Kelet-Magyarország, 1969. szeptember (26. évfolyam, 204-226. szám)

1969-09-27 / 224. szám

X3TV1 ÉVFOLYAM 224. SZÁM ARA 80 FILLER 1969 SZEPTEMBER 27, SZOMBAT LAPÜNI? TARTALMÁBÓL: Ünnep előtt néphadseregünk egyik alakulatánál (5. oldal) Őrjárat a szatmári rizsföldeken «. oldal) Szülői felelőtlenség — a gyermekek kárára (3. oldal) Hét végi sportműsor (9. oldal) Hazánkba érkezett Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke repülőgép, amelyet a határ­tól a magyar légierők vadász­gépköteléke kísért Budapest­re. Losonczi Pál szívélyes, ba­ráti kézfogással elsőként üd­vözölte a repülőgépből kilépő finn államelnököt és kísére­tét. Díszjel harsant, a dísz­zászlóalj parancsnoka jelen­tést tett a Finn Köztársaság elnökének, majd felcsendüli a finn és a magyar Himnusz. Közben 21 tüzérségi díszlö­vést adtak le a finn államfő tiszteletére. Dr. Urho Kaleva Kekkonen Losonczi Pál tár­saságában ellépett a dísz­zászlóalj előtt, s köszöntötte az egységet. Úttörők virág ­üdvözlő beszéde ják azt az élénk érdeklődést, őszinte tiszteletet és szerete­tek amely nálunk mindnütt megnyilvánul a testvéri finn nép élete és munkája iránt. Ebben a szellemben készül­tünk megbeszéléseinkre is a két országot kölcsönösen ér­deklő kérdésekben. Biztosak vagyunk benne, hogy megbe­széléseink és az önök tapasz­talatai minden vonatkozásban tovább erősítik kölcsönös megértésünket és együttmű­ködésünket. Fenntartás nélkül bízhatunk ebben, hiszen a magyarokat és a finneket történelmi múlton alapuló testvéri barátság és hagyomá­nyos kapcsolatok fűzik egy­máshoz, s a mai nemzetközi viszonyok között sok új, kö­zös, nagy feladat áll előt­tünk. Bár országaink társa­dalmi rendszere különbözik, s jelentős a földrajzi távolság is közöttünk, kapcsolataink eddigi fejlődése is az együtt­működés további sok, hasz­nos lehetőségével biztat ben­nünket. Losonczi Pál szavaira Kek­konen elnök válaszolt Losouczi Pál Igen tisztelt elnök űrt Kedves vendégeink! A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, kormánya és az egész magyar, nép, vala­mint a magam nevében meg­becsüléssel és meleg szeretet tel köszöntőm önt, elnök úr, a finn nép kiváló fiát és kí­séretének valamennyi tagját finn testvéreinket hazánk fő­városában. Megtiszteltetés számunkra, hogy elfogadta meghívásun­kat és kíséretével együtt megismerkedik népünk mai életével és munkájával. Az ön magyarországi tartózkodá­sa nagy esemény és öröm mindannyiunk számára. Biz­tosak vagyunk benne, hogy találkozásunk tovább erősíti országaink és népeink szoros baráti kapcsolatait Elnök úr! ön bizonyára már az első pillanatban érzi, hogy baráti földre érkezett. Mi mindent elkövetünk, hogy ez az érzés hassa át itt-tar- tózodása minden percében. Bármerre is járnak majd or­szágunkban, tapasztalni fog­I Kekkonen elnök válaszbeszéde csokrokkal kedveskedtek a vendégeknek, akik ezután a fogadtatásukra megjelent ma­gyar közéleti vezetőket, s a diplomáciai képviseletek ve­zetőit és tagjait üdvözölték. Dr. Urho Kaleva Kekkonen Losonczi Pál társaságában el­haladt a fogadtatására meg­jelent fővárosi dolgozók so- rai előtt, s barátságosan in­tegetve köszöntötte őket. Ma­gyar és finn zászlócskák emelkedtek a magasba, a fogadtatás részvevői meleg szeretettel köszöntötték a testvéri finn nép képviselőit. Ezután Losonczi Pál mon­dott üdvözlő beszédet. Szirmai István Nyíregyházán Losonczi Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Taná­csa elnökének meghívására pénteken hivatalos látogatás­ra Magyarországra érkezett dr. Urho Kaleva Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke. A finn államelnök kísére­tében Budapestre érkezett Ahti Karjalainen külügymi- niszter, Erkki Itkonen aka­démikus, Heikki Hannikainen protokollfőnök, Ilmo Nur- méla bányatanácsos, llmari Hustich professzor, Urho Le­vő ezredes, az elnök szárny- segéde, Risto Hyvarinen, a külügyminisztérium politikai osztályának vezetője, Niilo Saksela professzor, Arvo Hautala, a szakszervezeti szövetség alelnöke, Bjarneht Nyman vállalati igazgató, Paavo Laitinen, a külügy­minisztérium osztályvezetője, Kaijo Tuominen alezredes, Esko Lipponen, a külügymi­nisztérium osztályvezetője, Veikko Huttunen fökonzul és Acé Patanen attasé. Az elnököt és kíséretét ün­nepélyesen fogadták a Feri­hegyi repülőtéren, ahol már jóval az érkezés előtt több ezer fővárosi dolgozo gyűlt össze. A repülőteret magyar és finn zászlók, üdvözlő fel­iratok díszítették. A betonon díszzászlóalj sorakozott fel csapatzászlóval. A vendégek fogadására megjelent Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Fock Jenő, a Minisztertanács el­nöke, Kállai Gyula, az or­szággyűlés elnöke, Gáspár Sándor és Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes el­nökei, Cseterki Lajos, az El­nöki Tanács titkára, Péter János külügyminiszter, Czi- nege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter, dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter, Vass Ist- vánné és dr. Beresztóczy Miklós, az országgyűlés al- elnökei, továbbá az Elnöki Tanács több tagja, Rónai Rudolf, hazánk helsinki nagykövete, a politikai, gaz­dasági és kulturális élet több más vezető személyisége. Ott volt a fogadtatáson Martti Ingman, a Finn Köztársaság budapesti nagykövete, aki a magyar fővárosban csatla­kozott az elnök kíséretéhez Jelen volt a fogadtatásnál a budapesti diplomáciai képvi­seletek több vezetője és tag­ja, továbbá a magyarországi finn kolónia tagjai. Negyed kettőkor tűnt fel a Pénteken, az ÉDOSZ szék­hazában ülést tartott a Szak- szervezetek Országos. Taná­csa, amelyen a SZOT-tagokon kívül a szakszervezetek me­gyei tanácsainak elnökei is részt vettek. Első napirendi pontként dr Beckl Sándor, a SZOT titká­ra az első félévi gazdálko­dásról és az ezzel kapcsolatos szakszervezeti munka tapasz­talatairól számolt be. Őszinte köszönetét fejezte ki a rendkívül szívélyes fo­gadtatásért és a baráti sza­vakért. — Nem először járok itt: tudom, hogy a magyaror­szági látogatás a finn ember számára olyan maradandó él­ményeket jelent, amelyekre csak itt tehet szert. Mi, fin­nek egy családba tartozunk önökkel, magyarokkal. Vérsé­gi, etnikai kapcsolat van kö­zöttünk, s nyelvünk is hason­ló csengésű. — Az új mechanizmus a gazdasági élet sok irányú mozgását, változását indította el — mondotta. Ezeket meg kell szoknunk, mert á dina­mikusabb mozgás gazdaság1 életünkben az új mechaniz­mus természetes velejárója. Kitért arra a jelenségre, íogy az ipari termelés fejlő­désének idei üteme a koráb­biaknál mérsékeltebb. Mint Akaratlanul ezek az első gondolatok, amelyek az ide érkező finn ember eszébe öt­lenek. Hiszen mi — immár több emberöltő óta kétolda- lúan, tudatosan vállaltuk ezt a kölcsönös vérségi és nyelvi kapcsolatot. Kölcsönösen ta­pasztaltuk, hogy közös múl­tunk különféle árnyalatainak kutatása gazdagítja egymás hoz fűződő kapcsolatainkat és szilárd alapját alkotja közös kulturális érdeklődésünknek. mondotta, e tendenciának egy sor pozitív oldala is van. Ez jelzi ugyanis, hogy a vál­lalatok ma már sokkal in­kább az előzetes igények, megrendelések . alapján ter­melnek, lelassult az olyan készletek felhalmozódása, amelyek iránt nincs reális kereslet, s amely eddig fe­(Folytatás a 2. oldalon) Mindezeken túlmenően is bizonyára van okunk hang­súlyozni, hogy a jelenben élünk; hogy a törzsek népek­ké váltak, hogy állampolgá­raink mindinkább a világ polgáraivá válnak, akikben mélyen él az együvétartozás érzése az egész emberiség —■ s egy magasabb fejlettségi fokon talán a világ egésze — iránt. Mi, az önök vendégei, tud­juk, hogy egy szorgalmas nép korszerűen fejlett orszá­gába érkeztünk, amelynek eredményeivel érdemes meg­ismerkednünk. Érdekes, sok­oldalú program vár ránk, amelyet házigazdáink állítot­tak össze számunkra. Nagy várakozással tekintünk láto­gatásunk elé az önök szép országában, s már előre is öröm tölt el bennünket. Elnök úr! Az ön Magyaron szagra szóló hivatalos meg­hívását a finn kormány nagy örömmel fogadta. Hiszem, hogy ez a látogatás a továb­biakban is szilárdítani és gazdagítani fogja az orszá­gaink közötti nagyszerű kap­csolatokat — mondta a finn államfő. A díszegység díszmenete után a vendégek gépkocsikba ültek és a magyar államfér­fiak társaságában szállásukra hajttattak. * Losonczi Pál, a Népköztár­saság Elnöki Tanácsának el­nöke pénteken délután az Országház Munkácsy-termé- ben fogadta dr. Urho Kaleva Kekkonent, a Finn Köztársa­ság elnökét. A finn államel­nök ezután látogatást tett Fock Jenőnél, a Miniszterta­nács elnökénél. A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács pénteken ülést tartott. A kormány meghallgatta és jóváhagyólag tudomásul vette Fehér La­josnak, a Minisztertanács el­nökhelyettesének beszámoló­ját a Ho Si Minh elvtárs te­metésén részt vett magyar párt- és kormányküldöttség útjáról; Apró Antalnak, a Minisztertanács elnökhelyet­tesének beszámolóját a Bul­gária felszabadulása 25. év­fordulója ünnepségein részt vett magyar párt- és kor­mányküldöttség útjáról; va­lamint a pénzügyminiszter jelentését a KGST tagorszá­gok pénzügyminisztereinek szeptember 16 és 18 között Magyarországon tartott tár­gyalásairól. A mezőgazdasági és élel­mezésügyi miniszter előter­jesztésére a kormány hatá­rozatot hozott hazánk rész­vételéről az ENSZ élelmezé­si és mezőgazdasági szerveze te (FAO) konferenciájánál' Rómában, novemberben sor ra kerülő 15. ülésszakán. A közlekedés- és postaügyi miniszter előterjesztése alap­ján a Minisztertanács úgy határozott, hogy hazánkat kormányküldöttség képviseli az egyetemes postaegyesület Szirmai István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja szeptember 26-án kétnapos lá­togatásra megyénkbe érkezett. A nyíregyházi pályaudvaron a megye és a város vezetői. Orosz Ferenc a megyei párt- bizottság első titkára, dr. Fekszi István a megyei ta­nács vb-elnöke, Murczkó Ká­(UPI) október 1-én Tokióban kezdődő 16. kongresszusán. A Minisztertanács határo­zatot hozott az Állami-díj és Kossuth-díj bizottság összeté­teléről. A bizottság elnökévé dr. Ajtai Miklóst, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökhelyettesét ne­vezte ki. A munkaügyi miniszter és a Szakszervezetek Országos Tanácsának elnöksége tájé­koztatta a kormányt a mun­kaidőcsökkentés tapasztala­tairól. Az előterjesztők meg­állapították, hogy eddig az iparban és az építőiparban mintegy kétmillió dolgozó munkaidejét csökkentették és ezeknek a dolgozóknak azo­nos kereset mellett évente huszonöttel több szabadnap­juk van. A kormány megállapította, hogy megfelelő ütemben ha­lad a munkaidő csökkentésé­re hozott határozat végrehaj­tása és ezzel javultak az érintett dolgozók életkörül­ményei. Gondot okoz, hogy a vállalatok sok esetben nem szervezik meg a hét végén a vasúti kocsik rakodását és ezzel nehezítik az áruszállí­tás zavartalan bonyolítását. A Minisztertanács elemezte a megnövekedett szabad idő felhasználásának tapasztala­tait és megállapította, hogy nagyobb gondot kell fordítani a kulturált pihenés feltételeí­roly, a városi pártbizottság első titkára, Bíró László, a városi tanács vb-elnöke fo­gadták. Szirmai elvtárs délelőtt részt vett a párt megyei vég­rehajtó bizottság ülésén, dé­lután a megyei tanács vb-ter- mében tájékoztatót adott időszerű ideológiai, bel- és külpolitikai kérdésekről. > nek biztosítására. Felhívta a szakszervezetek, az ifjúsági szervezetek, a tudományos in­tézetek, a közművelődési in­tézmények és vállalatok ve­zetőit: fordítsanak erre na­gyobb figyelmet. Az építésügyi és városfej­lesztési, a mezőgazdasági és élelmezésügyi, valamint a pénzügyminiszter közös elő­terjesztése alapján a kor­mány rendeletben újra sza­bályozta az állami tulajdon­ban álló házingatlanok el­adásának feltételeit. Az új rendelet lehetővé teszi, hogy társasházzá történt átalakítás után a tizenkét lakásosnál nem nagyobb épületekben lé­vő lakásokat magánszemé­lyek öröklakásként megvá­sárolhassák. Az átalakításról az illetékes tanács — illető­leg az eladásra jogosult ál­lami szerv — gondoskodik. Magánszemélyek megvásá­rolhatják a vegyes (részben állami, részben személyi) tu­lajdonban lévő társásházak- ban az állami öröklakásokat is. A vásárlásra elsősorban a bérlők jogosultak. Állami in­gatlant azonban csak az vá­sárolhat, akinek — illetőleg családjának — a vásárlás után legfeljebb egy állandó lakása és egy üdülés céljára szolgáló házingatlana lesz. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. E gazdasági helyzetről és az SZVSZ VII. kongresszusának előkészületeiről tárgyalt a Szakszervezetek Országos Tanácsa A Minisztertanács ülése A magyar ENSZ-küldöttség vezetője elutazott New Yorkba Púja Frigyes, a külügymi­niszter első helyettese pénte­ken New Yorkba utazott, hogy hazánk képviseletében Gazdag a fegyveres Szeptember 29 a fegyveres erők napja. Megyénkben ün­nepségek lesznek ez alkalom­ból. Szeptember 28-án este 6 órakor a nyíregyházi Mó­ricz Zsigmond Színházban díszünnepség lesz. A megyei tanács vb elnöke szombaton fogadást ad a parancsnokok részére. Kettős ünnepségre készül­nek Tiszabezdéden. Szeptem­ber 28-án lesz Tiszabezdéd község felszabadulásának 25. évfordulója és a „határőr köz­ség” cím odaitélésének ünnep­sége, amelyen katonai dísz­század is részt vesz. A felsza­badulás óta Tiszabezdéd köz­ség párt, állami és társadal­mi vezetői, a lakosság és a határőrség között szoros elv­társi és baráti együttműködés részt vegyen az ENSZ-köa- gyűlés 24. ülésszakának mun­kájában, mint a magyar kül­döttség vezetője. program erők napján alakult ki hazánk államha­tára rendjének megszilárdítá­sában. a határőrizeti felada­tok ellátásában. E tevékeny­ségük eredménye nyomán Szabolcs-Szatmár megyében elsőként kapják meg a „Ha­tárőr község” megtisztelő cí­met. A fegyveres erők napja a laktanyában kiképzési szün­nap. A katonák ünnepi áll» mánygyűléseken vesznek részt, amelyekre a területi párt-, állami ás társadalmi szervek képviselőit, üzemek, termelőszövetkezetek dolgo­zóit, valamint a társ fegyveres testületek és a szovjet had­sereg képviselőit is meghív­ják. (Katonai riportunk a 3. oldalon.) mis murim tmts

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom