Kelet-Magyarország, 1966. augusztus (23. évfolyam, 181-205. szám)
1966-08-14 / 192. szám
PIACi Zöldség, dinnye, szőlő, pecsenyecsirke nagy mennyiségben a ísz-pavilonokban Napló KST-tag a fehérgyarmati téglagyár dolgozóinak mintegy hetven százaléka. Havonta tízezer forintot helyeznek el betétként, s az évente megtakarított pénzük 120 ezer forint. A Szegedi Szabadtéri Játékok megtekintésére háromnapos társasutazást szervezett a Biztosítási és önsegélyező Csoport intéző bizottsága. Termelőszövetkezeti tagokból, üzemi munkásokból álló hatszáz fős csoport szombaton utazott el különvonattal Szegedre. Négy tantermes általános iskola építéséhez kezdenek hamarosan Kocsordon. Az egymillió forintos beruhá- , zással készülő oktatási létesítményhez községfejlesztési alapból 800 ezer forintot nyújtanak. Az iskola a tervek szerint 1967 augusztus elsejére készül el. Anti-dij Olaszországban megalapították az „év legérdemtelenebb sikerének” Anti-dí- ját három kategóriában: a film, irodalom és a festészet területén. Aki az Anti- díjat „nyeri”, egymillió lírát köteles fizetni, melyből valóban értékes alkotásokat vásárolnak. Társadalmi ösztöndíjat alapított a Kisvárdai Községi Tanács három orvos- tanhallgató részére. Az egyetem elvégzése után az orvosok Kisvárdán kezdenek dolgozni. 157 kilométer mezei és belterületi földutat javítottak meg földfeltöltéssel, tárcsázással a csengeri járásban. A járdaépítést eddig csak Csengerben kezdték el, s eddig több, mint 600 négyzetmétert építettek. Kilenc fúrott kutat készítenék még ez évben főleg községfejlesztési alapból a kisvárdai járás községeiben. Leszakadt egy magasfeszültségű vezeték szigetelőrobbanás következtében Űj- féhértó határában. A közelben játszó Koncz Ferenc 12 éves iskolai tanulót, aki a vezetékre lépett az áram halálra sújtotta. Bátyja, a 16 éves Koncz János, aki segítségére sietett, szintén életét vesztette. A tragikus szerencsétlenség ügyében a rendőrség szakértők bevonásával folytatja a vizsgálatot. Az évszázad lopása Az évszázad lopása Venezuelában történt. A rendőrség egyelőre eredménytelenül keresi annak a bandának tagjait, mely éllopott öt kilométer hosz- szűságú vasúti sínt. A tolvajok nem elégedtek meg a sínekkel, felszedték és elvitték a talpfákat is. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei bizottsága és a megyei tanács napilapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Ordas Nándor. Szerkesztőség: Nyíregyháza. Benczúr tér 21 Tel.: 16—70. 16—71. 16—72. Kiadja: a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat. Bethlen G. ú. 1. Tel.: 30—00. -elelős kiadó: Farkas Pál. terjeszti a Magyar Posta, előfizetés! díj egy hónapra, ti forint. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. tndex szám: 25 059. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Szabolcs-Szatmár megyei Nyomdaipari Vállalat Nyíregyháza, Dózsa György út 5. Felelős vezető: Makrai János A MÉK zöldség és gyümölcssátrai mellett a termelőszövetkezetek sátrait és pavilonjait is megtalálhatjuk a nyíregyházi Búza téri piacon. Közülük legújabb bérlőnek számít a paszabi Petőfi Termelőszövetkezet. — Két hete szállítunk sárgadinnyét, paprikát és paradicsomot. Gondot okoz, hogy a dinnyék az esős idő következtében repedeznek. De azért egészségesek — tájékoztat Biró Balázs, a tsz piaci megbízottja. A sóstóhegyi Vörös Csillag A Szovjetunió Kárpáton- túli területéről vendéglátóipari szakemberekből, nagy üzletek vezetőiből álló 33 fős küldöttség érkezett Szabolcs és Borsod megyébe. öt napon keresztül tartózkodtak hazánkban, s elutazásuk előtt Tenyák Mihail Mihajloviccsal, a Kárpátaljai Vendéglátó és Kereskedelmi Vállalat vezérigazgatójával és Nagy Sándorral, az Uzsgorodi Vendéglátóipari Vállalat Igazgatójával beszélgettünk az itt szerzett tapasztalataikról. — Mint vendéglátóipari szakemberek, elsősorban a vendéglátást tanulmányoztuk — mondották. — Meglepett bennünket az a szívélyes, baráti fogadtatás, melyben utunk során részesítettek. Mint arról meggyőződtünk, nemcsak minket, mint külföldieket, hanem a hazaiakat is szívélyesen fogadják az éttermekben, presszókban. — Itt-tartőzkodásunk alatt üzemlátogatáson is voltunk. Nagyon tetszett a fagylalttermelő üzem, ahol naponta 40 mázsa fagylaltot is elő lehet állítani. Sokat hallotAz autóbusz megállójánál a sorban állók között két javakorabeli férfi először meredten és nyitott szájjal nézett egymásra, aztán telordítottak és egymásnak estek. — Gyöpösi Laci! Lacikám! Ezer éve nem láttalak! — Bordáskám, drága haverom! Nem ezer éve, csak 30 esztendeje. Csókolták, ölelték egymást, utoljára 1935 szeptember végén találkoztak. Szomorúan söröztek a kispesti Strand-vendéglőben, néhány nap múlva mindketten bevonultak katonának. — Gyöpösi, te semmit nem változtál! — nézett Bordás forró szeretettel barátjára és szívszorongva látta, hogy az láthatóan összetöpörödött, arcát, finom múmia ráncok hálózzák be, egykor tisztakék szeme megtört, fénytelen. — Te sem édes barátocs- kám! — ölelte át Gyöpösi újból és újból régi cimboráját és a szíve sajgott, hogy az idő az egykor nyuTsz már régi pavilonbérlő a piacon, ök már évek óta árusítanak itt. A gyümölcs- félék mellett elsősorban paradicsomot és paprikát bocsátanak nagy mennyiségben a vásárlók rendelkezésére. Az ugyancsak pavilonnal rendelkező orosi Vörös Csillag Termelőszövetkezet még csak egy éve szállít a piacra. A gyümölcsfélék közül nagy tételben őszibarackot árusítanak. Augusztus 13-án szállított első ízben szőlőt a szövetkezet. Az esőzés ellenére is szép, egészségséges fehér tunk a magyaros vendéglátásról, s most személyesen is láthattuk, hogy ez valóban így is van. — Az itt szerzett tapasztalatokat nálunk igyekszünk hasznosítani. Nagyon örülnénk, ha egy hozzánk hasonló delegáció látogatna el a Kárpátontúli területre. A 33 tagú delegáció szombaton délután elutazott Magyarországról. (bf) Ma kezdődik Debrecenben és egy hétig tart a Bartók Béla nevét viselő, második nemzetközi kórusfesztivál. Az amatőr kórusoknak erre a seregszemléjére a tizenöt legjobb hazai kóruson kívül tizenkét ország küldte el dalosait. A szocialista országokból bulgár, csehszlovák, jugoszláv, lengyel, német és román kórusok érkeztek. Képviselteti magát Anglia, Ausztria, Finnorlánk, kedves arcú, fiatalemberből, egy hájfejű kolosszust csinált, aki fájós lábain alig vonszolja magát. — Emlékszel a strandra, a lányokra? — Azt meghiszem, meg a jó úszóversenyekre! Mindketten úsztak, jól úsztak. De Bordás mindig megelőzte Gyöpösit. Az viszont a strand súlyzóját kétszer-háromszor, többször volt képes magasra emelni. A lányok csak bámultak. Bordás jobban fejelt a lasztival, Gyöpösi viszont izmosabb volt, ,,és ha felsőkarjára ütött háromszor akkora békát tudott csinálni. Birkózásnál mégis Bordás volt az erősebb, a lányok csak úgy bámultak. — De most, hogy vagy drága öregem ? — Jaj ne is kérdezd, hogy vagyok — legyintett Gyöpösi — rettenetesen! Érszűkület van a bal lábamban. — Az Is valami — csapott a vállára Bordás, — nekem mind a két lábamban az van. fürtök szinte csábítják a vevőket. Zsákszámra található a vöröshagyma is. — A mai a harmincadik szállításunk az idén — újságolja Pampuch Mihály ag- ronómus. Most már fokozatosan szállítunk pecsenye csirkét is. A mai napon 350 darabot hoztunk a piacra. A forgalmunk is kielégítő. Nagy mennyiségben található a görög- és sárgadiny- nye. A sárga már lassan szezonvég felé közeledik. Kilója egy forintért kapható. A görög 4 forintért áll a vevők rendelkezésére. M. M. 54 ezret tizet a négyes lottó A lottó 32. játékhetén öt- találatos szelvény nem érkezett. Négy találatot 65 fogadó ért el, nyereményük — a nyereménvillteték levonása után — egyenként 54 919 forint. Három találatot 8097 fogadó ért el, nyereményük — a nyeremény- illeték levonása után — egyenként 220 forint. Két találatot 197 389 fogadó ért el. nyereményük egyenként 11 forint. szág, Franciaország és Svájc. Megyénkből a hangversenyek meghallgatására a karvezető képző tanfolyam 35 hallgatója utazik el. Ott lesznek a művelődési házak által küldött kórusvezetők is. A magas szintű és minden tekintetben művészi eseménysorozaton sok értékes tapasztalatot gyűjthetnek ezek a kórusvezetők. (cs) — Nem is látszik rajtad — nevetett Gyöpösi és tréfásan mellbe bokszolta Bordást. — De az semmi, nézd, milyen nagy hasam van, pedig a felsőtestem soványabb, mint akkpriban. — Ajajajaj, borzasztó! — sopánkodott tréfásan Bordás — nézd meg az én hasamat, már 130 kiló vagyok és nincs hajam. — Ha, ha — nevetett Gyöpösi, neked nincs hajad? Nézd meg az enyémet — és előrehajolva mutatta semmi kis maradék haját. — Én reggel fulladok. — Ha én lemegyek a pincébe húsz perc kell, amig 15 lépcsőfokon feltudok jönni 10 kiló szénnel. — Apám, nekem még a sima járás is nehéz! — Ugyan, ugyan, ha éreznéd azt a csuzt, ami az én karjaimban van. — Én nem tudom egyedül befűzni a cipőmet! — Én pedig inget nem tudok húzni! Boldogan váltak el. Hiába kemény legények ők, ma is állják egymással a versenyt. A lányok csak bámulhatják őket. Ordas Nándor^ Veiéi ifiár&ak Szovjet yendéglátóipari szakemberek megyénkben Ma kezdődik Debrecenben a nemzetközi kórusfesztivál A MAI MAP 1966. augusztus 14., vasárnap Névnap: ÖZSÉB A Nap kel: 4 óra 38 perckor, nyugszik: 18 óra 58 perckor. A Hold kel: 1 óra 16 perckor, nyugszik: 18 óra 15 perckor. Az elmúlt 70 év átlagos napi középhőmérséklete: 21,1 Celsius fok. Meleg id5 Várható időjárás ma estig: kevés nappali felhőképződés valószínűleg eső nélkül. Napközben mérsékelt szél. Helyenként reggeli párásság. Meleg idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 28—32 fok között. Kossuth rádió VASÁRNAP 8,10: Tánczene. — 9,00: Édes anyanyelvűnk. — 9,14: Kalandos út. Rádiójáték gyermekeknek. — 10,07: Bemutat jilk a Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusának űj felvételeit. — 10,17: Más lapra tartozik. — 12,15: Jó ebédhez szól a nóta. — 12,50: Jegyzet. — 13,00: Művészlemezek. —14,00: Rádiólexikon. — 14,30: Romberg operett- és filmzenéjéből. — 14,55: Lengyel költők versei. — 15,10: Nagy mesterek — nagy karmesterek. — 16,49: Könnyű dalok. — 16,57: A humor dicsérete. Agárdi Gábor műsora. — 18,05: Gaál Gabriella és Béres Ferenc énekel. — 18,40: Pillantás a nagyvilágba. — 19,00: A cipők éneke. Rádiójáték. — 20,10: Liszt: Két rapszódia. — 2'0,30: FTC—Vasas labdarúgó-mérkőzés II. félidejének közvetítése. — 21,15: Nyáresti szerenád. — 22,10: A vasárnap sportja. — 22,20: Rossini operáiból. — 23,10: „Magányos úton” Versek. — 23,20: Részletek Szirmai: Alexandra és Mézeskalács című operettjéből. — 0,10: Éji zene. HÉTFŐ 8,15: Micimackó kuckója. A. A. Milne regénye folytatásokban., — 8,34: Fábián Márta és Szeveré- nyi Ilona cimbalmozik. — 9,00: A kultúrrovat műsora. — 9,15: A hét zeneszerzője: Schönberg. Előadás. — 10,10: Az óvodások műsora. — 10,30: Tánczene. — 11,00: Miért látunk színesen? — 11,10: Susanne Danco énekel. — 11,57: Hallgatóink figyelmébe! — 12,15: Mindenki kedvére. — 13,00: Hírdetőoszlop. — 14,05: Renata Tebaldi énekel. — 14,45: Válaszolunk hallgatóinknak! — 15,00: Tánczene. — 15,40: Rokonok. Móricz Zsigmond regénye folytatásokban. X. rész. — 16,10: Villanófényben: Az 1966. évi beruházások. — 16,15: A Gyermekrádió műsora. — 16,55: Irodalmi műsor. — 17,25: Vezényel: Ormándy Jenő. — 19,08: Fenyő István könyvszemléje. — 19,18: Dunántúli mozaikok. IV. Zenés műsor. — 20.30: Népi zene. — 21,00: Életemről, Dobi István. — 22,15: Richard Tauber énekel. — 22,30: Kilátó. — 23,30: A bagdadi borbély. Részletek. — 0,10: Csárdások. Petőfi rádió 7,30: A római katolikus egyház félórája. — 8,00: A Gyermekrádió műsora. — 8,30: Operakalauz. — 9,30: Színes népi muzsika. — 10,00: Kulturális figyelő. — 10,20: Tánczene. — 11,12: Közvetítés Bukarestből. A román rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 12,32: Térzene. — 13,02: Ali Baba és a negyven rabló. Mesejáték. — 14,00: Didó és Aeneas. Részletek Purcell operájából. — 14,35: Szép magyar novella. — 14,55: Könnyűzene. — 15,40: Mit hallunk a jövő héten? — 16,10: Megszólal a harang. Rádiójáték. — 16,55: Chopin-zongoraművek. — 17,30: Fenyő István könyvszemléje. — 17,40: Zala Tóth Erzsébet magyar nótákat énekel. — 18,05: Fültörő — zenei rejtvényműsor. — 19,05: Svéd Sándor operettdalokat énekel. — 19,30: Közvetítés az FTC—Vasas bajnoki mérkőzés I. félidejéről. — 20,15: Vulkánok, pampák, őserdők. — 20,35: Oratórium-hangverseny. — 21,20: Gyöngykagyló. — 21,37: Közvetítés a Zeneakadémiáról. Kovács Endre és Kiss Imre orgonaestje. — 22,25: Tánczene. — 23,01: Galoppversenyeredmények. HÉTFŐ 14,00: Mezei csokor. — 14,25: Pusztai hangverseny. Mai költők versei. — 14,45: Brahms kóru1966. augusztus 15., hétfő Névnap: MARTA A Nap kel: 4 óra 39 perckor, nyugszik: 18 óra 57 perckor. A Hold kel: 2 óra 34 perckor,} nyugszik: 18 óra 56 perckor.: Az elmúlt 70 év átlagos napil középhőmérséklete: 21,2 Celsius fok. sok. — 15,05: Mozart: Postákul, szerenád. — 15,42: Daljátekrész- letek. — 16,20: Édes anyanyelvűnk. — 16,25: Derűs történetek a honi muzsika hőskorából. — 17,05: ötórai tea. — 17,45: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. — 18,00: Verbunkosok. — 18,21: Lányok, asszonyok... — 18,50: Fűvószene. — 19,10: Jörg Demus zongoraestje. — 20 10- Filmzene. — 20,22: Feje fölött holló. Lövik Károly novellája rádióra alkalmazva. — 21,05: Könnyű szimfonikus zene. — 21,40: A nyugtalan béke első éveiből. — 22,00: Népi zene. — 22,15: A hét zeneszerzője: Schönberg. Előadás. Televízió 9,08: A Tenkes kapitánya. A haditerv (ism.) — 9,33: Foxi Maxi kalandjai. Magyarul beszélő amerikai rajzfilmsórózat. — 10,00: II. nyári úttörőolimpia. Helyszíni közvetítés. — 14,06: Nyári mezőgazdasági szakfilmsorozat. 1. Az istállótrágya kezelése és karbantartása. 2. Traktorok karbantartása. — 14,45: A Magyar Hirdető műsora. — 15,00: Nagyvázsonyi lovasjátékok. Helyszíni közvetítés. — 16,00: Országos Sport Napok. Közvetítés a Népstadionból. Közben: Kb. 19,00: Esti mese. Kb. 19,10: Tv- híradó. —• Kb. 20,20: A Magyar Televízió I. táncdalfesztiválja. Döntőbe jutott számaiból. — 21,20: Voltaire, avagy nehéz üzlet az értelem. Tv-játék. — 21.S0 • Sporthírek. — 22,00: Le a háborúval! Bertolt Brecht songjai (ism.) — 22,30: Tv-híradó — 2 kiadás. — 22,50: Jó éjszakát, felnőttek. Gusztáv fellázad. Ma- «yar rajzfilm. Bratislavai tv VASÁRNAP 10,10: Gyermekműsor. — 11,00- Filmérdekességek. — 13,50: Gyermekműsor. — 17,00: Csehszlovák —francia atlétikai viadal. — 19,00: Tv-híradó. — 19,20: Téle- sport. — 19,55: Johann Strauss: Egy éj Velencében. Operett. — 21,30: Kulturális Híradó. HÉTFŐ 17,35: Tv-film a Dunáról. — 18,05: A tudomány nagyjai: Johann Gregor Mendel. — 10,OO: Tv-híradó. — 19,30: Szélrózsa. Beszélgetés az idegenforgalomról. — 20,15: A halottak nem énekelnek. Szlovák tv-filrri. I. rész. — 21,30: Tv-híradó. — 21,50: A halottak nem énekelnek. Szlovák tv-film II. rész. A nyíregyházi mozik műsora SZELESVASZNTJ BEKE MOZI. Augusztus 14—15-én: Széles változatban! Csak 18 éven felülieknek A KIS ÖZVEGY Olasz filmvígjáték. Előadások kezdete: fél 5, fél 7, fél 9 órakor. SZÉLESVASZNÜ KERTMOZI: Augusztus 14—15-én: Csak 16 éven felülieknek. KÉT NAP AZ ÉLET Színes francia—olasz film. Előadás kezdete: este fél 8 órakor. Pénztárnyitás: du. fél 6 órakor. GORKIJ MOZI: Augusztus 14—15-én: ÚRI MURI Magyar film. Előadások kezdete: 4* 6 és 8 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ SZÉLESVÁSZNÚ MOZIJA : Augusztus 14-én: Széles változatban! RANGON ALUL Magyar filmvíg játék. Augusztus 15-én: ROBIN HOOD UJ KALANDJAI Színes szélesvásznú angol film. Előadások kezdete: fél 6 ésl fél 8 órakor. “*■ Ntím fél a férjemtől, nagyon veszélyes ember?!