Kelet-Magyarország, 1966. november (23. évfolyam, 258-282. szám)

1966-11-18 / 272. szám

Nemzetközi iabdariígó­mérkőzések Szerdán késő este Európa különböző stadionjaiban válogatottak, illetve klub­csapatok közötti nemzetkö­zi mérkőzéseket játszottak. Az Európa-bajnokságért már másodízben pályára lépett a Rímet Kupát védő Anglia is, s gólzáporos győ­zelmet aratott Wales felett. Győzött Skócia és Írország is.' Az Európa-bajnokságert: 1. csoport: Írország—Tö­rökország 2:1 (0:0). Dublin, 20 000 néző. Az első cso­portban az eddigi mérkő­zések után Írország vezet 3 ponttal. 8. csoport: Anglia—Wales 5:1 (3:1). London, 76 000 néző. Skócia—Észak-Iror- szág 2:1 (2:1). Glasgow, 45 000 néző. A 8. csoportban: 1. Anglia, 2. Skócia. A Kupagyőztesek Európa Kupájáért: Sparta Rotter­dam—Servette 1:0 (0:0). Rotterdam 10 000 néző. Az első mérkőzésen a Servette 2:0-ra győzött és így 2:1-es gólaránnyal a legjobb nyolc közé került. A Vásárvárosok Kupá­jáért: Dundee United—Bar­celona 2:0 (1:0). Dundee, 30 000 néző. A Dundee Bar­celonában 2:l-re nyert, s így a két mérkőzésből 4 pontot szerzett, 4:l-es gól­aránnyal. A Dundee United a 13. csapat, amely már továbbjutott a VVK-ban. Boldkluben Koppenhága— Eintracht Frankfurt 2:2 (2:1). Koppenhága, 10 ezer néző. A döntetlen igazságos. A nyugatnémet csapat ju­tott tovább. A további három helyre a Bologna—Spárta Prága (az első mérkőzés Prágá­ban 2:2 volt), a Setubal— Juventus (az olaszok 3:l-re vezetnek) és a Benfica— Spartak Plovdiv (Plovdiv- ban 1:1 volt az eredmény) mérkőzések győztesei kerül, nek. A Bajnokcsapatok Európa Kupájáért: Vojvodina—Aíle- tico Madrid 3:1 (1:0). Novi- Sad. A Közép-európai Kupáért: Austria Wien—Slavia Praga 2:1 (0:1). Prága. Vienna— Fiorentina 4:3 (2:2). Bécs. Felújítják a Kisvárdai Vasas sporttelepét Kisvárdán felújítják a Kisvárdai Vasas Várkertben lévő sporttelepét. Nagy szükség van erre, hiszen az eddigi pálya már nem fe- felelt meg az élénk sport­élettel rendelkező járási székhely követelményeinek. Szükségmegoldásként az ed­digi rendezvényeket a Bes­senyei Gimnázium sportte­lepén bonyolították le Kis­várdán. A sporttelep felújítását a Járási TS vezeti, munkájá­hoz nagy segítséget kap a sportkedvelő társadalmi munkások lelkes kollektívá­jától. E munkák értéke több ezer forintot megha­lad. Különösen sokat segí­tenek : dr. Kelemen Béla, Balogh Sándor, Juhász István, Fucsku Sándor, Szel- ke László, Etey Zsolt, Ko- leszár László, Tóth Ferenc és Béres József, akik köz­vetve, vagy közvetlenül vesznek részt a pályaépítés­ben. A sporttelep felújítása során elsősorban a labdarú­gó-játéktér talajának fel- frissítését, füvesítését kell említeni, mely a jelek sze­rint igen jól sikerült. Emel­lett hat futósávos atlétikai pályát is építenek, s a fu­tópálya és a nézőtér között vékony zöldövet alakítanak ki. A nézők kényelmét két félkör alakú tribün fogja majd szolgálni, a nézőteret a pályáktól 140 cm magas csőkerítés választja majd el. Ezek mellett a jövő év­ben szeretnének a pályától északra egy edzőpályát épí­teni, s ezen a részen akar­ják kiképezni a megye első lóversenypályáját is. Kis­várdán ugyanis évek óta nagy hagyományai vannak a lovassportoknak, s a pá­lya megyei viszonylatban is nagy jelentőségű lenne. Ez ügyben még folynak a tár­gyalások a Járási TS és a községi tanács között. Ha ezek sikerrel végződnek, úgy megkezdődnek a mun­kák. Jelenleg igen jól halad a Vasas pályájának felújítása. Reméljük, hogy a mostani, kezdeti lendület a sok probléma ellenére sem akad el. A munkálatokat a Já­rási Testnevelési és Sport- szövetség irányítja, Horváth Emil TS-elnök vezetésével, aki időt és fáradtságot nem kímélve kilincsel a Műem­lékfelügyelőségnél — amely csak ideiglenesen engedé­lyezte a tribün építését — s más szerveknél. Érdemes azonban fára­dozni a nagy munka érde­kében, mert a pálya, teljes felújítása után ugrásszerűen fellendíti a nagy járási székhely sportéletét. Vincze Péter Kisvárda Torna: * 4 5 Három serdülő csapatunk indulhat az országos vidéki bajnokságon Debrecenben került sor­ra a serdülők I. és II. osz­tályú területi tornász csa­patbajnoksága, melyen Nyíregyháza szépszámú ver­senyzőgárdával képviseltette magát. A nyíregyházi együt­tesek a várakozásnak meg­felelően szerepeltek, s a serdülő I. osztályú leány­csapat, valamint a Nyíregy­házi Kinizsi, a Sportiskola A és B fiúcsapata egyaránt továbbjutott, az országos vidéki bajnokság döntőjé­be. Eredmények, serdülő lá­nyok I. osztály: 1. DVSC 181,2, 2. Debreceni Sportis­kola 176, 3. Derecske 174,9. 4. Debreceni Ruhagyár 170,4, 5. Nyíregyházi Sportiskola 169,2 (Dózsa Gabriella, Herczku Mária, Szarka Má­ria, Czitai Erzsébet, Séra Klára, Seregi Klára). Érde­kes megjegyezni, hogy a csapat tartalékosán verseny­zett, mert egyik legjobbja, a rossz villamos közlekedés miatt — Sóstóról jövet — lekéste a vonatot. Serdülő II. osztály, lá­nyok: 1. Derecske 183,1, 2 DVSC 179,9, 3. Debreceni Sportiskola 177,9, 4. Nyír­egyházi Sportiskola (Hajdú Klára, Batta Klára, Jósvai Márta, Bartha Éva, Hudivók Erzsébet, Varga Katalin) 165,8 ponttal, 5. DEAC 159,8 pont. E nyíregyházi együt­tes is megállta helyét, annak ellenére is, hogy ők nem jutottak tovább. Serdülő fiúk, I. osztály: 1. D. KASÉ 270,2, 2. Nyír­egyházi Kinizsi (Kiss, Bar- tha, Kameniczki, Bakó E„ Szappan L., Berczédi) 260,5 pont Sérülő fiúk, II. osztály: 1. D. KASÉ A-csapata 258,4, 2. Nyíregyházi Sportiskola A-csapata (Zajácz, Németh, Bécsi Csaba I., Mokánszki, Seregi) 255,1, 3. D. KASÉ B-csapata 245,9, 4. Nyíregy­házi Sportiskola B-csapata (Danes, Nagy, Habzsuda, Lengyel, Bartha, Simkó) 232,4, 5. DVSC 228,4 pont. A serdülő másodosztályu- ak számára az egyéni ver­senyt is megrendezték, mely­ben a nyíregyházi fiúk ugyancsak kitettek magu­kért, hiszen e versenyt Ber­czédi Árpád nyerte meg 54,0 ponttal, Szappan Lász­ló hamadik lett 52,0, negye­dik Seregi Ernő 52,0, Mo- lcánzski József pedik hato­dik lett 51,5 ponttal. A le­ány másodosztályúak egyéni versenyében nyíregyházi versenyző nem jutott be az első hat közé. Az országos vidéki baj­nokságot a leányok részére Tatán, a fiúk részére pedig Győrött rendezik meg no­vember 26-án és 27-én. Cégénydányád már feljutott a megyei II. osztályba A labdarúgó osztályozókról A négy csoportba osztott járási bajnokságot nyert csapatok az elmúlt vasár­nap az osztályozó mérkő­zések második fordulóját bo­nyolították le. Az osztályo­zókon az alábbi eredmé­nyek születtek. Az I. csoportban a Pet- neháza—Tarpa mérkőzést Vaján rendezték meg. E találkozón súlyos sportsze­rűtlenség történt; a mérkő­zés a második félidő 20. percében 3:2-es tarpai ve­zetésnél félbeszakadt, mer; a két tábor nézői betódultak a pályára és ütlegelni kezd­ték egymást, s a játékoso­kat is. A rend csak 10 perc után állt helyre, de a já 1966. november 18. tékvezető a mérkőzést be­szüntette. Az ügyben a fe­gyelmi bizottság fog dönte­ni. A II. csoportban csak két csapat van, s itt már véget is ért az osztályozó, miután Cégénydányád 2:0-ra le­győzte Szamossályit. Az el­ső találkozót Szamossályi 2:l-re nyerte, s így Cégény­dányád jobb gólaránnyal be­jutott a megyei II. osztály­ba. A III. csoportban a Nagy- állói Tsz—Gyulaháza ta­lálkozót bonyolították le Baktalórántházán. Itt a nagykállói csapat győzött 3:2-re. Az utolsó fordulóban, e csoportban Nyírlugosnak már a döntetlen is a biztos bejutást jelentené. A VI. csoporban Nyíregy­házán játszották le a Nyírszőlős—Borbánya talál­kozót, mely színvonalas küz­delem után 0:0 arányú dön­tetlen eredménnyel ért vé­get. Érdekes még megjegyez­ni, hogy a harmadik és a negyedik csoportban még holtverseny is kialakulhat. Az első csoportban a félbe­szakadt Petneháza—Tarpa találkozó eredményét nem számítottuk be. Ezek után ismertetjük a csoportok ál­lását. I. CSOPORT: 1—2. Rocsord 1 — 1 — 2:2 1 1—2. Tarpa 1 — 1 — 2:2 1 3. Petneháza-------— — —:------­II. CSOPORT, VÉGEREDMÉNY: 1. Cégénydányád 2 1 — 1 3:2 2 2. Szamossályi 2 1 — 1 2:3 2 III. CSOPORT: 1. Nyírlugos 1 1--------1:0 2 2. N.-kálló Tsz 2 1 — 1 3^ 2 3. Gyulaháza 1 — — 1 2a — IV. CSOPORT: 1. Nyírszőlős 2 1 1 — 3:1 3 2. Borbánya 1 — 1 — 0:Ő 1 3. Tiszadob 1 — — 1 13 — Röplabda: Megyei bajnok a Nyíregyházi Petőfi Befejeződött a megyei röplabda-bajnokság. A női csapatok versenyét azonos pontszámmal, jobb játszma­aránnyal a Nyíregyházi Pe­tőfi együttese nyerte. A bajnokcsapat november 19— 20-án Debrecenben öt me­gye első helyezett együtte­seinek részvételével ját­szik osztályozót az NB II- be jutásért. A MEGYEI BAJNOKSÁG VÉGEREDMÉNYE: 1. Nyh. Petőfi* 16 13 3 40:13 28 2. M. MEDOSZ 16 12 4 40:21 28 3. T.-vasVári L. 16 11 5 38:18 27 4. Ny.-vasvári Tsz 16 10 6 35:24 26 5. Jánkmajtis Tsz 16 7 9 23:30 23 6. Nyírp. Tsz*** 16 9 7 33:27 22 7. Nyírsz. Tsz*** 16 6 10 25:31 18 8. Kíséreti Int.** 16 1 15 4:45 15 9. Tanítóképző 16 3 13 12:41 11 • 1 büntetőpont levonva. •• 2 büntetőpont levonva. •*• 3 büntetőpont levonva. Harmadik heiyen a magyar sakkcsapat Havannában szerdán elő­ször a 10. forduló függőben maradt játszmáit folytatták. A magyar csapat a spanyo­lok elleni játszmáját meg­nyerte és így ennek a talál­kozónak a végeredménye 3,5:0,5 lett Portischék javá­ra. Megkezdték a 11. fordulót is. Magyarország Izland el­len 2:1 (l)-re vezet, s mivel a Szovjetunió 2,5—1,5-re legyőzte Jugoszláviát, az olimpiai torna élcsoportjá­ban pillanatnyilag Jugosz­láviát a magyar sakkválo­gatott váltotta fel a harma­dik helyen. A verseny állása a II. forduló után: 1. Szovjetunió 33 pont, 2. Egyesült Államok 28,5 pont (1), 3. Magyarország 27,5 (1), 4. Jugoszlávia 27 pont. Külföld sportja — sorokban Párizs: Lengyelország nyerte a férfi kosárlabda válogatottak részére kiírt nemzetek kupát, miután a döntőben 80:79 (46:38) arányban győzött Spanyol- ország ellen. Montreal: Jövőre nagy nemzetközi labdarúgótor­nát rendeznek, amelyre meghívták a világbajnok Anglia, továbbá Belgium, a Szovjetunió, Uruguay, Mexikó és Csehszlovákia válogatottját. Kijev: A 32 éves Larissza Latinyina, az elmúlt évek egyik legsikeresebb női tor­násza, t ki részt vett a melbo- urnei, i római és a tokiói olimpián is és több arany­érmet szerzett, visszavonult a sportolástól. Latinyina a jövőben versenybíróként tevékenykedik. Santiago: Januárra meg­hívták Chilébe a Koreai NDK Angliában járt lab­darúgó-válogatottját. A rendezők kikötése: azok a játékosok legyenek a csa­pat tagjai, akik Angliá­ban a nagy meglepetést okozták. Kosarasaink Miskolcon E hét végén kerül sor a kosárlabda megyei bajno­kok számára is az NB II- be jutásért folyó osztályo- zóra. Szombaton és vasár­nap az alábbi csapatok vívnak körmérkőzéses for­mában mérkőzéseket a fel- jebbjutásért. Férfi csapa tok: Miskolci Egyetem, Karcagi Fáklya, Budapesti MALÉV Nyír­egyházi Spartacus. Női együttesek: Miskolci Bányász, Nyíregyházi Spartacus, Bp. KISTEXT, Debreceni VSC. Az osztályozó mérkőzé­seket mind a női, mind a férficsoport számára Mis­kolcon rendezik meg. Kézilabda: li lesett Mátészalka Befejeződött a női cso­portban is az osztályozó. A Mátészalkai MEDOSZ «z utolsó fordulóban a Debre­ceni Kinizsivel találkozott s három pontot szer­zett ellene. Debrecenben a szálkái lányok 5:5 (3:3) arányú döntetlent értek el, Mátészalkán pedig 9:5 (5:1) arányú győzelmet arattak. A csoport másik mérkő­zésén a Borsodi Bányász együttese egyik mérkőzését elveszítette ugyan a Bp. Építők ellen, de a visszavá­gón győzött. így a Borsodi Bányász csapata bejutott a női NB II-be, 10 ponttal. 2. Bp. Építők 9, 3. Mátészalka 3. 4. D. Kinizsi 2 ponttal. APROHIRDETESEK APROHIRDETESEK DÍJSZABÁSA Hétköznap: 9 szóig 10— Ft, minden további szó 1*— Ft Vasárnap: 9 szóig 20,— Ft, minden további szó 2,— Ft Háromszobás kertes ház azonnal beköltöz­hetően olcsón eladó. Érdeklődni: minden­nap. István u. 8. szám alatt. (2996) 65-ös kiadású oldal­kocsis Pannónia jó ál­lapotban eladó. Csen- ger, Kossuth út 3. (2301) Elcserélném kétszo­bás egyedülálló laká­somat 2—3 szobás bér­háziért. Érdeklődni: Telefon: 30—90. (2993) Nógrád megyei Ta­nácsi Építőipari Válla­lat építőmesteri mun­kák kivitelezésé­ben jártas műve­zetőket vesz fel és épí­tésztechnikusokat 5 éves gyakorlat felett. Művezetői munkakör­höz művezetői vizsga, vagy technikusi okle­vél szükséges. (S. 85630) Id. Kapási Péter, Szakoly, Miklós ta­nyai lakos 1956. évi piros pej, kanca lová­nak járlatlevelét el­vesztette. A Szakolyi Községi Tanács VB. a j árlatot körözteti és egyben megsemmisíti. A Nyíregyházi Járá­si és Városi Rendőr- kapitányságra 3 db férfi kerékpárt, és egy sertés megtalálását je­lentették be. Igazolt tulajdonosa a fenti kapitányságon jelent­kezzen. Hízott sertés eladó. Holló u. 19. (25#) Wartburg de Luxé spirálrugós 8600 km-el eladó. Megtekinthető vasárnap 9—17-ig. Nyíregyháza, Békeház 13. szám előtt. (2992) Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres vidéki szerelési területeire (Kazincbarcika, Diós­győr, Pétfürdő, Ajka, Balatonfüzfő stb.) la­katos, hegesztő, cső­szerelő kovács szak­munkásokat és férfi segédmunkásokat. Je­lentkezés személyesen vagy írásban Buda­pest, VI. Paulay Ede utca 52. Személyzeti osztály. (Bp. 4615) Debreceni öröklakás eladó. Beköltözhető távfűtéses másfélszo­ba, halos 125 000 Ft ■ észpénz, plusz 81 000 P OTP hitel átvállalás >ebrecen, Béke utca 8. I. 7. (140719) Nova villany tűzhey, nagyméretű íróasztal eladó. Sóstói u. 1. (2979) PÉNZ NÉLKÜL azt vásárol, amit akarl Megteheti, mert a több darab 10 000,— 15 000,— és a 45 000,— forintos vásárlási utalvány, — amelyet a Szerencse-sorsjátékon nyerhet, — erre bőséges lehetőséget nyújt. VEGYEN 4,— FORINTÉRT SZERENCSE-SORSJEGYET. Szerencse-sorsjeggyel — szerencséje lesz! Esztergályosokat AZONNALI BELÉPÉSSEL felvesz a NYÍRBÁTORI gépjavító állomás Nyírbátor. Felveszünk férfi segéd­munkásokat fatelepi rakodómunkára, jó kereseti lehetőséggel. Üze­mi étkeztetést, vidékiek részére munkásszállást biz­tosítunk. Jelentkezés: Bu­dapest, XX. kér. Gubacsi hídnál a Duna-parton lévő fatelepen Tóth Árpád te­lepvezetőnél. Épitőipari Anyagellátó Vállalat (Bp. 4523) Hirdessen lapunkban! Ezúton mondunk köszöne­tét mindazoknak, akik a sze­retett édesanya, nagymama és rokon HOOK JANOSNÉ temetésén részt vettek, s mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom