Kelet-Magyarország, 1969. május (26. évfolyam, 98-123. szám)

1969-05-15 / 109. szám

Tm. máin« M.

KBt>ET-MAGYARORS7A8

T oldai

ÉLET HfRO

Csenger és Demecser veresége

m I-es bajnoki labdarúgó-mérkőzések

Bp. Honvéd—Vasas 2:1 (0:0)

Fáy utca, 20 000 néző, v.:

Bircsák.

Góllövők: Tichy, Kozma, illetve Bakos.

Zsúfolt nézőtér előtt kezdett a két csapat a rangadón. A rekkenő hőség miatt nem volt nagy az iram, de ennek ellenére a játék változatosnak bizonyult. A 17. percben óriási helyzetet hagyott ki a Vasas. Puskás jobboldali beadását ketten is elnézték a kapu torkában. Mindkét részről elsősorban a védelmek jeleskedtek, így a csatárok gólhelyzetet nem tudtak teremteni.

Szünet után szinte azonnal nagy tűzijáték volt a Honvéd

Győr. 9 ezer néző, v: Bí_

róc-ky.

Góllövők: Korsós (2. egyet 11-esből), illetve Takács.

Az első percekben azonnal a Győr kezdeményezett. A 2. percben jobboldalról Keglovich ívelt be egy szabadrúgást és Korsós 6 m-ről élesen a kapu bal oldalába fejelte, 1:0. Az MTK viharos ellentámadásokkal válaszolt, de ezek nem vezettek egyelőre eredményre. Érdekes, változatos volt a játék.

A második félidőben igen Jó iramú küzdelem volt és a* 50. percben az MTK egyenkapuja előtt, de Fister bombáját Bicskei a kapufa segítségével hárította. Az 53. percben a vendégek megszerezték a vezetést. Kozma elfutott a balszélen és beadását Tichy a bal alsó sarokba lőtte, 1:0.

Az 55. perc meghozta a Honvéd második gólját. Nagy Vasas védelmi hibából Kocsis éles beadását Kozma

térddel közelről a hálóba

nyomta, 2:0. Egyre jobban

játszott a Honvéd. A hajrában mégegyszer feljött a Vasas és a lefújás előtt közvetlenül az előretörő Bakos labdája a jobb kapufa tövéről perdült a hálóba, 2:1. A minden csapatrészében jobb Honvéd megérdemelte a győzelmet.

tített. Baloldali támadás után Keglovich hibázott és Takács 5 m-ről Tóth dr. kapujába juttatta a labdát, 1:1. Óriási küzdelem folyt a döntő gólért, a két csapat felváltva támadott. Egyre fokozódott az izgalom, a 85. percben tetőzött. Stol ez tört be az MTK kapujának előterébe, Dunai szabálytalanul akasztotta a győri csatárt, Bíróczky azonnal büntetőt ítélt A 11-est Korsós juttatta a kapu jobb oldalába, 2:1.

Hatalmas iramú, végig változatos küzdelmet láthatott a nézőközönség, a győriek mezőnyfölényükkel és több gól- * helyzetükkel rászolgáltak a győzelemre.

kiegyenlítő gól a 60. percben meg is született, Somogyi fejese a kapufáról Nagy B. elé pattant, aki a tehetetlen Tamás mellett a hálóba lőtt 1:1. Továbbra is a Dunaújváros támadott. A hazaiak a 83. percben szabadultak ki,

Eger. 8 ezer néző, v: Kaposi.

Góllövők: Berán (öngól) és Hálmosi, illetve Kovács F. (11-esből).

Élénk, változatos küzdelem alakult ki . mindjárt az első percekben. A 6. percben Bánkút! szöglete után Tátrai lőtt a kapu fölé. A 13. percben a hazaiak jutottak vezetéshez. Tóth futott el a jobbszélen. Pék felvágta, a megítélt liest Kovács F. juttatta a szombathelyiek hálójába, 0:1. Hat percre egyenlített a Szombat, hely. Kulcsár beadása BeránTatabánya, 6000 néző v.: Müncz.

Góllövő: Szabó.

Hatalmas fölényben játszott a hazai együttes az első 20 percben. A 24. percben Bordács átadását Mer- czel jó helyzetben fejelte a kapu fölé. A 43. percben Szabó lövését nagy bravúrral hárította szögletre Erdős.

A második félidőben nagy nyomás nehezedett a vendégek kapujára. Arany lövését Ladinszk* fejesét, majd Hernádi veszélyesen csavarodó

mindjárt meg is szerezték a győztes gólt, Gass leadását Fekete 15 m-ről a lábak között lőtte a kapuba, Aczél elnézte a lövést 2:1. A két pont sorsát végeredményben a két kapus közötti különbség döntötte eL

ról jutott Bujovszky kapujába. öngól. 1:1. Továbbra is izgalmas, érdekes volt a küzdelem, amely a 40. percben a vendégek újabb gólját hozta: Halmósi volt a góllövő, a bal alsó sarokba lőtte a labdát, 2:1.

A második félidőben továbbra is élvezetes volt a küzdelem, de mindjobban felülkerekedett a szombathelyi csapat. A közepes iramú mérkőzésen a Szombathely jobb erőnlétével, nagyobb küzdeni tudással, több gólhelyzetével megérdemelten szerezte meg a két bajnoki pontot

beívelését védte Erdősi. A másik oldalon Pataki jó helyzetben Géléi kezébe lőtt. A 68. percben góllá érett a hazaiak fölénye. Ladinszky futott el a szélen, beadását Szabó 7 m-ről lőtte a bal alsó sarokba (1:0).

Minden dicséretet megérdemelnek a játékosok, hogy a nagy hőség ellenére is végig jó iramú mérkőzést vívtak. A találkozó nagy részében a hazaiak támadtak többet, s rászolgáltak a győzelemre a lelkes Komló ellen.

Pécsi Dózsa—Egyetértés 3:0 (1:0)

Rába ETO—MTK 2:1 (1:0)

Tatabánya—Komló 1:0 (0:0)

Szombathely—Eger 2:1 (2:1)

Pécs, 4000 néző, v: Emsberger.

Góllövők: Bérezési, Daka,

Dunai dr.

Nagy lendülettel kezdett a hazai csapat és már a 2. percben gólhelyzete volt, de Kádi lekésett a labdáról. A 25. percben jutott vezetéshez a Pécsi Dózsa: Kincses átadását Dunai dr. Dakához továbbította, Daka elől röviden szabadított fel Józsa, a labda Bérezésihez került és a szélső 10 m-ről a hálóba bombázott 1:0. A félidő utolsó 10 percében valósággal tűzijátékot rendeztek a pécsi csatárok az Egyetértés

kapuja előtt, de Dunai, Daka és Bérezési lövése is lepattant a védőkről.

A 47. percben Karába veszélyeslövését hárította szögletre Rapp. Aztán két perc alatt eldőlt a mérkőzés sorsa: Daka vezette fel a labdát, első lövése a védőkről visszapattant, másodszorra 20 m-ről védhetetlenül bombázott a hálóba 2:0. Egy perccel később a megtorpanó Egyetértés-védők között Dunai dr. fejelt a hálóin (3:0).

A vártnál is biztosabb volt a pécsi együttes győzelme az fiúk” csapatának benyomá- Egyetértés együttese „öreg- sát keltette és egy pillanatra sem tudott egyenrangú ellenfél lenni.

Salgótarján—Csepel 1:1 (0:0)

Salgótarján, 5 ezer néző. v: Borzási.

Góllövők: Kriskó, illetve

Csordás.

Széleken futott gyors tá. madásokkal veszélyeztetett eleinte a Salgótarján, majd a Csepel is jó rohamokat indított a tarjáni kapu ellen.

A 47. percben Szalay ível- * te a kapu elé a labdát. Kriskó fejjel a jobb alsó sarokba továbbította, 1:0. Támadás, ban maradt a Salgótarján,

Kriskót szabálytalanul szerelték az 50. percben, majd Jeck hibázott kétszer egymásután. A 65. perctől kezdve a Csepel átvette az irányítást, a Salgótarján védekezésre kényszerült. A 82. percben Csordást a 16-os előtt Ferencz szabálytalanul szerelte, a szabadrúgást Csordás a bal felső sarokba bombázta, 1:1. A Tarján ezután elkeseredetten rohamozott, de támadásaikat nem kísérte szerencse. A helyzetek és a látottak alapján az eredmény igazságos.

Diósgyőr—Dunaújváros 2:1 (1:0)

Diósgyőr, 8000 néző, v.: Radó.

Góllövők: Ruttkay, Fekete, ill. Nagy B.

A Dunaújváros vezette az első támadásokat. Csak a 20 perc után következett kiegyenlítettebb küzdelem. A 21 percben a hazaiak megszerezték a vezetést, Sikora beadását Aczél kiejtette és Ruttkay 6 m-ről félmagasan a kapu közepébe lőtt l :0. A 33. percben Csörgő fejese alig kerülte el a kaput. A 43. percben Ruttkay lövését

Aczél kiütötte, Fekete az üres kapura lőtt, Oláh a gólvonalról vágta ki a labdát, a diósgyőriek gólt reklamáltak, Radó játékvezető azonban — miután Vadas partjelző nem jelzett gólt — tovább engedte a játékot. A közönség nagy tüntetésbe kezdett, Radó lement és csak 4 perces szünet után adott engedélyt a játék folytatására.

A második félidőt lendületes rohamokkal kezdte a Dunaújváros és kapujához szegezte a hazai együttest. A

A bajnokság állása

L FTC

n

8

3

— 31:13 ti

2. Bp. Honvéd

12

7

3

2 26:10 17

3. Ü. Dózsa

11

8

1

2 27:11 17

4. Rába ETO

12

7

2

3 26: 9 16

5. MTK

12

6

2

4 20:14 14

6. Csepel

12

6

2

4 14:10 14

7. Vasas

12

6

1

5 30:19 13

8. Pécs

12

5

3

4 10:12 13

9. Szombathely

12

4

3

5 10:20 11

10. Tatabánya

12

4

2

6 12:19 10

11. DVTK

12

4

2

6 10:17 10

12. Komló

12

3

3

6 8:14 9

13. Eger

12

3

3

6 11:21 9

14. Sal. BTC

12

3

2

7 7:14 8

15. Dunaújváros

12

3

1

8 9:25 7

16. Egyetértés

12

—

3

9 3:2€ 3

A Ferencváros—Újpesti Dózsa rangadót ma este 18 óra 15 perces kezdettel bonyolítják le a Népstadionban.

KOZMA KÖZVETLENÉI. ALBERT UTÁN

A labdarúgó NB I. szerdai hét mérkőzésén 13 gól született. Az élcsoportban annyi változás történt, hogy Kozma és Korsós előbbre lépett, Kozma közvetlenül Albert után foglal helyet.

A GÖLLÖVÖ LISTA ÉLCSOPORTJA:

n gólos: Albert (Ferencváros), 10 gólos: Kozma (Bp. Honvéd) és Puskás (Vasas), 9 gólos Farkas (Vasas), 8 gólos Korsós (Rába ETO) és Németh (Ferencváros), 7 gólos: Bene (Ü. Dózsa).

NDK siker

a kerékpáros békeverseny 3. és 4. szakaszán

A kerékpáros békeversenyen szerdán kétszer ültek gépre a versenyzők. Délelőtt egyéni indítású versenyen a Lodz és Piotrkow közötti szakaszon, 42 km-es távon mérték össze tudásukat a versenyzők. Ebben a számban az NDK-beli Peschel bizonyult a legjobbnak honfitár. sa Daehne előtt, a harmadik helyet a lengyel Magéra szerezte meg. Ezen a szakaszon a magyarok közül a legjobb teljesítmény Gera nyújtotta, aki a 20. helyen végzett. Keserű 24. lett.

Délután rekkenő hőségben került sor a nap második számára a Piotrkow és Gliwicz közötti 157 kilométeres szakaszon. A nagy hőségben érthető volt, hogy a mezőny nem nagyon erőltette az iramot. A szakaszgyőzelem sor. sa csak bent a stadionban dőlt el — igen nagy harcban. 350 méterrel a cél előtt még csaknem teljesen együtt volt a hét kerékpáros alkotta élcsoport, ott szerzett némi előnyt az NDK-beli Mickein,

aki honfitársa Daehne és a szovjet Nyeljubin előtt elsőnek haladt át a célvonalon.

A negyedik szakaszon a magyar versenyzők közül Me- gyerdl nyújtotta a legjobb teljesítményt, 4:16:40 órás eredménnyel a 16. helyen végzett. A többi magyar versenyző helyezéséről nem érkezett jelentés.

Az egyéni összetett verseny állása a negyedik szakasz után:

1. Daehne (NDK) 11:29:25 ó, 2. Szurkowski (lengyel) 11:29:30 ó, 3. Peschel (NDK) 11:30:02 ó, 4. Mickein (NDK) 11:30:57 ó, 5. Danguillame (francia) 11:31:44 ó, 6. Gon- schorek. (NDK) 11:32:05 6.

Az összetett csapatverseny állása:

1. NDK 46:02:29 ó, 2. Lengyelország 46:09:09 ó, 3. Franciaország 46:10:52 ó. 4.

Szovjetunió 46:17:09 6, 5. Dánia 46:23:32 6, 6. Románia

46:24:18 ó, ...8. Magyarország 46:24:49 ó.

A megyei II. osztályú és az ifjúsági labdarúgó-bajnokság eredményei

A megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság nyolcadik fordulója ismét hozott váratlan eredményeket. A Sza- bolcs-csoportban vereséget szenvedett a mindeddig veretlen Demecser. így a csoportban — de az egész II. osztályú mezőnyben — a Nyíregyházi Építők az egyetlen csapat, ar l :lyik még nem kapott ki. Bár megjegyzendő, hogy az Építők is mindössze döntetlent tudott elérni hazai pályán Kótaj ellen. S ezzel a pontvesztésével Tiszavasvári mögött a második helyre került.

A Szatmár-csoportban is elszenvedte első vereségét a Csengeri MEDOSZ, de még így is két tiszta pont előnynyel áll a táblázat élén. A Csengert legyőző Tyúkod viszont feljutott a harmadik helyre. A csoport nyolcadik fordulójának további érdekességei : Tunyogmatolcs

Öpályiból, Nábrád pedig Komlódtótfaluból vitte haza mindkét pontot.

A jelek szerint a megyei II. osztályban Tiszavasvári és a Nyíregyházi Építők, valamint Csenger és a Vásáros- naményi VM között lesz nagy versenyfutás a megyei I. osztályba jutásért.

A megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokságban a Nyíregyházi Spartacus hét közben lejátszotta, s biztosan nyerte az NYVSC elleni, elmaradt mérkőzését. S miután Bal- kányban is győzött vasárnap — így három tiszta pont előnnyel áll az első helyen. Az ifjúsági bajnokságban a 9. forduló mérkőzéseit bonyolították le a múlt vasárnap, s szinte kivétel nélkül a várt eredmények születtek, az esélyesebb csapatok szerezték meg a bajnoki pontokat. A mezőny egyik meglepetése, hogy a Nyíregyházi Kinizsi ifjúsági csapata az egyetlen, amelyik még nem tudott nyerni. Eredmények:

Szabolcs-csoport. Nyíregyházi Építők—Kótaj 2:2, Asztalos SE—Demecser 3:0, Nyírtass—Nyíregyházi MEDOSZ 2:0, Dombrád—Nyírteleki Tsz 1:0, Nyírszőlősi Tsz—Vaja 1:2, Tiszavasvári— Ujfehértó 2:0, Tiszadob— Nyírbogdány 2:0.

SZABOLCS-CSOPORT:

1. Tiszavasvári

8

7

—

1

17: 6

14

2. Nyh. Építők

8

5

3

—

18: 8

13

3. Nyírtelek

8

5

1

2

15:12

11

4. Dombrád

8

5

1

2

16:15

11

5. Demecser

8

2

5

1

11: 8

9

6. Vaja

8

3

2

3

12:15

8

7. Nyh. M.

8

2

3

3

12:10

7

8. Kótaj

8

1

5

2

8:12

7

9. Asztalos SE

8

2

2

4

12:15

8

10. Nyírtass

8

3

—

5

12:15

6

11. Ujfehértó

8

2

2

4

10:13

6

12. Tiszadob

8

2

2

4

10:16

6

13. Nyírszőlős

8

1

2

5

10:14

4

14. Nyírbogdány

8

—

4

4

10:15

4

Szatmár-csoport: Vásárosnaményi VM—Kocsord 6:0, Komlódtótfalu—Nábrád 1:2,

Tyúkod—Csenger 3:1, Nyírbogát—Mátészalkai Vörös

Meteor 2:1, Ópályi—Tunyogmatolcs 2:3, Szamossályi— Hodász 0:0, Mándok—Nagydobos 3:1.

SZATMAR-CSOPORT:

1.

Csenger

8

7

—

1

19: 7

14

2.

V.-namény

8

5

2

1

18: 5

12

3. Tyúkod

8

4

2

2

16: 9

10

4.

Opályi

8

4

2

2

11: 8

10

5.

Mándok

8

4

1

3

17:12

9

6.

T.-matolos

8

4

1

3 17:14

9

7.

Nyírbogát

8

4

1

3

9:11

9

8.

Hodász

8

3

2

3

6: 8

8

9.

Mát. VM

8

3

1

4

11:18

7

10.

K.-tótfalu

8

2

2

4

10:10

6

11.

Szamossályi

8

2

2

4

10:12

6

12.

Nábrád

8

3

—

5

11:14

6

13.

Kocsord

8

2

—

6

9:22

4

14. Nagydobos

8

1

—

7

7:21

2

Megyei ifjúsági bajnokság: Balkány—Nyíregyházi Spartacus 1:3, Nyíregyházi Dózsa—Nagyecsed 6:0, Kisvár- dai Vasas—Nagyhalász 5:0,

Vencsellői Tsz—Nyíregyházi

Kinizsi 3:0, Nyíregyházi VSC —Rakamaz 2:1, Ibrányi Tsz —Nyírbátori MEDOSZ 2:1, Fehérgyarmat—Baktalóránt- háza 2:1, Nyírmada—Tiszalök 0:1. Nyíregyházi Spartacus—Nyíregyházi VSC 4 :0 (hétközben lejátszott, korábbról elhalasztott mérkőzés).

IFJÜSAGI BAJNOKSÁG:

1. Nyh. Spart.

9

9

—

— 29: 2

18

2. Nyh. Dózsa

9

7

1

1 27: 2

15

3. Tiszaiök

9

7

1

1 29:10

15

4. Kisvárda

9

6

— •

3 30:14

12

5. Nyh. VSC

9

5

2

2 18:10

12

6. Ibrány

9

5

—

4 17:33

10

7. Rakamaz

9

3

3

3 14:10

9

8. Nagyecsed

9

3

3

3 14:19

9

9. Nyírb. M.

9

3

3

3 7:13

9

10. Vencsellő

9

4

—

5 22:29

8

11. F.-gyarmat

9

4

—

5 11:20

8

12. Nyírmada

9

2

3

4 7:11

7

13. B.-lórántháza

9

2

1

6 17:19

5

14. Balkány

9

2

—

7 16:26

4

15. Nagyhalász

9

1

—

8 4:20

2

16. Nyh. Kinizsi

9

—

1

8 5:29

1

Tóth József

Labdajátékok a fehérgyarmati járásban

A fehérgyarmati járásban befejeződtek az úttörőolimpia járási döntői a labdajátékokban. A kispályás labdarúgásban két korcsoportban 20—20 együttes küzdött a helyezésekért. Eredmények: Kispályás labdarúgás, I. korcsoport: 1. Cégénydányád, 2. Szatmárcseke, 3. Kölese. 11. korcsoport: 1. Turricse, 2.^ Milota, 3. Nábrád.

Röplabda, leánybajnokság:

1. Milota, 2. Kölese, 3. Szatmárcseke. Fiúbajnokság: 1.

Milota, 2. Kölese, 3. Szatr márcseke.

Kézilabda, leány bajnok

ság: 1. Szatmárcseke, 2, Botpalád, 3. Fehérgyarmat és í Kölese. Fiúbajnokság: i;|

Szatmárcseke, 2. Fehérgyar-Í mat, 3. Kölese.

Dékány István»

Fehérgyarmat'

Camping kiállítás

17-ÉN ÉS MAN (SZOMBATON ÉS VASÁRNAP)

a spertetadionban

az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat rendezésében

Nyitva: délelőtt 10-tíH este 7 óráig.

Saembat détwtAn 5 ówá kezdettel

FÜRDŐRUHA ÉS NYÁRI RUHA BEMUTATÓ.