Kelet-Magyarország, 1967. augusztus (24. évfolyam, 179-205. szám)
1967-08-09 / 186. szám
NAPLÓ Négy hét múlva békekölcsön-sorsolás Több mint 140 millió forint az I, az V. és a VI. Békekölcsönre Négy bét múlva kezdi meg az Országos Takarék- pénztár a második félévi békekölcsön sorsolásokat. Szeptember 4-én és 5-én Budapesten tartják az I., az V. és a VI. Békekölcsön esedékes húzását. A két nap alatt a három békekölcsönből összesen 906 550 kötvényre több, mint száznegyvenmillió forintot sorsolnak ki nyeremény és törlesztés formájában. Az Öntöde Vállalat kis- várdai telepén korszerű műhelycsarnokok épülnek. A régi épületekből kikerülő bontási anyagokat is hasznosítják. A TÜZÉP-en keresztül a gyár dolgozói megvásárolják, s családi ház építéséhez használják fel — írja Vincze Péter tudósítónk. Egészségügyi házat építenek Pócspetriben, amelyben orvosi rendelő és lakás, valamint védőnői rendelő és lakás is lesz. Az 1 millió 300 ezer forintos munkát az idén megkezdik és jövőre fejezik be. 160 kilós vaddisznó került puskavégre Az utóbbi időben mind több vaddisznó jön át a megye dél-szatmári részébe. A nagyecsedi vadásztársaságnak pár héten belül most már a második „hajtása” járt szerencsével: egy 160 kilós vaddisznót sikerült puskavégre kapni. Kombájnnal „aratták” a makot a tiszavasvári Petőfi Tsz 40 holdas tábláján. Ez a tsz első a megyében, ahol a mák betakarítását — szitarendszer alkalmazásával — kombájnnal végezték, s így a táblán 6—700 munkaegységet takarítottak meg. Átadásra vár a nyírderzsi kéttantermes általános iskola amelyet 748 ezer forintos költséggel építettek, s ebben csupán 160 ezer forint volt állami támogatás, a többit községfejlesztési alapból fedezték. Az iskolában szeptemberben megkezdődik a tanítás. HABOM KEREKPART lopott Tóth Mihály 36 éves büntetett előéletű ópályi foglalkozás nél- kuli. hogy az italozáshoz a pénzt biztosítsa. A nyíregyházi megyei bíróság Tóthot jogerősen tíz hónap börtönre büntette, elrendelte korábbi felfüggesztett büntetésének végrehajtását, és egy évre eltiltotta a közügyektől. Autóbuszvárót építenek Nyírpilisen községfejlesztési alapból. Az építkezést az idén befejezik. 109 nyírbátori dolgozó június közepe óta a Csepel Autógyárban tanulta a szakma fogásait, hogy a Nyírbátori Vastömegcikk- ipari Vállalatnál az autó- alkatrészeket készíthessék. Közülük 87 új dolgozó a vállalatnál, az újak között pedig hatvan a nő. Két lakást kapnak a pe- nészleki pedagógusok, az építkezést már az idén megkezdik. A két szolgálati lakás 420 ezer forintba kerül, s ezt teljes egészében községfejlesztési alapból fedezik. FOGASZEXPEDICrő. Az ausztráliai etnográfusok megállapították, hogy Uj- Guinea lakosai egyáltalán nem ismerik a fogfájást. Most egy fogorvosokból álló csoport indult a szigetre, hogy rájöjjön e bámulatos jelenség titkára. Szeptember közepén megnyílik a második nyíregyházi ABC-áruház az Északi Alközpontban. Az áruház műszaki átadása nemrég történt meg, jelenleg a belső szerelési és berendezési munkák folynak. Szekszárdon ünnepélyesen kitüntették kedden Kiss Zoltán 14 éves paksi úttörőt, aki június 16-án megmentette a Dunába zuhant Szinger Margit 7 éves kislány életét. A Tolna Megyei Tanács elnöke adta át a bátor fiúnak a magyar forradalmi munkás—paraszt kormány „Életmentő emlékérmét” és a vele járó ezer forint jutalmat. Élelmi .zerboltot építenek községfejlesztési alapból 420 ezer forintos költséggel a nyírlugosi Szabadság telepen. Az építkezést megkezdték a helybeli tanács építőbrigádjának dolgozói. Felhívás! Nyíregyháza Városi Tanács VB mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya értesíti a házinyúl tartással foglalkozó lakosságot, hogy a házinyulak myxomatósisa (himlőszerű kiütések) a város területén hatósági megállapítást nyert Ezen ragadós nyúlbetegség leküzdése érdekében a városi tanács vb mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya a A Magyar szocialista MunK^-pai Szabolcs-Szatmár rhegyet' oizoit- saga és a megyei tanács napilapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. S. Telefon: 16—70. 16—7i. Kiadja: a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat. Zrínyi Hona u. 3. Tel.: 30—00. Felelős kladö: Farkas Pál. Terjeszt) a Magyar Posta Előfizetési dl) egy bőnapra: 12 forint. Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél Index szám: 25 059 Kéziratokat nem őrzünk meg es nem adunk vissza. Szabolcs-Szatmár megyei Nyom daipari Vállalat. Nyíregyháza Dózsa György út 5. Felelős vezető: Holéczl István város területére községi zárlatot rendelt el. Ennek értelmében a város zárlat alá helyezett területéről a beteg, betegségre gyanús, vagy fertőzésre gyanús és a myxomatósisra fogékony nyu lakat kivinni, továbbá oda a betegség iránt fogékony nyulakat bevinni, csak a városi tanács vb mező- gazdasági és élelmezésügyi osztályának engedélyével szabad. A forgalmi korlátozás a beteg és betegség gyanújában álló nyulak nyerstermékeire és betegségterjesztő tárgyakra, takarmiliyfé- lékre is hatályos. Tilos a város területén a házinyulak és azok nyerstermékeinek piaci (vásári) forgalomba hozatala. A betegség jellemző tünetei: orrhurut, a szemek kötőhártyájának gennyes gyulladása, majd az orr hegyén és a füleken bab- nyi-diónyi nagyságú duzzanatok. Felhívja a városi tanács vb mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya mindr azon tulajdonosokat, akik nyúláillományukban a betegségre gyanút keltő tüneteket észlelik, kötelesek bejelenteni az illetékes városi kerületi állatorvosnak. Városi tanács vb mezőgazdasági és élelmezésügyi osztálya Világhírű GANZ transzformátor. Egymás után érkeznek a külföldi megrendelések a G anz Villamossági Művekben készülő transzformátorokra, generátorokra, amelyek jó műszaki tulajdonságaik miatt keresettek a világpiacon. Képünkön: szerelik a legú jabb export generátort. (MTI foto — Bara István felvétele) Festik a Szabolcs Éttermet. A csütörtökön kezdődő munkánál figyelembe vették a tervező iroda mérnökeinek véleményét is, s az étterem az épület jellegének megfelelő, de nem a régihez hasonló hivalkodó festést kap. A KRESZ és a fáraók Miért ne lehetne felhasználni a fáraók hieroglifáit az utak, a pályaudvarok és a repülőterek nemzetközi jelzéseihez? Többek közt erről vitatkozik majd a Nemzetközi Tipográfiai Társaság kongresszusának 250 küldötte azon a novemberi ülésen, amelyet az UNESCO hív össze „Jelzések a képék korszakában” címmel. Ez nem valami rossz tréfa: az „egyiptomi” megoldás hívei azt hangoztatják, hogy sürgős lenne közérthető jelzésrendszert elfogadni, amelyet egyaránt megértenének azok, akik latin betűkkel, cirilicával, arab betűjelekkel, vagy kínai hieroglifákkal írnak. Jean Le ciánt francia egyiptológus, a Sorbonne tanára, keres most megfelelő jeleket az egyiptomi hieroglifák között, s egy fontosat máris megtalált, amely csendre inti az embereket a kórházak közelében: a szájra tett ujj jelét. RITMIKUS VULKÁNKITÖRÉSEK. Több mint 200 éve a közép-amerikai Ixalco vulkán a tengeren úszó hajók számára mint útbaigazító, tájékoztató jelenség szolgál. Ez a vulkán, minden 8—10 percben óriási füstoszlopot bocsát ki, amelyek 300, de olykor 3000 méterre magasodnak a Csendes-óceán vize felett. RENDSZERELLENES kijelentéseket tett a vonaton Sándor Fe- renc 44 éves ajaki MAV-dolgozó, akit egyszer már megbüntetett a bíróság izgatás miatt. Most a nyíregyházi megyei bíróság jogerősen két év és hat hónap börtönre büntette, s négy évre eltiltotta a közügyektől. Megnyílik a sóstói Svájci lak. A régi épületet 800 ezer forintos költséggel turistaszállóvá alakították s szeptembertől kezdve egyszerre nyolcvan személyt tudnak benne elhelyezni. Könyvtárt, klubtermet, olvasótermet és a kultúr- házhoz öltözőt építenek községfejlesztési alapból Nyír- császáriban. Az építkezést — amely 175 ezer forintba kerül — az idén kezdik meg. Gyógyszertár és szolgálati lakás építését kezdik az idén Nyírbogáton. Az építés 773 ezer forintos költségé-, bői félmilliót községfejlesztési alapból fedeznek. Rablás, garázdaság Balogh Jenő 22 éves panyolai lakos fiatal kora ellenére alapos ismeretséget kötött a börtönökkel. Először 1962-ben ítélték el erőszakoskodás miatt hét hónapra, aztán két verekedés miatt kapott egyszerre egy év és négy hónapot, majd nem sokkal ez után másfél évet újabb botrány- okozásért. Tavaly május végén szabadult, s most hét hónapig nem követett el bűncselekményt. Állandó munkahelye ritkán volt, így nem tudta két gyermekének megélhetését biztosítani. Ha dolgozott és keresethez, vagy pénzhez jutott, annak nagy részét italra fordította, s ilyenkor kötekedővé, izgágává vált. Idős Lábas Lajos szilveszterkor kezdte a műszakot a panyolai tsz szeszfőzdéjében, csak vacsorázni tért haza. A szeszfőzdében többen is voltak, kártyáztak, beszélgettek. Megjelent ittasan Balogh Jenő is. boldog újévet kívánt, aztán kérte, adjanak el neki pálinkát. Amikor kérésének nem tettek eleget, eltávozott. De csak az épületből, egy kád mögé bújt a szeszfőzde környékén. Mikor látta, hogy Lábas Lajos hazafelé indul, utána sietett. Az idős ember ötven méterre sem haladhatott el a szeszfőzdétől, amikor Balogh utolérte, és minden szó nélkül úgy fejbe ütötte, hogy Lábas Lajos megszédült és elesett. Balogh ekkor ráugrott, ököllel ütötte, rugdosta, s amikor kiabálni akart, hóval tömte be a száját. Ezután Balogh átkutatta Lábas Lajos zsebeit, s a zakó belső zsebében megtalálta az idős ember pénzét, ötszáz forintot. Hiába rimánkodott ekkor Lábas, hogy ne vegye el a pénzt, Ba- loghnak ez volt a célja. Lábas a lakására ment, s mivel olyan súlyos sérüléseket szenvedett, reggel kórházba kellett szállítani. Balogh is hazament, s élettársával újra szórakozni indultak. Mielőtt azonban folytathatták volna a szilveszterezést, találkoztak Varga Árpáddal, akit Balogh Jenő minden ok nélkül leütött és megrugdosott. Vargát is kórházba vitték. Reggelig Balogh még bement egy házba, s pálinkát követelt. Mikor nem kapott, baltával tért vissza, s a konyha kilincsét csapkodta. A nyíregyházi megyei bíróság Balogh Jenőt rablás, garázdaság és magánlaksértés miatt három év szigorított börtönre büntette, és két évre eltiltotta a közügyektől. Mivel Balogh idült alkoholizmusban szenved, a bíróság kötelezte, hogy a büntetés letöltése idején kényszer-elvonókezelésnek vesse alá magát. Az ítélet jogerős. (kim) A MAI NAP Ö67. aogttsztns 9, szerda Névnap: EMÖD A Nap kél: 4 óra 31 perckor, nyugszik: 19 óra 07 perckor. A Hold kél: 8 óra 23 perckor, nyugszik: 20 óra 56 perckor. Az elmúlt nyolcvan év átlagos napi középhőmérséklete: 21.8 Celsius-fok. Felhős idő Várható időjárás ma estig: időnként mégnövekedő felhőzet, néhány helyen eső, esetleg zivatar. Mérsékelt szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 21—26 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál 11 órakor 24 fok volt. Kossuth rádió 8,22: Jártunk a jövőben — HT. rész. — 8,40: Suha Balogh Kálmán zenekara játszik. — 9,10: Az orvos a strandolásról. — 9,15: Mozart: Esz-dúr szonáta.— 3,34: Cifra szűröm... (ism.) — 10,10: Füredi Anna-bál. Részletek a zenés játékból. •— 10,32: Balázs Anna új regényéből. —10,52: Dvorzsák: V. szimfónia. — 11,30: A Szabó család (ism.) — 12,15: Tánczenei koktél. — 13,02: Csárdások. — 13.10: Gounod: Faust, ötfelvonásos opera. — 16,37: Mexikói dalok. — 17,10: Randé Jenő szibériai útijegyzete. — 17,20: Tánczene. — 17,46: Mester Ákos és Vértes Csaba vitaműsora a piackutatásról. — 18,01: Móricz Zsigmond: Tündérkert. Rádióváltozat — I. rész. — 19,30: Esti pihenő. — 20,30: Zsigerelés. Földes György írása. — 20,40: Magyar nóták. — 21,04: Gondolat. 21,44: Boris Christoff énekel. — 22.20: Meditációk. — 22,30: Barokk muzsika. — 23,15: Köny- nyűzene. — 0,10: Palestrinakórusok. Petőfi rádió 12,30: Szabó Ferenc: Ludas Matyi — szvit. — 13,02: Gazdaszemmel a nagyvilágról. — 13,17: Könnyűzenei híradó, (ism.) — 14,08: Fúvósindulók. — 14,20: Táncdalok. — 14,30: Falusi percek. — 14,35: Operettmuzsika.— 14,55: Fiatalokról fiataloknak. — 15.00: Két Liszt rapszódia. — 15,15: Ady Endre négy versét elmondja Ajtay Andor. — 15,25: Kedvelt melódiák. — 16,05: Gerswin: F-dúr zongoraverseny. — 16.34: Az orvos a strandolásról. (ism.) — 16,39: Népdalok. — 16.55: Hirdetőoszlop. — 17,05: Operakórusok. — 17,20: Időszerű nemzetközi kérdések. — 17,30: Délutáni frissítő. — 18,10: Boris Christoff énekel. — 18,25: Népi zene. — 18,45: Turisták klubja. — 19,00: Hangversenyközvetítés Prágából. — 21,11: Olasz tánczene. — 21,50: Közép- és Kelet- Európa és az integráció — IV. rész. — 22,00: A Weiner vonósnégyes játszik. — 22,20: Operett- finálék. A nyíregyházi rádió 18,00—19,00: Hajdú és Szabolcs életéből. — Kodály-dalok. — Népművelés „uborkaszezon” nélkül. — Alkotóműhelyben. — Színes muzsika. Televízió 17.58: Hírek. 18.05: Kétezer szavazaton felül. A táncdalfesztivál III. elődöntőjére beérkezett közönségszavazatok ismertetése. — — 18,35: A részesedési alap elosztásának elvei. Riportműsor. — 18,55: Utazás Jegy nélkül. Négy évszak a lengyel Tátrában. — 19,25: A föld mesterei. Riportfilm. — 19,45: Esti mese. — 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Hazai tükör. Aktuális Jegyzet. — 20,25: A matador. Magyarul beszélő angol dokumentumfilm. — 21,25: Tizenkét szék... Művészeti vetélkedő. — 22,25: Tv-híradó — 2. kiadás. Bratislavai tv 16,55: Kicsinyek műsora. — 17,25: Ifjúsági adás. — 18,25: Ke- let-Szlovákia életéből. — 19,00: Tv-híradó. — 19,20: Kulturális híradó. — 20,00: Tv-opera. — 21,30: Neszeber történelmi szépségei. Riportfilm. A nyíregyházi mozik műsora SZELESVASZNÜ b£ke mozi: Augusztus 9-én: Széles változatban! A HETEDIK KONTINENS Színes csehszlovák, jugoszláv film. Előadások kezdete: fél 5» fél 7. fél 9 órakor. SZELESVASZNÜ KERT MOZI: Augusztus 9-én: DON QUIJOTE FIAI Színes, magyarul beszélő szovjet film. Előadás kezdete: este S órakor Pénztárnyitás este 6 órakor. GORKIJ MOZI: Augusztus 9-én: A „TENGERI MACSKA“ Román film. Előadások kezdete: 4, 6 éa 8 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ SZELESVASZNÜ MOZIJA: Augusztus 9 én: Széles változatban! Csak 16 éven felülieknek! VIVA MARIA Színes francia filmvígjáték. Előadások kezdete: fél 6 ém féi 8 órakor. Az utóbbi évek legnagyobb viharára már csak a partra tett hajóroncsok emlékeztetnek a Balaton- parton. Kedden, a MAHART úszódaruja Alsóörsön emelte ki a tóból a még vízben lévő utolsó nagyvitorlást, a „Bolygót”, amelyet súlyosan megrongált az orkán. Kedden Horváth István hajóskapitány, a MAHART balatoni üzemigazgatóságának vezetője kitüntette a százkilométeres sebességgű viharban hősiesen helytálló, a vízből ösz- szesen 22 embert kimentő hajósokat. FEHÉRNEMŰT LOPOTT itta- san Lupcsa Sándorné 38 éves büntetett előéletű nyírcsászári lakos. A nyíregyházi megyei bíróság Lupcsánét jogerősen négy hónap szigorított börtönre büntette. ASOVAL VAGTA FEJBE Balogh Mihály 29 éves büntetett előéletű pályamunkás az ismerősét, aki őt ittas hangoskodásában csendesíteni akarta. A sérültet súlyos, de nem életveszélyes sérüléssel szállították kórházba. A nyíregyházi megyei bíróság Baloghot jogerősen egy év börtönre büntette. öt tiltott műtétet végzett el Balobás Gézáné 50 éves büntetett előéletű dögéi lakos, és szakszerűtlen beavatkozásai miatt három asszonyt kórházba kellett szállítani. A nyíregyházi megyei bíróság Balobásnét üzletszerű magzatelhajtás miatt jogerősen egy év és hat hónap szabadságvesztésre büntette, amelyet szigorított büntetésvégrehajtási helyen kell letöltenie, ezenkívül egy évre eltiltotta a közügyektól. Nyári vásár augusztus 20-ig az Iparcikk Kisker Vállalat konfekcióboltjaiban NYÍREGYHÁZÁN, KIS VARDÁN, MÁTÉSZALKÁN Eredeti ár Szatén kartonruha 2 részes 220,— Kartonruha 140 — Kartonruha no — Jáva ballonkabát 595,— Ballonkabát 499,— Női blúz NEVA 78,— Kartonblúz 55,— Női vászonshort 65,— Bakfis kartonruha 100,— Lányka kartonruha 76,— Bakfisblúz 53,50 Fiú vászon rövidnadrág 58,— Eng.: Vásári ár: 40% 132,— Ft 40% 84,— Ft 40% 66,— Ft 40% 357,— Ft 40% 299,— Ft 30% 54,60 Ft 30% 38,50 Ft 30% 45,50 Ft 40% 60,— Ft 40% 45,60 Ft 30% 37,50 Ft 30% 40,60 Ft