhez hpzzászá mít.iuk azt a szokottnál élén kebb aktivitást, amely a ja vasiatok előkészítésekor egész sor szakbizottságban tanasz talható volt. akkor képet alkothatunk a törvényhozó' munka tartalmi szélesedéséről és módszerbeli fejlődésérő1 is. A szakmunkásképzésről szóló új törvény tárgyalása módot adott a képviselőknek ar ra is, hogy állást foglaljanak a termelés, az üzemi élet, a munkavállalás és munkavég zés számos olyan anyagi, tár sadalmi és etikai vonatkozásában, amely manapság mind több embert foglalkoztat. Gondolunk itt a sok területen tapasztalható munkaerőhiányra, a növekvő munkásvándor- látra, a laza munkafegyelemerők napján egyedül állunk, mint a 48-as vörössipkások, akik ugyan hősiesen küzdöttek a szabadságért, de a túlerő kétvállra fektette őket. Mi olyan hadseregek fegyverbarátságát élvezzük, amelyek együttesen — túlzás nélkül mondhatjuk —, a világ legerősebb katonai bázisát jelentik. Fegyveres erőinket köszöntjük. Köszöntsük hát rendőreinket is, akik közrendünk felett őrködnek. Akik napsütésben és zimankós télben végzik nehéz szolgálatukat, hogy a társadalmunk erkölcséből fakadó együttélés szabályait mindenki betartsa. És köszöntjük fegyveres munkásseregünket, a munkásőröket, akik napi feladataik mellett vállalták a fegyver forgatását valamennyiünk biztonságáért, nyugalmáért. A békesség, amelyet e haza valamennyi dolgos polgárának biztosítanak fegyveres erőink, jó alap az ország gyarapodásához, értékeink szüntelen növeléséhez. Viszonzásul mit is adhatnánk fegyveres erőinknek, mint a szüntelenül megújhodó bizalmat, s szent hivatásuk ellátásához a legkorszerűbb fegyvereket. Fegyveres erőink valameny- nyi tagjának: erőt, egészséget kívánunk, és sikert szocialista hazánk, a Magyar Népköztársaság védelmében, erősödésében végzett munkájához. re, a stagnáló termelékenységre. Nem véletlenül hangsúlyozta Gáspár Sándor, a SZOT főtitkára olyan intézkedések szükségességét, amelyek korszerű módon, mindenekelőtt helyes ösztönzéssel, a közérdeknek megfelelően javítják a munkamorált és a termelés hatékonyságát. A vita alkalmat adott arra is, hogy a képviselők elmondják, mit vár a társadalom a jövő szakmunkásaitól. E közismert követelmények teljesülését kétségtelenül jól szolgálja a képzés reformja. Egy Fejér megyei pedagógus, Káli Ferenc képviselő azonban hangot adott a fiatalok és szüleik várakozásának is, amikor szembeszállt a csábító általánosítással, miszerint a fiatalok többsége mindenáron íróasztalt keres. Szerinte igenis szakmát keres, de olyat és olyan körülményeket, hogy tovább képezhesse magát és előre juthasson. Jó tudni, hogy a szakmunkásképzés a reform alapján ebben az irányban fejlődik. A gázügyet — ha lehet így mondani — hűvösebben tárgyalták a képviselők, ami nem különös. hiszen már a jócskán megindult változás útját rögzíti és teszi még egyenesebbé az új törvény. Mégis hadd kockáztassuk meg a kijelentést, miszerint csaknem kiszámíthatatlan, milyen rendkívüli mértékben — és /iszonylag gyorsan! — alakítja majd át a technológiát az üzemekben, s a családok mindennapi életét, a munkát és az otthont, a hétköznapokat és a szabad időt a jövő már bontakozó energiagazdálkodása. Némi költőiséggel fogalmazva: ha a villamos energia fényt vitt a távoli tanyákra is, a gáz meleget szállít majd, a civilizált élet melegét. A jobban képzett fő és a jobban kímélt kéz törvénye harmonikusan összecseng. (b. j.) Szombaton délelőtt az Országházban az Elnöki Tanács tanácstermében megkezdődtek a magyar—finn tárgyaié-' sok. Magyar részről a tárgyalásokon részt vett Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Cse- terki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, Péter János külügyminiszter, Kurtán Sándor, a Külügyminisztérium csoport- főnöke, Rónai Rudolf, a MaMagyar dolgozók! Szervezett munkások! Dolgozó fiatalok! Hazánk dolgozói a Tanács- köztársaság félévszázados évfordulója tiszteletére kezde-^ ményezett szocialista munkaversenyben tanúbizonyságot tettek tehetségükről és szorgalmukról, eredményesen valósítják meg az idei vállalati célkitűzéseket, népgazdasági tervünket. A dolgozók, a vállalati kollektívák önálló elgondolásai, a feladatokhoz igazodó bátor kezdeményezései a gazdasági reform sikeres kibontakozásának is nélkülözhetetlen forrásai. Hasznosan szolgálják gazdasági és társadalmi életünk egyenletes fejlődését, segítik szocialista hazánk erősödését. A SZOT és a KISZ KB tiszteletét és elismerését fejezi ki az idei feladatok megvalósításán tudatosan és lelkiismeretesen munkálkodó millióknak. Egyben kéri a vállalatok, gazdaságok, Intézmények kollektíváit, hogy a jubileumi versenyt töretlenül és következetesen folytassák az 1969. évi feladatok teljes megvalósításáért. Magyar dolgozók! Közeledik hazánk történelmének kiemelkedő eseménye, felszabadulásunk 25. évfordulója. Hálateli szívvel emlékezünk hazánk felszabadítójára, a hős szovjet népre. Minden becsületes emberi őszinte megelégedettség és büszkeség tölt el. látva azokat az eredményeket, amelyeket dolgozó népünk a negyed század alatt elért a szocializmus építésében. Napjainkban a dolgozók körében egyre erőteljesebben érlelődik az a szándék, hogy a történelmi évfordulóról az alkotás újabb sikereivel emlékezzenek meg A Szakszervezetek Országos Tanácsa és a KISZ Központi Bizottsága egyetért pártunk Központi Bizottságának és a Hazafias Népfront Országos Tanácsának ünnepi felhívásával. Teljes szívvel üdvözli a dolgozók kezdeményezéseit, és kívánatosnak tartja, hogy a felszabadulási munkaverseny az egész országban, minden munkahelyen tömegesen kibontakozzék. A SZOT és a KISZ KB célszerűnek tartja, ■ hogy a fel- szabadulási munkaverseny az 1970. évi népgazdasági és vállalati tervcélkitűzésekkel összhangban, azok teljesítéséért folyjék egész éven át. A fel- szabadulási verseny jelentőségét emeli, hogy az 1970-es esztendő harmadik ötéves tervünk utolsó éve, melynek gyár Népköztársaság helsinki nagykövete, Esztergályos Ferenc, a Külügyminisztérium- főosztályvezetője, Randé Jenő, a Külügyminisztérium sajtófőosztályának vezetője és Kovács József, a külügyminisztérium főelőadója. Finn részről a tárgyalásokon részt vett dr. Urho Kaleva Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke, Ahti Karjalainen külügyminiszter, Martit Ingsikeres befejezése egyben kedvező feltételeket teremt negyedik ötéves tervünk megalapozásához. A felszabadulási munkaverseny a népgazdaság minden ágában segítse elő fő gazdaságpolitikai célkitűzéseink megvalósítását. Ennek érdekében minden munkahelyen tekintsék fontos feladatnak a munka, a gazdálkodás hatékonyságának növelését. mert ez teremt szilárd alapokat a dolgozók személyes jövedelmének, szociális és kulturális helyzetének fejlesztéséhez. A munkahelyek kollektívái és vezetői tegyenek együttes erőfeszítéseket a termelékenység növelésére, a munkaeszközök, a munkaidő és a személyi képességek jobb félhasználására, a termékek és a szolgáltatások minőségének, korszerűségének javítására. Mindezek együttesen eredményezzék a lakosság zavartalan, jó áruellátását, a nemzetközi szerződésekben man, a Finn Köztársaság budapesti nagykövete, Risto Hy- värinen, a külügyminisztérium politikai osztályának vezetője, Paavo Laitien, a külügyminisztérium osztályvezetője. A Magyar Távirati Iroda tudósítójának értesülése szerint a magyar—finn tárgyalások középpontjában az európai biztonság kérdése állott. vállalt kötelezettségek telje cf ~A SZOT és a KISZ KB felhívja a szocialista brigádok több mint egymillió tagját, a kiváló dolgozókat, a szakma ifjú mestereit, valamennyi dolgozót — akinek drága a szocializmus ügye, hazánk és népünk boldogulása, — hogy képességei legjavát adva segítse e célok valóra váltását. A SZOT és a KISZ KB felhívja a vállalatok gazdasági vezetőit, szakszervezeti és KISZ tisztségviselőit hogy rendszeresen ismertessék a dolgozókkal a gazdálkodás hatékonyságát növelő ■ munkahelyi lehetőségeket. Tegyék jobban érdekeltté ezek hasznosításában az egyéneket és a kollektívákat. Ünnepeljük méltó . módon, jó munkával, további sikerekkel hazánk nagy történelmi eseményét, felszabadulásunk 25. évfordulóját. Budapest, 1969. szeptembe 26. A két fél kölcsönösen tájékoztatta egymást az ebben a kérdésben folytatott megbeszéléseiről. A magyar fél kinyilvánította megbecsülését a finn kormány kezdeményezése iránt. Beható eszmecserét folytattak a két ország kapcsolatairól, megállapították, hogy azok jók, zavartalanok, s egyetértettek a gazdasági kapcsolatok fejlesztésének szükségességében. Péter János fogadta Iiarjalainent Péter János külügyminiszter szombaton délután fogadta Ahti Karjalainen finn külügyminisztert, s szívélyes baráti eszmecserét folytatott vele. A látogatásnál jelen volt a két külügyminisztérium több vezető tisztviselője. Dr. Urho Kaiéra Kekkonen megkoszo- rúzta a magyar hősök emlékműrét Dr. Urho Kaleva Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke és kísérete szombaton délelőtt a Hősök terén megkoszorúzták a magyar hősök emlékművét. A koszorúzásnál jelen volt Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, Péter János külügyminiszter, Sarlós István, a Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke, Kiss Károly, a SZOT al- elnöke. SZAKSZERVEZETEK ORSZÁGOS TANACSA MAGYAR KOMMUNISTA IFJÚSÁGI SZÖVETSÉG KÖZPONTI BIZOTTSÁGA Szirmai István elvtárs, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja szabolcsi látogatásának szombati napján a nyírbátori Báthori István Múzeumban Orosz Ferencnek a megyei pártbizottság első titkárának és Kovács Ferencnek, a járási pártbizottság első titkárának, társaságában hallgatja Szalontai Barnabás múzeumigazgató tájék' látóját. (Riport az 5. oldalon) Uj törvények rokonsága A SZOT és a KISZ Központi Bizottságának FELHÍVÁSA ?; 5r_' * ♦ *♦ ' vrUö PROUTXwr.tGfuüLjgfBtt