Kelet-Magyarország, 1967. május (24. évfolyam, 102-126. szám)
1967-05-20 / 117. szám
{Folytatás az 1. oldalról) „demokratikusnak” nevezett Német Szövetségi Köztársaságban már sok éve betiltották a kommunista pártot és üldözik még a békemozgalom polgári híveit is. Most, egy választás kilátásaitól megriadva ugyanezt teszik Görögországban is — ne felejtsük el, egy újabb európai NATO-országban. Ezek a kalandor módszerek szenvedést és veszélyt jelentenek a népekre, de végső fokon nem segítenek az imperializmus baján. A történelmet, eddig senki és semmi nem tudta megállítani, az emberiség és a görög nép igazságos ügye is győzni fog minden katonai puccs ellenére! (Nagy taps.) Vietnamot katonai brutalitással nem lehet leverni! A világ, ma politikailag megosztott, de a béke oszthatatlan. A világ népeinek társadalmi haladása, függetlensége és békéje a mi hitvallásunk Ennek megfelelően kezdettől fogva politikai, erkölcsi és anyagi támogatásban részesítettük a megtámadott vietnami népet és a legmesszebbmenőkig kiálltunk igaz ügye mellett. Változatlanul elítéljük az Egyesült Államok imperialista agresszióját, népirtó háborúját Vietnam ellen, melynek népe már évtizedek óta küzd szabadságáért és függetlenségéért. Az amerikai agresszió egyre súlyosabbá válik; Dél- Vietnamban közeledik a félmillióhoz az amerikai csapatok létszáma, növekednek a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen irányuló amerikai légitámadások méretei is. Az amerikai imperialisták újabb, sötét terveket szövögetnek a háború további kiszélesítésére. Ezzel szemben a vietnami nép, a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya és a Dél-Vietnami Nemzeti Felszabad!tási Front ellenállása és ellencsapásai is egyre erőteljesebbé válnak. A vietnami részről az elmúlt hónapokban megnyilvánult elgondolásokat az amerikai imperializmus mintha a gyengeség jelének tekintené. Meggyőződésünk, hogy alapvetően tévednek Washingtonban, amikor azt hiszik, hogy a szabadságáért, harcoló vietnami népet brutális katonai erőszakkal leverhetik. Vietnam népét nem tudják megtörni,-, vietnami elvtársaink és barátaink. az egész vietnami nép továbbra is számíthat a szocialista országok — a szükségesnek megfelelően növekvő — támogatására, a világ valamennyi népének rokon- szenvére Bizonyosak vagyunk abban, hogy eljön a nap, amikor összeomlik az imperialista agresszió és Vietnam hős népe békében és szabadságban élhet Hazánk jövője megnyugtató, biztos Mindennapi munkáséletünket pártunk néhány hónappal ezelőtt megtartott IX. kongresszusa határozatainak szelleme hatja át. Ugyanez a szellem és elhatározás nyilvánult meg társadalmunk életének olyan jelentős aktusain, mint a szakszervezetek, a termelő- szövetkezetek, az általános szövetkezetek közelmúltban megtartott kongresszusain és munkásosztályunk, dolgozó népünk május elsejei demonstrációin. Az építő munka méretei minden eddigit felülmúlnak. Tíz év alatt, 1956—66 között iparunk termelése megkétszereződött, mezőgazdasági termelésünk pedig az előző évtized hasonló időszakához képest 25 százalékkal növekedett. Ezekre az eredményekre alapozva alakíthattuk ki harmadik ötéves tervünket, amelynek megvalósítása hatónk további gazdagodását, népünk jólétének további növekedését jelenti. Harmadik ötéves tervünk az ipari termelés további 32—36 százalékos növelését, a mezőgazdasági termelés 13—15 százalékos, a reáljövedelem 14—16 százalékos emelését irányozza elő. Jóleső érzéssel nyugtázhatjuk, hogy a IX. kongresszus határozatai alapján a magyar dolgozó nép által megértett, elfogadott és cselekvőén támogatott reális, konkrét célokat tűztünk magunk elé és megnyugtató, biztos jövő elé nézhetünk. Belpolitikai életünk egészséges fejlődése a gazdasági és kulturális építőmunka ki- bonatkozó új lendülete mellett fokozódott a magyar külpolitika aktivitása is. Ez érzékelhető államközi kapcsolatainkban és a nemzetközi szervezetekben is, ahol WALTER ULBRICHT: Walter Ulbricht köszönetét mondott a rendkívüli baráti fogadtatásért, méltatta a baráti, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírását, mely — mondotta — új szakaszt nyit a szocialista internacionalizmus alapján kialakult baráti együttműködésünk és kapcsolatunk fejlődésében. A barátsági szerződés aláírásával teljesítjük pártjaink, kormányaink legfontosabb közös kívánságát; békés feltételeket biztosítunk a szocializmus felépítéséhez. Ez elválaszthatatlan a kontinensünk békéjének fenntartásától és megszilárdításától. Rámutatott; Most, amikor Európa lakosságának többsége a szocialista államokban él, s amikor a nyugat-európai államokban a náciellenes és béke erők növekszenek, mód nyílik a kollektív biztonság megteremtésére. Európa előtt az a nagy feladat áll, hogy megteremtse a kollektív b'eton- ság rendszerét, amely a különböző társadalmi berendezkedésű államok békés egymás mellett élésének elvén nyugszik. Európa békés, nyugodt jövője érdekében szorgalmazzuk a NATO feloszlatását, amelyre a Varsói Szerződés feloszlatásával válaszolnánk. Olyan Európát kívánunk, amely a világméretű leszerelés úttörője és minden állam — beleértve a Német DemokratiMa Európa sok országában a legszélesebb tömegek egyetértenek azzal, hogy az európai biztonságot szavatolni kell. A szocialista államok, valamint az európai kommunista és munkáspártok Európa tartós békéje biztosítására irányuló közös politikájának hatékonysága éppen annak köszönhető, hogy e politika nemcsak a szocialista államok, hanem valamennyi európai nép érdekeit szem előtt tartja és egybevág a nem szocialista európai államok kormányainak elképzelésével is. Mindenesetre a Német Szövetségi Köztársaság uralkodó köreinek törekvése továbbra is más természetű. Az európai biztonság problémájának lényege tehát, meg kell hiúsítani a nyugatnémet imperialisták re- vansista és expanziós politikáját, s azt a törekvésüket, hogy Nyugat-Európá- ban hegemóniát szerezzenek. A Kiesinger—Strauss- kormány nyilvánvalóan abból indul ki, hogy a nyugatnémet imperializmus erői még nem egységesek ahhoz, hogy az erőpolitika segítségével módosítsák a fennálló határokat és bekebelezzék az NDK-t. Itt az ideje, hogy a Szövetségi Köztársaság uralkodó körei megértsék: erőik ehhez soha és semmiféle körülmények között nem lesznek elégségesek. A német imperializmus régi hagyományait követve — vagyis, hogy nem tudják az erőviszonyokat kellően felmérni — mégis folytatják a második világháború eredményeinek módosítására irányuló, békét veszélyeztető politikájukat. Az a szándékuk, hogy Nyu- gat-Berlint, mint 11. tartományt, Nyugat-Németor- stóghoz csatolják. megbízottaink hallatják népünk szavát és alkotó módon járulnak hozzá az emberiség előtt tornyosuló problémák rendezéséhez. Az utóbbi időszakban több ország állam- és kormányfőjét, illetve miniszterét üdvözölhettük hazánkban és a mi küldötteink is ellátogattak külföldi országokba. Ez az aktivitás — a mi szerény eszközeinkkel — hozzájárulás a nemzetközi feszültség enyhítéséhez, az európai biztonság növeléséhez, a népek kus Köztársaságot és a Német Szövetség: Köztársaságot — békés egymás mellett élésének, jószomszédi egyenjogú együttműködésének kontinense — mondotta. A görögországi Monarcho fasiszta katonai diktatúra uralomra jutása ismét megdöbbentő világossággal igazolja, hagy a NATO milyen veszedelmet és életveszélyt jelent kontinensünk népei számára. A fasiszta katona', puccs, amelyet az Egyesült Államok szervezett meg, s amelyet a nyugatnémet revansisták jóváhagytak és támogattak, nem utolsósorban azt a célt szolgálja, hogy a NATO-t, mint az amerikai és nyugatnémet imperializmus agresszív politikájának eszközét, és az antikommunizmus szent szövetségét — konzerválja és együtt tartsa. Ámde minden -7yen igyekezet hajótöL rést fog szenvedni, mert szöges ellentétben áll pépek érdekeivel és a feszültség csökkentésében, valamint a kölcsönös megértésben érdekelt európai kormányok többségének kívánságaival. A békeszerető, demokratikus erők együttes akciójával véget kell és véget fogunk vetni az antikommunizmus és a hidegháború előharcosai tevékenységének. A népek igazságos törekvése, a béke és a haladás ügye diadalmaskodni, fog. A CDU—CSU kormány expanziós politikájának támogatása céljából néhány szociáldemokrata minisztert vett fel a kabinetbe. Ezek a miniszterek nagyon sokat beszélnek a feszültség csökkentéséről és egy „új keleti politikáról”. E koalíciós kormány fennállása óta azonban sem a kormányfő, sem a kormányzó pártok egyetlen lépést sem tettek a feszültség csökkentése érdekében. A szociáldemokrata miniszterek mindössze néhány taktikai variánst vonultattak fel, hogy a tervezett terjeszkedési politikát jobban álcázhassák. Valamennyi nyugatnémet kormányzó demokratának álcázza magát. Ez nem is lehetne másként, hiszen a fasiszta diktatúra irtózata után szükségük van a demokratikus álcázásra, hogy a militariz- mus és a neonácizmus rendszerét ellenőrizzék. Hogyan várhatják a Nyugat-Német- országban uralkodó körök, hogy úgynevezett „új keleti politikájukat” komolyan vegyék az emberek, ha a szocialista országoktól a diplomáciai kapcsolatok felvételének előfeltételeként az egyedüli képviseletre támasztott igény elismerését, Nyugat- Berlin NSZK-ba történő bekebelezésének tűrését követelik és nem ismerik el a meglévő határokat. Nyilvánvaló, hogy ezek a feltételek nemcsak a feszültség csökkenése és az európai biztonság ellen irányulnak. Ha a bonni kormány kijelenti, hogy hajlandó olyan nyilatkozatot tenni, amelyben lemond a szocialista államokkal szembeni erőszakról, akkor Bonnak ezt a Német Demokratikus Köztársasággal kapcsolatban is meg kell tennie, amelyet még nem tett meg. A bonni kormánynak az erőszakkölcsönös megértésének nagy ügyéhez. Tisztelt nagygyűlés! Kedves elvtársak, elvtársnők! A Magyar Népköztársasáj és a Német Demokratiku: Köztársaság között mos1 aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segély- nyújtási szerződés hozzájárulás az európai béke és biztonság erősítéséhez, szolgálja a közép-európai helyzet stabilitását, és szavatolja a területi status quo-t. ról való lemondást biztosító nyilvános nyilatkozata csak akkor tekinthető reálisnak, ha ez a nyilatkozat együtt jár a fennálló európai határok, köztük, a Német Demokratikus Köztársaság határainak elismerésével. Amíg ez nem valósul meg, addig egy ilyen nyilatkozat — az egyedüli képviselet agresszív igényének fenntartásával — teljesen értéktelen. A nyugatnémet kormány egyedüli képviseletre támasztott igénye öszMit kell ma tenni, hogy érvényre juttassuk a népeknek a béke biztosítására irányuló akaratát? Elsősorban német földön kell garanciákat teremteni Európa biztonságára. Teljes tudatában vagyunk nagy felelősségünknek. Nemcsak a két német állam népeinek, hanem minden más európai népnek is érdeke megakadályozni, hogy a nyugatnémet diktátorok ismét megbontsák Európa és a világ békéjét. A Német Demokratikus Köztársaság ebben látja történelmi küldetését. Európa valamennyi népe kívánja a feszültség csökkenését a két német állam közötti kapcsolatokban. Elsősorban mi kívánjuk ezt Miben nyilvánul meg a nemzeti kérdés Németországban ? Megnyilvánult és megnyilvánul abban, hogy a rabló német imperializmus és militarizmus vészes uralmát le kell küzdeni és ezzel Közép-Európában az állandó feszültségek és háborús konfliktusok forrását egyszer, s mindenkorra meg kell szüntetni. Mint egységes birodalom, Németország mindig agresszív volt. A német népnek 1945-ben ezt az agresszivitást kellett megszenvednie, Németország szétzúzásával kellett megfizetnie. A Hitler-ellenes koalícióban tömörült hatalmak a potsdami egyezményben megmutatták a német népnek az utat, amelyen haladva leküzdheti a milita- rizmust, a nácizmust és a monopóliumok uralmát, s helyreállíthatja Németországot, mint demokratikus államot. Az Egyesült Államok és a nyugat-németországi régi reakciós erők azonban féltek a nép egyre növekvő demokratikus erőivel való szabad vitától. Ezért kettéhasították Németországot, hogy mindenekelőtt Németország nyugati részén helyreállítsák a monopóliumok és a militarizmus hatalmát. Nemzeti politikánkban a Pénteken este befejeződött a Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttségének magyarországi hivatalos látogatása. A delegáció Walter Ulbricht és Willi Stoph vezetésével látogatott hazánk ba. Walter Ulbrichtot a látogatásra elkísérte felesége Lotte Ulbricht is. A párt- és kormányküldöttséget ünnepélyesen búcsúztatták a Keleti pályaudvaron, amelynek környékéta Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus KözSzerződésünk erősíti a szocialista országok egységét e.. egybeforrottságát, minden tekintetben megfelel a szocialista országok közössége általános érdekeinek. Elé gedetten állapíthatjuk meg. hogy újabb lépést tettünk előre országaink együttműködésének fejlesztése, az európai béke és biztonság megszilárdítása útján. Kádár János hosszantartó, nagy tapssal fogadott beszéde után Walter Ulbricht emelkedett szólásra. szeegyeztethetetlen a nemzetközi joggal és lényegileg ugyanazt a módszert képviseli amit Hitler annak idején Ausztriával és a Csehszlovák Köztársasággal, valamint Lengyelországgal szemben követett. Közvetlen fenyegetést jelent a Német Demokratikus Köztársaságra — amely ellen közvetlenül irányul —, de ugyanakkor veszélyt jelent a Varsói Szerződés valamennyi tagállamára és minden európai államra is. reális helyzetből indulunk ki. Ma két egymástól független néipet állam létezik, ezek /bel- és külpolitikájukban alapvetően különböznek egymástól. A nyugatnémet politikusok sokat beszélnek a szabadságról, a humanizmusA nyugatnémet politikusok most azt hangoztatják, hogy német földön le kell küzdeni a két rendszer közötti ellentétet. „Liberalizálást” követelnek, azaz szabad forgalmat a határon a re- vanstervek érdekében; úgynevezett „kapitalista piac- gazdálkodást” : a reakciós nyugatnémet sajtótermékek szabad terjesztését és követelik, hogy a Német Demokratikus Köztársaság polgárai fogadják el a bonni kormány gyámságát. Mindezt nem kell komolyan venni. Egészséges realizmussal kell a német kérdést megközelíteni. Reálisan lehetséges és szükséges a fennálló két német állam közötti békés egymás mellett élés megteremtése. A szocialista Német Demokratikus Köztársaság és az imperialista nyugatnémet állam — amelyekhez még Nyugat- Berlin, ez az önálló politikai egység is hozzátartozik — sokáig elkerülhetetlenül egymás mellett fognak fennállni. Tehát napirenden van a két német állam, valamint a különös politikai egység, Nyugat-Berlin békés egymás mellett élésének fejlődése, Európa békés egymás mellett élése elsősorban a német államok békés egymás mellett élését követeli. A Német Szocial ista Egységpárt VII. kongresszusán javasoltam a Német Szövetségi Köztársaság kormányának, hogy Stoph elvtárs, az NDK minisztertanácsának elnöke, valamint Kiesinger nyugatnémet szövetségi kancellár közötti közvetlen tárgyalásokkal fogjunk hozzá a két német állam közötti társaság lobogói, vörös zászlók díszítették. A téren több ezer fővárosi dolgozó gyűlt egybe, hogy búcsút vegyen az NDK párt- és kormány- küldöttségének vezetőitől tagjaitól. A delegáció tiszteletére a téren díszőrség sorakozott fel. A búcsúztatásra megjelen' Kádár János, Losonczi Pál és felesége; Fock Jenő és felesége, Biszku Béla, Fehér Lajos, Gáspár Sándor, Komócsin Zoltán, Nemes Dezső, Nyers Rezső, Szirmai István, a Politikai Bizottság tagjai; ról és a demokráciáról. Itt is lényegbevágó különbségek vannak a két német állam között. A Német Demokratikus Köztársaságban az imperializmus és a militarizmus alapjainak szétzúzásával a társadalmi élet minden területén biztosított a dolgozó nép szabadsága. Köztársaságunk lakossága a munkás- osztály vezetésével a szocialista építés útjára lépett és ma a szocializmus építésének befejezésére készül. Egészen más a helyzet Nyugat-Németországban. Az úgynevezett szabad piacgazdálkodás külszíne mögött a monopóliumok diktatúrája, a konszernurak „szabadsága” húzódik meg, akik szabadon kizsákmányolhatják a dolgozókat, és szabadon tönkre tehetik a középrétegeket. Nyugat-Németország uralkodó körei szeretnek a - „szellem szabadságáról" beszélni. Ezen az emberek szellemi és lélektani megmunkálását, gondolkodásuknak — a sovinizmus, az antikommunizmus, a revansizmus és a politikai klerikalizmus segítségével történő — rendszeres megmérgezését értik. A Kiesinger—Strauss— Brandt-kormány hat hónapi tevékenysége után nemcsak egyetlen lépést sem tett a feszültség csökkentése érdekében, 'hanem ellenkezőleg, azonosította magát az Egyesült Államok vietnami háborújával. A nyugatnémet kormány támogatja a görög- országi monarchofasiszta # diktatúrát. Szembehelyezkedik az atomsorompó-egyez- mény megkötésével, mert érvényesíteni akarja az atomfegyver feletti rendelkezés igényét. kapcsolatok normalizálásához. Csak a béke biztosítása lehet a kapcsolatok normalizálásának' alapja. A bonni kormány, bar a Német Szocialista Egységpárt VII. kongresszusa küldötteinek szóló nyilatKoza- tában elismerte pártunkat és pártunk Központi Bizottságát, még nem ismerte el a Német Demokratikus Köztársaság kormányát. Willi Stoph elvtársnak Kiesinger kancellárhoz intézett levele remélhetőleg hivatalos kormánytárgyalásokhoz vezet. Kedves barátaim, kedves elvtársak! Biztosíthatom önöket, hogy a Német Demokratikus Köztársaság polgárait őszinte megelégedéssel és örömmel tölti el az a történelmi lépés, hogy megkötöttük barátsági szerződésünket. Szerződésünk hosszú távra, együttműködésünk további sokoldalú fejlődésének és elmélyülésének alapját képezi. Közös akaratunk, hogy olyan kapcsolatokat teremtsünk, amelyek megfelelnek országaink a szocializmus társadalmi viszonyai továbbfejlesztése követelményeinek. Köztársaságunk dolgozói mély rokonszenvvel kísérik figyelemmel azokat a nagy eredményeket, amelyeket a magyar nép a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével a szocializmus építésében elért. Tiszta szívből további sikereket kívánunk önöknek. Walter Ulbricht nagy tapssal fogadott beszéde után Erdei Ferenc mondott zárszót, majd a nagygyűlés az Internacionálé hangjaival ért véget. dr. Ajtai Miklós, Németh Károly, a Politikai Bizottság póttagjai; Aczél György és Pullai Árpád, a Központi Bizottság titkárai; Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke. Péter János külügyminiszter, s a kormány több tagja, valamint sok más vezető személyiség. Ott volt a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja. Jelen volt Herbert Plaschke, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete. A béke és a haladás ügye diadalmaskodni fog Meg kell hiúsítani az NSZK expanziós politikáját Elsősorban német földön kellenek garanciák Európa biztonságára Elutazott Budapestről az NDK párt- és kormányküldöttsége Európa érdeke: a két német állam békés egymás mellett élése
