Kelet-Magyarország, 1968. november (25. évfolyam, 257-281. szám)
1968-11-01 / 257. szám
XXV. ÉVFOLYAM, 257. SZÁM ÄRA: 70 FILLER 1968. NOVEMBER 1, PÉNTEK • • Ünnepélyesen fogadták a Csehszlovákiából hazatért katonai alakulatokat A Magyar Néphadsereg alakulatai Csehszlovákiából folyamatosan visszaérkeztek helyőrségükbe. Az egységeket mindenütt ünnepélyes külsőségek között fogadták. Nagyszabású nyilvános ünnepséget rendeztek Zalaegerszegen is. Nemzeti színű és vörös zászlókkal díszített utcák, több ezres tömeg fogadta Zalaegerszeg főterén néphadseregünk Csehszlovákiából hazatért alakulatait. Az ünnepélyes fogadtatásra felállított díszemelványen foglalt helyet Csémi Károly altábornagy, a honvédelmi miniszter első helyettese, a Magyar Néphadsereg vezérkari főnöke. Kálazi József vezérőrnagy, Lakatos Béla vezérőrnagy, Varga Gyula, a Zala Megyei Pártbizottság első titkára, Újvári Sándor, a Zala Megyei Tanács Végrehajtó Bizottságának elnöke, Pukánszky Ferenc, a Zalaegerszegi Városi Pártbizottság első titkára, Kustos Lajos, a Zalaegerszegi Városi Tanács VB elnöke, továbbá Zala megye és Zalaegerszeg több más állami, társadalmi és tömegszervezeti vezetője, a fegyveres testületek képviselői. A főtéren felsorakozott alakulatok előtt Lakatos Béla vezérőrnagy, a magasabb egység parancsnoka jelentette Csémi Károly altábor- nagynak, hogy a baráti Csehszlovákiából hazatért egységek az ünnepélyes fogadásra felsorakoztak, majd a két tábornok a Rákóczi induló hangjaira ellépett a tisztelgő egységek előtt. A fogadóünnepség a Himnusszal kezdődött. / Kálazi József vezérőrnagy felolvasta Czinege Lajos vezérezredes honvédelmi miniszter napiparancsát, amely a következőképpen szól: A honvédelmi miniszter napiparancsa Elvtársak! Honvédek, tisztesek, tiszt- helyettesek, tisztek, tábornokok! A Magyar Néphadsereg kijelölt alakulatai, a legfelsőbb poiu.kai és állami vezetés döntése alapján, internacionalista küldetést teljesítettek. A testvéri szocialista országok szövetséges katonai erőivel egvütt részt vettek a csehszlovák nép szocialista vívmányait fenyegető nyílt, ellenforradalmi fordulat veszélyének elhárításában. A kapott feladat végrehajtásában részt vett alakulatok példamutatóan teljesítették kötelességeiket, magas fokú fegyelmezettségről, politikai és erkölcsi szilárdságról tettek bizonyságot. A parancsnokok, tisztek Ismét tanuielét adták, hogy rendelkeznek megfelelő tapasztalatokkal, korszerű parancsnoki tulajdonságokkal. A politikai vezetés ismereteivel, a szervezés, irányítás készségével. A törzsek, a technikai és anyagi ellátó szervek példás szervezettséggel teremtették meg a feladat végrehajtásának összes feltételeit. Fiatal életkorú sorkatonáink feladataikat fegyelmezetten. hozzáértően, bátran és állhatatosan teljesítették. A tartalékosok gyorsan és zökkenőmentesen beilleszkedtek az adott körülmények közé. elismerésre méltóan hasznosították politikai érettségüket, élettapasztalataikat. Ez idő alatt a Magyar Néphadsereg többi csapatának, törzsének és s^er’-ének személyi állománya is — a társfegyveres testületekkel együtt — maradéktalanul eleget tett fleladrf^írtnk. Becsületes helytállásukért köszönetemet feiezem ki a feladataikat példásan teljesítő hivatásos, tartalékos és sorállománynak, honvédeknek, tisztb“Ketteseknek, tiszteknek és tábornokoknak mindazoknak a szerveknek és személyeknek, amelvek és akik hozzájárultak ennek biztosításához. Elvtársak! Bízunk abba i bogy a csehszlovák nép, a szocializmus csehszlovákiai erői további sikerekét érnek el a jobbolda erők teljes visz- szaszorításában. a múlt hibáinak következetes kijavításában, a szocialista rend megszilárdításában. A Magyar Népköztársaság politikai és állami vezetése a mielőbbi és teljes konszolidáció elősegítése érdekében arra törekszik, hogy helyreálljon a kölcsönös bizalom, a baráti kapcsolat és kibontakozzon az eredményes szocialista épitőmunkát elősegítő politikai és gazdasági együttműködés országaink, népeink között. Azt akarjuk, hogy erősödjön, fejlődjön fegyverbarátságunk a csehszlovák néphadsereggel, a Varsói Szerződés keretein belül. Elvtársak! Népünk érdekeit szem előtt tartva, változatlanul és következetesen azt az elvet valljuk, hogy amíg az imperialisták támadó jellegű katonai tömbjei fennállnak, nekünk is minden erőnkkel munkálkodni kell a Varsói Szerződés erősítésén, fejlesztésén. Néphadseregünkre az a feladat hárul, hogy legyen mindig kész a szovjet és a Varsói Szerződésben tömörült többi testvéri hadsereggel szoros szövetségben — hazánk biztonságának és a szocializmus nemzetközi pozícióinak védelmére. Elvárom néphadseregünk hivatásos, továbbszolgáló és sorállományaitól, hogy továbbra is öntudatos f“™el- mezettséggel teljesítse néphadseregünk hazafias és internacionalista kötelezettségeiből adódó feladatait. A leszerelő tartalékos honvéd, liszthelyettes és tiszt elvtársaknak kívánom, hogy visszatérve otthonukba, munkahelyükre, . .eredményesen vegyék ki részüket a szocialista építőmunkából, s legyenek szüntelenül készen szocialista vívmányaink védelmére. Szocialista hazánk fegyveres védelmét és építését szolgáló tevékenységükben, magénéletükben kívánok mindannyiuknak további sikereket, erőt és egészséget. A napi parancs ismertetése után Varga Gyula, a Zala Megyei Pártbizottság első titkára üdvözölte a hazatért csapatokat. Szavira Lakatos Béla vezérőrnagy, a magasabb egység parancsnoka válaszolt (FolyZitás a 2. oldalon) II Minisztertanács ülése A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Apró Antal, a kormány elnökhelyettese a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormánybizottság Budapesten megtartott VII. üléséről, dr. Ajtai Miklós, a kormány elnökhelyettese a szocialista országok Moszkvában tartott műszaki-tudományos együttműködési megbeszéléséről, dr. Tímár Mátyás, a kormány elnökhelyettese a magyar— NDK, majd a pénzügyminiszter a magyar—jugoszláv gazdasági együttműködési tárgyalásokról számolt be. A honvédelmi miniszter tájékoztatta a kormányt a Varsói Szerződéshez tartozó országok .honvédelmi minisztereinek Moszkvában tartott megbeszéléseiről. A kormány a beszámolókat jóváhagyólag tudomásul vette. A Minisztertanács megtárgyalta az országgyűlés októberi ülésszakán a képviselők felszólalásában elhangzott észrevételeket és javaslatokat. Felhívta az illetékes minisztereket és országos hatáskörű szervek vezetőit, hogy a javaslatok megvalósításának lehetőségeit vizsgálják * meg, 4 érfői tájékoztassák az országgyűlést és a javaslat- tevő képviselőket. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter jelentést tett a friss és tartósított zöldség- és gyümölcstermékek termelésének és értékesítésének kérdéseiről, valamint a szarvasmarha- és a sertéstenyésztés helyzetéről. A Minisztertanács a beszámolókat megvitatta és határozatokat hozott. A kormány tudomásul vette a SZÖVOSZ elnökének jelentését a téli burgonya-, zöldség- és gyümölcsellátásra való felkészülésről. A Minisztertanács megtárgyalta és elfogadta a nehézipari, valamint a kohó- és gépipari miniszter beszámolóját a termelési tanácskozások és munkaértekezletek tapasztalatairól. A Minisztertanács tudomásul vette a Központi Statisztikai Hivatal (gazdaságkutató intézet) jelentését a népgazdaság 1968. évi várható fejlődéséről, majd egyéb ügyeket tárgyalt. A szarvasmarha- tenyésztés fejlesztése A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter előterjesztése kiemeli, hogy a szarvasmarha-tenyésztés a mezőgazdasági termelés belterjes fejlesztésének, a hazai élelmiszerellátás javításának, valamint a külkereskedelmi forgalom gazdaságos bővítésének kulcskérdése. Ezért fontos népgazdasági érdekek fűződnek a szarvasmarhaállomány növeléséhez, a fajlagos hozamok javításához, a vágómarha- és a tejtermelés fokozásához. A szarvasmarha-tenyésztés fokozatos, rendszeres fejlesztése hosszú távra szóló célkitűzés. A tenyésztés jövedelmezőségét a vágóállatok és a tej felvásárlási árának az elmúlt években végrehajtott rendezése és az e célra nyújtott állami támogatások lényegesen javították. Mégis az állomány csak lassan növekszik, sőt egyes helyeken az állomány csökkentésére irányuló törekvések is tapasztalhatók. A jövőben is szükség van tehát olyan intézkedésekre, amelyek tovább javítják az ágazat jövedelmezőségi viszonyait, s hosszabb távra megteremtik mind a nagyüzemek, mind pedig a kiste- nyésztők anyagi érdekeltségét a szarvasmarha-tenyésztés gyorsabb fejlesztésében. A kormány úgy határozott, hogy 1969-ben és 1970-ben is fenn kell tartani a termelő- szövetkezetek számára minden élve született borjú után az eddig nyújtott 2000 forintos állami támogatást és ezen felül minden leellett előhasi Szabolcs-Szatmár „Takarékos megye“ Világtakarékossági nap megnyitó Kisvárdán Szabolcs-Szatmár is „Takarékos megye” lett — négy vagy öt van ilyen az országban — jelentették be csütörtökön a világtakarélaossági nap alkalmából Kisvárdán rendezett ünnepségen. Az eseményen részt vettek a párt, tanács, szakszervezet, Hazafias Népfront, társadalmi szervek megyei, járási és helyi képviselői, az OTP Országos Központjának, a Debreceni Postaigazgatóságnak küldöttei, megjelent Nemes Imre, a megyei tanács vb elnökhelyettese, Kiss István, a Kisvárdai Járási Pártbizottság titkára, dr. Józsa István, a járási tanács vb. elnöke. A megjelenteket Manzer Lajosné, az OTP kisvárdai fiókjának vezetője köszöntötte, majd Bojtos István, a a megyei igazgatóság vezetője mondott beszédet. Méltatta a világtakarékossági nap jelentőségét, a megye dolgozóinak a takarékosságban elért nagyszerű eredményeit A világtakarékossági napot 1924 októberének végén határozták el a Milánóban rendezett első világtakarékossági kongresszuson. A takarékossági eszmék magyarországi képviselője, Fáy András 1839-ben saját erejéből alapított segélyező egyleteket, szövetkezeteket, takarékpénztárakat. A törekvés tehát nem újkeletű, mégis szervesen hozzátartozik szocialista gondolatvilágunkhoz, az új típusú ember kialakításához. Az utóbbi években az egyéni takarékosság jelentősen növekedett hazánkban, ezenbe- lül megyénkben. 1962. december 31-én a megye betét- állománya mindössze 100 millió forint volt, egy évvel később már 315 millió, míg a múlt év végén 683 millió. A legfrissebb jelentések szerint a világtakarékossági napon a betétállomány összege 807 millió forintra emelkedett. Az idei emelkedés nagyobb, mint 1962-ben a megye egész betétállománya volt. Ezenbelül igen tekintélyes összeggel, 101,5 millióval szerepel a kisvárdai járás. A megye egész állományának nvolcadrésze tehát ebben a járásban van. Az utóbbi hónapokban elért sikerek eredményeként a megyében élő családok 84,7 százaléka rendelkezik takarékbetétkönyvvel. A családonkénti betétkönyvek átlaga pedig 6190 forint. Ezzel Szabolcs az egyéni takarékosság terén elérte a „takarékos megye” szintet. A betétesek száma megközelíti a 130 000-t. Megállapítható tehát, hogy a megyében nagyon sokan takarékoskodnak. Sokan, de még mindig nem elegen és rendszeresen ahhoz, hogy ne lehetne újabb tömegeket megnyerni a takarékosság gondolatának. Ez nemcsak egyéni, hanem közösségi érdek is. A népgazdaság anyagi lehetőségei végesek, s így költségvetésből a lakosság hitelszükségletét nem tudja fedezni. A hitel- igénylések kielégítéséhez a takarékpénztárnak, mint önállóan gazdálkodó egységnek elő kell teremteni a szükséges forrásokat. Annak érdekében, hogy az egyre növekvő hitelszükségletet — mely jelentkezik hosszú-, közéo- és rövid lejáratú hitelezés területén egyaránt — maradéktalanul kielégíthessék, elengedhetetlen feladat a betétállomány növelése. Vagyis minél nagyobb a betétek ösz- szege, annál több jogos hiteligényt tudnak kielégíteni. Ily módon tehát a takarékbetétállomány további erőteljes növelése közügy, társadalmi feladat, egyben népgazdasági érdek. Befejezésül Bojtos István köszönetét mondott a párt, állami, társadalmi és tömegszerveknek erkölcsi és konkrét támogatásukért, majd a „Takarékos megye” díszoklevelet átnyújtotta a megyei tanács végrehajtó bizottságának. Az oklevelet a vb. jelenlevő képviselője, Nemes Imre elnökhelyettes vette át. A végrehajtó bizottság nevében köszönetét mondott és elismerését fejezte ki az OTP és posta dolgozóinak, az állami és társadalmi szerveknek, nem utolsósorban a megye egész lakosságának e nagyszerű eredményekért, amelyek bizonyítják, hogy a dolgozók felismerték a takarékosság jelentőségét. Ezzel megnyitották a megyei takarékossági napokat (hódi) üsző után borjanként további 2500 forintos állami hozzájárulást kell biztosítani. A határozat szerint a termelőszövetkezetek számára az évi átlagszámot meghaladó minden tehén után 5000 forint állami támogatást kell folyósítani. A következő években is fenn kell tartani a nagyüzemi szarvasmarhaférőhelyek létesítéséhez nyújtott állami támogatást A nagyüzemi állomány fejlesztése mellett a jövőben is szükség lesz a háztáji, az egyéni és a kisegítő gazdaságok vágóállat- és tejtermelésére. Ezért a jövőben is megkapják az eddigivel azonos mértékű támogatást. A kormány határozata értelmében a háztáji, az egyéni és a kisegítő gazdaságok részére a tény észüsző-vásárlásra nyújtott 5000 forintig terjedő kedvezményen felül lehetővé kell tenni, hogy minden élve született borjú után továbbra is három mázsa abraktakarmányt vásárolhassanak állami áron. Az előterjesztés a továbbiakban megállapította, hogy a nagyüzemekben javult a sertéstenyésztés, valamint a hizlalás technológiai színvonala. Ez kedvezően befolyásolja a lakosság sertéshússal való ellátását. A zöldség- és gyümölcs- termékek értékesítése, felvásárlása A Szövetkezetek Országos Szövetsége elnökének jelentése bevezetőjében az idei felvásárlás alakulásával foglalkozik. A korai zöldség- és gyümölcsfélék felvásárlása as év első öt hónapjában kedvezően alakult, a további helyzetet azonban a hosszan tartó szárazság és a rendkívül meleg időjárás hátrányosan befolyásolta. A kiesések részbeni pótlására júliusban újabb szerződéseket kötöttek másodvetésű zöldségfélék tér melésére, s ezek általában jó eredményt hoznak. Mindezek eredményeképpen a lakos ság ellátása az első fél évben kis híján elérte a tavaly: azonos időszak színvonalát, s az elmaradás a következő két-három hónapban sem volt jelentős. A lakosság ellátásában a szabad piac részesedése az előző évek 25— 30 százalékos részarányával szemben az idén mintegy 35 százalékos volt. A lakosság téli ellátásának zavartalan biztosítása érdekében a SZÖVOSZ mintegy 5 ezer vagon burgonyát és több mint ezer vagon zöldségfélét importál. Szállításuk már folyamatban van. A termelésben bekövetkezett kiesés miatt a tervezettnek csupán 70 százalékát kitevő mennyiségű burgonyát és zöldségfélét exportálnak. A feldolgozott konzerv- és hűtőipari termékek exportszállításában azonban várhatóan nem lesz lemaradás. A szövetkezeti kereskedelem ez év őszén már mintegy ötezer vagon áru tárolását tudja korszerű raktárakban biztosítani. A további meny- nyiség raktározása azonban még mindig úgynevezett szükségtárolóhelyeken, illetve a szabadban prizmákban történik. Az 1969. első fél évére előirányzott almaexporthoz szükséges hűtőtér már rendelkezésre áll, biztosították a szövetkezeti kereskedelem őszi felvásárlásainak lebonyolításához szükséges göngyöleget is. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJ ETEK! LAPÜNXTARTAtláABflE *------------------------------------------------------^ Szabolcsi élet a fővárosban (3. oldal) Értekezlet gyertyafénynél (3. oldal) Láttuk—hallottuk (5. oldal) A tárgyalóteremből (6. oldal)
