Kelet-Magyarország, 1967. március (24. évfolyam, 51-76. szám)
1967-03-10 / 59. szám
HARCOK ADENBEN Moszkva, (TASZSZ): Nyikolaj Podgornij. a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke csütörtökön választási beszédet mondott a moszkvai nagyszínházban. Podgornijt Moszkva lerungrádi választókörzetében jelölték képviselőnek az Oroszországi Föderáció Legfelső Tanácsába, amelynek választásaira vasárnap kerül sor. Belpolitikai kérdések után Podgornij külpolitikai kérdésekkel foglalkozott. Kijelentette, hogy o szovjet külpolitika fő célja minden eszközzel elősegíteni a szocializmus,' a demokrácia és a béke hadállásainak bővülését és erősödését nemzetközi síkon. Az imperializmus fékevesztett erői még az új világháború kirobbantásától sem riadnának vissza. Lényegében kezükre játszanak azok, akik most Kínában a „legeslegforradalmibb baloldali” politikusoknak nevezik magukat. A jelenlegi nemzetközi helyzetben minden eddiginél fontosabb, hogy erősítsük a szocialista világrend- szert Az internacionalizmus elvei a szocialista országok viszonyában a békés építőmunka közben éppen úgy megmutatkoznak, mint az Egyesült Államok vietnami agressziója következtében kialakult nehéz körülmények között. Az utóbbi napok eseményei megmutatták, milyen képmutató és hazug a vietnami békére való törekvésről elhangzott számos amerikai nyilatkozat. Nyikolaj Podgornij hangsúlyozta. hogy o Szovjetunió mindenfajta segítséget megadott és a jövőben is megad a testvéri vietnami népnek a bűnös amerikai agresszió ellen vívott harcában. Külpolitikánk egyik időszerű feladata harcolni az európai biztonságért — folytatta a szónok. Nyugat- Németországban a militarista és revansvágyó körök kihívást intéznek az európai békeszerető erőkhöz, köztük a Szovjetunióhoz, amely döntő szerepet játszott a hitleri Németország szétzúzásában — hangsúlyozta Podgornij. Az NSZK számára a kiutat az jelenti, ha egy sorban halad a békére és az igazi európai biztonságra törekvő más államokkal. Országunk megelégedéssel fogadna egy ilyen fordulatot. Szükséges azonban, hogy a nyugatnémet kormány ne csak szavakban, hanem a gyakorlatban is új politikát folytasson. A jövőben is támogatást nyújtunk azoknak a népeknek, amelyek harcolnak a gyarmati iga és a neokolo- nializmus ellen — folytatta ezután Podgornij. Emlékeztetett arra, hogy a Szovjetunió következetesen érvényt szerez a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élése lenini elvének. Normális viszonyt akarunk a kapitalista országokkal — mutatott rá a szovjet vezető. | Nyikolaj Podgornij utalt a kínai vezetők nemrég közzétett terjedelmes nyilatkozatára, amely a vietnami kérdéssel« foglalkozik, de egy szóval sem támogatja a VDK kormányának javaslatát. Podgornij hangsúlyozta, ez a hallgatás nem véletlen. Azt jelenti, hogy Mao Ce-tung csoportja ellenzi ezt a javaslatot, e csoportnak a vietnami háborúval kapcsolatos elgondolásai nem állnak összhangban a VDK kormányának nézeteivel. Mao Ce-tung és környezetének a szocializmussal szemben ellenséges politikai vonalát egyre jobban visszautasítják a világ haladó erői. Hisszük, hogy a kínai nép, a Kínai Kommunista Párt egészséges erői leküzdik majd a jelenlegi nehézségeket és diadalra juttatják nagy országukban a marxizmus—leninizmus eszméit. Eljön majd az az idő, amikor a kínaj kommunisták újra egy sorban haladnak az egész világ kommunistáival — fejezte be beszédét Podgornij. , > Mivel foglalkoznak a kínai diplomaták Bernben ? Fegyveres brit katonák tartják sakkban az egyik arabot, akit azzal gyanúsítanak, hogy kezdeményezője volt az angol ellenes tüntetésnek. (Rádlótelefoto — MTI Külföldi Képszolgálat) Szabadságharcos sikerek DéJ-Vietnamban Moszkva (MTI) A Schweizer Illustrierte című svájci polgári hetilap nemrég nagy cikket közölt a KNK berni nagykövetségének tevékenységéről. A cikk elmondja, hogy Bernben működik a kínai titkos- szolgálat európai központja. 1964 végén a berni kínai nagykövetségen 79 személy dolgozott, amikor az ottani amerikai nagykövetségnek 42, a szovjet nagykövetségnek 39 beosztottja volt. 1965 júliusában, mint a svájci rendőrség kiderítette, a berni kínai nagykövetségen 18 kínai barát osztrák kommunista részesült kiképzésben. Közülük ötöt továbbképzés céljából „különleges” tanfolyamokra Pe- kingbe küldtek. Valamivel előbb a kínai nagykövet fogadta az úgynevezett „francia marxista—leninista kör” 6 tagját, ellátta őket nagyobb összeggel és propagandaanyaggal, Azt a feladatot tűzték eléjük, hogy bontsák meg a Francia Kommunista Pártot és hozzanak létre a pártban egy „pekingi” szárnyat. A kínai nagykövetről, aki 1965 végén mondott búcsút a svájci fővárosnak, a Schweizer Illusztrierte azt írja, hogy Pekingben végzett katonai akadémiát es a kínai titkosszolgálat ez1 redese volt. Amikor a svájci hatóságok a nagykövetség túlságosan magas létszámára kértek magyarázatot, 5 azt felelte: „nagykövetségem azt a feladatot kapta, hogy képezzen ki fiatal kínai diplomatákat Közép- és Nyugat-Európában.” A svájci lap két példát is említ, amelyekből az tűnik ki, hogy a Kínai Népköztársaság berni nagykövetsége kapcsolatot tart a tajvani titkosszolgálat embereivel. Ami pedig a kínai nagykövetség anyagi forrásait illeti, a svájci lap megjegyzi: „nyugati körökben nem egészen alaptalanul feltételezik, hogy Peking az egész világra kiterjedő kém- és ügynökhálózatát titkos pénzforrásból, jelentős ópium mennyiségek eladásából fe. dezik.” Csütörtökre virradó éjszaka a felszabadítási arc- vonal egyik alakulata pusztító támadást hajtott végre a 4. amerikai gyalogos hadosztály 1. dandárjának állásai ellen a dél-vietnami Tuy Hoa városától 28 kilométernyire északnyugatra. Az AFP francia hírügynökség jelentése szerint a közel négy órán át dúló harcban a partizánok gránátokkal és hordozható robbanó töltetekkel rohamoztak. Az amerikai parancsnokságra érkező első jelentések tíz amerikai katona haláláról és 25 megsebesüléséről számolnak be. Három amerikait az eltűntek névsorára jegyeztek fel. A Felszabadítás hírügynökség közli, hogy a hazafias erők február első 19 napjában Bien Hoa és Cho- lon tartományokban, valamint Saigon térségében harcképtelenné tettek négy- százötven ellenséges katonát, közöttük négyszáz amerikai betolakodót. A hazafiak lelőttek több helikop tért és gazdag zsákmánnyal gyarapították fegyvertárukat Kairó (MTI): A kairói sajtó vezető helyen ismerteti az újabb adeni összecsapások híreit. Az Ahram beszámol arról, hogy az adeni Szabadságharcosok fegyveres támadásokat intéznek a brit megszállók katonai táborai és létesítményei ellen. A Waterloo táborban felrobbantották az olaj és gázvezetékeket, majd megtámadták a tábor parancsnokságának épületét. A britek szerint a támadások miatt szükségessé vált a katonatisztek családjainak kiköltöztetése AdenbőL A Progres Egyiptien hírül adja, hogy a front különítményei bombát dobtak egy kaszárnyára, s megsebesítettek hat brit katonát. Felrobbantották az úgynevezett arábiai szövetség főtitkárának gépkocsiját. Aden Mala negyedében a felszabadítási front tagjai megtámadtak egy angol egységet: három katonát megöltek és négyet megsebesítettek. Az ozmán sejkről elnevezett városnegyedben géppuskatüzet zúdítottak egy brit járőrre. Két katonát megöltek. Kairói sajtóértesülések szerint a front elhatározta, hogy ideiglenes kormányt alakít. PodgornSj moszkvai választási beszéde A. Zubov—L. Perov—A. Szergejev: 50 $04 titka Fordította: Bányász Béla fis íme Rt a telefonhívás. Az őrnagy már reggel óta várta. Tudta, hogy Kari este a tudósnál vendégeskedett „Jjotr Makszi movies felelevenít mindent a legapróbb részletekig, beszélgetését Karllal, Janettal. — Most már értem... Buta csapda, goromba és naív. Azt mondanám, ügyetlen munka. Amikor a detektívregényben ilyent olvas az ember, mérgelődik, hogy a szerzőnek nincs fantáziája. Az élet meg_ ★ Jegorov minden segítségre kész. Iparkodik Kari portréját megrajzolni. Ez nagyon fontos Önöknek, figyeljenek csak... Az őrnagy hallgatja és csak nehezen tudja visszatartani a mosolyt, legjobb volna elővenni Kari fényképét és megmutatni, lám. ilyen ő, de majd később. Hallgatja Jegorovot és ösz- szeegyezteti „Gyöngyvirág” jelentésével — egyezik minden. Pjotr Makszimovics tényleg kemény dió. Kari ezt tudja, mégis meg akarja szerezni az intézet adatait. Ezt mondta Janettnek elutazás előtt. — Mit mondott ön a vendég ajánlatára? — Az utolsó mondatra pontosan emlékszem. Van miről gondolkoznom. Találkozunk — megbeszéljük. — Mikor találkoznak ismét? — Holnap, nálam. — Iparkodjon olyan reményt táplálni Kariban, hogy nincs kizárva ez a variáció. Okvetlenül kérdezze meg, mennyi lesz a honorárium. Már búcsúztak, mikor az őrnagy egy moszkvai fényképalbumot adott át. — Legyen az asztalán. M holnapután találkozunk. Dt nem itt. önt is figyelhetik A könyvesboltban találkozunk. Én megyek önhöz. Ne felejtse elhozni a fénykép- albumot. Pjotr Makszimovics elpirult és zavartan mondta: — Értem. Az album.. Ellenőrzésként... Csak nem kételkednek bennem? Magnóra veszik a szavaimat? — Ne sértődjék meg Pjotr Makszimovics, a tudósok olykor feledékenyek... Engedje meg, hogy feltegyek egy kérdést. Mindent elmondott ön? Vagy van valami, ami nem jutott eszébe? Pjotr Makszimovics elgondolkozott. — Úgy tűnik, mindent elmondtam. — Látja... Hogy is mondjam, figyelmetlen, feledékeny. És a fiatalasszony, aki arra kérte, hogy hozza el a horgászfelszerelést az unokaöccsének... Azt elfelejtette? A tudós remegő kézzel letörölte homlokáról a verej- tékcseppeket. — Hogy felejthettem el? Egyáltalán nem vettem egymáshoz tartozónak a turistát, Janettet és őt Csak nem az ő ügynökük? Rászedtek... — ön kitöltötte a vámnál a kérdőívet, s azon rajta van, hogy harmadik személynek ajándékot átadni tilos. — De én becsületesen megmondtam a vámnál, hogy a horgászfelszerelést ki küldi és kinek. Elvették. De aztán visszaadták. „Vigye csak, hadd horgásszon a fiú.” Jegorov elhallgatott aztán tompán megjegyezte: — Higgyen nekem, őrnagy elvtárs! — Nyugodjon meg Pjotr Makszimovics! Ha nem hinnék önnek, akkor nem hoztam volna tudomására, hogy olyan adatokkal is rendelkezem, melyek kiestek az ijn emlékezetéből. Most öntől nagy nyugodtságot kérünk. Szeretnénk tudni, Kari mit akar. Nem titkoltam, mi van az albumban. Bocsásson meg, majd elfelejtettem. Még egy kérdésem van. Nem találkozott többé azzal az emberrel, akinek a horgászfelszerelést átadta? — Találkoztunk. Pontosabban láttam. Kétszer.. Egy héttel azután, hogy visszatértem a szimpozion- ról, telefonált valaki. „Kát. ja bátyja vagyok, aki a horgászfelszerelést küldte a fiamnak” — mutatkozott be. Természetesen hívtam, jöjjön el a csomagért szombat este. Nem jött Vasárnap reggel telefonált, és azt mondta, nagyon mesz- sze lakik. Megkérdezte, hol dolgozom. Engem csak a kerület érdekel, — mondta — hogy találkozhassunk. Megmondtam a helyet Ö megörült. „Ez kitűnő. Én is arrafelé dolgozom. A metró mellett Ha nincs ellene holnap 9-kor várom önt a kijáratnál. Zöld kalapot hordok, kampósbottal járok. Nagyon köszönöm. Hiszen én a városon túl lakom. Csak a horgászfelszerelésért utazni, túlságosan messze van...” Ez az egész történet — Világos, tapasztalt koma. Hol találkoztak másodszor? — Nem messze annak a lánynak a házától, akihez... Pjotr Makszimovics akadozott az őrnagy kisegítette. — Erős, baráti kötelék fűzi. — Mondjuk így. De különben ennek az adott esetben nincs semmi jelentősége. Szombaton nen volt időnk megbeszélni e vasárnapi programot Telefonáltam, nem vették fel a kagylót. Elhatároztam, anélkül megyek. Úgy is tettem. Már messziről láttam, hogy az ismerős lány a csemege áruházból jön. Meggyorsítottam a lépést. Ekkor láttam meg a férfit ö Is a csemegéből jött — Köszöntötték egymást? — Csak bólintottam — de nekem úgy tűnt, elfordította a fejét — Régen volt ez? A múlt vasárnap. Az őrnagy gondolatban rögzítette: azután egy nappal, hogy Kari a tudósnál járt — Hogy néz ki a horgászfiú apja? — Az alakja nehézatlétára emlékeztet. Erős, mint a bika. Széles arccal és orral. — Bocsánat, hogy hívják a lányt? — Natasa. Natalja Viktorovna..; Nagyszerű ember. ★ Ptyicin visszament az irodába és a páncélszekrényből kivett egy dossziét, melyen csak ez a szó állt: „Gyöngyvirág”. Ebben a dossziéban ott volt a képe a nehézatlétának, akiről a tudós beszélt. A kép másik oldalán egy kérdőjel állt Az őrnagy sokáig nézte — ő, vagy nem ő? És ha igen, hogyan fogjuk el? „Gyöngyvirág”. Még fényképet ia küldtél. Most már a mi dolgunk következik... (Folytatjuk) ... L
