Kelet-Magyarország, 1968. december (25. évfolyam, 282-306. szám)
1968-12-23 / 300. szám
XXV GVFOLTAM. 300. SZÄM ÄRA: 70 FTLLÉR 1968. DECEMBER 22, VASÁRNAP LAPÜNK TIRTAf.MiBOLl Felesleges készletek raktáron (3. oldal* Könyvtár a konyhában Tovább fejlesztik az állami vagyonbiztosítást (3. oldali (5. oldal) Az év legjobb sportolói (5. oldal) A közös védelme A tsz-ekben a közös tulajdonhoz való viszonyban alapvető változások történtek. Magyarul: lopás elvétve történik, féltő gonddal vigyáznak minden olyan értékre, amely a közös gazdaság tulajdonát képezi. Mégis az utóbbi időben te: nelőszövetkezetekben és a szövetkezetek érdekeiben munkálkodó fórumokon egyre gyakrabban kerül napirendre a belső ellenőrzés kialakításának szükségességei És nem arról van szó, hogy a belső revizori vizsgálatokat az apró, sokszor jelentéktelen ügyek tennék szűk segessé. A termelőszövetkeze tek fejlődnek, nemcsak a termelésűén, az önállóságban is, kapcsolataik szélesednek, a döntések egyre nagyobb mértékűek és éppen ezért a helyes irány kialakítása és tartása minden vonatkozásban feltételezi az alaposabb, körültekintőbb munkát. A belső ellenőr ilyen vonatkozásban hathatós segítséget nyújthat a tsz vezetőinek, de az egész kollektívának. A termelőszövetkezetek közös tulajdonon alapuló Önálló gazdálkodási egységek. Demokráciájuk az utóbbi időben erősödött. Elsősorban azáltal erősödött, hogy tisztázódott, nincs joga senkinek beleszólni munkájukba. Ha a termelőszövetkezetek ellenőrzését külső szervek irányításával oldanák meg, sértené az önállóságot, a tsz-ek demokratizmusát. Éppen ezért helyes az az álláspont, hogy a termelőszövetkezetek saját maguk teremtsék meg a belső ellenőrzés lehetőségét. Nagyobb szövetkezetek esetében mód van rá, hogy alkalmazottként belső revizort foglalkoztassanak. Kis és közepes tsz-ek a belső ellenőrzést úgy oldhatják meg, hogy társulva alkalmaznak egy-egy belső ellenőrt. A belső ellenőr munkaköre tiszta és világos. Feladatuk és joguk lenne számszaki és egyéb ellenőrzéseket végezni. A számszaki ellenőrzés történetesen javítaná a ma még sok helyütt labilis bizonylati fegyelmet. Ellenőriznék a gépi és munkaerő- kapacitás helyes kihasználását- Ezzel hathatós segítséget nyújtanának a pontos köz- gazdasági elemzésekhez, számításokhoz, illetve a közgazdasági számítások, célkitűzések megvalósításához. A munkakörök megjelölése mellett Inkább az vitatott, hogy miként határozzák meg a belső ellenőrök alá és fölé rendeltséget Kétségtelen helyes az az álláspont, hogy a belső ellenőrök a már meglévő ellenőrző bizottságokkal karöltve dolgozzanak. A beszámolási kötelezettség legcélszerűbb formája az lehet, ha a revizor a munka eredményéről rendszeresen tájékoztatja a vezetőket, A termelőszövetkezetek belső ellenőrzésének kialakítása, mint már utaltunk is rá, jelenleg kezdeti szakaszában van. Nincs messze azonban, hogy a gyakorlati végrehajtáshoz is hozzáfogjanak. A legtöbb helyen január első napjaitól megkezdik a szervező munkát Amikor ehhez a munkához hozzálátnak, mindenütt azt kell figyelembe venni, hogy a eél a termelőszövetkezeti demokrácia további erősödése. Ezzel a termelőszövetkezetekben tovább javulhat a gazdálkodás színvonala, erősödhetnek a szövetkezetek. S. E. December 29-re Összehívták a megyei tanácsot A megyei tanács végrehajtó bizottsága szombaton ülést tartott Az ülésen előkészítették a legközelebbi tanácsülést. A végrehajtó bizottság a megyei tanácsot 1968. december 29-én reggel 8 órára hívta össze a IV. negyedévi ülésére. Napirendjén szerepel a megyei tanács 1969—70. évi fejlesztési tervének, valamint az alsóbb tanácsok réÉv vége előtt Teljesítik exirortterviiket a nyíregyházi üzemek Minden ipari terméknél fontos, hogy a kitűzött, vagy szerződésben vállalt határidőre elkészüljön, de különösen nagy gondot kell fordítani arra, hogy a külföldre szállítandó áru a kért időpontra megérkezzen rendeltetési helyére. Tíz nyíregyházi üzemben érdeklődtünk; sikerül-e eleget tenni az ez évre vállalt exportkötelességeiknek? Az elmúlt héttel bezáróan valamennyi exportkötelessé- gének eleget tett a Vörös Október Férfiruhagyár nyíregyházi üzeme. A'220 000 szóló nadrág mintegy nyolcvan százalékát szállították a tőkés államokba. Hollandia részére már egy 22 600-as tétel jövő évi előrendelésre készül, s ezt a két vagonnyi árut december 28-án és 29-én indítják útnak. A cipőgyárban december 18-án, 110 százalékos eredménnyel fejezték be az exportcipők gyártását. A cipész ktsz-ben jelenleg csehszlovák megrendelésen dolgoznak, s december 28-án indítják útba az utolsó tízezer párás tételt, amelyet Nyíregyházán raknak vagonba. A tavalyi 20 milliós exportmegrendeléssel szemben az ylén 35 millió értékű exportmunkát vállaltak, melyet egymillióval teljesítenek túl. Korábbi ígéretüknek megfelelően december 10-én teljesítették 3300 vagonos exporttervüket a . konzervgyárban December 31-ig előreláthatóan még 140 vagon árut szállítanak külföldre. A dohánygyár a tervezett húsz es fél ezer vagonos exporttermelését december 15-re 397 mázsával túlteljesítette, s így a szállításokat is a diszponálásnak megfelelően végezhetA tervezett tizenöt és fél milliós exporttervet mar négyszázezer forinttal teljesítette túl, a Nyírség Ruházati Ktsz. Folyamatosan készül az a 120 000 férfi orkan- kabát is, amelyet nyugat» megrendelésre készítenek ez évi és 1969-es szállítással Ugyancsak egy tízezer darabos tétel női ruha is koszul jövő évi megrendelésre a Szovjetunió részére, melynek elszállítására január 5-en kerül sor. Nincs lemaradás az exportszállításoknál a vasiparban sem. A Hajtómű és Felvonógyár nyíregyházi gyáregysége is eleget tett valamennyi ez évi exportmegrendelésének. Az NDK-ba és Csehszlovákiába összesen mintegy 34 millió forint értékű elek- troforetikus berendezést szállítottak el. A 250-es hidraulikus keretes fűrészgépekből a Szovjetunióba és Észak-Vietnamija 22 darabot szállítottak ez évben. Két gépet — most érkezett megrendelésre — a két ünnep között szállítanak még el Vietnamba. Az idén az ELEKTERFÉM Ktsz csak közvetett exportmunkát végzett, éppen ezért már december 15-én, — egymillió forint értékben — eleget tettek szerződési kötelezettségüknek. Ezúttal bútor csővázak krómozását végezték a Gyulai Fémbútor Ktsz- nek és a gépjavítónál készülő almaosztályozók alkatrészei' galvanizálták. A Szabolcs megyei Mező- gazdasági Gépjavító az idér két Unifrucht Szuper osz- tályozót szállított exportra, és egy B—24-es kalapácsos darálót összesen egymillió forint értékben. A Vas és Fémipari Ktsz ez évben négymillió forint értékben exportál Már az első negyedévben átadásra került a dél-amerikai Paramaribo megrendelésére készült 18 transzformátorház. Elkészült kilenc tasakzsugorí- tó berendezés a Szovjetuniónak, s újabb nyolc elkészítésén dolgoznak, melyet még ebben a hónapban átadnak. UCsan a Hold felé az Apolló—8 űrhajó szére állami hozzájárulás tervezetének, továbbá a megyei tanács 1969. évi költség- vetési tervezetének és az 1969—70. évi középtávú pénzügyi tervének megvitatása és jóváhagyása. Ezenkívül megállapítják a megyei tanács és f végrehajtó bizottság jövő vi munkatervét, valamint a megyei Népi Ellenőrző Bizottság 1969 első félévi munkatervét A három amerikai űrhajós, akik az Apolló—8. fedélzetén megkísérlik megkerülni a Holdat. Képünkön Frank Borman (balra), James A. Lövell (középen) és William A. Anders» ~ ' (Tele^oto —- ap, Mii, KS) Szombaton magyar idő szerint 13,51 órakor a terveknek megfelelően a Kennedy-fok támaszpontról felbocsátották az Apolló—8 amerikai űrhajót Az űrhajó fedélzetén három asztronauta — a 40 éves Frank Borman, a szintén 40 éves James Lovell, és a 35 esztendős William Anders — hatnapos utazást tesz a világűrben, űrkabinjával megkerüli a Holdat majd visszatér a Földre. Az űrkabint 36 emelet magas Satum —3. rakéta emelte a magasba. Az űrhajó óránként 28 ezer kilométeres sebességgel rátért Föld körüli pályájára. A Föld körüli parkoló pályán mintegy két fordulatot tett meg az űrhajó. Ezalatt a három űrpilóta kipróbálta a fedélzeti műszereket és berendezéseket ellenőrizte a hajtóműveket és az üzemanyagellátást. Telemetrikus berendezések segítségével hasonló ellenőrzéseket hajtottak végre a földi irányító központból is. A vizsgálatok csak kisebb, az utat nem befolyásoló rendellenességeket tártak fel, ezeket kiküszöbölték. Az Apolló—8 harmadik fokozata közép-európai idő szerint 17 óra 13 perckor levált az űrhajóróL Az űrhajó ezzel végérvényesen rátért a Hold felé vezető pályájára. A Apolló megfordult saját tengelye körül és a kiégett rakétahüvely közelében folytatta útját a Hold felé. A fíold- hajó valamennyi berendezése megfelelően működik. A UPI szerint a földi ellenőrző központot meglepte a harmadik fokozat gyors leválása, mivel ezt a műveletet az eredeti tervek szerint csak két-három perccel későbbre várták. A Föld gravitációs teréből való eltávolodás kritikus időpontja az volt, amikor működésbe hozták a Satum—5. rakéta harmadik fokozatát. A harmadik fokozat begyújtása öt percet vett igénybe. Az űrhajó ekkor a Csendes-óceán térsége, HaA javító-szolgáltatás helyzete a Szakszervezetek Megyei Tanácsa előtt Szombaton délelőtt ülést tartott a Szakszervezetek Szabolcs-Szatmár Megyei Tanácsa. Az ülésen megvitatták a szakszervezetek nevelő tevékenységének tapasztalatairól, az agitációs propaganda és kulturális nevelőmunka fejlesztéséről szóló előterjesztést, majd megvizsgálták a megye javító-szolgáltató helyzetét. A tájékoztató megállapította, hogy az ötéves terv első két évében az egy lakosra jutó szolgáltatás értéke 40 százalékkal növekedett, eierte a 463 forintot Mégis az országos ellátottsági szinttől nagymérvű a lemaradás, a Budapest nélküli országos átlag 609 forint. Tapasztalatok szerint a legkiegyensúlyozottabb az ellátás a személyi szolgáltatásoknál, más területen viszont nagyok az eltérések az igények és lehetőségek között. Különösen alacsony a kommunális szolgáltatás színvonala, pedig a közművesítés előrehaladásával egyre nagyobb szükség lesz a jövőben. Kereskedelmi szolgáltatást a megye több, mint 360 egységében kap a lakosság, az igény azonban itt is nagyobb. Foglalkozott a tájékoztató a javítás és szolgáltatás árainak alakulásával, az anyagellátással, majd javaslatokat tesz a megyei tanács végrehajtó bizottságának az észlelt hiányosságok megszüntetésére, a szolgáltatói hálózat fejlesztésére. A Szakszervezeten Megyei Tanácsa többek között javasolja átfogó program készítését az 1969-es, 1970-es évre és a negyedik ötéves terv időtartamára, meghatározva az igények alapján a fejlesztés irányát és területi elhelyezését. A szakszervezetek véleménye szerint a nagyobb településeken — megyei és járási székhelyeken — az eddiginél is jobban biztosítani kellene a többszektorúságot. Indokolt lenne javító-szolgáltató vállalat létrehozása. A kisebb települések ellátását működési engedélyek kiadásával lehetne javítani. Az elmúlt években a szolgáltatást végző ipari és mezőgazdasági üzemek, ktsz-ek, kisiparosok mintegy 1600 tanulót szerződtettek. Szükséges lenne a pontos felmérések alapján meghatározni a szakmunkás utánképzést. A tájékoztató befejezésül részletesen foglalkozott a szakszervezetek további feladataival, wali-szigetek fölött száguldott. A begyújtás- után az űrhajó sebessége az óránkénti 28 000 kilométerről 40 000 kilométerre növekedett és elindult a Hold térségébe vezető pályán. Közép-európai idő szerint szombaton 20 órakor az űrhajó már több, mint 80 000 kilométerre távolodott el a Földtől. Az asztronauták a földi vezérlő állomásnak azt jelentették, hogy az űrhajó valamennyi berendezése kifogástalanul működik és az óriási távolságból a Föld páratlanul szép látványt nyújt. ,, A Föld korong alakúnak látszik és jól kivehető az egész amerikai kontinens le egészen Chiléig” — mondotta Lovell, majd a vezérlő állomással folytatott beszélgetésben hozzáfűzte, hogy az a kerek ablak, amelyből kitekintenek sokkal nagyobbnak látszik, mint az egész .Föld. Frank Bprman, az Ápollo 8. parancsnoka egyébként közép-európai idő szerint 18 óra 36 perckor rövid időre bekapcsolta az irányító rakétákat. A műveletnek az volt a célja, hogy az Apollo— 8-at elvezéreljék a Satum—5. korábban levált harmadik fo- kozatátóL A rakétafokozat Ugyanis 150—300 méteres távolságban követte az űrhajót és Borman ezt a távolságot biztonsági okokból nem tartotta kielégítőnek. Samuel Phillips, az Ajjol- lo-program vezetője, szombaton sajtóértekezletet tartott Kijelentette: az Apollo—8. a Hold irányába halad. A kísérlet sikeresen folyik. A Satum—5. startja hibátlan volt és hasonlóképpen hibátlanul működnek az űrhajó berendezései. Phillips hangoztatta, hogy a kísérlet néhány kritikus része még hátra van és az űrhajó legénységének még számos nagy jelentőségű manőverezést kell végrehajtania" Kijelentette, hogy bízik a személyzetben, valamint az űrhajó' berendezéseiben és meggyőződése, hogy a kísérlet teljes sikerrel fog végződni, VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!
