Kelet-Magyarország, 1967. május (24. évfolyam, 102-126. szám)
1967-05-20 / 117. szám
Hétvégi sportműsor Felhívjuk az iskolák és vállalatok figyelmét, hogy az iskoláknál nyári' szünidő idejére, vállalunk minden típusú és rendszerű iskolarádiók, erősítők, hangos híradók, televíziók, egyéb elektromos berendezések, háztartási gépek javítását és telepes rádiók átalakítását villamos hálózatra való működtetésre, tv- antennák, szovjet, román, cseh és Tokaj vételére. Ujfehértói Vegyes Ktsz elektromos részlege (193) Közűletek, e magánosok Betonozáshoz KAVICS falazáshoz, vakoláshoz HOMOK, minden mennyiségben vagonberakással is megrendelésre KAPHATÓ! VII. Kongresszus Tsz NAGYCSÉCS, közvetlenül a főútnál. bérelnénk 3,5 tonnás TEHERGÉPKOCSI részére garázst Ajánlatokat a Hirdetőbe kérjük. Vöröshadsereg vl 2. Az ÉM. Budapesti Lakásépítő Vállalat ipari tanulók 1967 szeptemberi beiskolázására felvételt hirdet az alábbi szakmákban: 1. villanyszerelő, víz-gázszerelő, központifűtés-szerelő, festő-mázoló, melegpadló- műanyagburkoló, bádogos, asztalos, lakatos. 2. kőműves, ács, általános épületgépész, hidegpadló. Az 1. csoporthoz tartozó szakmákra kintlakásos, a 2. csoportba tartozó szakmákban bentlakásos elhelyezéssel. Korhatár a be nem töltött 16 év. Jelentkezés módja: 1. A tanulók iskolai jelentkezőlapját az iskola vállalatunknak megküldi. 2. Az iskolába nem járók iskolai bizonyítványt, orvosi igazolást, anyakönyvi kivonatot és szülői beleegyező nyilatkozatot kötelesek az írásbeli vagy személyes jelentkezés alkalmával csatolni. 3. Ösztöndíj a tanulmányi előmeneteltől függően. Jelentkezni lehet az ÉM Budapesti Lakásépítő Vállalat. Budapest, V., Kossuth L. tér 13-15. V emelet szakoktatási előadójánál. (50) A 21. sz. AKÖV nyíregyházi főnöksége változó munkahelyre dömpervezetőt és ZIL gépkocsira gépkocsivezetőket felvesz. Jelentkezés Nyíregyháza, Irodaház, III. em. Az utazási költséget felvétel esetén megtérítjük. (198) Perfekt gép-gyorsíró fél műszakba elhelyezkedne. Cím a Kiadóban. (2025) FIGYELEM ! f Állami gazdaságok! Termelőszövetkezetek ! Egyéni termelők! Az alábbi fűmagvakből korlátlan készlet áll rendelkezésre jó minőségben hivatalos áron: ANGOLPERJE CSOMÓSEBIR FRANCI APERJE MAGYARROZSNOK RÉTIKOMÖCSIN TARACKOSTIPPAN VÖRÖSCSENKESZ Az Országos Vetőmagtermeltető és Ellátó Vállalat (Budapest, VII., Rottenbiller u. 33.) Nagyban és kicsinyben áll a vevők rendelkezésére Elcserélném budapesti belvárosi háromszobás összkomfortos 1200 Ft havi jövedelmű házfelügyelőségemet nyíregyházi egy- szoba, konyhás házra vagy megegyezésr sei egyszoba összkomfortos főbérletire. Érdeklődni : stadion út 18. L *. (16669) Elcserélném kettőszobás, összkomfortos főbérletem központi háromszobásért. „MEGEGYEZÉS” jeligén cím a Hirdetőben. (16686) Kazincbarcikai er- kélyes kétszobás távfűtéses bérházi tanácsi lakásomat elcserélném nyíregyházi hasonlóért. „Állomás I környékén” jeligén cím a Hirdetőbe. Elcserélném központi egyszobás földszinti összkomfortomat kétszobás összkomfortosra megegyezéssel. Cím a Kiadóban. (2056) Elcserélném kétszobás, konyhás, előszo- bás lakásomat kisebb lakásért. Kállai Éva utca 3. emelet 7. Érdeklődni szombat délután 3 órától. Ma délután rajtol az atlétikai NB I B-s csapatbajnokság. Az első forduló keretében megyénk, férfi és női válogatottja Debrecenben az egyetemi pályán szerepel, ahol Debrecen város, valamint Nógrád megye férfi és női válogatottjával méri össze erejét. Nyíregyházán a mai napon három érdekes labdarúgó-mérkőzés is lesz. A Bocskai úti pályán a Dimitrov SE—Nagykállói ME- DOSZ megyei I. osztályú bajnoki találkozót bonyolítják le, debreceni játékvezető közreműködésével 16 óra 30 perces kezedettel. A bujtosi spottelepen 17 óra- rakor kerül sorra a Nyíregyházi Dózsa—Nyírbogdány találkozó Kónya játékvezetésével. A stadionban pedig a debreceni, városi ifjúsági bajnokság keretében sorra kerülő Nyíregyházi Spartacus—Debreceni VSC, rangadó ifjúsági mérkőzésre kerül sor 16 óra 30 perckor. A tekézők ma délutáni műsora: Ruhagyár—Petőfi, Postás-pálya 15 órakor. Vasas-pálya, 15 órakor: Vasas—Dózsa. Dózsa-pálya 15 órakor: Spartacus—Építő Szerelő Vállalat. VASÁRNAPI SPORTMŰSOR Atlétika: Megyénk férfi és női válogatottja Debrecenben, az NB I B-s csapatbajnokság második versenynapján szerepei. Kézilabda: Tanárképző Főjskola—Tiszavasvári Gimnázium férfi mérkőzés 8 ó. 30 perckor a stadionban, Nyíregyházi TTSK—Nyírma- da férfimérkőzés 11 órakor a stadionban. A Nyíregyházi Kinizsi férfi NB Il-es csapata Miskolcon a MÉMTE, a női NB Il-es együttese pedig Egerben az Egri HSC ellen játszik bajnoki mérkőzést Labdarúgás, NB I B: Székesfehérvári VT Vasas— Nyíregyházi Spartacus, Székesfehérvár 16 óra 30 perckor, vezeti: Kulcsár. NB III: Nagyhalász-—D. Kinizsi, Nagyhalász 17 ó. 30 p. vezeti: Szánthó (Gál X, Gál Z.), Záhonyi VSC—Mátészalka, Záhony 17 ó. vezeti: Nagy S. (Kertész, Salamon), Tjszaföldvár—Kis- várdai Vasas, Tiszaföldvár 17 ó. 30 p., vezeti: Kovács S. Nyírbátori Dózsa—Petőfi SE, Nyírbátor 17 óra 30 p. vezeti: Gáli (Balkányi, Mi- kula I.). Megyei I. osztály: Tuzsér —Vencsellő, Mándokon 17 ó. Dévényi I. (Király, Czomba), Csenger—Tiszalök, 17 ó. Vágó (Németh I. Tatkács), Nyíregyházi Kinizsi Fehérgyarmat, Dózsa-pálya 17 ó. Gál L. (Gál, Kovács), Nyírmada—Nyírbátori Spartacus, 17 ó. Szarvas (Maró- thy, Ilcsik), Nyírteleki Tsz —Balkány, 17 ó. Ambrus (Brinken, Szilvási), Raka- maz—Nyíregyházi VSC, 17 ó. miskolci jv. (Vári II, Mi- kula II.). Megyei II. osztály: Vaja —Asztalos SE Tamás (Jármi), Kemecse—Ibrány Tivadar (Dalanics), Kótaj— Nyíregyházi MEDOSZ Tamási (Gaszper), Demecser— Nyírszőlős Sántha (Rebmann), Tiszavasvári—Domb- rád Dévényi II. (Gyám)* Nyírtass—Üjfehértő Drapsza (Molnár), Tiszabercel—Gyulaháza Puskás (Smiedt), Mátészalkai VM—Vásáros- namény Ajler (Németh M.), Nábrád—Baktalórántháza Kerekes (Magyar), Tunyog- maftolcs—Cégénydányád Erdei (Murzsa), Tarpa—Komlód tótfalu Szilvási K. (Kovács B.), Hodász—Nyírmeggyes Szatke (Vajda), Nyírbogát—Nagyecsed Tóth L. (Topcsáov), Ópályi—Tyúkod Csókás: (Bojtos). Valamennyi mérkőzés délután 17 órakor kezdődik. Röplabda: Nyíregyházi Spartacus—Békéscsabai Vörös Meteor, női NB Il-es mérkőzés 9 órakor a stadionban, Zrínyi Gimnázium— Csenger, női ifjúsági mérkőzés 10 órakor a stadionban, Nyíregyházi Spartacus —Bp. VTSK, férfi NB Il-es mérkőzés 13 óra 30 perckor a stadionban. Spartak iád: A megyei iparitanuló-intézetek atlétikai spartakiádja 9 óra 30 perctől a stadionban. Űttörőolimpia: Röplabda, kézilabda, kispályás labdarúgó sportágak megyei döntője 8 óra 30 perctől a stadionban. Teke: Posta—Ruhagyár találkozó 8 órakor a Postás-pályán. Vasas-pályaj Építő Szerelő Vállalat—Petőfi 8 órakor. Dézsa-pályán] Dózsa—Vasas mérkőzés 3 órai kezdettel. Sporthír Franciaország—Magyarország Davis Kupa mérkőzés. Pénteken délután napsütéses, de kissé szeles időben vonultak fel a csapatok a Roland Garros nagypályájára a francia és magyar teniszezők DK. mérkőzésére. Jauffret (francia)—Gulyás (magyar) 6:4, 6:8, 6:2, 6:1. Darmon (francia)—Szikszay (magyar) 6:2, 6:4, 6:3. Az eredmény az első nap utána Franciaország—Magyarország 2 rí). Város belterületén 400—500 négyszögöl te lekkel nagy lakást üresen megvételre keresünk „TEMPÓ” jeligére ajánlatokat a Hirdetőbe kérjük. (16663) Vízvezetékszerelést vállalok. Turcsik László vízszerelő mester, Nyíregyháza, Árok u. 11. (1931) Matematikát, fizikát, műszaki tantárgyakat korrepetál, pótvizsgára felkészít gépészmérnök. Cím a kiadóban. (2009) Termelőszövetkezetektől a Megyei Kórház felvásárolna 60 db 25—40 kg súlyú hússertést. Ajánlatot a Megyei Kórház, Nyíregyháza, Vöröshadsereg útja 68. gazdasági igazgató címére kérjük. A fenti kórház alkalmazásra keres nagyüzemi sertéstenyésztésben gyakorlattal rendelkező nyugdíjas agranómust. Felvesz 2 fő vízvezetékszerelő, hegesztési vizsgával rendelkező szakmunkást. Jelentkezés a gazdasági igazgatónál. Megyei Kórház, Nyíregyháza. (205) Segédmunkásokat csatornatisztító segédmunkára felveszünk. Vidékieknek szállást biztosítunk havi 15,— forint térítésért. Jelentkezés : Fővárosi Talajerőgazd. és Értékesítési Vállalat, Budapest V., Alpári Gyula u. 11. Munkaügyi osztály. (HK) HÜSZ db. 24 KERETES NAGYBOCONÁDI FEKVŐ KAPTÁR 565,50 Ft/db eladó. Megvásárolható: Ipa- cikkbolt Vaja. (203) Motor és személygépkocsi szerelésben legalább lt éves gyakorlattal rendelkező műhelyvezető szerelőt és gyakorlott takarítónőt keres 4 Mesterséges Termékenyítő Főállomás. Jelentkezés a főállomás igazgatójánál, Nyíregyháza, Debreceni út 4. sz. alatt. (2055) APRÓHIRDETÉSEK ÄPRÖHTODETESEK DÍJSZABÁSA] ... 8 szóig 10,— Ft, minden további szó U— Ft Vasárnap: 9 szóig 20,— Ft minden további szó 2.— Ft HÄZ-ßUMMAII Orvosi rendelőnek alkalmas háromszo- bós, összkomfortos ház beköltözhetően eladó. Zalka Máté u. 3. Érdeklődni: 5 után. (2023) Kettőszobás családi ház melléképülettel és 2500 négyszögöl telekkel beköltözhetően eladó. Család utca 57. sz. alatt. Érdeklődni ugyanott. (2026) Dimitrov u. 10. sz. (volt Debreceni u.) ház eladó. Részben is. Háromszoba, konyha, soeíz elfoglalható. (2017) lebontásra kerülő házat vennék. Cím a Kiadóban. (2014) Egy szoba, konyhás házrész beköltözhetően eladó. Honvéd ti. 59. (2012) Központban négyszobás ház beköltözhetően megegyezéssel eladó. Bessenyei tér 5. Érdeklődni: 5—7 között. ( 2010) Lillafüreden beköltözhető kétszobás alápincézett villa eladó. Felerészben is. Detrik Debrecen, Martinovics Ót 5. (D. 40030) Háromszáz négyszögöl szőlő eladó Zom- bori bokor 25. alatt. Érdeklődni: Moszkva VL 34. (2039) Makarenkő n. 38. sz. ház lakáscserével beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Selyem u. 64. Gutyánéknál. (2042) Félkész ház eladó. Holló U. 23. (2045) Kétszoba, konyha, apeizos kertes ház beköltözhetően eladó. ADY ENDRE TL 32. (16673) Kisvárdán, Mártírok útja 9. szám alatt kétszoba, hallos, üveg- verandás, kertes ház garázzsal beköltözhetően eladó. Víz, telefon bevezetve. Megtekinthető 22-étől. (16641) OTP kölcsönnel épült házat vennék. ,,60 000 Ft készpénz” jeligén efm a Hirdetőben. (16688) Soltész Mihály u. 24. sz. ház eladó. Kétszoba összkomfort beköltözhető. Érdeklődni: délután, második csengő. (16689) Házrész részben be- költözhetőn sürgősen eladó. „Város központjában” jeligén cím a Hirdetőben. (16674) Város központjában lévő lakó nélküli háromszobás házat eladnám főbérleti kétszobásra cserélve Északi Alközpontban. Cím a Kiadóban. Árok u. 1« sz. nagy kertes ház igényesnek eladó. Beköltözhető. Telek eladó 16 lak- részes szövetkezeti lakás építésére Bethlen u. 56 alatt. Érdeklődni: Vörösmarty köz 2. (2054) Eladó központban kétszobás modem ház. Kétszobás összkomfortos cserelakással beköltözhető. Cím a Kiadóban. (2057) Négyszobás komfortos kertes ház eladó. Két szoba komfort szeptemberben beköltözhető. Cím a Kiadóban. (2058) ötször négy méteres épület kerttel beköltözhetően eladó. Dohány ni 7. (2061) Hatszázny o! c van négyszögöles kertészet teljes felszereléssel eladó. Rózsa utca 2. szám alatt. (2047) IARMO Kitűnő állapotban lévő Wartburg de Luxe 1000-es személygépkocsi eladó. Malom utca 16. sz. 1/1. (2044) Wartburg 1000-es CG rendszámú személy- gépkocsi eladó. Soltész Mihály u. 57. (2027) 403-as Moszkvics eladó. Nyíregyháza, Petőfi U. 22. IV/1. (2024) 403-as Moszkvics újszerű állapotban eladó. Mező u. 20. (2037) 407-es / Moszkvics 38 000 km-rel nagyon megkímélt állapotban családi okok miatt sürgősen eladó. ör. Üj iskola. (2008) 601-es Trabant, új Ikerablak, eset sportkocsi eladó. Vég u. 13. (2011) 601-es Trabant Combi eladó. Megtekinthető szombat délután vasárnap délelőtt, Széchenyi u. 8. (2035) Trabant Combi 500- as igen megkímélt, garázsban tartott sürgősen eladó. Érdeklődés Kátai Gábor, Tiszavasvári, Alkaloida Vegyészeti Gyár. Telefon: 5. (Bp. 65331 HOREX oldalkocsis motorkerékpár 350 cm3 eladó. Selyem u. 46. Megtekinthető minden délután. (1980) Jáva Ideál újszerű állapotban 4200 Ft-ért eladó. Rákóczi u. 58. (2006) Oldalkocsis Pannónia eladó. Danuvia motort beszámítok. Vasvári Pál u. 17, Asztalosműhely. (2043) Danuvia motorkerékpár és Csepel motorblokk eladó. Tóth József, Oros, Vöröshadsereg út 18. (1915) Simson Fecske eladó. Egyház u. 7. Kéziék. (2036) Üzembiztos 125-ös motorkerékpár eladó. Körte U. 7. (2028) Volkswagen export nyitható tetős, kisab- lakos eladó 55 000 Ft-ért. Nyíregyháza, Engels» utca 19. Megtekinthető vasárnap 9—12-ig. (16651) 402-es generálozott személygépkocsi eladó. Megtekinthető szombaton egész nap. RÁKÓCZI U. 51. (16658) Eladó kitűnő állapotban lévő 350-es motorkerékpár DUNA oldalkocsival ugyanott gőzölt bükk parkett 300x30 mm. 2 lapmé- ,1 tér. Körösi Csorna ? i Sándor út 14. DAM- i JANICH laktanya mögött. (16681) Príma állapotban lévő CF-es MOSZKVICS l eladó. Tóth Gyula Baktalórántháza, Gyógyszertár. (16684) Kitűnő állapotban lévő PANNÓNIA motorkerékpár eladó. Család utca 89. (16694) ADAS—VÉTEL CSASZARSZALLASI Üj Alkotmány Mg. Tsz-nek nagyobb * mennyiségű dohány- palántája eladó. (2029) Hat db 4 hónapos sertés eladó. Vég u. 1. (2033) Tfz db 6 méteres gerenda és szarufa eladó. Borbánya, Rezeda köz 7. (2016) Singer süllyesztett I varrógép jó állapotban ; eladó. Nyíregyháza, Kölcsey u. 24. I. em. 6. Érdeklődni naponta 17—18 óra között. (1786) Sötét hálószobabútor, konyhabútor nagymé- : retű szekrénnyel, csináltatott fehér gyer- | mekágy eladó. Vas- jgyár ü. 3. Hamvas. Érdeklődni: bármikor. (1999) Konyhamérleg és egy falikút eladó. Maka- ’ renkó u. 96. (2015) Kútszivattyú eladó. Vasvári Pál u. 29. (2007) Jó állapotban lévő - háromaj tós szekrény, I egyéb bútor eladó. ,] Színház u. 31. (2030) Betegnek használt tolókocsi eladó. Vásá- rosnamény, Kossuth u. 48. Megyeri. (2001) Hűtőszekrény, két fotel, teniszütő, kerti vaságy eladó. Kiss Er- ; nő u. 50. (2003) Filodendron két mé- [ tér magas (nagy levelű) 11 levéllel és más- ' fél méter magas Fi- ' kusz eladó. Érdeklőd- ' ni hétköznap hat órá- > tói, vasárnap egész ! nap. Tompa Mihály u. : 9. III. em. 3. a. (2038) Négy darab öt hóna- ' pos süldő eladó. Laktanya tér 5. (2041) 8 méteres gerenda, 1 13 levelű Filodendron eladó. Kéményseprő út 19. (16667) Kisipari modern kombinált szobabútor el• adó. Érdeklődni: minden nap 3 órától. Toldi utca 34. Földszint 2. Szép modem hálószobák, rekamié garnitúrával, konyhák olcsó barna háló, ru- : j hásszekrény, rekami é, ' sodronyok, matracok, fotelek, ágybetétek, könyvszekrény, háromajtós szekrény eladók. Használt búto- ; rókát veszek. Soltész M. u. 20. Volt Bujtos utca. Telefon: 38—25. TAVASZ televízió, rádió, pehely dunna eladó. Toldi u. 37. , fszt. 3. Érdeklődni: 5 után. : (2063) Kombinált szekrény, i szivattyús kút eladó. ; Sóstói u. 28. (2066) Kitűnő állapotban kombinált és hálószo- i babútor költözködés ■ miatt eladó.. Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 3. (2060) Magasfényű háló el- , adó. Nyíregyháza, Asz- . talos János u. 9. 6-os ajtó. (2059) Hét darabból álló fényezett hálószobabútor, sezlon, asztal, 4 ! szék eladó. Érdeklőd■ ni: vasárnap, Serház u. 4. (2053) Üj „NIAGARA” motor, hidrofor, boroshordó. Toldi női ke- i; rékpár eladó. Soltész ! U. 7. (2049) RPV kétlépcsős szi- ’vattyú komplett eladó. ÍEtel köz 9. (2052) Eladó 1 db 7 lóerős egy hengeres csonka motor. Oros, Kossuth u. 71. (16682) Üzemképtelen rádiót, televíziót, alkatrészeket, műszereket veszek. Aj ánlatot levélben kérek. Radványi, Szarvas u. 81. (2018) Személygépkocsit vennék 20 000 Ft erejéig havi 1000 Ft törlesztéssel. Címet Kiadóba kérek. (2062) Pannónia motorkerékpár oldalkocsival eladó. Pacsirta u. 18. (2065) Jáwa 250 cm3 új motorkerékpár eladó. Kovács Béla, Főposta. (2050) Jó állapotban lévő Moszkvics eladó. Selyem u. 7. (2048) ZSUZSI kötőgép eladó. Ibolya utca 28. (16691) EGYÉB Május 19-én reggel 7 óra 15 perc körül a Kisteleki utcán elvesztettem női karórámat. Becsületes megtaláló adja le a Szabadság téri önkiszolgáló boltba. (2032) Bútorozott szoba különbéi áratú előszobával, vízvezetékkel két fiatalembernek, vagy nőknek kiadó. Árpád u. 29. (2040) Bútorozott szoba kettő személy részére azonnal kiadó. Madách u. 11. Érdeklődni este hat után. (2020) Házaspár sürgősen keres szoba konyhás bútor nélküli lakást albérletbe. Cím a Kiadóban. (2021) Vaskapuk, kerítések tetőtartó keresztvasak, stráf kocsik javítását, átalakítását rövid határidőre vállalja VARGA TIBOR lakatos OROS, Kossuth utca 71. (16683) 35 éves lány megismerkedne házasság céljából elvált, vagy özvegy fizikai dolgozó férfivel 45 évesig. „SZEGFŰ” jeligére leveleket Nyíregyházi Hirdetőbe kérem. (16685) RÖZSATÖ VEKET nemzetközi újdonságaimból szállítok postán kardvirághagymák, díszcserjék, egres, ribizli. Kérje díjmentes árjegyzékemet. Koller Károly dísznövénykertészete Budapest, in. Bécsi tt. 256. <3C) Nem lesz gondja e hajára, ha hideg-meleg dauerét, hajfesté set Marika hölgy fodrász garanciával meg- csináLia. Kiss Ernő utca 19. Telefoq: 35—08 Menyasszonyi nylonruhák, nylonfátylak, koszorúslány ruhák, kölcsönzése. Dózsa György u. 20. Telefon: 31—37. (16) üres albérleti szoba, konyhát keresek. Címet Kiadóba kérek. HANGSZER Orgona, zongora, harmónium javítást, hangolást vidéken is vállalok. Farkas hangszerkészítő, Róka u. 8. ZONGORÁT, HARMONIKÁT hangolok, javítok. Körmendy hangszerkészítő mester. Oszőlő u. 35. (642) LAKÁSCSERE Háromszobás központi KIK lakásomat (kótaji víz benn) elcserélném egyszobásra. Ajánlatokat „Hármas csere” jeligére a Kiadóba kérek. (2031) Elcserélném nagyméretű kétszobás összkomfortos lakásomat két kisebb szobásra. Cím: Dózsa György u. 2. II/ll. (2004) Egyszobás, összkomfortos guszevi lakásomat elcserélném nagyobbért, megegyezéssel. Cím a Kiadóban. (2034) Szabadrendelkezésű két vagy háromszobás lakást keresek megegyezéssel. Cím a Kiadóban. (2013) Különbejáratú bútorozott szoba házaspárnak kiadó, ugyanott két nő részére szállást ^dok. Virág u. 105. (2046) ötvenöt éves asszony megismerkedne házasság céljából rendes férfivel 62 évig. Levelet „Nyár” jeligére Lapkiadóba kér. (2019) Elcserélném egyszoba, konyha, előszoba, speizos házfelügyelői 1200 Ft jövedelmű lakásomat hasonlóért. „KIK LAKÁS ELŐNYBEN” jeligén cím a Hirdetőben. (16657) Kisvárdai központban lévő kétszobás főbérletem elcserélném nyíregyházi hasonlóra, vagy szoba konyhás- ra. „Megegyezés” jeligén cím a Hirdetőben. (16659)
