Kelet-Magyarország, 1966. november (23. évfolyam, 258-282. szám)

1966-11-12 / 267. szám

APROHIRDETESEK

Barkácsolók figyelem !

Háztartási kisgépekhez

vili any motor kapható

B A V

Nyíregyháza, Beloiannisz tér 3.

Figyelem

Az ÉM. 25. számú Állami Építőipari Vállalat Budapest, XXI. kér. (Csepel) Kiss János altábornagy 19—21 felvételre keres:

autódarukezdőket,

víz-gáz és fűtésszerelőket, épületbádogosokat, szigetelőket, vasbeton- szerelőket, autóvillamossági szerelőket, hegesztőket, könnyűgépkezelőket, segédmunkásokat és kubikosokat. Továbbá autódaruk és föld- munkagépek javításában jártas géplakatosokat. Szállást, étkezést biztosítunk Jelentkezni lehet a fenti címen a munkaerőgazdálkodáson.

(Bp. 4130.)

Hálószobát

kombinált szobát,

rekamiét,

konyhabútort

és egyes bútordarabokat, akberendezési tárgyakat

készpénzért is vásárol a

BÁV

Nyíregyháza, tér 3.

Beloiannisz

(140649)

RÓZSA!

A legszebb nemzetközi újdonságok. Tulipán, jácint, nárcisz. gladiolus. Gyümölcscserjék. díszcserjék. Kérje díjmentes fajtaismertetőnket. Szállítás postán. SZÉKELY dísznövény- kertészet, Budapest, III. Vörösvári u 18.

Felhívás !

A Nyíregyházi Városi Tanács Végrehajtó Bizottság mezőgazdasági osztálya értesíti a város lakosságát, hogy az 1966. évi veszettség elleni kötelező eboltást a város belterületére az alábbiak szerint rendeli el:

Az oltások ideje és helye: november hő 14—Iáén és 17-én reggel 7 órától 11-ig — a Szegényház téren (Széna tér) délután 14 órától 17 óráig — az állatkórházban (Csipke utca).

Minden ebtulajdonos köteles, legalább az oltást megelőző 8 nappal, az ebadót a városi tanács pénzügyi osztályánál befizetni. A befizetési nyugtát az oltás alkalmával az állatorvosnak be kell mutatni. Minden 90 napos kort meghaladott eb oltása kötelező. Ezen hatósági rendeletre történő eboltás díjtalan.

(394)

Elutasították

a Kisvárda elleni óvásokat

Megyénk labdarúgó fegyelmi hírei

A megye sportközvéleménye érdeklődéssel kíséri a Kisvárdai Vasas NB

III-as labdarúgó-csapata ellen benyújtott két óvás (Rudabánya és Hatvan elleni mérkőzéséről van szó) ügyét. Mint ismeretes, a Miskolcon székelő NB III-as bizottság a kezdet kezdetén szakvéleményezésre az ügyet felküldte az MLSZ-hez. Az MLSZ először Darvait, a Kisvárdai Vasas játékosát — akinek az óvás szerint kettős igazolása volt — egy évre felfüggesztette, majd játékjogát néhány nap múlva visszaadta. Ugyanakkor bizonyitékok beszerzése és végleges le- tárgyalás végett az óvási ügyet visszaküldte az NB III-as bizottsághoz.

A bizottság legutóbb november 10-én foglalkozott az óvási ügyekkel, s ekkor döntést is hozott. A döntés szerint mind a ruda- bányai, mind a hatvani óvást elutasította, s a kérdéses találkozókat a pályán elért — mindkét találkozón 2:l-re nyert a Kisvárdai Vasas — eredménnyel igazolta.

A fenti ügyhöz tartozik

Döntetlenre áll a Magyarország— Egyesüli Államok találkozó

Havannában a 17. sakkolimpián a hatodik fordulóban a magyar válogatott az Egyesült Államok csapata ellen mérkőzött:

Egyesült Államok—Magyarország 1,5:1,5 (1 függő) Fischer (a)—Portisch (m) 1:0, Szabó (m)—Byrne (a) függő, Evans (a)—Bilek

(m) döntetlen, Bárczay (m) —Addison (a) 1:0.

A csapat újoncának, Bárczaynak győzelme igen értékes teljesítmény.

A 6. forduló után: 7—8. Magyarország és Románia

12,5 pont (1 függő).

Mint ismeretes az elmúlt hét szombatján került volna sor a Szovjetunió— Egyesült Államok találkozóra, de a mérkőzést az i amerikaiak feladták, miu- * tán nem tudtak megállapodni a kezdési időpontban. Csütörtökön este a szovjet csapat vezetői bejelentették, hogy nem akarnak mérkőzés nélkül pontokhoz jutni, nem fogadják el a feladást, s a jövő héten — valószínűleg a szabad napon — sor kerül a találkozóra. így a szovjet csapat eddigi pontjaiból le kell vonni a már javára írt négy pontot.

még, hogy a Nyíregyházi VSC elnöke bejelentette, hogy a szabályok által előírt nyolc napon belül, az MLSZ-hez fognak fellebbezni az NB III-as bizottság döntése ellen.

A Megyei Labdarúgó Szövetség is november 10- én tartotta legutóbbi ülését, melyen foglalkozott a Honvéd ASE—Pátroha

mérkőzéssel is. Az október 30-án lejátszott megyei II. osztályú mérkőzésen a befejezés előtt néhány perccel, Pátroha csapata levonult a pályáról, s várakozási idő után sem volt hajlandó a játékot folytatni. A fegyelmi bizottság megállapította Takács Sándor pátrohai intéző felelősségét, s ezért sportköri tisztségétől egy évre eltiltotta.

A november 6-án, De- mecserben lejátszott De- mecser—Tiszabercel ugyancsak megyei II osztályú találkozón a nézők fenyegetően léptek fel a játékvezetővel szemben. A döntés szerint a demecseri sportkör felelősségét állapították meg, s ezért legközelebbi két hazai mérkőzésükre, saját költségen szövetségi ellenőrt kell kérniük.

Az elmúlt hetekben is akadtak labdarúgók, akiknek meggyűlt a bajuk a fegyelmi bizottsággal. Magyar Tibor, mándoki játékos tettlegesen bántalmazta a játékvezetőt, s ezért 1967 április 22-ig tiltották el, Jóni János (Demecser) a játékvezető súlyos sértéséért öt bajnoki mérkőzéstől, Lipták István mándoki játékos a játékvezető bántalmazásának kísérletéért négy bajnoki mérkőzéstől kapott eltiltást. Horváth Ferenc ibrányi labdarúgó is súlyosan megsértette a játékvezetőt, s öt hét eltiltást kapott, Blazsjovszki Béla tiszaberceli labdarúgót já- tékvf/:ető sértésért pedig két hétre tiltották el.

Az ifjúsági labdarúgók közül Sárkány József (Nyíregyházi Dózsa) kéthetes, Varga Mihály (Nyírefjyházi Kinizsi) egyhetes eltiltást kapott. Előző megsértette a játékvezetőt, míg a Kinizsi játékosa sportszerűtlenül viselkedett.

Tóth József

Tanácskozás az iskolák honvédelmi ne vei emunké fáról

Pénteken délelőtt megyénk középiskolai igazgatói és középiskolai tanulmányi felügyelői a Nyíregyházi Kossuth Lajos Szakközép- iskolában tartották értekezletüket, melyen az intézetekben folyó honvédelmi nevelőmunka tapasztalatairól, jövőbeni feladatairól tanácskoztak.

A délelőtti megbeszélés után ellátogattak a nyíregyházi MHS repülőterére, ahol megtekintették azt a

kiállítást, mely az MHS- munka technikai és anyagi eszközeit mutatta be. A kiállítás megtekintése után az MHS megyei elnöksége nevében Szaniszló János megyei elnök, Szemerszki Miklósnak, a Nyíregyházi Vasvári Gimnázium igazgatójának — több éves rendszeres munkássága jutalmául — átadta az MHS kiváló munkáért jelvény arany fokozatát.

Osztályozó mérkőzések a 11. osztályba jutásért

A járási bajnokságot nyert csapatok és Nyíregyháza városi bajnokságának győztese az elmúlt vasárnap megkezdte az osztályozó mérkőzések sorozatát, hogy közülük a négy csoport- győztes bejusson a megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokságba.

Az osztályozó első fordulójában az alábbi eredmények születtek: Nyírszőlős—Tiszadob 3:1, Nyírlu- gos—N agykállói Tsz 1:0, Kocsord—Tarpa 2:2, Sza- mossályi—Cégénydányád 2:1.

Vásárlóink figyelmébe ajánljuk az alábbiakat:

200 literes gurulóabr onesos vashordók, fakádak, faládák, jutazsákok, finom és dúrva lemezek, idomacélok és egyéb áruk kaphatók

A MÉH VÄLL AL AT NYÍREGYHÁZI TELEPÉN

Káliói út 2. szám alatt.

(140686)

Fehér mély gyermek- kocsi igényesnek eladó. Kiss Ernő utca 33. Erdélyiné. (140685)

Mély gyermekkocsi eladó. Virág utca 32. Siska. (140673)

Két darab 180 kilós kövér sertés eladó. Kereszt utca 3. Sándor Endre. (140677)

Üj Simson kétszemélyes robogó igényesnek eladó. Színház utca 8. sz. (140674)

125-ös Csepel motor- kerékpár eladó. Balsa, Szabadság utca 2. Ho- molya. (140672)

Üres szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. „Stadion utca” jeligén cím a Hirdetőben. (140675)

Különbejáratű búto-! rozott szoba három diáklány részére kiadó. Virág u. 20.

Lottón nyert „Melódia” rádió garancia-, levéléi eladó. Telefon:' 38—27. délután 2—4-ig.'

(140691) j

Csehszlovák háló-J szobabútor modern" ebédlő eladó. Kinizsii út 18. Dohánygyárnál.

(140692)

Kettő db új zomán-! cozott nikkelezett

vaskályha csövekkel eladó. Stadion út 40. II. 8. Lénárt.

(140695)

Sötét háló, kombinált szekrény és új bordó garnitúra eladó. Honvéd utca 22.

(140690)

Asztali tűzhely és

tv-antenna eladó. Árpád utca 28. földszint

з.

(140693)

Sötét hálószobabútor, fotel, konyhabútor szőnyeg, teritők eladók. Vöröshadsereg

и. 42. emelet. Érdeklődni: munkaidő után.

(140694)

Különbejáratű bútorozott szoba két férfi, vagy nő részére kiadó. Honvéd utca 63.

(140689)

Elcserélném kétszobás összkomfortos főbérletem egyszoba

összkomfortosért város bármely részén megegyezéssel. Telefon:

17—59. Érdeklődni: Gu- szev tér 2 íoTSszint l.

(140688)

„FIATAL MEZŐGAZDÁSZ 5 éves állami gazdasági gyakorlattal elhelyezkedne termelőszövetkezetben. „Lakás szükséges” jeligére cím a nyíregyházi Hirdetőben.”

(140671)

Felvételre keresünk

nyugdíjas kazánfűtői vizsgával rendelkező fűtőket. Ingatlankezelő Vállalat,

Rákóczi u. 23.

(400)----■--------------------------------Fájdalommal tudatjuk, hogy

testvér, nágynénénk Köszönetét mondunk mindI azoknak, akik szeretett férKOVACS ERZSÉBET jem, édesapánk és nagyapánk

Tisza-társulati nyugdíjas 74. id. PETŐ JANOS

! évében rövid szenvedés után '9

(

elhunyt. Temetése november temetésén részt vettek és rész13-án 14 órakor lesz a kisvár- vétőkkel fájdalmunkat enyhí- ?

dai temető ravatalozójából. teni igyekeztek.

Gyászoló család j Gyászoló család

özv. Berecz Gyuláné 1 (2918)

(2956) sz. Kovács Ilona I

Pályázati hirdetmény

A kállósemjéni általános iskola pályázatot hirdet a napközi otthonban megüresedett szakácsnői állásra. Pályázhatnak azok a 45 éven aluliak, akik szak- képzettséggel és gyakor- j lattal rendelkeznek. Illet- mény az 5562/b kulcsszám szerint. Határidő: 1966. december 1. Működési bizonyítvány csatolandó.

(401)

Erőgépek, gépkocsikhoz

főtengelyköszörülés, csapágyazás, hengerfúrás Szepes- synél. Miskolc, Szeles u. 22. (M. 123785)

Felsőfokú Mezőgazdasági

Technikum vizsgázott és segédfűtőt felvesz. Rákóczi út 69.

(2960)

AZ ÜJFEHÉRTÖI VEGYES KTSZ

elcseréli T—28 típusú felújított, közúti forgalomból vizsgázott

ZETOR VONTATÖJÄT

új pótkocsival, tartalék gumikkal, egy üzemképe

TEHERGÉPKOCSIÉRT

ktsz-ek, termelőszövetkeze tek előnyben. Érdeklődni Ujfehértó Vegyes Ktsz-néf Telefon: 33.

(140687‘

Budapest IX. kerületi egyszoba, konyhás, parkettás, cserépkályha, gázos első emeleti lakásomat elcserélném Nyíregyházán, vagy Debrecenben egyszoba összkomfortra. Tavasz jeligére levelet kiadóba kérek. (2930)

Elcserélném Nyíregyháza guszevi főbérleti lakásomat szövetkezetire, vagy vidékire. Cím a kiadóban. (2928) Elcserélném kertes házamat megegyezés alapján kétszoba összkomfortos szövetkezeti lakásért II. emeletig Ószőlő utca 30. Kéri.

(2923)

Elcserélném főbérleti Üj utca 2. alatti lakásomat, bérházi hasonlóért. Érdeklődni lehet 17 órától. (2945)

Drótkerítés, gyümölcsfa, drótháló fonását minden méretben és időben vállalok, a megrendeléseket pontosan teljesítem. Hajdú Géza Vásárosnamény. (2948) Orgona, zongora, harmonium javítást, hangolást vidéken is vállalok. Farkas hangszerkészítő. Róka u. 8.

(2920)

Egér, patkány, sváb, ruszni, légy, poloska irtását vállalom, kombinált irtással, gázzal, kutyával, vadász görénnyel garanciával. Lakosság felé is. Érdeklődőknek árajánlatot küldök. Kovács Géza fertőtlenítő Hajdú- vid, Kossuth u. 2. szám.

(2938)

Elcserélném állomás környéki II. emeleti kétszobás lakásomat Északi Alközpont, vagy belterületi kétszobásért. Érdeklődni Soltész utca 7. Ugyanott bútorozott szoba lányoknak kiadó. (2954)

Nena lesz gondja a hajára, ha hideg-meleg dauerét, hajfestését Marika hölgyfodrász garanciával megcsinálja. Kiss Ernő utca 19. Telefon: 35-08 (5)

Zongorát harmonikát hangolok, javítok.

KÖrmendy hangszerkészítő mester, Ószőlő u. 35. (2192)

Férfi albérlőt felveszek. Géza utca 2. sz.

(140654)

APROHIRDETESEK DÍJSZABÁSA

Hétköznap: 9 szóig 10.— Ft, minden további szó 1,— FI Vasárnap: 9 szóig 20.— Ft minden további szó 2.— FI

vAiagus ctgyueinuxarto új állapotban és hálószobabútor eladó. Tompa Mihály utca 7. Varga. (2931)

Lebontandó ház a Soltész Mihály utca 1 szám alatt eladó. (2927) Kétlépcsős Sihi-szi- vattyú világítási árammal működő motorral 500 literes padlástartállyal eladó. Puskin utca 49. (2926)

600-as vasvázas szalagfűrész kifogástalan eladó. Rakamaz, Vas-zil Péter. (2922)

Kisméretű asztaltűzhelyet vennék. Rigó utca 11. (2924)

ÁLLÁS

Budapest Épületelemgyár (XI. Budafoki út 78 sz.) keres azonnali felvételre férfi és női segédmunkásokat. Munkásszállást és napi egyszeri étkezést biztosítunk. Állandó

munka. Jó kereseti lehetőség. (Bp. 4532) Személygépkocsi jogosítvánnyal rendelkező nőt azonnal felveszek. Czenki László Kán törj ánosi, Emma

tanya. (2937)

Lakatos szakképzettséggel darálóban elhelyezkednék. Cím a kiadóban. (2933)

Rózsát nemzetközi újdonságaimból. Jácint. tulipán, kardvirághagymák Kérje díjmentes árjegyzéke-! met Koller Károly! rozsa kertészete Buda- oes+ III. kér. Bécsi út 256. (266)

Gyökeres szőlőoltványok azonnali és tavaszi szállításra megrendelhetők Magony Imrénél Abasár, Rákóczi út 16. (Bp. 8535)’ Eózsatövek, fenyőcsemeték nagy választékban kaphatók. Mi- zsányi József kerté-j szetében Ady Endre úti 25. (2905) 1

Bentlakó háztartási alkalmazottat keresek. | Jelentkezés délután 3— ! 4-ig. Vöröshadsereg u. ! 20. Alsó csengő. (140681) .

HÁZ-INGATLAN l

j

Beköltözhetően eladó szoba-konyha, 1094 öl szőlő gyümölcsössel. Ószőlő u. 161. (2952) Közép utca 5 alatti ház clcsön eladó. Bútorozott szcba kiadó. ' Érdeklődni Oszoló u.

47 (2951)

Szeder utca 8 szám ! alatti ház szőlővel beköltözhetően eladó. (Volt Ökisteleki szőlő) (2939)

Emeleti háromszobás azonnal beköltözhető OTP lakás eladó. Érdeklődni Északi Nagykörűt 5. fsz. 2. (14C633) Kétszobás mellékhelyiséges ház központban eladó. Beszterec, Csire Józsefné. (140641) Háromszobás ház beköltözhetően eladó. Dohány utca 9. (2553)

Felsősimán Sertoj telep utca 3. szám alatti tanya eladó. (140665) Beköltözhetően eladó kétszobás összkcmíor- . tos ház. Színház utca I 24. (liuviöy) 1

Három>sója, o.nyha, mellék.családi ház 1400 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni szombat va- j sárnap. Szalonka utca 1 17. _ (2943) i

Háromszobás, kertes l ház azonnal beköltözhetően eladó. Cím a kiadóban. (2925)

Kopogó út 14. számú ház beköltözhetően eladó (sertés vásár telep mellett). (2914)

Bccs.rai utca 17 alatti egyczcca konyha, mel- . lékneiyiségből álló | lakrész csere lakással , eladó. Megtekinthető i délután 6 órától. Érdeklődni Selyem utca c 4?. alatt lehet. (2910) 1 Szikla utca 5. szám alatt 1200 négyszögöl I. oszt. telek olcsón eladó, esetleg bérbe is kiadó. Érdeklődni

Szikla u. 8. szám alatt.

(2935)

Nógrád megyei Ta- , nácsi Építőipari Vállalat építőmesteri munkák kivitelezésében jártas műve- j zetőket vesz fel és épí- | tésztechnikusokat 5 j éves gyakorlat felett. I Művezetői munkakörhöz művezetői vizsga, I vagy technikusi oklevél szükséges. (S. 85630) Háromszoba ossz- | komfortos, kertes csa- ! ládi ház beköltözhetően f eladó. Nyíregyháza, öz | utca 13. (2962)

Beköltözhetően eladó j kettőszobás komfortos . ház Kossuth u. 40.

(2958)

Honvéd utca 52. sz. j ház beköltözhetően el- | adó. (140680)

Beköltözhetően eladó kétszobás, mellékhelyiséges, kertes ház. j Bocskai u. 64. (140679) j

ADÁS- VÉTEL

B tenor szakszofon ! eladó. Gros, Világos

tanya. Török. (2950)

200 kg-on felüli hízott sertés eladó. Pa- zonyi u. 3. (2949)

Oriásszemü köszméte oltványok eladó. Üj- szőlő utca 44. (2941)

Fél barokk ebédlő ■■

szoba": .".'.cv - ’ r r („.sei- j leg darabenként is). | Szabadság ter 8. (2942) ;

Kétszemélyes dunyha új tollal eladó. Toldi Utca 67. (140640) i

Modern menyasszonyi, vőlegényi, koszo- '■ rúslányi ruhák, gyér- : Tiekjelmezek kölcsö í nözhetők. Nyíregyháza, Kossuth tér 2. József Attila Művelődési Házban. (77380)

Menyasszonyi, nylonruhák, nylonfátylak, koszorúslány ruhák, bundák kölcsönzése. Dózsa György u. 20. Telefon: 31—37. (2852)

Egyszobás összkomfortos lakásomat elcserélném kettőszobás bérháziért. Érdeklődni: Csályi Ferenc út 37. du. 5-től. (140667)

Nyolcéves gyermek- 1 re irhabunda, samottos vaskályha eladó.

Ugyanott külonbejára- tú szobába fiú tanuló lakótársat keresek. Mező utca 40. (140670)

Hidrofor vízszivó motorral kétéves, 3 fázisú eladó. Bocskai utca 60.

(2961)

Keveset futott Jáva Ideál olcsón eladó. Víz utca 39. (2957)

Északi Alközpontban keresek üres albérleti szobát. Címeket a kiadóba kérem. (2955) Városhoz közel gyümölcsösnek telket vennék. Ajánlatot „ősz” jeligére a Hirdetőbe.

(140684)

Kifogástalan minőségű mély gyermekkocsi olcsón eladó. Nyírfa utca 49. (140683)

Szobabútor eladó. Érdeklődni minden dél- 1 után 17 órától Népkert utca 11. alatt. (140682)

I Takarmányrépa 15

■ mázsa 20,— Ft mázsánkként eladó. Kovács bo- I kor 16. Bar tos. (140678)

Szép ágy sodronnyal,' éj j eliszekr énnyel, konyhaasztal, 42—44-es :sizmák, síbakancs, női irhabekecs eladók. Rózsa utca 2. (2946)

Tollat, bőrt veszek. Nyíregyháza, Soltész Mihály út 13. Kristóf. | (1655)

Hálószoba és egyéb holmik eladók. Nyír-; egyháza, Egyház u. 22.!

(2911),

Jó állapotban lévői Pannónia motorkerékpár, Duna oldalkocsi-, val eladó, esetleg kü-, lön is. Érdeklődni :> Karsai műszerész

Bocskai utca 13.

(140664)

Szép diófa hálószobák, kombinált szekrény, rekamié, garnitúrával, konyhák, olcsó barna háló, ruhásszekrény, sodrony, matrac, német konyha, kamasz rekamié, rekamié, ágyak, eladók. — Használt bútorokat veszek. Soltész Mihály u. 20. Telefon: 38—25. (6)

Nagyméretű központban lévő szoba, konyha, speizos lakásomat elcserélném kettőszo-; báért. Mondok József,' Kossuth U. 27. (140645): Szoba-konyhás, kertes KIK lakásom elcserélném bérháziért az állomás környékén, j Kiss Ernő u. 45. (244)

Igen jó állapotban eladók: fényezett dió hálószoba, konyhaszekrény , sötét fényezett szögletes asztal, székek. Népkert u'?a 1. Bognár. Délután 5—6- íg. (2936)

Patkányirtó kutyát vennék Pacsirta utca 21. (2934)