Kelet-Magyarország, 1968. május (25. évfolyam, 101-126. szám)
1968-05-30 / 125. szám
MegkezdSdsf! Csehszlovákia Kommunista Pártja Mäzpsiü Isitiisáiánals ülése Jerzy Edigey bűnügyi regénye 3 lapos kales Fordította: Szilágyi Szabóié* Az olaj — és Mexikó 1938. MÁJUS 30-AN, harminc évvel ezelőtt, jelentős esemény történt Mexikóban: a tőkés világban elsőízben külföldi olaj érdekeltséget államosított egy kapitalista állam. Mindenütt felfigyeltek erre a fordulatra, amelyet Mexikó történetének ismerete nélkül nem könnyű megérteni. Mexikó népe 1810-től szinte folyamatosan küzdött fel- szabadulásáért. Nagy sikerek és nagy kudarcok jelzik ezt az utat. Paraszt- felkelések robbantak ki a földesúri zsarnokság ellen. Lerázták a spanyol gyarmatosítók igáját. Kikiáltották a szövetségi köztársaságot. Több ízben szabadságharcot vívtak az USA ellen. Nemzeti balsikereik fő oka mindig az USA volt. A belopakodott jenki telepesek 1836-ban elorozták tőlük Texast, 1848-ban a dió Grandetól északra eső területeket: Uj-Mexikót, Arizonát, . Felső-Kaliforniát. 1853-ban „vásárlás” révén raboltak újabb területeket. A további expanziónak a népi erőkre támaszkodó ■Juarez elnök vetett véget. Juarez államosította az egyházi birtokot, eltörölte a szerzetes rendeket és elválasztotta az államot rz egyháztól. Ez a demokrácia tette képessé Mexikót az angol—francia—spanyol invázió visszaverésére és Miksa császári törekvéseinek megakadályozására. JUAREZ HALÁLA UTÁN Dlaz tábornok ellenforradalmi diktatúrája kerekedett a demokrácia fölé. A földesurak és papok uralma visszaállott, s az ország kapui kitárultak az kngol és amerikai tőke előtt. A századfordulón a gazdag tinyák 75 százaléka, a kőolajforrások 50 százaléka az USA tőkések birtokába került. Ugyanakkor az indián és a mesztic parasztokat kiforgatták földjükből, smeghonosították a peon-rend- szert, a tudatosan eladósí- tott mezőgazdasági munkások modern rabszolgaságát. Szükségképpen tört ki az új forradalom 1910-ben Ma- dero vezetésével, Villa és Zapata legendás hírű partján vezérek támogatásával. Ebben a forradalomban a munkások és a parasztok már vállvetve harcoltak egymás mellett. Megintcsak az USA tört az országra: ii)14-ben megszállta Vera- öruzt, 1916-ban pedig egész iószak-Mexihót akarta megkaparintani. Ezt a jenki számítást általános népi felkelés hiúsította meg, s az új elnök, Carranza idejében forradalmi alkotmányt iktattak törvénybe. Kimondták: ezentúl az ország minden természeti kincse a hazáé. Cárdenas elnök pedig főidet osztott a parasztközösségeknek, az ejidók- nak. Csakis ebben a népi erőkre támaszkodó demokratikus légkörben kerülhetett sor az államosításokra. Előbb, 1937-ben, államosították az idegen tőkések kezén lévő vasutakat, egy évvel később pedig, 1938. május 25-én az amerikai és a holland olajmágnások birtokéban lévő olajkuta- Uat. Létrehozták a PEMEX iPetroles Mexicanos) elnevezésű államilag ellenőrzött vegyes vállalatot, s kiebru- flalták az országból a Mexican Eagle Oll Co-t. IGAZ, CAMACHO ELNÖK uralma idején, 194S-ig, az Idegen tőke ismét behatolt Mexikó gazdasági életébe. A népi harcok eredményei az államosítások azonban megmaradtak, s bázisai lehetnek a fejlődés újabb szakaszának. Egy bizonyos: Mexikó maga rendelkezik évi 12 millió tonna olajával. Ennek 35 százalékát, a világexport egy százalékát, külföldön értékesítik. Az államosítás példáját azóta több más tőkés országban is követték. Prága (MTI) Szerdán délután a prágai vár spanyol termében megkezdődött Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának ülése, amelyen részt vesznek a CSKP. KB ellenőrző és revíziós bizottságának tagjai. Jelen van Ludvik Svoboda köztársasági elnök is. A Központi Bizottság ülése elfogadta az ülésszak napirendjét. . Sajtóbizottságot választottak és úgy határoztak, hogy az naponta Washington (MTI) Az Oregon államban tegnap megtartott előválasztások részleges eredményei azt mutatják, hogy a de- - mokrata pártban McCarthy szenátor, a köztársasági pártban pedig Nixon volt alelnök szerezte meg a győzelmet. Noha a választási eredményeknek még csak 64 százaléka ismeretes, Róbert Kennedy szenátor elismerte vereségét és táviratban fejezte ki jókívánságát győztes ellenfelének, McCarthy- nak. Táviratában ugyanakkor megállapítja, hogy mindketten azonos politikai platformon állnak és a nagyszámú szavazat azt bizonyítja, hogy a választók túlnyomó többsége az eddigi hivatalos politika megváltoztatását akarja. Kennedy újságírókkal közölte még, hogy folytatja hadjáratát az elnökjelöltség megszerzéséért. A részeredmények alapján a demokrata pártban McCarthy szenátor 70 907 szavazatot, azaz 43 százalékot kapott, Kennedy pedig 62 158 szavazattal 38 százalékot. 13 százalék juWashington (MTI) Óráról órára csökken a remény, hogy megtalálják a Scorpion nevű amerikai atomtengeralattjárót — közölte az Egyesült Államok haditengerészetének szóvivője. Az USA atlanti-óceáni flottájának sok hajója, tengeralattjárója és repülőgépe kutat a Scorpion után, amely a Földközi-tengeren folytatott kiképző gyakorlat végeztével, hazatérőben a norfolki haditengerészeti támaszpontra, eltűnt. Az egyik kutatóhajó tegnap az atomtengeralattjáró feltételezett útvonalának egy pontján nagy olajfoltot látott a tenger színén. A helyszínre siető Simon Bolivár atomtengeralattjáró és egy másik, különleges berendezéssel felszerelt kutatóhajó azonban semmit sem talált. Haditengerészeti szakértők véleménye szerint a kommünikét ad ki az ülés menetéről. Az ülésen elhangzó fő referátumot és a vita anyagát jövő héten hozzák nyilvánosságra. A Központi Bizottság ülésén a beszámolót Alexander Dubcek, a CSKP KB. első titkára tartotta és tájékoztatta a plénumot a Központi Bizottság szerveinek tevékenységéről, értékelte a jelenlegi helyzetet, javaslatokat tett a párt további előrehaladására, valamint a CSKP következő kongresszusának előkészítésére. tott Johnson elnöknek, aki visszavonta ugyan elnökjelölési igényét, de nevét már nem törölték az oregoni választási listáról. A hivatalosan benevezett Humphrey alelnök neve viszont még nem került fel a választási listára és ezért csak olyan szavazatokra Számíthatott, akik beírták a nevét a szavazólapra. Humphrey mindössze 6 százalékát kapta meg a szavazatoknak. A köztársasági párti táborban Nixon volt alelnök győzött 97 974 szavazattal (72 százalék). Vetélytársa Reagan csak 22 százalékhoz jutott és még ennél is kevesebb beírt szavazatot kapott a választási névjegyzéken nem szereplő, de hivatalosan fellépő Rockefeller New York-i kormányzó (6 százalék). A hírügynökségek az oregoni eredményekkel összefüggésben rámutatnak, több mint 20 esztendeje, első ízben fordult elő, hogy a Kennedy család valamelyik tagja választási vereséget szenved. McCarthy szenátor még nem jelentette be hivatalosan győzelmét, mert meg akarja várni a végeredmény közzétételét tengeralattjáró legénységének megmentésére csak akkor van remény, ha a Scorpion elérte az amerikai kontinens partvonala előtti sekély tengerrészt, és a hajó energiaszolgáltató berendezése nem állt le teljesen. A technika mai fejlettsége mellett is csak körülbelül 200 méterig terjedő mélységből lehet megkísérelni a mentést. A sekély part menti tengerrész legnagyobb mélysége 215 méter, de ez után a tengerfenék hirtelen mélyül és mélysége helyenként a több ezer métert is eléri. Ha a Scorpion a sekély tengerrészen feneklett meg, s energiaszolgáltató berendezése működik, a legénység legalább 70 napig még friss levegőhöz juthat. Amennyiben azonban a berendezés működésképtelenné vált, a Scorpion belsejében a friss levegő néhány óra alatt elhasználódott. 14. — Vissza kell térnem a múltba, elég messzire. Amint tudják, a tartalék kulcsokat 1946-ban készítették. Akkor még megvolt a takarékpénztár. Artur Sliwowski után Edmund Wolinski irányította a bankot. A takarékpénztár hagyományai szerint ő kapta meg az „arany” kulcsokat, amelyeket sohasem használt. A bankrendszerünkben annak idején bevezetett számos reform egyike után Wolinski elnök lemondott állásáról. Hivatalát átmenetileg a már azóta elhunyt Dzierzanowski vftte át. Ezzel egyidőben a bankban megszervezték a kádercsoportot. E csoport igazgatójának Kazimierz Cokólt nevezték ki. 1951 és 1955 között dolgozott itt Cokól. Fészekrakását a legkülönbözőbb kérdőívek összegyűjtésével és irodájának berendezésével kezdte. A mostani jogtanácsosi szobában helyezkedett el. Cokól tudomást szerzett az egyik kulcssorozatról, s azt saját használatára követelte. Dzierzanowski igazgató, egy Idős, beteges ember nem akart ellentmondani Cokól úrnak, aki hamarosan mély gyökeret eresztett a bankban. Egy alkalommal a bele nem illő kulcsot helyezte az egyik zárba és erőlködve igyekezett kinyitni az ajtót. A puha fémből lévő kulcs eltörött. Nawroc- kinak, aki akkor kifutó fiú volt nálunk, szerencsére sikerült valahogy kihúznia a törött részt a zárból. — Mi történt ezután? — Cokól igazgató úr uralkodott a bankban. Úgy az 1955-ös év feléig. Végül elment Wroclawba. Állítólag ott igazgatója lett egy vállalatnak, amely a leégett házak és a város romeltakarítását végezte. Sikerült újra összeszednünk a jó szakembergárdát. Cokól úr után csupán egy hűtőszekrény maradt emlékbe. A szuterénben tartjuk. Annakidején ez a tárgy, valamint a hat íróasztal, amely ugyancsak lekerült a lomtárba, megbecsült helyet foglalt el az igazgatói irodában. — S mi van a kulcsokkal? — Cokól igazgató nem adta vissza. Amikor eltávozott a bankból, annyira örült mindenki, hogy a kulcsokat senki sem említette Emlékszem, írtunk Wroclawba, s követeltük, adja vissza a kulcsokat. Azt a választ kaptuk, hogy Cokól úr a számára szükségtelen kulcsokat rég eldobta és nem is tudja mi történhetett velük. Helski igazgató felhívta titkárnőjét. Amikor a kisasz- szony belépett, utasította, hogy keresse elő az irattárban az 1955-ös postakönyveket, valamint a Cokólnak Wroclawba küldött levelek és a válaszok számait. Tíz percen belül az egész levelezés ott volt a százados kezében. A Wroclawban feladott levelek tartalmából — melyeket Cokól igazgató titkárnője írt — kitűnt, hogy az igazgató utasítására közli: „hagyják őt békében azokkal a kulcsokkal, amelyeket régen elhajított.” A százados visszaadta a papírokat Helskinek. Az igazgató utasította titkárnőjét, hogy írja ki a levelek számait, az iratcsomót pedig vigye vissza az archívumba. A rendőrtiszthez így szólt: — Maguk is láthatják, hogy nem hazudtam, amikor csupán két kulcskészletről beszéltem. A harmadikat egyszerűen figyelembe sem vettem, ugyanis tudtam, hogy az már nincs meg. — Feltéve, hogy mindaz igaz, amit Cokól írt, és valóban elvesztette vagy eldobta a kulcsokat, és nem tudja, mi történt velük. — Felelte a százados. — Ennek a szériának az ügye még nincs megoldva. Gyakorta megtörténik, hogy amit az egyik ember elveszít, azt megtalálja a másik. Nincs tehát semmiféle bizonyítékunk arra, hogy a kulcsokat nem találták meg és nem használták fel a kincstár nyitására. — De hisz közöltem önökkel, hogy az egyik kulcs törött volt. A lakatos óva intett bennünket attól, hogy használjuk ezt a készletet, ugyanis a fém, amelyből az készült, túlságosan puha. Elfogadva azt a véleményem szerint valószínűtlen verziót, hogy nyolc év után valaki megtalálta a kulcsokat, és a megtaláló épp a bank egyik dolgozója volt, akkor sem nyithatta ki velük a kasszát. Erre én sem lettem volna képes, bár önök az én rovásomra írják. — Ekkor Helski igazgató gúnyosan elmosolyodott és meghajolt a tisztek előtt. —Azt a tényt, hogy a harmadik kulcs el volt törve, a bank számos alkalmazottja igazolhatja. Többek között Nawrocki is, aki a törött részt kiszedte a zárból. A kulcsok jelenlegi birtokosai tehát nem törhettek be. — Feltéve, — vágott közbe a főhadnagy — ha nem épp a hiányzó harmadik kulcs volt az illető birtokában. — Hogy-hogy? — ámult az igazgató. — Igen egyszerűen. A három úr mindegyikének van egy-egy kulcsa a kasszához. Ha önök közül valaki megtalálta az „arany” széria két kulcsát, akkor két lehetőség áll fent. Vagy két azonos kulcs birtokába jutott, vagy rendelkezik egy teljes készlettel. A két „arannyal” kiegészül a harmadik, a valódi platina-irídium kulcs. — Érdekes elmélet, bár bevallom, kissé valószínűtlen — mondta Helski. — Megtudhatjuk, melyik kulcs törött el, s akkor megállapítjuk, melyik igazgató nyithatta volna ki a kincstárat, amennyiben megtalálta a másik kettőt. Emlékszik, melyik zárba törött bele a kulcs? Helski vállat vont — Nem érdekelt a dolog annyira. — Talán Nawrocki emlékezik az esetre. Stanislaw Nawrocki hamarosan megjelent az ajtó-; ban. — Emlékszik-e arra, — tette fel a kérdést a száza-j dós, — hogy is volt az, ami-; kor Cokól igazgató beletörte a kulcsot a kincstár ajtajába? Magának állítólag sikerült kihúznia a zárból a törött darabot. — Igen, nagyon jól emlékszem, százados úr. Kifutófiú voltam akkor. Tizenhét éves múlhattam. Úgy sikerült kihúznom azt a darabot) hogy az egyik tisztviselő kisasszony ideadta nekem a vékony manikűrollóját. Ezután a műtét után el is kellett dobnia. Felfeszítettem a törött kulcsot az ollóval és szép lassan húztam kifelé egy vékonyka dróttal. Menynyire meg voltam rémülve, hogy mélyebbre csúszik! Akkor aztán mindennek befellegzett volna. — És hogyan törött el a kulcs? — Cokól Igazgató úr beletette kulcsát a felső nyílásba, de nem nyomta be teljesen. Az igazgató úr — már elnézést kérek — alacsony és kövér volt. Ahhoz, hogy betegye a kulcsot a felső nyílásba, lábujjhegyre kellett volna állnia. Nem érezte tehát a zár ellenállását, nem nyomta végig a kulcsot és erővel akarta elfordítani. Erre a kulcs eltörött. — Biztos, hogy a felső zár volt az? — Biztos. Nagyon jól emlékszem, hogy amikor szedtem kifelé a törött darabot, hoztam magamnak egy zsámolyt, de úgy sem volt kényelmes ott állni, ezért egy asztalt is odatoltam. A középsőhöz vagy az alsóhoz nem kellett volna ilyen állványzat A százados megköszönte a hivatalsegéd információit, s amikor Nawrocki kilépett) odafordult Helskihez. — Melyik igazgatónak van kulcsa a felső zárhoz? Helski benyúlt a zsebébe. — Nekem —felelte kissé reszkető hangon. HATODIK FEJEZET — Én pedig lecsukott! ám — mondta Roman Wider a főhadnagy. Az ezredes ma délután tartotta eligazítását, hogy részt vehessen rajta a* Általános Kisipari Bánta könyvelőrészlegének új hivatalnoka, helyesebben Górecki őrnagy, aki az olsztym vajdasági rendőrkapitányság legfőbb könyvelési szakértője is. Az ezredes kérdőn pillantott Widerára, ő pedig folytatta mondókáját: — Van elegendő terhelő bizonyítékunk ahhoz, hogy aa ügyész összeállíthassa a vádiratot Az egyik bizonyíték úgy illik a másikhoz, mint a fogaskerekek egy precíz óraműben. Mire várunk még? — Nem vagyok ebbe» olyan biztos — dörmögte Górecki őrnagy. — És maga százados, mit szól ehhez? Piotr Jarkowski századot tagadóan rázta a fejét (Folytatjuk! £sv PtKceri indulás e±öf összes TCLÍVfeiOS KEP£RHy8j£H eiLTONT USAR PXOFCSSiOR, A eOTONRAKCTA PARANCSNOKINAK JELEK A HOLDRÓL) HORST MUUER fantosUitm regénye nyomón fita CS. HORVATH TIBOR, rajtolta SEBŐK IMRE 33. *IzirrJn 4 Terr4 «atalm4S AclLtesre BUKKANT rCL A KéPűRNYÓN. HO&Y A KOV€JK£Zb PILLANATBAN CLTÜNjéK A 8A"~ MUÍ.Ó $t£M£K £LÖL. CSAK E6Y Í22Ö £ÍNY- CSOVAVAL J£L£2V£ A rtíLD> EMBERNEK A CSILLAGOK ££L£ ÍV£LÖ C/TJAT. Oregoni előválasztáson McCarthy legyőzte Kennedy! Mi lett az a tóm haj óval ?
