Kelet-Magyarország, 1967. január (24. évfolyam, 1-26. szám)
1967-01-19 / 16. szám
Labdarúgó-csapatok figyelmébe : Amit feltétlenül tudni kell a szabálykönyvből Járási versen? Kisvárdán Kisvárdán vasárnap került megrendezésre a járási asztalitenisz és sakkbajnokság. A két sportágban nyolc község — Ajak, Tornyospálca, Mezőladány, Ny írkarász, Kisvárda, Mán- do'.c, Dögé, Dombrád — 84 versenyzője küzdött meg a helyezésekért. Az alábbi eredmények születtek. Asztalitenisz, serdülő lányok: 1. Kun Viola. 2. Oláh Judit, 3. Budaházi Mária (mindhárom kisvárdai 2-es iskola). Ifjúsági lányok: 1. Oláh Judit, 2. Kun Viola (mindkettő kisvárdai 2-es iskola), 3. Karczos Valéria (Don terád). Serdülő fiúk: 1. Bodnár István, 2. Feurabend István, 3. Simon György (mindhárom kisvárdai 2-es iskola). Ifjúsági fiúk: 1. Kovács László, 2. Angyal Sándor, 3. Szkladá- nyi János (mindhárom kisvárdai 111-es ITSK.) Férfi felnőtt: 1. Ragány Károly (Ajak), 2. Ragány János (Kisvárdai Bessenyei) 3. Szabó Lajos (Kisvárdai 111-es ITSK). Sakk, női egyéni: 1. Kálmán Gyöngyi, 2. Király Zsuzsa, 3. Seprényi Éva (mindhárom Kisvárdai Csátzy Gimnázium). Ifjúsági fiúk: 1. Németh András (kisvárdai 2-es iskola), 2. Bartha László (kisvárdai 4-es iskola), 3. Kocsis György (kisvárdai 2-es iskola). Férfi felnőttek: 1. Veress András, 2. Simák Ferenc, 3. Pocsai László mindhárom kisvárdai.) Stern Károly Kisvárda 03 labdarúgó szabály- könyv kiadására belátható időn belül nem kerül sor. A közkedvelt sportág szabályai közül azonban többet módosított az utóbbi időkben a Magyar Labdarúgó Szövetség. Épp ezért az alábbiakban ismertetünk néhány részt a labdarúgás szabályaiból. Főleg azokat a témaköröket választottuk ki, melyek vagy kevéssé ismertek, vagy az utóbbi időben bizonyos módosításon mentek át. Fentieket azért is tartjuk hasznosnak, mert megyénk jó néhány csapata került magasabb osztályba, melyek mérkőzésein már ajánlatos jól ismeri a szabályokat. A kezdési időpontokról Sok óvásra és vitára adott már alkalmat, hogy a csapatok eltértek a hivatalos kezdési . időpontoktól, nem a szabályok szellemében egyeztek meg a kezdésben. A helyzetet olykor csak bonyolította, hogy néhány helyen módosultak ez időponttok. Segítségnyújtásként közöljük azokat a kezdési időpontokat, melyek már az MLSZ módosításait is tartalmazzák. A bajnoki mérkőzések kezdési időpontjai: Január hónapban 13 óra, február hónapban 14 óra. Március 1-től 15-ig 14 óra 30 perc. Március 16-tól 31-ig 15 óra. Április 1-től 15-ig 16 óra. Április 16-tól 3-ig 16 óra 30 perc. Május 1-től 15-ig 17 óra. Május 16-tól július 31-ig 17 óra 30 perc. Augusztus 1- től szeptember 15-ig i6 óra. Szeptember 16-tól 30-ig 15 óra 30 perc. Október 1-től 15-ig 14 óra 30 perc, 16-tól 31-ig 14 óra. November 1-től 15-ig 13 óra 30 perc. November 16-tól december 31- ig 13 óra,. A rendező sportkör a kitűzött napon déli 12 óra a legkésőbbi hivatalos kezdési időpont között bármely időpontra kitűzheti a mérkőzést. Bármely időpontmódosítást csak ügy lehet eszközölni, ha a két csapat a mérkőzés előtt 14 nappal egymást értesítette. A bajnokságok utolsó három fordulójának mérkőzéseit azonos kezdési időponttal kell lebonyolítani. A kezdésekről végezetül még annyit, hogy szombaton délután, vagy vasárnap délelőtt mérkőzéseket, csak az ellenfél, s az illetékes sporthatóság beleegyezésével lehet rendezni^ A játékvezetői tévedés nem óvási jog Az óvások benyújtása terén is sok együttes tájékozatlan még. Ezekről is ismertetjük a legfontosabb tudnivalókat. Óvást a mérkőzést követő nyolc napon belül lehet benyújtani. Jó tudni; ha az óvás jogosulatlan játék miatt történik, úgy az iratokat fel kell küldeni az MLSZ Igazoló és Minősítő Bizottságához az igazolás felülvizsgálására. Ilyen esetekben az óvást tárgyaló helyi szerv, csak a szakvélemény után — s nem kényel- meskedési szándékból, mint sok egyesület hiszi! — hoz döntést. Érdekes szabály; ha egy játékos szabálytalan igazolás alapján öt bajnoki mérkőzést már lejátszott, a hatodik mérkőzéstől kezdve szerepeltetése már nem számít óvási oknak, csak fegyelmi vétségnek. Ha viszont valamely együttes a játéktér szabálytalansága miatt kíván óvni — ez csak úgy érvényesíthető, ha a mérkőzés megkezdése előtt óvási szándékot jelent be a játékvezetőnél, s az e bejelentést köteles is jelentésére rávezetni. Az óvások terén igen sok vitára ad alkalmat a játékvezetői műhiba. Az együttesek nagy többsége „kapásból” műhiba miatt nyújtja be óvását Holott tudni kell, hogy csak akkor történik műhiba, ha a játékvezető olyan ítéletet hoz, amely ellenkezik a szabályokkal, vagy az ítélet más, mint amit a szabályok az adott esetre előírnak. S azt is jó tudni, hogy a játékvezetői tévedések nem tartoznak a műhibák közé. Tehát semmiképp sem lehet óvni amiatt, ha a játékvezető elnéz egy leshelyzetet, melynek következtében esetleg a mérkőzés sorsát eldöntő gól születik meg. A játékvezetői tévedések nem képeznek óvási okot. A vitás kérdésekben hozott elsőfokú határozatok minden esetben megfellebbezhetek. A Megyei Labdarúgó Szövetség elsőfokú határozatait a Megyei Labdarúgó Szövetség elnökségéhez kell fellebbezni, majd ennek másodfokú határozata ellen panaszjoggal a megyei TS fegyelmi és panaszügyi bizottságához lehet fordulni. Fellebbezések Magasabb osztályban, az NB III-as bizottság elsőfokú döntésétől kezdve fel ÍB I-ig a Magyar Labdarúgó Szövetség elnökségéhez kell folyamodni, s végül ennek döntését az MTS Országos Tanácsának fegyelmi és panaszügyi bizottságánál lehet panaszolni. Érdekes tudnivaló ezekkel kapcsolatban, hogy fegyelmi ügyekben — de csak ezekben — nincs fellebbezési díj. Egyéb fellebbezési ügyben a díj azonos az óvási díjakkal. A fent ismertetett néhány tudnivaló után legközelebb ismét közlünk szabálymagyarázatot. Igyekezni fogunk újabb közérdekű témakörből adni tájékoztatót Tóth József Edzömérközés a lengyel szövetkezeti válogatott ellen ? Ma utazott el Lillafüredre a Spartacus Felkészülésük újabb állomásához érkeztek a Nyíregyházi Spartacus NB I B-s labdarúgói. Palovecz Béla edző vezetésével ma, a reggeli órákban utaztak Lillafüredre, ahol február elsejéig fognak edzőtáborozni. Lillafüreden a Palota Szállóban laknak majd a nyíregyházi játékosok, s igen jó,körülmények között folytathatják alapozásukat. Góczi Árpád sportegyesületi titkár elmondta, hogy minden valószínűség szerint arra is mód nyilik majd, hogy Miskolcon, valamelyik helyi csapat ellen is játszhat a Spartacus. Az edző vezetésével az alábbi játékosok utaznak el Lillafüredre: Piltsuk,- Divi- nyi, Siska, Haskötő, Igné- czi, Pongó, Csürke, Gajdos, Harcsa, Balogh, Eszenyi, Kovacsics, Széles, Aranyi, Papp, Tóth, Orosz, Varga. Már az is végleges, hogy az első nyíregyházi edzőmérkőzésre február másodikén, csütörtökön kerül sor a stadionban. E találkozón a Nyíregyházi Honvéd, vagy valamelyik helyi csapat lesz az elleniéi. Február ötödikén pedig minden valószínűség szerint az NB Il-es Budai Spartacus látogat el Nyíregyházára. A Hajdúszoboszlón edzőtáborozó budaiak szívesen vállalkoznak az edzőmérkőzésre, mely már érdekes játékot is ígér. A nyíregyházi NB I B-s együttes február 26-án játsz- sza utolsó, komolyabb edzőmérkőzését, mégpedig neves ellenfél ellen. Ugyanis biztató tárgyalások folynak arról, hogy a hazánkban túrázó lengyel szövetkezeti válogatott e napon Nyíregyházára látogat, s barátságos mérkőzést vív majd a Spartacussal. E találkozó minden bizonnyal sok nézőt csal majd ki a stadionba, hiszen a hírek szerint a lengyel szövetkezeti válogatott igen jó erőt képvisel. Sporthírek A svédországi férfi kézilabda-világbajnokság szerdai műsorában a magyar férfi válogatott Karlskronában a házigazda svédekkel mérkőzött. A csapat egy gólos félidei vezetés után, 2 gól különbséggel vereséget szenvedett, s így pénteken csak a 7. helyért mérkőzhet. Svédország—Magyarország 21:19 (10:11). A Japán Röplabda Szövetség közlése szerint az 5. női röplabda-világbajnokságot január 26—28 között négy nemzet részvételével bonyolítják le Tokióban. Ezek: az Egyesült Államok, Japán, Peru és Dél-Korea. Ismeretes, hogy eredetileg tizenegy indulója lett volna a VB- nek, de az N^K-t és az Észak-Koreát ért diszkrimináció miatt a Szovjetunió, Lengyelország, Magyarország, Csehszlovákia, a Kínai Népköztársaság, valamint a két érdekelt ország visszalépett a világbajnoki verseny- tőL Ma utazik haza Albert Rendezni kell a sorokat Nagyecsedi spoztjegyzeíiink Javában folynak a következő szezonra a labdarúgó- szakosztályok előkészületei. Átigazolások vannak folyamatban, rendezik a csapatok soraikat, sőt, hogy a legjobb eredményeket tudják kiharcolni, úgymondva minden szinten megkezdődtek az edzések. Nem így Nagyecseden. A csaknem tízezer lakosú nagy községben válságba került a futballsport. A szakosztály vezetősége mar a legutóbbi bajnokság idején is csak a játékosok rimánkodására maradt a helyén. S azóta még ma sine« vezetősége a futballszakosztálynak. Kétszer készültek összehívni új vezetőségválasztó gyűlést, de a játékosokon kívül más meghívottak nem jelentek meg. Az ecsedi csapat éveken át biztos tagja volt a megyei első osztálynak. Ifjúsági csapata is megállta a helyét partnerei között Később a válság mélyülése nagyban közrejátszott, hogy a második osztályba szorult. De legutóbb itt is a szerencsés véletlen mentette meg a kieséstőL Pedig, a futball ebben a községben is a legnépszerűbb, sok fiatal kedveli, és egy-egy jól szervezett mérkőzésen korábban nem volt ritka a másfél-kétezres főnyi látogató. Egyes lelkes szurkolók gondozták az egyébként nagyon szép fekvésű pályát, legutóbb pedig társadalma munkában kerítették be. Sajnálatos, hogy a szakosztály leghivatottabbnak vélt „gazdái”, a tsz, a pártszervezet, a tanács sem törődik most e feladatával. Közömbösségük negatívan hat más tömegszervezetek támogatására is. Az újabb szezon ideje rohamosan közeledik, sürgeti a kellő felkészülést Az ecsedi csapat játékosai azonban bizonytalanok: mi lesz? Nincs vezetőség, hiányzik a kollektív előkészület, a tervszerűség és nem utolsó sorban az edző is. A játékosok kérték: ha már nem akarják, hogy a futballszakosztály tovább működjön a községben, oszlassák fel a csapatot, mehessenek a játékosok az igazolások ideje alatt oda, ahol játszhatnak. Mert sportolni akarnak! Ez a túl radikális kívánság így, persze, nem éppen helyes, a felnövő fiatal tehetségek és a nagyszámú futballrajongók érdekét semmisítené meg A jelen pangás és bizonytalanság azonban nem hat jól más szakosztályok működésére sem, különösen a kézilabdára, az atlétikára, amelyekben ugyancsak tehetséges fiatalok sportolnak. A megoldás egy lehet: közösen összefogva, a lehető legrövidebb időn belül talpra állítani a futballszakosztályt, megválasztani új vezetőségét és elkezdeni a felkészülést. Adjon meg ehhez minden segítséget a JTS is, és kísérje tovább fokozott figyelemmel az ecsedi fejleményeket. A jelen válság kérdőjelei annál is inkább tarthatatlanok, mert hatásával általában rontják a helyi sport morálját. Asztalos Bálint Röplabda: Az üzemi spartakiád első fordulója Vasárnap délelőtt a Zrínyi gimnázium tornatermében rendezték meg a városi, női röplabda üzemi sparta- kiád első fordulóját. A mérkőzések érdekessége az volt, hogy a szabályok szerint, öt játszma helyett négyszer tíz perces időre játszottak. A találkozók az alábbi eredményekkel végződtek: Spartacus II.—Ho- mokkísérleti 4:0, Spartacus I.—Spartacus III. 3:1, Spartacus IV—Zrínyi gimnázium 3:1. Január 22-én, vasárnap már a férfi üzemi spartaki- ád küzdelmei is megindulnak, az első forduló mérkőzéseit a Tanárképző Főiskola tornatermében rendezik meg délelőtt 9 órától. Ugyancsak délelőtt 9 órától kerül sor a női bajnokság második fordulójára, a Zrínyi gimnáziumban. A Flamengo vendéglátását élvező Albert Flórián, csütörtökön még egyszer játszik az együttesben a Vasco de Gama elleni visszavágón, majd nemsokkal az esti mérkőzés befejezése után repülőgépen visszaindul Magyarországra. Léderer Róbert a Rio de Janeiro-i magyar követség sajtóattaséja Albert Flórián brazíliai látogatása alkalmából koktélpartit adott, ame* lyen megjelent Kovács Zoltán, a Magyar Népköztársaság brazíliai követe, a brazil sport és közélet több vezető személyisége, újságírók, valamint Gunar Geraldson a Flamengo elnöke. A fogadáson Albert Flórián pályafutásáról és a magyar labdarúgó-sportról nyilatkozott a brazil sportújságíróknak. (MTI) APRÓHIRDETÉSEK ürbtss János, Bököny, Kossuth u. 27. sz. alatti lakos lovának járlatle- vele elveszett. 13 éves világos pej, heréit, bal hátsó lába kesely. A Bökönyi Községi Tanács a járlatlevelet körözteti és megsemmisíti. (158) Nem lesz gondja a hajára, ha hideg-meleg dauerét, halfestését Marika nölgyfod- rás? garanciával megcsinálja Kiss Ernő utca 19. Telefoni 35—08. A Budapesti Épület“ elemgyár (XI. Budafoki út 78. sz.) keres férfi és női segédmunkásokat. Rövid betanulási idő, állandó munka. jó kereseti lehetőség. Vidékieknek tanácsi igazolás szükséges. Személyes jelentkezés a gyár munkaügyi csoportjánál. Levelekre nem válaszolunk. Használt cserépkályha eladó a Nyomdaipari Vállalatnál. 1000-cs Skoda eladó. Cím a Kiadóban. (168) ti. NAGYIPARI VÁLLALAT felvételre keres vidéki üzeme részére vezető könyvelői beosztásba mérlegképes könyvelői vizsgával, vagy közgazdasági technikumi végzettséggel, számviteli vonalon nagy jártassággal rendelkező személyt. Kétszobás szolgálati lakást biztosítunk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezést részletes önéletrajzzal, „SÜRGŐS 14.” jeligére a Kiadóhivatalbe kérünk. (14) Gémest János, Balkány, Liszenkó telepi lakos 1954. évi pej, heréit lovának járlatle- velét elvesztette. A Balkányi Községi Tanács a járlatlevelet körözteti és megsemmisíti. (156) Bodnár János. Bö- köny, Ságvári u. 20. sz. alatti lakos lovának járlatlevele elveszett. A ló adatai: 12 éves, fekete színű, heréit. A Bökönyi Községi Tanács a járlatlevelet körözteti és megsemmisí- U57) Egyedülálló, megbízható, jól főző nő, lehetőleg bentlakással, elhelyezkedne. Víz utca 6. (159) Szakmunkás bizonyítván^' nyal rendelkező villanyszerelőt azonnali belépéssel felveszünk. Nyírségi Ruházati Ktsz. Nyíregyháza, Vasvári Pál utca 38. (13) A Bp. Kőolajipari Gép. gyár Bp. XVIII. Gyömrői üt 79—83. azonnali belépésre keres központi telephelyre esztergályos, lakatos, hegesztő, villanyszerelő, elektroműszerész szakmunkásokat és térti segédműnké* sokat * Vidéki munkahelyekre kül- szolgálatos munkakörbe vas- szerkezeti lakatos, csőszerelő, központi fűtésszerelő, hegesztő szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. (Bp. 472) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama, dédanya SIPKAY MIHALYNÉ 86 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése január 19-én 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család (166)_____________________________ Fájdalommal értesítem a rokonságot és mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy VALENT LAJOS órás folyó hó 14-én elhunyt. Temetése január 20-án 13 órakor lesz a Rákoskeresztúri temetőben. Gyászoló testvére Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága édesanyánk özv. ROCHLITZ ALADARNÉ sz. Friedmann Erzsébet elhunyta alkalmával fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. $ Gyászoló családi