Kelet-Magyarország, 1966. október (23. évfolyam, 232-257. szám)
1966-10-08 / 238. szám
ácsán. Évfolyam, 238. szám Ara: 50 fillér 1966 október 8, szombat SI Vulkáni Teljesítik éves tervüket nagyüzemeink több radiátor Gépjavító: törlesztett adósság # Konzervgyár: rekord termelés 9 Alkaloida: erőfeszítések A Magyar Dohányipar Nyíregyházi Dohánybeváitó- és Fermentáló Gyárának üzemeiben sikerrel zárult a gazdasági év első szakasza. Hevesi dohányból a fermentálási terv termelési értékét időarányosan 107,4 százalékra teljesítették. Ugyanakkor a kongresszus tiszteletére kibontakozott verseny eredményeként a készárutervet is több mint 33 százalékkal, az értékesítési tervet pedig harminc százalékkal teljesítették túl. Jól zárult a háromnegyedév az Öntödei Vállalat kisvárdai gyáregységében. Tervét minden üzemrész túlteljesítette és eddig — a pártkongresszus tiszteletére tett vállalásuknak megfelelően — már tíznapos előnyt szereztek az éves terv teljesítésében A raidiátorgyártásnál például — 101,2 százalékos tervteljesítéssel —, a tervezett mennyiségnél 2140 négyzet- méter fűtőfelületű radiátorral készítettek többet. A különböző gyártmányok öntvénytervét két és fél százalékkal túlteljesítették. Ha a vállalás szerinti másfél százalékos selejtcsök- kentést év végére elérik, ezzel egymillió forint megtakarítást érnek el. A háromnegyedéves eredmények szerint csak tizedszázalék hiányzik a cél eléréséhez. Javultak az eredmények a negyedév végére a gépjavítóban is. Szeptember végére gyakorlatilag már törlesztették a korábbi, mintegy hárommillió forint értékű tervlemaradásukat. Túlteljesítéssel zárták az éves feladatok időarányos részét az ÉRDÉRT Vállalat tuzséri fatelepén, emellett jelentős önköltség- csökkentéssel is lehet számolni. A több tízezer forintos megtakarítást elsősorban az alapanyagok gazdaságosabb felhasználásával érték el. Az utóbbi hónapokban például nagy mennyiségű hulladékanyagot is felhasználtak különböző faipari termék készítésére. Fokozott munkatempót és a kedvező időjárás iobb kihasználását igényli a Közúti Üzemi Vállalatnál, hogy az eredetileg tervezett kilencven milliós éves A fehérgyarmati téglagyárban Horváth Piroska, Kovács Károlyné és Tóth Mik- lósné mindhárman tagjai Szabó Ferenc jelvényes szocialista brigádjának. Naponta szinte 60 ezer darab nyers tégla lerakását végzik eJL Foto: Hammel József tervet — kérésükre — még tizenötmillióval felemeltéit. Ennek az igyekezetnek az eredménye, hogy a három- negyedévi termelési tervüket egymillió 100 ezer forinttal túlteljesítették. Ilyen arányban értek el terven felüli eredményt a nyereségnél is. A Nyíregyházi Konzervgyárban a terv túlteljesítése elsősorban a gyümölcskón- zerveknél jelentős, ahol az eredmény 166,7 százalék. Különösen nagy volt a felfutás a befőtteknél és a dzsemeknél. Puddingszil- vából például a tervezett félezer tonna helyett 609 tonnát készítettek. A főze- lékkonzerveknél a termelési érték a háromnegyedévben 114 százalékos. A túlteljesítés elsősorban a babnál és a borsónál nagyobb arányú. Lemaradás csupán a paradicsomkon- zervnél van. Sikeresen túlteljesítette a konzervgyár az exporttervét is. Nagy erőfeszítéseket tesznek az éves tervfeladatok maradéktalan teljesíté- ' sére a Tiszavasvári Alkaloida Gyógyszervegyészeti Gyárban. A kedvezőtlen, esős időjárás következtében ugyanis a gyár legfontosabb nyersanyaga, a mákgubó morfiumtartalma közel felére csökkent. Tekintettel arra, hogy a so- lasodint úgyis raktárra termelték, most ezt az üzemrészt is fontos exporttermék gyártására, a mákgubó feldolgozására állították át. így a tervezett napi feldolgozást mintegy 25 százalékkal tudták fokozni. A kiesést ez idáig még így sem tudták megszüntetni, s további erőfeszítésekre van szükség, hogy éves feladatát — különösen az exporttervet — a gyár teljesíteni tudja. T. A. Törpe vízmű, parkok, orvosi lakás Elkészült a csengeti járás jövő évi község fejlesztési terve Elkészítették a csengeri járás jövő évi községfejlesztési és költségvetési tervét. Minden községben összegyűjtötték a tanácstagok a lakosság javaslatait, s csak ezután terjesztették elő az elképzeléseket, örvendetes, hogy a jövő évi községfejlesztési keret közel egy millió forinttal több mint az idén volt és így meghaladja a hatmillió forintot. Ebből az összegből — többek között — 540 hold legelő javítását végzik el. Csengerben és Méhteleken 4900 négyzetméter maka- dám utat építenek, s a járás községei több, mint hatezer négyzetméter járdával lesznek gazdagabbak, összesen 106 kilométer hosszú mezei utat is megjavítanak. A termelőszövetkezetek vállalták, hogy a szükséges tárcsázást, boro- nálást társadalmi munkában elvégzik. Bővítik a villanyhálózatot Komlódtótfalu, Pátyod, Szamostatárfalva és Tyúkod községekben. Nagy- gécen, Porcsalmán és Sza- mosangyaloson parkfelújítást terveznek. A községfejlesztési keretből befejezik a törpe vízmű építését Szamosbecsen, közkutat építenek Csengerben és Nagygécen. A körzeti orvosi ellátás javítására Porcsalmán fogorvosi lakást építenek. Elkészítik a Tyúkodon 1968- ban induló egészségügyi kombinát műszaki tervdokumentációját. A községi könyvtárak könyvállományát 25 ezer forint értékű könyvvel növelik. Tisztaberek és Sza- mossályi községekben jövőre indul a művelődési ház építése. A művelődési házak építését a két község termelőszövetkezete is segíti. bf Magyar—szovjet műszaki-tudományos együttműködés 1966. szeptember 28-a és október 6-a között Moszkvában tartották meg a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság műszaki-tudományos együttműködési állandó albizottságának 6. ülésszakát. Az ülésszak körülbelül 200 témát hagyott jóvá, amelyeknek alapján egy éven belül magyar szervek tudományos és műszaki dokumentációkat kapnak vagy magyar szakembereket, tudományos dolgozókat fogadnak a szovjet szervek. Bőségesebb termés a tavalyinál Meggyorsult a betakarítás — Gépek könnyítik a termények feldolgozását Már szeptember második felében megkezdődött, de lényegesen gyors ütemet október első hetében vett megyeszerte a kapás termé. nyék betakarítása. A kedvezőre fordult időjárásban különösen a napraforgó cséplése eredményes: a szövetkezeti gazdaságok 17 875, a háztáji és egyéni termelők 8 062 holdról gyűjtik be és értékesítik a fontos olaj- tartalmú magot. A termő- területek jó művelését és a hozamok növelését nagyban befolyásolta az új árrendszer, ami egymázsa napraforgó átlagában 100 forint értékesítési növekedést jelent. A megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat mintegy 1500 vagon napraforgó felvásárlására számít a tavalyi 570 vagonnal szemben. S jó arány, hogy az átvételre kerülő napraforgómennyiségből mintegy ,750 vagont tesz ki a korán érő, nagy olajtartalmú szovjet krasznodári fajta. Előnyét jól bizonyítja, hogy többek között a gávai Uj Erő Tsz 40 hold területről holdanként 10,40, a kemecsei Uj Barázda Tsz 35 holdrój 9,60 mázsa átlagtermést takarított be. Szeptember elején az idő. járás nem kedvezett a napraforgó minőségének, de a hetek óta tartó napfényes idő ezt a problémát is megszüntette. Ez ideig 300 vagon napraforgót vett át a felvásárló vállalat, minden átvevőhelyen biztosítva e szükséges férőhelyet. A kukorica érése, törése is meggyorsult a megyében. Termelőszövetkezeti gazdaságok 50 214 holdról takarítanak be kukoricát a megyében. Különösen előrehaladott az MV—40-es, jókor érő fajta begyűjtése. Az átvevő vállalat 2500 vagon májusi morzsol tnak megfelelő csöves kukorica bonyolítását tervezi, s a tavalyinál mintegy félezer vagonnal több fogadására készült fei. Az átvett kukoricából a felesleges víz kivonását 27 szárító farmeregv- séggel végezteti, melyeknek kapacitása napi hét vagonnal haladja meg az elmúlt évit! Idejéten felkészült az érdekelt vállalat a tavalyinál bőségesebb termés fogadására. Valamennyi szárítótelepén biztosította a korszerű nagyüzemi szállítás és fogadás feltételeit. Ezeken a helyeken a kukoricával érkező gépi és fogatos szállítmányok hídmérlegen kerülnek mérlegelésre és terhüket gyoys ömlesztéssel rakhatják le, az e célra épített betontérre. A további tárolási teendőket pedig szállítószalagok üzemeltetése könnyíti. így a tsz-ek szállító dolgozói mentesülnek a zsákolás és a tizedes mérlegelésekkel járó nehéz fizikai munkától. Idén négymillió zsákot kellett biztosítani a termés betakarításához. Ennek ellenére a gabonabetakarításhoz biztosítani tudták a szükséges göngyölegmennyi, séget. Legnagyobb problémát a burgonyabetakarításhoz, illetve a vetőgumók szállításához szükséges zsákmeny- nyiség biztosítása okozta. Az eredetileg igényelt 220 ezerhez még újabb, több ezres pótigényt jelentettek. A megnövekedett igények kielégítésére a selejtezésre szán! göngyölegekből újabb hatezer darabot javítottak meg A selejtből megmentett zsákoknak az értéke így 90 ezer forinttal lett több. A Magyar Néphadsereg csapatai, a kiképzési év befejezéseként, több napos hadgyakorlatot tartottak, amelyet megtekintett a párt- és a kormány több vezetője is. Képünkön: Kállai Gyula, a kormány elnöke és a vendégek a hadgyakorlaton. (MTI foto — Vlgovszki Ferenc felvételei
