Kelet-Magyarország, 1968. július (25. évfolyam, 153-178. szám)
1968-07-19 / 168. szám
«. éKML KELET-MACYARCmSZÄ» 196«. füllt« ». Közlemény Külpolitikai széljegyzet: a KGST Végrehajtó Bizottságának 35. üléséről A tábornok kitüntetése [ Moszkva, (MTI): Moszkvában 1968. július W-a és 18-a közt tartották a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Végrehajtó Bizottságának 35. ülését Az ülésen részt vettek a KGST tagállamoknak a végrehajtó bizottságba delegált képviselői: T. Colov, a Bolgár Nép- köztársaság minisztertanácsának elnökhelyettese, Apró Antal, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökhelyettese, H. Weiss, a Német Demokratikus Köztársaság minisztertanácsának elnökhelyettese. D. Gombo- zsav, a Mongol Népköztársaság minisztertanácsának elnökhelyettese; P. Jarosza- wict, a Lengyel Népköztársaság minisztertanácsának elnökhelyettese, G. Radu- téscu, a Román Szocialista Köztársaság minisztertanácsának elnökhelye' tose: M. Les zcesko, a Szovjetunió minisztertanácsának elnök- helyettese; F. Hamouz, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának elnökhelyettese. A végrehajtó bizottság ülésén a KGST és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság kormánya között a JSZSZK-nak a KGST- szervek munkájában való részvételéről létrejött megállapodás értelmében részt vett V. Iíajinovics, Jugoszlávia képviselője, a JSZSZK- nak a KGST mellett működő állandó 'missziója vezetője. A végrehajtó bizottság ülésén Apró Antal, a Magyar Népköztársaság képviselője, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökhelyettese elnökölt. A végrehajtó bizottság megvizsgálta a KGST külkereskedelmi állandó bizottsága által előkészített jelentést a KGST tagországok és a JSZSZK közötti 1967. évi kölcsönös áruszállításokra vonatkozó jegyzőkönyvek teljesítésének eredményeiről, az 1968. évi kölcsönös áru- szállításokra vonatkozó tárgyalások eredményeiről és a jegyzőkönyvek aláírásáról, valamint a KGST-országok és a JSZSzK közötti kölcsönös kereskedelem kibővítésének kérdéseiről. A végrehajtó bizottság ezzel kapcsol a-bőn megjegyezte, hogy a KGST-országok áruforgalma kölcsönös kereskedelmükben 1967 folyamán 9,9 százalékkal növekedett 1966- hoz képest, továbbá, hogy a KGST-tagállamok között az 1938. évi jegyzőkönyvek alapján lebonyolítandó kölcsönös áruszállítások összehangolt volumene 11,4 százalékkal magasabb az 1967. évi jegyzőkönyvek értelmében lebonyolított kölcsönös áruszállítások volumenénél és 7 százalékkal meghaladja a hosszú lejáratú egyezményekben 1968-ra előirányzott áruforgalmat. Az 1968. évi jegyzőkönyvek értelmében a JSZSZK és a KGST- országok áruforgalma növekedni fog az 1967. évi áruforgalomhoz képest. A végrehajtó bizottság megvitatta a KGST kőolaj- éS földgázipari és színesfémkohászati állandó bizottságainak az elvégzett munkáról és további tevékenységükről szóló jelentéseit. A végrehajtó bizottság megjegyez*«, hogy a kőolaj- és földgázipari bizottság eredményes munkát végzett a KGST-országok között az olaj- és gázipar területén megvalósuló együttműködés elmélyítése terén, s ez a munka elősegítette az érintett Iparágak további fejlődését. Kibővült az együttműködés a KGST-országok között az ola.i- és gázkiter- melésl geológiai kutató és feltárási munkálatok terüleJőzef Cyrankiewicz lengyel miniszterelnök szerdán Nowa Hutában a Lenin-mű- vek új hengerművének felavatásán beszédet mondott és a többi között foglalkozott a nemzetközi helyzettel, a csehszlovákiai helyzettel, s rámutatott azokra a veszélyekre, amelyek ezekben az eseményekben rejlenek, s fenyegetik Csehszlovákia szabad, demokratikus fejlődését, a szocializmust és a nemzetközi békét. Emlékeztetett arra, hogy 1938-ban a müncheni szerződésben a nyugati hatalmak Csehszlovákiát prédául dobták oda a náci hódítóknak, most pedig a bonni revansisták támasztanak igényeket Lengyelország nyugati területeire, épp úgy, mint a cseh szudéta vidékre. Nem nézhetjük közömbösen azokat a próbálkozásokat, amelyekkel Csehszlovákiában elő akarják készíteni a talajt egy szocializmusellenes ellenforradalom számára. Nem fegyveres ellen- forradalomra kell gondolnunk. Hiszen az 1956-os magyarországi leckére bizonyára emlékeznek még a reakciós és imperialista tén, ami hozzájárult azolajés gázkitermelés növekedéséhez. Gyors ütemben tovább fejlődik a KGST-országok olajfeldolgozó ipara, ami lehetőséget nyújt arra, hogy nagyobb mértékben kielégítsék olajipari termékek iránt mutatkozó szükségleteiket. A végrehajtó bizottság a színesfémkohászati bizottság jelentését megvitatva megjegyezte, hogy eredményesen fejlődik az érdekelt KGST-országok között a színesfémkohászat területén folytatott együttműködés, ami előmozdítja az országok termelési kapacitásainak kibővítését és a színesfémkohászati üzemekben a munka termelékenységének növekedését. A bizottság keretein belül megvalósul a KGST-országok és a JSZSZK együttműködése a színesfémek és a belőlük készült félkész gyártmányok előállítása terén, ami a termelési kapacitások teljesebb kihasználását eredményezi, s ez gazdaságilag eredményes volt az érdekelt országokra nézve. A bizottság keretein belül összehangolják a legfontosabb tudományos és erők, hanem békés programú ellenforradalomra — jelentette ki a lengyel miniszterelnök. — A szocialista országok fejlődési ütemétől függ az egész emberiség sorsa. Csak a szocializmus tudja biztosítani a tartós békét és elhárítani a nukleáris katasztrófa fenyegető veszélyét — hangoztatta befejezésül Józef Cyrankiewicz. (MTI) A CSKP elnökségének ülése A Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottságának elnöksége szerdán megvitatta az öt testvérpárt levelét, amelyet a varsói találkozó hagyott jóvá, és kialakította álláspontját e levéllel kapcsolatban. Az elnökség véleményét a Központi Bizottság plénuma elé terjesztik megvitatásra, amelyet július 19-re, péntekre hívtak össze. Ezen részt vesz a CSKP rendkívüli kongresszusának meghatározott számú küldötté is az ország minden területéről. műszaki kutatásokat az érdekelt KGST-országok és a JSZSZK között, és megvalósul az együttműködés a színesfémkohászatban használt egyedi gépek és speciális berendezések tervezésében. A végrehajtó bizottság jóváhagyta a KGST kőolaj- és földgázipari és színesfémkohászati állandó bizottságainak munkáját és javaslatokat tett az illető országok e területeken folytatott együttműködésének további fejlesztésére. A végrehajtó bizottság megvizsgált néhány szervezeti kérdést a KGST 22. ülésszakának előkészítésével és megtartásával kapcsolatban, továbbá jóváhagyta a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa megalakulásának 20. évfordulójával kapcsolatos intézkedéseket. A végrehajtó bizottság ülésén a gazdasági, tudományos és műszaki együttműködés más kérdéseit is megvizsgálták. A végrehajtó bizottság ülését a barátság és a kölcsönös megértés légköre jellemezte. (Folytatás az 1, oldalról) Az új iraki rezsim első emberei El-Bakr vezérőrnagy és El-Takrití dandár- tábornok. mindketten az öt évvel ezelőtt betiltott Baath- párt ismert vezetői voltak. A UPI helyzetmagyarázata szerint az államcsínyt egyhetes kormányválság előzte meg. A kairói sajtó tartózkodik az iraki események megítélésétől és óvatosságra int „az új iraki kormány jellegének tisztázódásáig”. A többi arab ország is várakozó álláspontot foglal el. Egyes vélemények szerint El-Bakr és híveinek hatalomra jutása várhatóan feszültséget okoz az iraki— Szíriái viszonyban. A brit külügyminisztérium szóvivője szerint Anglia fontolóra veszi egyáltalán szükség van-e az új iraki rezsim elismerésére. Aref, a megdöntött iraki elnök, aki országa londoni nagykövetének otthonában laki1;, csütörtökön délelőtt felkereste feleségét, az egyik londoni kórházban. A brit kormány- szóvivő arra a kérdésre, vajon Aref politikai menedékjogot kapott-e, nem tudómmal válaszolt. Egyébként kijelentette, hogy a kormány értesülései szerint Irakban nyugalom honol, s nem érkezett jelentés arról, hogy brit alattvalókat bármiféle bántódás ért volna. Cyrankiewicz a csehszlovákiai fejleményekről Fordította: Szilágyi Szabolcs 31. — Egyébként alapos gondoskodással vettem őt körül — mosolygott Widera. — Ilyen kísérlete a legközelebbi fogdában fejeződne be. ■— Ezen túlmenően az őr szabadsagára szükségem volt, mint határozott motívumra a bűnözővel folytatott idegharcban Zaczewskl visszatért munkahelyére, a bankba és NaWrocki meggyőződött arról, hogy utolsó kezdeményezésé is csütörtököt mondott. Mini! több személyt készített élő számunkra, mint feltételezhető DŰnözőt. minél több hamis nyom bizonyult eredménytelennek, annál gyorsabban csökkent a rablásban gyanúsíthatok száma. Naw- fockinak mind több oka volt, hogy féltse a bőrét. Arra is rájöhetett, hogy jól megfigyeltünk két olyan körülményt, amely őt magát terhelte a nyomozás során. — Mik voltak ezek? , •» Mindenekelőtt az, hogy ért a kulcs készítéséhez. Hogy mindig ő csinált újat, ha valamelyik tisztviselő eltörte vagy elveszítette íróasztalának kulcsát. Másodsorban pedig a Nawrocki lakásán tartott házkutatás megállapította, hogy jól berendezett lakatosműhelye van otthon. Minek egy fiatalembernek még egy műhely? Rendelkezésére áll ugyanis egy a bank teakonyhájában is. Vajon nem azért-e, hogy otthon elkészítse a kincstár- kulcsait? Ezt a munkát nem merte a banki műhelyben megkockáztatni. — De hogyan készítette el ezeket a kulcsokat? Nem volt eredetije. — Feltételezem, hogy a bankrablás gondolata már rég megfordult Nawrocki fejében. Talán már akkor, amikor az öreg lakatosnak segédkezett. Elég az hozzá, hogy a fiatalember türelmesen várt az alkalomra. Adódott ilyen is egyszer-egyszer. Amikor valamelyik igazgató megbetegedett, vagy őt vagy egy másik hivatalsegédet, esetleg az egyik fiatalabb tisztviselőt küldték el a kulcsért. Ha a szerencse Naw- rockira mosolygott, felhasználta az ilyen alkalmat és mielőtt átadta a kulcsot a bankban, készített róla számos lenyomatok Persze viaszból, mert így tanulta, miközben a lakatos munkáját figyelte. Majd hosszú időn át csinál- gatta a kulcsot és biztosan várt az alkalomra, hogy a kassza közelébe jusson, s ellenőrizze munkáját. Gondolom jó pár évét igénybe vette a bűnözőnek mindhárom kulcs elkészítése. — Kipróbálhatta a másolatokat a takarítás idején is. A széfek helyiségét és az előszobát csupán a hivatalsegédek takarítják. Munkájukat kiváltképpen valamelyik tisztviselőnek kell ellenőrizni, de a bankban uralkodó kölcsönös bizalom mellett — tette hozzá az elnök — előfordult, hogy Nawrocki enél- kül az asszisztencia nélkül dolgozott. Az idő alatt nyugodtan bemérhette saját készítésű kincstárkulcsait és tanulmányozhatta működésüket. — Kétségtelenül úgy lehetett. Végül is a hivatalsegéd három kitünően működő kulcs tulajdonosa lett Most már csak a megfelelő pillanatra várt. Olyan körülmények között kellett elvennie a pénzt a trezorból, amikor a lehető legtöbb gyanúsítható személy jöhet szóba e cselekedetre. A mérlegzárás alkalmából az „ivászatot” rendezett könyvelőség adta meg Nawrockinak ezt az áhított alkalmat. Úgy hiszem, hogy a pénzt akkor vette ki a kasszából, amikor az őrök a ruhatárban, a tisztviselők pedig a szobájukban foglalatoskodtak a pohárral. A széfeket és a kincstárat elválasztó rács kulcsának elkészítése nem okozott különösebb nehézséget a bűnözőnek. Ugyanis ezekben a rácsokban egyszerű zár van. — Ha tehát tudta, százados, hogy ki a rablás tettese, minek volt jó ez a csapda? (Folytatjuk) Harmadszor kapott magas katonai kitünte'ést az ötcsillagos Westmoreland tábornok. A távozni készülő Johnson elnök tál ín ezt a medáliát szánta gyágyírnek a sebre, mert alkalmasint még Westmoreland kőkemény ka- 'onaszivén is sebet ütött az a számára éppen nem dicsőséges tény, hogy leváltó* ták az Egyesült Államot vietnami fegyveres .erőínek parancsnoki tisztéről, még ha vezérkari főnöknek nevezték is ki utána. Dehát mi, mást lehetett volna tenni Westmoreland- del, mint leváltani? Hogyne lett volna elégedetlen a Fehér Ház és a Pentagon egy olyan főparancsnokkal, aki minden alkalommal, éveken át, arról nyilatkozott, hogy a vietnami győzelem már a küszöbön áll —, és a tények minduntalan ellentmondtak optimista jövendöléseinek! Azt a bizonyos képletes „küszöböt” mindig éppen akkor „tolták el” Westmoreland lába elől a vietnami felszabadító hadsereg hatónál, amikor át akart lépni rajta. Jelen pillanatban ez a küszöb messzebbre került, mint valaha is volt, mondhatjuk: teljesen látótávolon kívül esik. még ha a ieg- nesSzibbre hord* teleobjek- ívvel nézik is Iti van oél- "iül napjaink egyik fő vietnami harci eseménye Kha Safth. Naponta százával haltak és sebesültek még az amerikai katonák e körüljárt erődben, de a Westmo- relandek és a Pen'agon hé- 'Si diadalittassan harsogták; Khe Sanh nem lesz második Oien Bien Phu! Khé Sanh-t 'ártani fogjuk! Addig mondták, amíg a múlt héten — Csendben kiürítették. Az amerikaiak Vietnami agressziójának egyik leglátványosabb kudarca Völt ez, amin a Westmoreland mellén vakító újabb kitüntetés sem tud változtatni. Clifford Saigon! sajtóértekezlete SAIGON; Clark Clifford amerikai hadügyminiszter dél-vietnami kőrútjának befejeztével csütörtökön Saigonban sajtóértekezleten számolt be tapasztalatairól. Szavaiból kiderült, hogy az amerikai és a dél-vietnami törzskar tisztjeivel folytatott megbeszélésein — mint már korábban annyiszor — ismét „a kommunista erők tartalékainak kimerüléséről és veszteségeiről” akarták meggyőzni. A Pentagon vezetője kénytelen volt elismerni, hogy — mint a Reuter szó szerint idézi szavait — „az ellenség változatlanul képes hatékony és jól felszerelt erőket harcba vetni”. Tolmácsolta az amerikai és dél-vietnami vezérkari tiszteknek azt a véleményét, hogy „a vietcong még valószínűleg ebben a hónapban, augusztusban vagy szeptemberben megindítja általános offenzívójának harmadik szakaszát.” Washingtoni főnökeinek álláspontját tükrözve kifejtette, hogy Észak - Vietnam bombázását mindaddig folytatják, amíg „a hanoi kormány nem hajlandó jelentős ellenszolgáltatásokra”. Látoga*ásának utolsó napján felkereste Frderick Weynd tábornokot, a harmadik harcászati körzet térségében állomásozó amerikai fegyveres erők parancsnokát, aki bizalmas jelentést terjesztett elő a Saigon térségében várható partizántámadás elhárítására tett védelmi intézkedésekről. Átutazott. a deltavidéken is, ahol Nguyen Viet Thanh tábornok. a negyedik harcászati övezet új parancsnoka és George Eckhardt tábornok, az előbbi tanácsadója arról informálta, hogy a dél-vietnami és az amerikai fegyveres erők naponta mintegy 120 akciót indítanak a gerillák állásainak felszámolására. Clifford később repülőgépen elutazott Honoluluba, az amerikai—dél-vietnami csúcstalálkozó színhelyére. HANOI; A Vietnami Demokratikus Köztársaság fővárosában csütörtökön szabadon bocsátottak három amerikai pilótát. A 43 éves James Low őrnagyot, a 32 éves Fred Thomson őrnagyot és a 37 éves Joe Carpenter századost amerikai békeharcosok gondjaira bízták, Az ünnepélyes aktuson a hanoi rádió jelentése szerint a VDK kormányának képviselője hangoztatta, hogy a foglyul ejtett pilóták szabadlábra helyezése összhangban áll a kormány emberséges politikájával. A pilóták hálájukat fejezték ki az észak- vietnami hatóságoknak az irányukban megnyilvánuló elnéző magatartásér- és azért az emberséges bánásmódért, amelyben fogságuk idején részesítették őket. Grecsk« Algériában Algír, (TASZSZ); A hivatalos látogatáson Algériában tartózkodó And rej Grecsko marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisztere, szerdán rövid látogatást tett Constantineban és a környékén lévő néhány más városban. A szovjet honvédelmi miniszter és kísérete különböző katonai iskolákat és táborokat látogatott meg. A nap végén Abdel Kadel Sabu, az algériai nemzetvédelmi minisztérium főtitkára vacsorát adott a szovjet vendégek tiszteletére.