Kelet-Magyarország, 1967. június (24. évfolyam, 127-152. szám)
1967-06-14 / 138. szám
«aKresstettesstt Boys féle hentesüzlet előtt drapp szemüvegtokot 500 forinttal, fésűvel, szekrénykulecsal. Megtalálója jutalom ellenében Hirdetőbe adja le. (32691) Megbízható nő gyermek gondozását vállalja. Cím a Kiadóban. (2388) Haluska András Búj Kossuth út 75. sz. alatti lakos 1952 év október 17-i piros színű tehenének járlat- levele elveszett. A Buji Községi Tanács a járlatlevelet körözi és egyben megsemmisíti. (253) Két családnak alkalmas, részben, cserelakással egészben beköltözhetően eladó, vagy részben is eladó. Serház utca 4. (32689) Egyszoba konyKa speizos ház beköltözhetően, 1200 négyszögöl telekkel sürgősen eladó. Nyíregyháza, Sikló utca 3. Sóstó mellett. (32673) Fiadó Dombrád Nagyhomok tanyán Veress András féle tanya, háromszoba konyha. előszoba, nyárikonyha, kamra pince 2 istálló szín, csűr, sertésól, szőlő, 1200 öl földdel. (32672) Kisméretű bú torozott szoba igényesnek kiadó Gólya utca 21. (32686) 407-es Moszkvics olcsón eladó. Simái u. 50. (2374) Erős vaskapu eladó. Kölcsey utca 5. (32687) Jó állapotban lévő Favorit televízió és rádió eladó. Serház utca 23. (32688) Irhabundák tisztítását, festését és bőrkabátok javítását, festését vállalom. Nyíregyháza, Nyírfa tér 1. szám Sőrés Zsigmond szűcsmester. (2245) Beköltözhetően eladó kétszer szoba konyha, speiz. Dohány utca 18. (2382) Egyszoba, konyha, speizos ház 1200 öl telken beköltözhetően eladó. Cím a Kiadóban. (2385) Kétszobás összkomfortos ház mellékhelyiségekkel, gyümölcsösített 600 öles kerttel beköltözhetően (cserelakás előnyben) eladó. Csongor a. 1. (2366) Két, vagy háromszobás szövetkezeti lakást átvennék. Központi fűtéses előnyben. Címet a Kiadóba. (2375) Szövetkezeti, vagy társasházat átvennék. Cím a Kiadóban» (2381) Északi Alközpontban negyedik emeleten lévő főbérleti háromszoba összkpm- fortos lakásom elcserélném két-, vagy háromszobásért Sóstói út, vagy környékén. Cím a Kiadóban. (2386) Eladó: rongált bútorok, prémbéléses kabát, könyvek, perzsaláb kabát, beregi abrosz, kepek. Bocskai u. 19. (2378) Fehér vaságy matraccal eloldó. Toldi u. 26. n/3. Sebestyén. (2379) Egylovas szekér eladó. Megtekinthető: Uj teleki bokor 41. (2383) Jó malacokat nevelő koca, kétszer fialt, eladó. Rákóczi u. 58. (2377) G-ép járművezetés oktatását, különórákat vállal szakoktató gépésztechnikus. Cím a Kiadóban. (2364) Matematikát, fizikát, műszaki tantárgyakat korrepetál, pótvizsgára felkészít. „Gépész- mérnök” jeligére cím a Kiadóban. (2370) Kőműves szakmunkásokat, valamint egy festő szakmunkást felvesz a Szentendrei Betonárugyár. Munkásszállás és üzemi étkezés van. Felvétel személyes jelentkezés esetén. Szentendre, Dózsa György út 34. alatt, a gyár munkaügyi osztályán. (Szte. 64902) Szép modern hálószobák, rekamié garnitúrával, konyhák, olcsó barna háló, ruhás- szekrény, rekamié, fotelek, tv-szekrények, ágybetétek, könyv- szekrény, három ajtós szekrény eladók. Használt bútorokat veszek. Soltész Mihály U. 20. Volt Buj- tos utca. Telefon: 38 —25. (6) Vasipari szakmában kooperációs MUNKAKÖRBE nagy gyakorlattal rendelkező férfi munkaerőt alkalmazunk. „Vasipari Vállalat” jeligén leveleket a Nyíregyházi Hirdetőbe kérünk. 15 éves korú 8 általánost végzett fiatalokat felvesz 1 éves fonó»szővő ipari tamiloknak 1967. IX. 1. beiskolázással a Magyar Pamutipar. JELENTKEZNI: Budapest, IV., Erkel u. 30. Szakoktatási Iroda. Lakást biztosítani nem tudunk. (Bp. 5481) AUTÓSZERELŐ, AUTÓVILLANYSZERELÓ AUTOGÉN ÉS ELEKTROMOS HEGESZTŐ VIZSGÁVAL RENDELKEZŐ LAKATOS ÉS VEZETŐSZERELÖ beosztásra alkalmas szakmunkásokat ZIL és dömper szereléshez felveszünk budapesti és változó vidéki munkahelyekre, valamint a vándor patkóidéhoz lópatko- ló kovácsot. Vidéki munkahelyeken kiküldetési átalányt fizetünk Jelentkezés helye: 21. sz. Autóközlekedési Vállalat l. sz. Budapesti Főnökség, Budapest, XIII., Jász u. 38. (Bp. 5209) A Nyíregyházi Fodrász Szövetkezet azonnali belépéssel keres SZAKKÉPZETT férfifodrászt Köszönetéi mondunk mindazoknak, akik a szeretett feleség, édesanya, nagymama id. SIMKÓ JOZSKFNE temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, s fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család (2389) Mély fájdalommal közöljük, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa ARATÓ PÁL 81 éves korában elhunyt. Temetése folyó hó 15-én délután 3 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család Mindazoknak, akik férjem dr, GERGELY IMRE temetésén részt vettek és részvétüket nyilvánították, köszönetemet fejezem ki. özv. dr. Gergely Imréné (2389) vidéki munkahelyre. Jelentkezés, Irodaház fszt. 14. Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres vidéki szerelési területeire lakatos, kovács csőszerelő, villanyhegesztő szakmunkásokat és segédmunkásokat. Az órabéren kívül külszol- gálati díjat és külszolgálatra vonatkozó egyéb juttatásokat biztosítunk. Jelentkezés személyesen, vagy írásban Budapest, VI„ Paulay Ede utca 52. Személyzeti osztály. (Bp. 5515) Bortermelők ügyelem! 6 db új 110 és 120 literes boroshordó árengedménnyel megvásárolható Tiszaszalka és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezetnél. Tisza- szalka, iparcikk boltban. <x) Komoly, nagy gyakorlattal rendelkező munkaügyi vezetőt keresünk. írásbeli jelentkezést „Ipari nagyvállalat” jeligén a Kiadóba. (x) Tiszalöki Sütőüzem felvételre keres női és férfi segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: f. hó 16-án 10 órakor az üzem vezetőjénél. Nagyecsed és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet kisvendéglőjébe szakképzett szakácsot FELVESZ. Jelentkezés személyesen az fmsz ig. elnökénél. Termelőszövetkezetek Járási Építőipari Vállalkozása, Mátészalka azonnali belépéssel felvesz KŐMŰVES SZAK- ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT. Jelentkezni lehet a vállalat központjában: Mátészalka, Jármi út (x) PÉNZÜGYI TECHNIKUMI Érettségivel és MOTORVEZETÖI JOGOSÍTVÁNNYAL rendelkező FÉRFI DOLGOZÓT FELVESZÜNK Jelentkezés: Moziüzemi Vállalat Nyíregyháza, Irodaház. Szántó Gyula főkönyvelő. Kérjük mezőgazdasági fogyasztóinkat, hogy szállítási torlódások, elkerülése végett a meginduló aratás-cséplési munkák üzemanyag-szükségletének biztosítására tárolóterüket — saját érdekükben — töltsék fel és azt a lehetőséghez képest, állandóan tartsák feltöltve. BETON ELÖREGYÄRTÄSHOZ DEBRECENI TELEPHELYRE beton ozókat, segédmunkásokat felvess az ÉM. SZABOLCS MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT NYÍREGYHÁZA, TOLDI U. 1. SZ. A 21. sz. Autoközlefeeck Vállalat nyíregyházi főnöksége felvételre keres azonnali belépéssel gyakorlattal rendelkező autószerelőket, ív-, és lánghegesztőket, valamint autóvillamossági szerelőket, változó munkahelyre. Jelentkezés: Nyíregyháza, Irodaház 321. szoba. (x) 15 évet betöltött lányokat fonó vagy szövő szakmunkás tanulónak egyéves képzési időre felveszünk. A képzési év 1967. szeptember 1-én kezdődik. Felvételi feltételek: betöltött 15 év, 8 általános Iskolai végzettség, budapesti vagy Pest környéki lakás, mert a gyár lakást nem tud biztosítani. Érdeklődni és jelentkezni a Kelenföldi Textilgyár szakoktatásán lehet Bp. XI. Budafoki út 111 sz. Telefon: 258—900, 191-es mellék. (Bp. 4846) Bádogos és vízvezetéksze- relőt, valamint segédmunkásokat és csatornatisztítókat felveszünk. Vidékieknek szállást biztosítunk havi 15,— Ft térítésért. Jelentkezés: Fővárosi Talajerőgazdálkodási és Értékesítő Vállalat Budapest, V., Alpári Gyula u. 11. Munkaügyi osztály. (HV.) Az őszi cukorrépa átvételhez jól és gyorsan számoló cukorrépa átvevőket keresünk. Jelentkezést írásban rövid önéletrajzzal a Szerencsi Cukorgyár termelési osztályára kérjük küldeni. (218) ÉM. Villanyszerelőipari Vállalat felvesz villanyszerelőket és segédmunkásokat budapesti, Pest környéki és vidéki munkahelyekre. Bérezés: megemelt teljesítménybér, ehhez 15 százalék idénypótlék. Egyéb járandóságok: saját lakóhelyen kívüli foglalkoztatás esetén — jogosultságtól függően — különélési pótlék, természetbeni szállás, vagy szállásdíj térítés, étkezési hozzájárulás, munkaruha. Jelentkezés: személyesen Budapest, VII. Sip u. 23. (főporta). (Bp. 4743) ÉN. Budapesti Betonárugyár Budapest XXI., Rákóczi Ferenc u. 289. (Csepel) azonnali belépéssel, fó kereseti lehetőség’ gél felvesz mozaiklap és betonelemgyártói munkára férfi és női segédmunkásokat. A bérezés teljesítményben történik 100%-os norma ki- teljesítése esetén 8,50—12,— Ft/ó. alapbér. Azon kívül nagy gyakorlattal és kiváló képességgel rendelkező villanyszerelő, géplakatos, autószerelő, láng és elektromos hegesztő szakmunkásokat. A bérezés időbérben történik a gyakorlati évtől függően 6—10,50 Ft-ig. Munkásszállást és napi egyszeri meleg étkezést térítés ellenében biztosítunk. Felvételre jelentkezés a gyár munkaügyi csoportjánáL (Bp. 4879) Csütörtökön délután: Nyíregyházi Spartacus - Uzsgorodi Verhovina labdarúgó-mérkőzés Csütörtökön, június 15-én nemzetközi, barátságos labdarúgó- mérkőzés lesz Nyíregyházán. A stadionban délután 17 óra 30 perces kezdettel kerül sor a Nyíregyházi Sparta (tus—Uzsgorodi Verhovina találkozóra. A mérkőzés érdekes, jó játékot ígér, hiszen a szovjet csapat ütőképes együttes, s a hírek szerint igen jó formában is van. A két együttes legutóbbi, Nyíregyházán lejátszott találkozóján 2:2 arányi! döntetlen eredmény született. Atlétikai NB I B-* Bíztató eredmények ellenére is kettős vereség Megyénk női és férfi atlétaválogatottja az NB I B-s csapat- bajnokság második fordulójában Szolnokon szerepelt. Megyénk szakvezetői a kettős vereség ellenére is elégedettek az eredményekkel. Versenyzőink közül többen igen jó eredményeket értek el: Papp György és Lengyel Éva pedig elnyerték a Szolnok megyei TS tiszteletdíj át. Kellemetlen balszerencsének számit, hogy férficsapatunk azért veszített Pest megye ellen, mert Fehért 5000 méteren — pályaelhagyás miatt — diszkvalifikálták. Versenyzőink az alábbi jobb eredményeket érték el, férfiak, 100 m: Papp György 11,1 mp. 110 m gát: Tasi András 16,8 mp. 400 m gát: Németh Sándor 60,2 mp. 3000 m akadály: Kiss József 9:43 p. 5000 m: Kiss József 15:21,8 p. Négyszer 100 méteres váltó: Szabolcs-Szatmár megye 44,9 mp. Kalapács: Gulyás János 50,38 m 1« km-es gyaloglás: Bogdányi László 54:35 p. Nők 100 m: Bruzsenyák Anna 13,1 mp. Diszkosz: Pógyor Klára 33,12 m. 80 m gát: Pógyor Katalin 13,0 mp. 800 m: Szatke Mariann 2:27,6 p. Gerely: Lengyel Éva 46,83 m. A Szolnokon lebonyolított találkozók végleges pontállásai Szolnok—Pest megye 113:97, Szolnok—Szabolcs 127:83, Pest megye—Szabolcs 107:103 (férfiak), Szolnok—Csongrád 60:57, Szolnok—Szabolcs 72:44, Csongrád—Szabolcs 70:46 (nők.) Az atlétikai NB I B Keleti csoportjában az alábbi helyzet alakult ki a második forduló után (minden fordulóban minden csapat két-két találkozót vív meg!) FÉRFIAK: 1. Debrecen 4 4 — — SÍ® :327 • z. TFSE 4 4 — — 511:335 8 3. Honvéd EL 4 3 — 1 463:374 6 4. Szolnok 4 3 — 1 444 :391 6 5. Pest m 4 2 — 2 416:428 4 6. Nógrád 4 2 — 2 397:443 « 7. Szabolcs 4----4 361:475 —8. FTC 4----4 346:493 — 7. V. Meteor 4----4 201:267 *“• NŐK 1. 4 4 — _ 294 ?f74 8 2. Békés 4 4 — — 279:188 8 3. Szolnok 4 3 — 1 245:222 6 4. Debrecen 4 3 — 1 239:225 6 5. Csongrád 4 2 — 2 239:228 « 6. Nógrád 4 2 — 2 229:236 4 7. V. Meteor 4----4 201:267 —• 8. FTC 4----4 189:279 — 9. Szabolcs 4----4 182:278 — Lovasaink sikere Hortobágyon A nyíregyházi állami gazdaságok MEDOSZ sportkörének lovasai is részt vettek az elmúlt hét péntek, szombat, vasárnap megrendezett hortobágyi lovasnapokon. A nyíregyházi lovasok kitűnően szerepeltek, amit bizonyít az, hogy az állami gazdaságok főigazgatóságának vándordíját a nyíregyházi lovasok szerezték meg egy évre. A legeredményesebb Ifjúsági lovas címet is nyíregyházi versenyző nyerte Csicska István személyében. Cifra József lovasoktató a legeredményesebb ifjúsági lovas edzőjének járó tiszteletdíját kapta. Eredmények: a 110 centiméteres ifjúsági díjugrató versenyen, Csicska István a második helyet szerezte meg Dombos »«J vű lován. A staféta díjugrató 120 centiméteres csapatversenyben a Csicska, Harman, Pál összetételű nyíregyházi csapat szerezte meg az első helyet. Csókos, Csillebérc, Fenegyerek lovak nyergében. Az összetett csapatversenyt is a nyíregyházi együttes szerezte meg (Csicska, Harmann és Pál). Az értékes trófeákat és díjakat a megyei lovasszövetség határozata alapján a nagyközönség érdeklődésére való tekintettel már e héten kiállítják a Zrínyi Ilona utcán. A 2—4 fogatok versenyében a Gyulatanyai Állami Gaz* daság a 4. helyen végzett. Hajf tóttá: Orgonás Mihály. Franciaországba pia zik a labdarúgó-válogatott A magyar labdarúgó válogatott — Budapest néven — Június 21-én szerdán Franciaországban vendégszerepei és a Valenciennes ellen játszik barátságos mérkőzést. A magyar labdarúgó-válogatott hétfőn délelőtt utazott el Budapestről és csütörtökön már haza is érkeznek. — Tizenötös jrátékoskenet&eft utazunk a Valenciennes elleni mérkőzésre — mondotta D- Jovszky Rudolf szövetségi kapitány. — Csütörtökön már feltételesen kijelölöm a játékosokat, a végső döntésig azonban meg kell várni a szombat—vasárnapi bajnoki fordulót, hiszen sérülés közbeszólhat. A Kelet-Magycxrország totó 21. játékhét NB I NB I B 1. Pécsi Dózsa—Újpesti Dózsa. Pécsett is esélyesebb az újpesti együttes. Tipp: x, 2. 2. Szombathely—Győr. A hazai környezet előnye egy pontnál többet aligha jelent Szombathely számára a találkozón. Tipp: x, 2. 3. Diósgyőr—Csepel. Biztos esélyesnek látszik a hazai csapat. Tipp: 1. 4. Bp. Honvéd—Dunaújváros. A vidékiek már az egyik pontnak is örülnének. Tipp: 1. 5. Szeged—Eger. A jó formában lévő szegedi csapat mindkét pontot megszerzi. Tipp: Segédmunkásokat ves2rtink fel változó munkahe lyre. Kereset órabér plusz pré. mium, különélést és szállásköltségátalányt fizetünk. Felvétel esetén útiköltséget is megtérítjük. Vízkutató és Fúró Vállalat Debrecen, Monostorpályi u. 33 6. Várpalota—Oroszlány. Aa utóbbi hetekben hullámvölgybe Került az oroszlányi csapat. Tipp: x, 1. 7. Kecskemét—Budafok. Hazai környezetben jobbnak látszik a Kecskemét. Tipp: 1, x. 8. Debrecen—Székesfehérvár. A debreceni együttesnek szinte ez az utolsó, felzárkózási lehetősege. Tipp: x, 1. ». Dorog—Ózd. Az elmúlt héten kettejük közül Ózd szerepelt Jobban. Tipp: x, í, V NB H KELETI CSOPORT 10. KISTEXT—Pénzügyőr. A fővárosban a pályaelőny ritkán Jelent biztosabb esélyt. Tipp: X, 1, 2. 11. Bndai Spartacus—Szolnoki MTE. a csoport rangadójának nincs és nem is lehet biztos tipp. Tipp: x, 1, 2. 12. Mezőkovácsháza—Békéscsaba. Ha nem győz a hazai együttes, kellemetlen helyzetbe kerülhet. Tipp: 1, x. 13. Martfű—Szegedi VSE. A szegediek Martfűn is esélyesebbek. Tipp: 2, x. POTMÉRKOZESEK 14. Pápa—Táncsics SE. A vendégek nyilván tavaszi elsőségre törnek, s ehhez feltétlen pontrl van szükségük. Tipp: x, 2. 15. Máza-Szászvár—Nagykanb zsa. Lényegesen jobb a vendégcsapat. Tipp: X, 2. 16. Kaposvári Kinizsi—Veszi prém. Papírforma szerint é veszprémiek esélyesebbek, de 4 mérkőzésen aligha érvényes®' majd a papírforma. Tipp: U APRÓHIRDETÉSEK
