Kelet-Magyarország, 1969. augusztus (26. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-12 / 185. szám
5 Mdal SELl!T-MÁflVAROntíZA3 1969 miguszfu« fj, y Egyhónapos árbefagyasztás Franciaországban A frankövezethez tartozó országok is leértékeltek Párizs (MTI): Az első meglepetés elmúltával, amelyet a frank váratlan és hirtelen leértékelése okozott. most már mind Franciaországban, mind az ország határain kívül, újabb intézkedéseket hoznak, ugyanakkor értékelik a francia kormány lépéseinek várható következményeit. A legfontosabb intézkedés magában Franciaországban történik. A francia árhivatal hivatalosan közölte, hogy — a spekuláció megelőzése érdekében — a kormány szeptember 15-ig befagyasztotta a francia ipart termékek árát és megszabta a kiskereskedelmi áruk haszonkulcsát is. A zöldség- és gyümölcsfélék árát ugyancsak rögzítették, a kenyér és a tej árát pedig állandóan ellenőrzik. A leértékelésről tegnap nyilatkozott Giscard d’Esta- ing francia pénzügyminiszter. Kijelentette, hogy az árak befagyasztása azért tart szeptember 15-ig, mert a francia kormány akkor teszi közzé átfogó gazdasági és szociális programját. A pénzügyminiszter kilátásba helyezte hogy különadót vetnek ki az intézkedések megszegőire. Chaban Delmas francia miniszterelnök, a France Inter rádióállomásnak adott hétfőn reggeli nyilatkozatában ugyancsak a szeptember 15-ig kidolgozandó gazdasági szanálási tervet méltatta. Azt mondotta, hogy az nem csupán pillanatnyi intézkedéseket, hanem strukturális változásokat is tartalmaz majd, amelyek éveken belül hoznak eredményt. Hangoztatta ugyanakkor, hogv az ilyen változások általában nagy ellenállást váltanak ki, elégedetlenséget okoznak. „Erőfeszítéseket fogunk tenni, hogy elkerüljük a válságokat, mégis megtörténhet, hogy válság lesz. Nos, vállalni kell a válság kockázatát, ez jobb, mint lemondani egy. az ország érdekében álló reformról." E fenyegető szavak után a miniszterelnök kijelentette, hogy őrködni fog a legkedvezőtlenebb helyzetben lévő rétegek érdekei fölött. Reagált az egész „frankövezet" is. Az úgynevezett frankövezethez tartozó 14 afrikai ország képviselői vasárnap, a késő esti órákban értekezletre gyűltek össze Párizsban és elhatározták, hogy végrehajtják saját nemzeti valutájuk leértékelését is. ugyanabban az arányban, ahogy a francia frankkal történt A Maghreb-országok közül, amelyek szoros gazdasági kapcsolatokat tartanak fenn Franciaországgal és többrendbeli előnyöket élveznek a vele fenntartott forgalomban, Algéria és Tunézia már úgy döntött, hogy nem csatlakozik a francia döntéshez. Marokkó pedig még nem határozott. A Nemzetközi Valutaalap I ugyancsak közleményt adott I ki, amelyben egyhangúlag egyet ért a francia frank leértékelésével. Ily módon a franknak a dollárhoz viszonyított új árfolyama, amelyet Franciaország a devalválás bejelentése alkalmával előterjesztett, már életbe is lépett. (Eszerint egy dollár most 5,55 francia frank.) Az európai tőzsdék hétfőn nyitottak ki első ízben azóta, hogy a francia frankot leértékelték. A nyitás utáni órákban a spekulánsok vásárolták a nyugatnémet márkát és eladásra kínálták az angol fontot, valamint a belga frankot. Ennek ellenére az ügyletek nem voltak mértéktelenek, a fluktuáció alig valamivel volt nagyobb a megszokottnál — a legtöbb ügynök várakozási álláspontra helyezkedett. így több nyugat-európai városban a valutatőzsdék által bonyolított ügyletek száma még a normálisát sem érte el. Brüsszelben a belga frank árfolyama az amerikai dollárhoz viszonyítva a legalacsonyabb megengedett szintre süllyedt. Londonban az angol font sterling valamivel több, mint fél centtel lett olcsóbb, de még a fölött a szint fölött maradt, amelyen az angol bank már támogatási vásárlással kénytelen lenne közbelépni. Brüsszelben az Európai Gazdasági Közösség pénzügyes földművelésügyi miniszterei rendkívüli értekezleten tárgyalták meg a francia döntéssel előállt helyzetet. Jean Rey a Közös Piac Végrehajtó Bizottságának elnöke, élesen ' támadta a francia kormányt azért, mert a frank leértékelése előtt nem adta meg bizottságának a „szokott” felvilágosítást. Rey kijelentette, hogy a francia döntés „villámcsapásként” hatott, meglepte a közös piaci köröket, holott az előzetes konzultáció beletartozik az Európai Gazdasági Közösség alapokmányában rögzített eljárási szabályrendbe. Jól tájékozott körök Brüsszelben elmondották, hogy egyelőre nem vették fontolóra a Közös Piacon belüli mezőgazdasági elszámolási egység hasonló devalválását, de a közösség esetleg új adók kifizetésével fogja elvenni a francia gazdák kezdvét a mezőgazdasági túltermeléstől. Közben Franciaországban, a francia bank ötről hét százalékra emelte az úgynevezett rövid lejáratú exporthitei kamatlábat, hogy arányba hozza azt a francia bankkamatlábbal. Egyben háromról négy százalékra emelték a közepes lejáratú exporthitel kamatlábat. Az emelés az exportőröket sújtja. Az új életet kezdett francia frank egyébként — mint Párizsban megállapították — jól megállta a helyét, elég magasan jegyezték és jóllehet vannak külföldi központi bankok, amelyek óvatosságból nem foglalkoznak átváltással, helyzetét szilárdnak látják. Kiesinoer a nyugatnémet—szovjet kapcsolatokról és világpolitikai kérdésekről Washington (MTI): Kurt Georg Kiesinger bonni kormányfő Washingtonból történt hazautazása előtt képfelvételre rögzített és az amerikai CBS televíziótársaság által vasárnap sugárzott nyilatkozatában kifejtette azt a véleményét, hogy a Szovjetunió „jelenleg érdekelt az NSZK-val kialakított gazdasági kapcsolatainak javításában”. Az NSZK — mondotta a kancellár — a maga részéről kész bővíteni kereskedelmét a Szovjetunióval. Ezt szinte nem annyira a nyugatnémet gazdasági élet érdekei követelik meg. hiszen az NSZK külkereskedelmében a Szovjetunióval lebonyolított forgalom csekély. — Ám azt szeretnénk ■— jelentette ki Kiesinger —, ha jobb kapcsolataink alakulnának ld a Szovjetunióval, vagy jobb politikai légkört teremthetnénk. A kancellár — a DPA szavai szerint — nyilatkozatában igen tartózkodóan ítélte meg Nixon amerikai elnök és a szovjet vezetők találkozójának lehetőségét. Szerinte bizonytalan, hogy hasznos lenne egy olyan csúcstalálkozó. amelyen Nyugat-Berlinről, a leszerelésről és az európai biztonságról tanácskoznának. „Igen hasznosnak” minősítette viszont a tervezett fegyverkorlátozási tanácskozások megtartását. Kiesinger végül annak a nézetének adott hangot, hogy a „Szovjetunió nem kíván felidézni berlini válságot”. Angol lap a biafrai fegyverszállításokról London (MTI): A Sunday Telegraph egyik cikkében leírja, hogyan továbbítják a dél-afrikai légierő repülőgépei a fegyverszállít m' nyolcat Biafrába. A dél-afrikai katonai repülőgépek hetenként kétszer háromszor indulnak Peters- burgból fegyverrakományukkal a Kalahari-sivatag egyik pontja felé. A sivatagi repü lőtéren a fegyvereket biaf- raiak rakják át a Dél-afrikai Köztársaság polgári gépeire. A fegyvereket ezek a polgári repülőgépek az angolai Luanda, valamint St. Thomas szigetének útbaejtésével közvetlenül biafrai területre juttatják. Az angol lap szerint az említett útvonalon főképpen nehéz fegyvereket, ágyúkat, aknavetőket, és lőszert szállítanak. A cikk hangsúlyozza, hogy a szeparatista rezsim más csatornákon keresztül dél- afrikai gyártmányú könnyű- fegyvereket is kap. Biafra jelenleg hetenkint a korábbi mintegy 150 tonna fegyver- és lőszerszállítmány helyett körülbelül 175—200 tonnát kap. A lap szerint egyes katonai megfigyelőknek az a véleménye, hogy ha a fegyverszállítmányok továbbra is ebben az ütemben folynak, akkor a szeparatista kormány hamarosan támadást indíthat a nigériai szövetségi kormány csapatai ellen. A késő esti órákig nem sok résziét szivárgott ki a „Los Angeles-i rémtett” ügyében indított rendőrségi nyomozásról. A nyomozó szerveket elsősorban az a kérdés foglalkoztatja, hogy a Po- lanski-házaspár otthonában elkövetett ötrendbeli gyilkosság „házibuli következménye” volt-e, vagy pedig a tettes egy másik társasági összejövetelről érkezett-e, amelyet a szomszédban, a Polanski-ház gondnokának, a rendőrségi jellemzés szerint „hosszú hajú és babaarcú” 19 éves William Garretson- nak az otthonában tartottak. Garretsont letartóztatták ugyan, de — mint Nogucsi doktor törvényszéki orvosszakértő közölte — tárgyi bizonyíték nincs ellene, s őrizetbe vételét csupán azért határozták el, mert a bűntett színhelyének közelében tartózkodott. A rendőrség rejtélyesnek tartja azt a körülményt, hogy a szomszédok közül senki sem hallotta a házőrző kutyák ugatását a gyilkosság perceiben. A bűntett felfedezése után a helyszínre érkező rendőrök valahol a közelben kutyaugatásra lettek figyelmesek, majd a következő Vietnam: Nagyarányú partizántámadás amerikai támaszpontok ellen Saigon (MTI): Egy saigoni amerikai katonai szóvivő bejelentése szerint hat hónap óta a legsúlyosabb veszteséget szenvedték el az amerikaik 24 óra alatt, amikor vasárnap a délvietnami partizáncsapatok megrohamoztak két amerikai tábort a demilitarizált övezet közelében, Quang Tri tartományban. A hazafiak 19 amerikai tengerészgyalogost megöltek és mintegy 90-et megsebesítettek, közölük 71- et oly súlyosan, hogy helikopterekkel azonnal el kellett szállítani őket a csata szín helyéről. Az amerikai hadi- jelentés azt állítja, hogy a vietnami erők 17 katonát vesztettek. A Vietnami Tájékoztató Iroda közleményt adott ki. amely szerint Thua Thien dél-vietnami tartományban a szabadságharcosok augusztus első 10 napjában mintegy 700 ellenséges, elsősorban amerikai katonát tettek harcképte- , lenné, illetve ejtettek fogságba. A DIFK-erők ezenkívül lelőttek 13 amerikai repülőgépet és megsemmisítettek 25 páncélost. A jelentés megállapítja, hogy a tartományban harcoló hazafiak „folytatták az ellenség körülzárását”. Ugyancsak a Vietnami Tá jékoztató Iroda közleménye számol be az amerikaiak augusztus 6-i légitámadásáról, amelyet Qúang Blnh VDK tartomány polgári objektumai és békés lakossága ellen követtek el. A jelentés szerinl az F—105-ös és F—4-es amerikai vadászbombázók augusztus fián a demilitarizált övezettől északra romboló- és repeszbombákkal, valamint rakétákkal támadták a békés észak-vietnami falvakat. Magukat jól tájékozottnak nevező saigoni amerikai katonai források szerint a délvietnami ideiglenes forradalmi kormány fegyveres erői „döntő” offenzívára készülnek a Saigon és a-kambodzsai határ között elterülő térségben. Az amerikaiak és szövetségeseik sürgősen nagyobb egységeket dobnak ót ebbe a térségbe, a B—52-es légierődök pedig az utóbbi napokban 21 alkalommal indultak bevetésre Binh Long tartomány fölött. A Vietnami Tájékoztató Iroda közlése szerint a VDK légvédelmi egysége Hanoitól délre lelőttek egy pilóta nél- küli amerikai felderítő repülőgépet. Ezzel az Észak-Vietnam felett megsemmisített amerikai gépelt száma 3315-re emelkedett. Államosították a rézbányákat Zambiában Lusaka, (MTI): Az AFP gyorshírben jelentette, hogy Zambia elnöke Kenneth Kaunda hétfőn bejelentette, intézkedések történtek az ország rézbányáinak államosítására. Zambia a harmadik rézter- rrtelő a világon, az Egyesült Államok és a Szovjetunió után.. A múlt évben bányáiban 750 ezer tonna ércet termeltek ki, ez az ország kivitelének 95 százalékát adta. Az elnök kifejtette elképzeléseit a bányatársaságok Kárpótlására. 25 éves bérletet adnak a jó hozamú bányák kitermelésére. A kárpótlás mértéke függ a kitermelés ütemétől. „Ha a társaságok tervet tudnak benyújtani a bányák gyorsabb kihasználáHouston (MTI): A három amerikai holdutas vasárnap este — magyar idő szerint hétfőn, néhány perccel hajnali két óra után — kiléptek a Houston űrközpontban felállított karanténkörletből. A hétfőt már Sára, jelentős engedményeket kapnak, ha a kitermelés lassú lesz, természetesen az engedmény is csökken. Az elnök bejelentése bombaként hatott Londonban, a nagy bányatársaságok székhelyén. Az intézkedés elsősorban a Roan Selection trösztöt érinti, amelynek részvényei főleg amerikai tulajdonban vannak, a másik érdekelt társaság az Angol- American Corporation. A londoni tőzsdén zuhannak e társaságok részvényeinek árfolyamai. Hasonló meglepetésként hatott a bejelentés Zambiában, ahol éppen munkaszüneti nap volt, a réztársaságok igazgatóit golfozás közben érte a nagy meglepetés. otthon töltötték a családjuknál. Ez volt az első. A három űrhajós kedden, magyar idő szerint a délutáni órákban tartja meg első sajtókonferenciáját Szerdán Nixon elnök rendezésében két városban tesznek villámlátogatást az elnök különrepülő- gépén. I?r»e!i lérr'éirrifás Libanon étién Tel Aviv (MTI): Az izraeli légierő helyi idő szerint fél kettő és két óra között bombatámadást intézett Délkelet-Libanonban a Hermon-hegy térsége ellen. Az izraeli szóvivő szerint a támadás az El Fatah, az A1 Szaika és a palesztinai népi felszabadítási szervezet harcosai ellen irányult. Az izraeli szóvivő szerint minden gép visszatért támaszpontjára. Maserov cikke az Izvesztyijában Moszkva (MTI): Az Izvesztyija hétfő est! számában közli Pjotr Mase- rovnak, a Belorusz Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnöksége tagjának nyilatkozatát az általa vezetett szovjet parlamenti küldöttség magyarországi benyomásairól. A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy azok a találkozók és megbeszélések, amelyekben a küldöttségnek a vendégszerető magyar földön része volt. ékesen bizonyítják a szovjet —magyar barátság törhetetlen és gyümölcsöző voltát. Az Apollo—11 űrhajósai elhagyták a karantént pillanatban egy férfihang csi- titgatta a kutyát, és ezután minden zaj megszűnt. A férfit eddig még nem sikerült megtalálni. Roman Polanski, akinek 200 000 dollárért vásárolt luxuslakásában (a házat Doris Day fiától, Terry Mechr- től vették) a véres események lejátszódtak, még Londonban arról beszélt, hogy nem hisz a letartóztatott Garretson bűnösségében. „Ha nem volna ártatlan, már kereketol- dott volna, ahelyett, hogy a tett színhelyének közelében tartózkodjon” — mondotta az újságíróknak. A rendőrség hatalmas apparátussal keresi a Los Angeles-i ötös gyilkosság második gyanúsítottját. Neve és címe már rendelkezésre áll: William Garretson, 19 éves gondnok árulta el, amikor kihallgatták. Garretson letartóztatásban van és csak akkor bocsátják szabadon, ha egy négy órán át tartó, hazugságvizsgáló készülékkel folytatott kísérlet negatív eredményt hoz. Garretson a rendőrségen elmondotta, kik jártak Sharon Tate és Roman Polanski lengyel származású filmrendező villájában, ahol a 8 hónapos terhes színésznőt négy másik emberrel együtt pénteken brutálisan meggyilkolták Ezek az információk jelentik egyelőre az egyetlen támpontot a rendőrség számára. Polanski vasárnap este repülőgépen visszaérkezett Londonból és rejtekhelyre vonult. Szóvivőjének útján cáfolta azokat a híreszteléseket, hogy házasságuk nem volt felhőtlen, és hogy a tömeggyilkosság áldozatait valamiféle rituális szertartásban végezték volna ki. Az utóbbi híresztelések Polanski egyik filmjét, a „Rosemary, s Baby”-t emlegették, ebben ugyanis szerepelt a „fekete mágia” témája. Polanski ezt üzente a közvéleménynek: „Az áldozatok valamennyien értelmes emberek voltak, semmi közük nem volt misztikus ügyekhez. Nem voltak hippik, nem űztek kultikus szertartásokat, nem volt bennük semmi titokzatos.” A rendőrség szóvivője vasárnap este újságíróknak elmondotta, hogy a házban tartózkodó öt embert a támadás felkészületlenül érte; ketten közülük menekülni is próbáltak, aztán szúrt sebektől vérezve, a ház előtti gyepen szenvedtek ki. Az ötödik áldozat — a most kihallgatás alatt álló gondnok barátja volt: bizonyos Steven Parent. Egyelőre rejtély, hogyan került a villába. Garretson anyja árulta el, hogy a gondnok „rengeteg barátot” hívott meg mindig magához, és a suhancok közül sokan bajt is okoztak. Érdekes, hogyan menekült meg Michael Same angol filmrendező, feleségével és néhány más ismerőssel együtt a biztosnak látszó haláltól: Sharon Tate pénteken este vacsorára hívta őket, de az értesítés már túlságosan későn érkezett, le kellett mondaniok a részvételt * Újabb gyilkosság Los Angelesben. Vasárnap éjjel Los Angelesben meggyilkoltak egy középkorú házaspárt: Leno la Bianca biztosítási ügynököt és Rosemary nevű feleségét. Három — örökbefogadott — gyermekük a szomszédban volt, sértetlenek maradtak és nem is vettek észre semmit A La Bianca-villa körülbelül húsz km-nyire fekszik attól a háztól, ahol Sharcn Taté színésznőt és négy vendégét a múlt pénteken brutálisan meggyilkolták. Mindkét emberrel számtalan késszúrás végzett úgy, mint Sharon Tate-vel. A rendőrség a két nyomozás szálait összekapcsolta. j, A Los Angeles-i rémiéit
