Kelet-Magyarország, 1966. június (23. évfolyam, 128-153. szám)
1966-06-17 / 142. szám
A RÁDIÓ II Mt SOR A 1968. június 20-től Junius 26-ig JÜNIUS 20., HÉTFŐ Kossuth rádió: 8,15: Vakáció. — 8,45: A Beamter—Zalai duó játszik, Szántó Erzsi énekel. — 9,00: Népművelők figyelmébe. — 9,15: A hét zeneszerzői: Mai francia mesterek. Előadás. — 10,10: Az óvodások műsora. — 10,30: Mezei csokor. — 11,00: Battonyán történt... — 11,10: Balettzene. — 12,15: Mindenki kedvére. — 13,00: Hirdető- oszlop. — 14,05: Az eladott menyasszony. Részlet. — 14,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 15,00: Tánczenei koktél. — 15,40: Az utolsó tévedés IV. — 16,10: Villanófényben: a Gazdasági ABC. — 16,55 'J A Rio Grandétól délre I. — 17,03: Roussel-művek. — 18,20: A.míg „A denevér” eljutott a világsikerig. — 19,13: Fotóriporter a dél-amerikai indiánok között. — 19,30: Régi híres éne-, kesek műsorából. — 20,20: Sporthíradó. — 20,30: Népi zene. — 20,57: Színes szőttes. — 22,15: Neményi Lili és Zsolnai Hédi sanzon-felvételeiből. — 22,30: Kilátó. — 23,30: Kamarazéhe. — 0,10: Filmzene. Petőfi rádiót 14,60: Könnyű dallamok.. — 14,25: Béla bátyám halála. Elbeszélés. — 14,45: A Soroksári Művelődési Ház fúvószenekara játszik. — 15,05: Yehudi Menuhin hegedűi. — 15,55: Népi zene. — 16,25: Édes a r*y any elvünk. — 16,30: Régi magyar operákból. — 17,05: ötórai tea- — 17,45: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. — 18,00: Hanglemezgyűjtők húszperce. — 18,20: Lányok, asszonyok... — 18.50: Brahms-kó- rusok. — 19,10: Kemény Klió és Baksay Árpád énekel, Lukács István cimbalmozik. — 19,34: Szegény Iphigeneiaí Rádiódráma. — 21,05: Chopin: f-moll zongoraverseny. — 21,40: Kibernetika, biológia, pszichológia. — 22,00: A dzsessz kedvelőinek. — 22,15: A hét zeneszerzői: Mai francia mesterek. Ismétlés, JÜNIUS 21., KEDD Kossuth rádió; 8,20: Szünet-Szüret. Vidám műsor. — 9,06: Nézze meg, pénzt ad érte! — 9,11: Operarészletek. — 10,10: Szórakoztató zene nyugdíjasoknak. — 10,58: Páva a varjúval. Mikszáth Kálmán elbeszélésének rádióváltozata. — 11,30: Sárközi István: Júlia-énekek Balassi Bálint verseire. — 12,15: Tánczenei koktél. — 13,00: Törvénykönyv. A rádió jogi műsora. — 13,15: Három szimfonikus költemény. — 14,05: Ábrahám Pál és Harmath Imre operettjeiből. — 14,30: Egy 25 év előtti vasárnap. Előadás. — 14,45: Haydn: Esz-dúr zongoraszonáta. — 15,05: Magyar nóták. — 15,40: Az utolsó tévedés. V. — 16,10: Villanófényben: a gazdasági ABC. — 16,15: Szöktetés a szerájból. Részletek Mozart operájából. — 16,55: Koczkás Sándor könyvszemléje. — 17,05: Könnyűzene Moszkvából. — 17,30: A Rio Grandétól délre. II. — 17,40: A kamarazene remekeiből. — 18,20: Tisza-part- járí — népdalcsokor. — 18,40: A New York-i Filharmonikusok zenekara játszik. — 19,25: A Szabó család. — 20,25: Zenélő kaleidoszkóp. — 22,15: Sporthírek. — 22,20: Uj felvételeinkből. — 22,40: Mai szemmel... — 22,50: Garay Attila együttese játszik. — 23,15: A képzelt beteg. Choínoky Viktor jelenete. — 23,28: Ys királya. Részletek Lalo operájából. — 0,í0: Csárdások. •f-S. . Petőfi rádió: 14,00: Rár.ki György: Pomádé király új ruhája I. szvit. — 14,30: Tánczene. — 15,05: Fáklyavivők. (Dalok, hősök, emlékek — 1919. — 16.05: Könnyűzene. — 16,31: Három testvér ajándéka. Svéd mese. — 17,05: Hangverseny a stúdióban. — 17,40: Könyvtár és népművelés. — 17,55: Verbunkos muzsika. — 18,20: Műfordítók műhelyében. — 18,50: Stark Tibor táncdalaiból. — 19,10: Fúvószene. — 19,20: Közgazdasági előadás. — 19,30: Jőlivet-művek. — 20,05: Pódium 65! JÜNIUS 22.. SZERDA Kossuth rádió: 3,20: Szeplőcske. Gyermekopera. — 9,11: Orvosi tanácsok. — 9,16: Zenekari muzsika. — 10,10: Könnyűzenei híradó. — 1G,53: Néhány perc tudomány. — 11,00: Hegedűmuzsika. — 11,27: A Szabó család. — 12,15: Népdalcsokor. — 13,00: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13,15: Arturo Toscanini operanyitányokat vezényel. — 14,05: Fúvószene. — 14,30: Lányok, asszonyok... — 15,00: Zenekari muzsika. — 15,40: Az utolsó tévedés VI. — 16,10: Villanófényben: a gazdasági ABC. — 16,15: Tánczenei koktél. — 17,05: Felkészülés... — 17,20: Operabarátoknak. — 18,20: Népi zene. — 18,55: Húszas stúdió. — 20,25: Mario Lanza énekel és Helmuth Zacharias zenekara játszik. — 21,00: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 22,20: Sporthírek. — 22,25: Népdalok, népi táncok. — 22,58: Janusz Oseka lengyel író szatírái. — 23,10: A Tátrai vonósnégyes játszik. — 23,42: Könnyűzene. Petőfi rádiót 14,00: Operarészletek. — Í4,45: Az orosz forradalom dalaiból. — 15,05: Klasszikus operettrészletek. — 16,10: Orvosi tanácsok. — 16,15: Zenekari muzsika. — 17,05: Könnyűzenei híradó. — 17,48: Hírdetőoszlop. — 18,00: Történetek dúrbán és mollban. — 18.20: Rádió .Szabadegyetem. — 18,45: Magyar szerzők kórusai. — 19,10: Kovács István táncdalaiból. — 19,20: Gsf'daszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról, — 19,35: Sze- csődy Irén és Radnai György magyar nótákat énekel. — 20,04: Közvetítés az Orsz’ágcA Filharmónia Kamaraterméből. — 21,05: Amerikai komédia. Zenés játék. — 22,56: Ugetőverseny-eredmények. JÜNIUS 23., CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 8,20: Csinn-Bumm Cirkusz. — 9,08: Rádió Szabadegyetem. — 9,33: Basilides Mária és Zá- vodszky Zoltán énekel. — 10,10: Dallal — tánccal a világ kórül. — 10,48: Időszerű nemzetközi kérdések. — 11,00: Bellini-áriák. — 11,22: Daniel Webster és az ördög. Elbeszélés. — 12,15: Tánczenei koktél. — 13,00: Purcell— Schubert hangverseny. — 14,05: Magyar fúvószene. — 14,25: A hegyek tündére. Mese. — 14,40: Ifjúsági délután. — 18,20: Uj operalemezeinkből. — 19,10: Magyar nóta és népdalest. — 20,20: A magyar irodalom kincsesháza. — 21,10: Charles Münch próbál. — 22,15: Sporthírek. — 22,20: West Side-i történet. — 23,14: így jó élni. Versek. — 23,35: Kórusok, hangszerszólók. — 0,10: Könnyűzene. Petőfi rádió: 14,00: Rimszkij-Korszakov: Cári menyasszony. — 16,19: AdyÄ Endre szerelmes verseiből. —Ä 17,05: Kórusok és népi zenekarok műsorából. — 17,35: Világ- gazdaság. — 17,55: Hangverseny a stúdióban. — 18,20: Cápauszonyok. Elbeszéléskötet ismertetése. — 18,45: A dzsessz kedvelőinek. — 19,10: A dalciklus születése. — 19,50: A politikai irodalom legújabb könyveiről. — 20,00: Pa- taky Kálmán operettdalokat énekel. — 20,14: Zenekari muzsika. — 21,05: Élőszóval — muzsikával. — 22,56: Galoppversenyeredmények. JÜNIUS 24., PÉNTEK Kossuth rádió: 8,20: Ételreceptek. — 8,25: Csi- licsala csodái. Rádiójáték. — 9,15: Könnyű dallamok. — 10,10 Az óvodások műsora. — 10,30 Édes anyanyelvűnk. — 10,35 Verdi: Aida. Részletek. — 10,59 Lottóeredmények. — n,o7>: Vikingfiak. — 11,20: Verbunkosok, magyar nóták. — 12,15: Kovács Dénes hegedűi, Sándor Judit énekel. — 13,00: Ami a jövő hét zenei műsorából kimarad. — 14,05: Starker János gordonkáik. — 14,30: Hangverseny gyermekeknek. — 15,00: Üzenetek. — 15,40: Szép magyar vers. — 15,50: A Magyar Néphadsereg kara énekel. — 16,10: Villanófényben: a gazdasági ABC. — 16,15: Enrico Caruso énekel. — 16,35: Mélyszántás... — 17,05: ötórai tea. — 18,20: Uj Zenei Újság. — 18,50: A Rio Grandétól délre. IV. — 19,00: Uj operettlemezeinkből. — 20,20: Sporthírado. — 20,30: Tiszán innen — Dunán túl. VI. — 22,20: Szereti ön Bachot? — 23,30: Népdalok. — 0,10: Britten: Péter Grimes — négy tengeri közjáték. Petőfi rádió: 14,00: A Költői—Papp együttes játszik. — 14,15: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14,30: Neményi Lili és Szabó Miklós opereteda- lokat énekel. — 15,05: Turisták ötperce. — 15,10: Zongoraművek. — 16,10: Hipnopédia Dubnában és más érdekességek. — 16,35: Könnyűzene Gyöngy Pál müveiből. — 17,05: Heti hangverseny- kalauz. — 17,45: Egy elsietett garancia története. Komor Imre írása. — 18,00: Kórushangverseny a stúdióban. — 18,20: Népi zene. — 19,10: A Határőrség fúvószenekara játszik. — 19,25: Közvetítés Frankfurtból. A Hes- seni * Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 21,05: Tánczene. — 21,40: Láttuk, hallottuk... — 22.Ö0: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. JÜNIUS 25., SZOMBAT Kossuth rádió: 8,20: Lányok, asszonyok... — 8,40: Kati jászik. Vidám műsor. — 9,25: Orvosi tanácsok. — 9,30: Händel operáiból. — 10,12: Jöjjön Óbudára. — 12,15: Szabad szél. Részlegek Dunajevszkij operettjéből. — 13,00: Ától Zéig. Szatíra. — 13,15: Magyar muzsika. — 14,05: Hírdetőoszlop. — 14,20: Népi zene. — 15.00: Csak fiataloknak! — 15,40: Verdi: A végzet hatalma. — Alvaro árfája. — 16,10: Villanófényben: a gazdasági ABC. — 15,15: Hétvége... 17,47: A Rio Grande-tó! délre V. 18,10: A szonettek fekete hölgye. Jelenet. — 20,25: Az Állami Népi együttes műsorából. — 20,45: A Rádiószínház bemutatója. Falusi feleség. — 22.15: Sport - hirado. — 22,30: Táncoljunk! Petőfi rádió: 14,00: A Morva Tanítók énekkara énekel. — 14.10: Tudósítás az ENSZ-ből. — 14,20: gzergej Prokofjev saját műveiből zongorázik. — 14,45: Fúvószene táncritmusban. — 15,05: A zenekar története. — 15.35: Orvosi tanácsok. — 15,40: Verbunkosok, népdalok, csárdások. — 16,22: Haj- mási Péter — Hajmási Pál. Az Ifjúsági Rádió műsora. — 17,05: Hangverseny a stúdióban. — 17,45: Hangfölvevő. Jelenet. — 18,00: ITángverseny Kálmán Imre operettjeiből. — 19,10: Közvetítés a Gellért-szálló étterméből. Népi zene. — 19,40: A filozófia nagy problémái. — 20,00: Benjamin Gigli tanítványa voltam. — 21,05: Könnyűzene. 21,35: Ambrus Tibor jegyzete. — 21,45: Zenekari muzsika. — 22,31: Három jelenet. -• 22,56: Ugetőver- seny-eredmények. JÜNIUS 26., VASÁRNAP Kossuth rádió: 8,10: Irina Arhipova és Nicolae Herlea énekel. —- 8,35: Édes anyanyelvűnk. — 8,40: A Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusának új felvételeiből. — 8,50: Dunai expedíció II. — 10,00: Vasárnapi koktél. — 11,57: Hallgatóink figyelmébe. — 12,15: Jó ebédhez szól a nóta... — 12,55: Jegyzet. — 13,05: Művészlemezek. — 14,00: A Popocatepetl tövében. Mexikói útijegyzet. — 14,30: Le- hár-operettekből. — 15,00: Családi körben... — 16,08: Magnósok, figyelem! — 16,38: Lírai portré. Versek. — 16,57: Kedves lemezeim. — 18,05: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. ■— 18,45: A művelődéspolitikai rovat vendége: dr. Sík Endre. — 19,00: Uj lemezeinkből. — 20,10: Hanglemezparádé. — 20,43: Giradoux: Párizs bolondja. Közvetítés a József Attila Színházból. — 22,10: Sporthírek és totóeredmények. — 23,30: Undine. Részletek Lortzing operájából. — 0,10 Könnyűzene. Petőfi rádió: 7,30: Az evangélikus egyház félórája. — 8,00: Miska bácsi lemezesládája. — 8,3|5: Lányok, asszonyok... — 9,05: Operakalauz. — 10,05: Fecskék. Elbeszélés. — 10,28: Közvetítés Lipcséből. A Lipcsei Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 12,15: Családlátogatás. Riport. — 12,30: Világhírű zongoraművészek Liszt-hangversenye. — 13,05: A király pantallója. Mesejáték. — 14,00: A dzsessz kedvelőinek. — 14,53: Rossini: Ory grófja. — 17,00: Nótacsokor. — 17,30: Százados szenzációk. — 18,00: Hangverseny a Fiiltörő megfejtőinek. — 19,00: Éjféli kaland. Rádiójáték. — 19.57: Könnyűzene. — 20,10: Tudósváros — Szibériában. — 20,30: Bronislav ffuber- mann hegedül, Szergej Rahmani- nov zongorázik. — 21.20: Klasz- szikus operrettek. — 22,11: Bou- lez-művek. — 22,56: Galoppver- seny-eredmények. JÜNIUS 21., KEDD 17,55: Hírek. — 18,00: Pályaválasztási tanácsadó. — 18,20: Munkáskórusok. — 18,35: Battonya 1891—1966. Riportfilm. — 18,55: Esti mese. — 19,05: Beethoven: Fidelio. Közvetítés az Erkel Színházból. — 21,25: Az otthon művészete. — 22,íü: Tv-híra3ó — 2. kiadás. JÜNIUS 22., SZERDA 16,30: És győztek. Közvetítés Moszkvából. — 17,10: Hol volt, hol nem volt... — 17,50: Hírek. — 17,55: Mérnökök, tecnikusok figyelem! — 18,30: Pőrtré. Kodály Zoltárt. — 18,55: Gyárfás Miklós színházi jegyzete. — 19,05: Csehov : Sfrály. Közvetítés a Debreceni Csokonai Színházból. — 20,15: Tv-híradó. Hazai tükör. — 21,55: Latin-amerikai zene. Zenés filmösszeállítás. — 22,20: Tv-híradó — 2. kiadás. JÜNIUS 23., CSÜTÖRTÖK 10,00: Három tengerész. Angol filmburleszk* — 11,30: Battonya 1891—1966. Ismétlés. — Í7,50: Hírek. — 17,55: Sorsok, emberek. Riportfilm. — 18,15: Telesport. — 18,40: A Magyar Hirdető műsora. — 18,50: Tervszerűség és rugalmasság. — 19,20: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 19,50: Forog az idegen. Vendégvárók vetélkedője. — 23,30: Vi Redd és dzsesszegyüttese. — 21.55: Figyelmükbe ajánljuk! — 22,15: Tv-híradó — 2. kiadás. JÜNIUS 24., PÉNTEK 10,06: A „Lord” és bandája. Lengyel film. — 11,30: Lottósorsolás. — 11,50: Telesport. Ismétlés. JÜNIUS 25., SZOMBAT 18,00: Hírek. — 18,05: Mit tudunk az átöröklésről? — 18,40: A tv jelenti. Riportműsor. — 19,20: Esti mese. — 19,30: Tvhíradó. — 19,50: Szombat esti konferansz. — 20,00: Angyal ka^ landjai. — 20,50: Hoffnung: Zenei karikatúrák. — 21,00: Aranykulcs fesztivál. — 22,15: Tv-híradó — 2. kiadás. JUNIUS 26., VASARNAP 10,15: Hétmérföldes kamera. 10,30: A Tenkes kapitánya. IH. Ismétlés. — 11.00: Greco. Ismétlés. — 11,30: Szolnoki Dózsa — Csepel Autó vízilabda-mérkőzés. — 17,05: Kék «íny... Vülák Fonyódon. — 17,35: A Magyar Hirdető műsora. — 17,45: Halhatatlan garnizon. Szovjet film. — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tvhíradó. — 19,50: Peng a gitár... — 20,50: Felnőtt játszótér. Ismétlés. Róna Tibor kabaréműsora. — 20,50: Sporthíreit. — 23,10: Tv- híradó — 2. kiadás. — 22,20: Jó éjszakát, felnőttek! (A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja^ Befejeződött a kispályás labdarúgó-bajnokság Nyíregyházán befejeződött a kispályás labdarúgó-bajnokság Mivel harminc csapat nevezett az érdekes sporteseményre, a rendezők három tizes csoportba osztották be a résztvevőket, s így bonyolították le a küzdelmeket. Egyetlen szépséghibája volt a bajnokságnak, hogy a gyengébb csapatok közül néhány kedvét veszítve nem állt ki az utolsó mérkőzésekre. Ezen a következő kispályás bajnokságban úgy segít a rendezőség, hogy az erősebb csapatokat' egy csoportba osztja be, s így nagyjából azonos játékerejű csapátok küzdenek majd egymással. A most befejeződött bajnokság három csoportjában az alábbi vég-« ső sorrend alakult ki. I csoport 1. MÁV Fűtőház 8 7 — 1 28 2. Konzervgy. A 8 6 — 2 21 3. I. kér. KISZ 8 5 1 2 26 4. Rozsrét A 8 3 2 6 16 5. Patyolat 8 2 4 2 11 6. Talajerő 8 3 2 3 10 7. Halászcsárda 8 3 14 8 8. III. KISZ 8 1 2 5 10 9. Erdőgazd. 8------8 3 10. Vízügy törölve II. csoport : 9 14 :12 12 :11 11 :16 8 :15 8 :14 7 1. MÁV Bérház 9 8 — 1 38:10 16 2. Moziüzem 9 7 1 1 31:11 15 3. Dohánygyár 9 7 1 1 33:15 15 4. MÁV Forg. 9 5 1 3 15:13 11 5. Zrínyi 9 4 — 5 26 :21 8 6. Beruházási I. 9 3 1 5 18:27 7 7. AGROKER 9 1 2 6 21:20 4 8. MŰM 110 9 2 — 7 22:32 4 9. Faipar 9 1 2 6 12:30 4 10. Eleim. ITSK 9 1 — 8 12:50 2 Hl. csoport L Gépszerelők 8 8 _ _ 25: 7 16 2. Konzervgy. B 8 5 1 2 24:19 11 3. Tanárképző 8 4 2 2 27:17 10 4. Röviköt 8 3 3 2 18:14 9 g. All. Aruház 8 3 1 4 13: 6 7 6. Tervező ír. 8 2 3 3 11:26 7 7. VAGÉP 8 2 2 4 19:17 6 8. Gépjavító 8 1 2 5 11:14 4 9. Rozsrét B. 8 — 2 6 T*5 2 10. BM törölve Második hely a középiskolás diákok országos találkozóján Jelentős szabolcsi sikert hozott a Miskolc—Csanyik völgyben első ízben megrendezett országjáró diákok találkozója. A rendezvényen az ország tizenkilenc megyéjének, valamint Budapest csapatainak vetélkedőjén nagyszerűen szerepelt a száznegyven fős Szabolcs- Szatmár megyei küldöttség. Józsa István, a KISZ megyei bizottságának sportfelelőse tájékoztatott bennünket fiataljaink miskolci szerepléséről. — Az országjáró diákok találkozóján a középfokú tanintézetek diákjai vettek részt, s baráti találkozó keretében különféle sportversenyeken mérték össze tudásukat. Ezek során megyénk női röplabdacsapata harmadik lett, kispályás labdarúgócsapatunk, valamint férfi kézilabda-válogatottunk pedig egyaránt negyedik helyet szerzett — mondta. — Mely számban értünk el kiemelkedő sikert? — A tizennégy fős csapatok — tíz fiú és négy lány — járőrversenyében. E verseny futószámból állt, s futás közben különféle technikai feladatokat, akadályokat kellett leküzdeni. E számban megyénk csapata országos bajnoki címet szerzett, nem kis meglepetésre. A nagyszerűen szerepelt csapat összeállítása az alábbi volt: Kőszegi István (Zrínyi), Márta Irén (Kisvárdai Bessenyei), Illő Margit (Mándok), Pénzes Matild (Kisvárdai Császy) Kálmán Gyöngyi (Kisvárdai Császy), Ballai János (Kisvárdai Császy), Baranai Sándor (Tisza vasvári MŰM), Tóth Illés (Zrínyi), Szűcs Sándor (Kölcsey), Varga Balázs (Zrínyi), Molnár János (Nyírbátori Gimn.) Petrika János (Mándok). Beregszászi János (Kisvárdai Császy), Békési János (Zrínyi). — Mellettük kitűnően szerepelt még a Bállá Matild és Alföldi Ilona (mindkettő Nyíregyházi Pénzügyi Technikum) összetételű csapatunk is, mely a tájékozódási futóversenyben végzett második helyen, — A résztvevő küldöttségek összesített versenyében hogyan végzett megyénk fiatalsága? — Az összesített pontversenyben is sikeresen szerepeltünk, hiszen Heves megye mögött Szabolcs-Szatmár végzett a nagyon előkelőnek mondható második helyen. B. B. Apróhirdetések APRÓ HIRDETÉSEK DÍJSZABÁSA Hétköznap: 9 szóig 10,— Ft, minden további szó 1,- Vasárnap: 9 szóig 20,— Ft, minden további szó 2,Ft Ft Elcserélném szoba konyhás speizos mellékhelyiséges főbérleti lakásomat Északi Alközpontban első, vagy második emeleti kétszobás szövetkezetiért. Egyház utca 12. Szőke. (77810) Balázs István Kálló- semjén, U j szőlőskerti lakos lovának járlat- levelét elvesztette. ’ A ló adatai: 1951 év május havi, szeplős, szürke, heréit. Jegyzőkönyv száma 58/1958. nov. 13. Sorszám C. 501 573. A Kállósemjé- ni Községi Tanács Végrehajtó Bizottsága körözteti és megsemmisíti. 500-as Trabant eladó. Rakamaz, Esze Tamás u. 47. Csizmánk. (1488) Panni segédmotor jő állapotban eladó. Uj utca 14. (Hátul az udvarban.) (77817) 125-ös Csepel motor- kerékpár eladó. Bartók Béla u. 53. (1501) Sporthírek Rio De Janeiro: Szerdán este a Maracana stadionban 62 000 néző előtt újból ösz- szemérte erejét a négy évvel ezelőtti VB-döntő két csapata, Brazília és Csehszlovákia együttese. A kétszeres világbajnok nem remekelt, meglepetésre csak döntetlent ért el, s a csehszlovákok negyed órán át vezettek. Az eredmény 1:1. Firenze: A 4:2-es Fiorenti- na győzelemmel végződött Fiorentina—Wiener SC KK mérkőzésen az olaszok már 4:0-ra vezettek, s miután engedték az iramból, akkor szépítettek az osztrákok. A Nemzetközi Birkózó Szövetség toledói kongresszusán több lényeges határozat született. Az 1969 évi szabad és kötött fogású világbajnokság rendezési jogát Buenos Aires kapta. A kongresszus határozata alapján 1967. január elsejétől újra változik a mérkőzésidő, s döntetlen esetén bevezetik a három perces hosszabbításokat. Kísérletképpen 3x3 perc lesz a mérkőzésidő, s döntetlen esetén annyiszor 3 percet hosszabbítanák, amíg valamelyik versenyző javára nem dől el a küzdelem. A NYÍREGYHÁZI SÜTŐIPARI VÁLLALAT nagy gyakorlattal rendelkező egy fő hőtechnikai, vagy elektrotechnikai műszerészt lelvesz állandó munkára fizetés megegyezés szerint. Állandó nyíregyházi lakással rendelkezők előnyben. Továbbá felvesz a vállalat: 2 fő gépkocsiszerelő tanulót 1 fő villanyszerelőt 1 fő műszerészt, iskolai képzettség 8 általános 4-es tanulmányi eredménnyel (érettségizettek előnyben.) _ Jelentkezni lehet a vállalat NYÍREGYHÁZA VÖRÖSHADSEREG u. 9. sz. alatti központjában a munkaügyi osztályon délelőtt 8 órától délután fél 5-ig. HIRDESSEN LAPUNKBAN! A NAGY ÉRDEKLŐDÉSRE VALÓ TEKINTETTEL A HAJSZA A GYÉMÁNTOKÉRT című színes, szélesvásznú francia Híméi mozijaink az alábbi időpontban mutatják be: KERT: BÉKE: 17—22-ig, péntektől—szerdáig (kedd kivételével) naponta két előadás 8 és 10 órai kezdettel 18—22-ig szombattól—szerdáig (kedd kivételével) a filmből naponta egy előadás fél 3 órai kezdettel HÉTKÖZNAPOKON AZ IFJ ÜSÄGI BÉRLETESEK ELŐNYBEN RÉ SZESÜLNEK! \