Kelet-Magyarország, 1966. június (23. évfolyam, 128-153. szám)

1966-06-24 / 148. szám

A RÁDIÓ

MŰSORA

1966. június 27-től július 3-ig

JÜNTUS 27., HÉTFŐ Kossuth rádió:

8,15: A jégvilág Robinsonja. I.

— 8,36: Kórusok népdalokat énekelnek. — 9,00: A tanári szobában. Riport. — 9,15:-A hét zeneszerzője: Puccini. Előadás. — 10,10: Meseposta. — 10,30: Két

Mozart-szimfonia. — 11,06: Toldi. I. rész. — 12,15: Mindenki

kedvére. — 13,00: Hírdetőoszlop.

— 14,05: Sporon — szépapáink

korában. — 14,15: A Budapest- vonósnégyes játszik. — 14,45:

Válaszolunk hallgatóinknak. — 15,00: Tánczenei koktél. — 15,40: Az utolsó tévedés. VII. rész. — 16;i0: Villanófényben: a gazdasági ABC. — 16,15: A Gyermekrádió műsora. — 16,55: Édes

anyanyelvűnk. — 17,00: Puccini- ciklus. — 17,49: Illyés Gyula

verseiből. — 19,03: Koczkás Sándor könyvszemléje. — 19,43; Beli ár György táncdalaiból. — 20,20: Sporthíradó. — 20,30: Székely Mihály magyar nótákat énekel. — 20,51»: Az ön számlájára ment. Rádiójáték. — 22,15: Könnyűzene. — 22,50: Mai szemmel... — 23,00: Kamarazene. — 0,10: Csárdások.

Petőfi rádió:

14,00: Mezei csokor. — 14,25: „Az eltűnt tölgyek magányosa...” — 14,45: Könnyűzene. — 15,05: Zenekari muzsika. — 16,00: Daljátékokból. — 16,40: Lassus- kórusok. — 17,05: A méreg. Elbeszélés. — 17,25: ötórai tea. — 18,20: Lányok, asszonyok. — 18,50: Induló. Fúvószene. — 19,10: Magyar nóták. — 19,45: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. —- 20,00: Esti hangverseny.

— 20,40: Munkások a tenger mélyén. Ráday Ödön írása. — 21,05: Könnyűzene. — 21,18: A Moszkvai kamarazenekar hangversenye. Közvetítés Moszkvából. — 22,00: A dzsessz kedvelőinek. — 22,15: A hét zeneszerzője: Puccini. Ismétlés.

JÜNIUS 28., KEDD Kossuth rádió:

8,20: A jégvilág Robinsonja.

Riviera. Zenés játék. — 22,57:

Ugetőverseny-eredmények. JÜNIUS 30., CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió:

8,20: A jégvilág Robinsonja.

IV. — 8,39: Simone Boccanegra. Részletek Verdi operájából. — 9,10: A parlament ülése után. — 9,25: Lüzisztraté. Részletek

Dendrino operettjéből. — 10,10:

Kamarazene. — 10,59: Időszerű

nemzetközi kérdések. — 11,11:

Éjszakai vonat. Rádiójáték. — 12,15: Tánczenei koktél. — 13,00: Haydn—Beethoven hangverseny.

— 14,05: Pohár a mozs'árban. Rádiójáték. — 15,06: Angot asszony lánya. Részletek Lecocq operettjéből. — 15,40: Thália vendége.

— 16,10: Villanófényben: a gazdasági ABC. — 16,15: Csak fiataloknak. — 16,55: Van új a Nap alatt. Tudományos híradó.

— 17,10: Régi híres énekesek műsorából. — 17,30: Vörös Kálmán népi zenekara játszik. — 18,20: Esti pihenő — muzsikával.

— 19,30: Karlovy-Vari Keszthely. Vetélkedő. — 21,05: Vendégkarmesterek 1965—1966. —

22,15: Sporthírek. — 22,20: Verbunkosok, népi táncok. — 22,45: Korunk költészete. — 23,00: Thomas Beecham operafelvételeiből.

— 0,10: Könnyűzene.

Petőfi rádió:

14,00: Igor herceg. Részletek Borodin operájából. — 14,30:

Nyár... Könnyűzene — 15,05:

Zenekari muzsika. — 15,40: Színes népi muzsika. — 16,13: Gábriel Fauré zeneszerzői arcképe.

— 17,05: Vámosi János énekel.

— 17,24: A kétféle nyári időjárás. — 18,34: Uj felvételeinkből.

— 18,00: II. Országos Kamarakórus-fesztivál Pécs 1966. III. rész. — 18,20: A jégkorongozó

szerelme. Elbeszélés. — 18,45:

A dzsessz kedvelőinek. — 19,10: Puccini: Messa di Gloria. —

20,20: Magyar nóták. — 21,05: Élőszóval — muzsikával. — 22,56: Galoppverseny-eredmények.

Színpadról. — 21,35: A Lipcsei Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. Közvetítés Lipcséből.

JÜLIUS 2., SZOMBAT Kossuth rádió:

8,20: Lányok, asszonyok. — 8,40: A jégvilág Robinsonja. IV.

— 8,59: Pique Dame. Részletek Csajkovszkij operájából. — 9,25: Orvosi tanácsok. — 9,30: Népek zenéjéből. -- 10,10: Bach-művek.

— 11,02: Toldi szerelme. II. —

12,15: Részletek Lehár: Cigányszerelem és Kék mazur című operettjéből. — 13,00: öreg galambok. Benedek Elek írása. — 13,15: Fúvósátiratok. — 13,40:

Filmdalok. — 14,05: Hírdetőoszlop. — 14,20: Henryk Szeryng

hegedül. — 14,45: Mi történt a héten a nagyvilágban? — 15,00: Csak fiataloknak. ■— 15,40: Saint- Saens: Sámson és Delila. Részletek. — 16,10: Villanófényben: a gazdasági ABC. — 16,15: Csajkovszkij : VI. „Patetikus” szimfónia. 17,05: Hétvége. — 18,54: Ugyanaz mással. Zenei összeállítás. — 19,20: Ki mit szeret? Operett- és könnyűzenei műsor. — 20,20: Ez a fő kérdés? Társadalmi körképtelenség. — 2ß,i5:

Sporthíradó. — 22,30: Táncoljunk!

Petőfi rádió:

14,00: Könnyűzene. — 14,20: Tudósítás az ENSZ-ből. — 14,30:

Operettdalok. — 15,05: Heti hangversenykalauz. — 15,40: Orvosi

tanácsok. — 15,45: Verbunkosok, népdalok. — 16,12: A nyolcvan zecchino. Rádiójáték. — 17,05:

Operabarátoknak. — 17,44: Sebestyén Mihály színészanekdotái.

— 17,59: Könnyű dallamok. — 18,20: Munkáséneklcarok a mikrofon előtt. — 20,10: Nótacsokor. — 20,45: A mű és közönsége. — 21,05: A Cseh Filharmonikusok hangversenye. — 21,49: Feleségek felesége. Petőfi versei. — 22,56: Ugétőverseny-ered- mények.

JÜLIUS 3., VASÁRNAP

Kossuth rádió:

n. — 8,38: Nézze meg, pénzt ad érte! — 8,43: Orfeusz az alvilágban. Részletek. — 9,50:

Partizándalok. — 10.10: Angol

muzsika. — 11,06: Toldi II. rész

— 12,15: Tánczenei koktél. —

13,00: Lapozgatás új könyvekben. — 13,15: Fidelio. Részletek. Beethoven operájából. 1 — 14?05: Népi zene. — 14,45: Mesélő múzeumok. — 15,00: Kamarazene.

— 15.40: Az utolsó tévedés. VIII.

— 16,10: Villanófényben: a gazdasági ABC. — 16.15: A bűvös

csengettyű. Mesejáték. — 17,00: Victoria de Los Angeles énekel, Msztyi szláv Roszttropovics gordonkázik. — 18,15: Gyurko- vics Mária énekel. — 18,40: A

marxizmus műhelyei. — 19,11:

Madarász Katalin és Angyal Sándor énekel. — 19.25: A Szabó

család. — 20,20: Vladimir Horowitz zongorázik. — 20,50:

Nyáresti Budapest. — 23,00:

Händel: Három concerto grosso. — 0,10: Filmzene.

Petőfi rádió:

14,00: Romantikus hangverseny. — 15,05: Tánczene. — 16,05: Könnyű fúvósmuzsika. — 16,20: Hangverseny a stúdióban. — 17,05: Szórakoztató zene nyugdíjasoknak. — 17,50: A brigádnapló egy lapja. Riport. — 18,00:

II. Országos Kamarakórus-fesztivál Pécs 1966. I. rész. — 18,20: Műfordítók műhelyében. — 18,25: Tamássy Zdenkó táncdalaiból. — 19,10: Modern fesztiválok évkönyveiből. — 20,20: Magyar

nóták. — 21,05: Körhinta és

hegedű. Törőcsik Mari és Bodrogi Gyula estje. — 22,07: A

dzsessz kedvelőinek. — 22,20:

Operarészletek.

JÜNIUS 29., SZERDA

Kossuth rádió:

8,20: A jégvilág Robinsonja.

III. — 8,40: Könnyűzene. —

9,05: Orvosi tanácsok. — 9,10: Operarészletek. — 10,10: Könynyűzenei híradó. — 10,53: Néhány perc tudomány. — 11,00: Albert Schweitzer orgonái. —

11,27: A Szabó család. — 12,15: Verbunkosok, magyar nóták. — 13,00: Válaszolunk hallgatóinknak. — 13.15: Marica grófnő.

Részletek Kálmán—Harsányi operettjéből. — 14,05: Lányok, asz- szonyok... — 14,35: Négy évszázad muzsikája. — 15,40: Az utolsó tévedés. IX. — 16.05: Villanófényben: a gazdasági ABC. — 16,10: Tánczenei koktél. — 16,57: Hová lett a búzavirág? — 17,22: Uj lemezeinkből. — 18,20: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. — 18,55: Huszas stúdió. — 20,20:' Uj operalemezeinkből. — 20,40: Made in Hungary! Könnyűzene, tánczene, dzsessz. — 21,20: Gondolat. A Rádió Irodalmi hetilapja. — 22,20: Sporthírek. — 22,25: Magyar művészek hangversenye. — 23,40: Könnyűzene.

Petőfi rádiói

14,00: Kamrazene. — 14,30: Délutáni frissítő! — 15,45: Orvosi

tanácsok. — 15.50: Puecini-ciklus„ — 17,05: Könnyűzenei híradó. — 17,50: Hírdetőoszlop. — 18,00: n. Országos Kamarakórus- fesztivál Pécs 1966. II. rész. —, 18,20: Tudományos forradalom és világnézet. — 18,45: A Honvédelmi Minisztérium központi fúvószenekara játszik. — 19,10:

Mozart: Esz-dúr zongoraverseny.

— 19,45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 20,00: Cigánydalok, csárdások. — 20,25: Botrány az Ingeborg-hangverse- nyen. Szomori Dezső víg játéka.

— 21,04: Nagy költők megzenésített versei: Ronsard. — 21,20;

JÜLIUS L, PÉNTEK

Kossuth rádió:

8,25: A jégvilág Robinsonja.

V. — 8,44: Tánczene. — 9,20: Három szimfónia. — 10,10: Ispiri- tyi Pál. Az óvódások műsora. — 10,30: Népdalok. — 10,59: Lottó- eredmények. — 11,00: Édes

anyanyelvűnk. — 11,05: Szatmári Szatyi Sándor dalaiból. — 11,16: Toldi szerelme. X. rész.

— 12,15: Operarészletek. — 13,00:

Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. — 14,05: Andor Éva énekel. — 14,30: Óbudai gyerekek vagyunk. — 15,00: Üzenetek. — 15,40: A nagyváros közművei. Riport. — 16,10: Villanófényben: a gazdasági ABC. — 16,15: A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola kamarazenekara játszik. — 16,40: Kongó. Dokumentumműsor. — 17,10: ötórai

tea. — 18,20: Uj Zenei Újság. — 18,45: Svéd Sándor magyar nótákat énekel. — 19,15: Puccini- ciklus. — 20,20: Sporthíradó. — 21,44: Miért szép? — 22,20: Köny- nyűzene. — 23,03: Kamarazene.

— 23,35: Operettrészletek.

Petőfi rádió:

14,00: Magyar fúvószene. — 14,15: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14,30: Déryné. Részletek Polgár—Kerekes filmzenéjéből. — 15,05: Peter Grimes. Részletek Britten operájából. — 16,05: A magyar dal évszázadai. — 16,25: Horgászok ötperce. — 16,30: Horváth Jenő müveiből. — 17,05:

Weber-művek. — 17,35: Ismeret- terjesztő előadás. — 17,50: Hangverseny a stúdióban. — 18,20: Könnyűzene. — 18,45: Hangversenynaptár. — 19,10: A dzsessz kedvelőinek. — 39,20: Láttuk,

hallottuk... — 19,40: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad.

— 20,40: Közvetítés a székesfehérvári Ösfehérvár étteremből. — 21,05: Közvetitéa az Irodalmi

18,00: Hírek. — 18,05: Névtelen építőmesterek. — 18,20: Falusi

dolgokról. — 18,45: Esti mese.

— 18,55: Mátrai Betegh Béla

színházi jegyzete. — 19,05:

Shakespeare: Tévedések vígjá- téka. Közvetítés a Szegedi Nemzeti Színházból. — 21,10: Csak

felnőtteknek! — 21,50: Tv-híradó

— 2. kiadás.

JÜNIUS 29., SZERDA

18,00: Hírek. — 18,05: Tv-stadion. 18,35: A Magyar Hirdető műsora. — 18,50: Teleimpex. — 19,20: Esti mese. — 19,30: Tvhíradó. — 19,50: Hazai tükör. — 19,55: Marty. Amerikai film. — 21.20: Zenei figyelő. — 22,00: Tv- híradó — 2. kiadás.

JÜNIUS 30., CSÜTÖRTÖK

9,31: Marty. Ismétlés. — 10,55: A múlt idők titkai. — 17,55:

Hétmérföldes kamera. Ismétlés.

— 18,10: Hírek. — 18,15: Telesport. — 18,40: Kisfilmek és alkotóik. — 19,40: A világ térképe előtt. — 19,50: Esti mese. —

20,00: Tv-híradó. — 20,20: Moliére Kénytelen házasság. A Debreceni Csokonai Színház előadása

képfelvételről. — 2Mfe Parabo8,10: Édes anyanyelvűnk. — 8,15: Az Ifjúsági Rádió műsora.

— 9,15: Vasárnap délelőtt. — 11,10: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 12,50: Népi zene. — 13,20: Jegyzet. — 13.30: Népszerű operettdalok és kettősök. — 14,00: Rádiólexikon. — 14,30: Júniusban hallották előszói*. — 15,20: A költő és őrangyalai. Szeberényi Lehel írásai. — 16,08: A Rádió lemezalbuma. — 17,03: Szeretlek. Gyulai Pál verseiből. — 18,05: Tánczenei börze. — 19,15: Pillantás a nagyvilágba. — 19,35: Uj felvételeinkből. — 20,10: Magyar nóta- és népdalest. — 20.51: A magyar irodalom kincsesháza. — 22,10: Sporthírek és tofóeredménj'ek.

— 22,15: Közvetítés a Zeneakadémiáról. A Bartók vonósnégyes hangversenye. — 23,17: Lírai

portré. Mátyás Ferenc versei. — 23,27: Szórakoztató szimfonikus zene. — 0,10: Muszorgszkij: Ho- vanscsina — a n. felvonás fináléja.

Petőfi rádió:

7,30: A református egyház félórája. — 8,00: Szovjet ajándékfelvételeinkből. — 8,26: Népdalcsokor. — 9,00: Operakalauz.

— 10,00: Miska bácsi lemezesládája. — 10,30: Térzene. —

11,00: Tánczene. — 12,27: Képzőművészet Miskolcon. — 13,47: Kodály: Molnár Anna. — 12.57: Az elégedetlen kis hangya. Mesejáték. — 14,00: Puccini-ciklus.

— 16,07: Mit hallunk a jövő héten? — 16,40: Népi zene. —

17,10: Tudósaink arcképcsarnoka. — 17,25: Klasszikus operettrészletek. — 17,56: 7T Rádiószin- ház Múzeumából. Schiller: Don

Carlos. — 21,00: Beethoven III. „Eroica” szimfónia. — 21,50:

Hanglemezparádé. — 22,56: Galoppverseny-eredmények.

la. — 21.20: Végzős zeneakadémisták hangversenye. — 22,05: Az orvos válaszol. — 22,20: Tvhírado — 2. kiadás.

JULIUS 1., PÉNTEK

9,31: Halálhajó (ism.) — 10,05: Telesport (ism.)

JÜLIUS 2., SZOMBAT

16,25: Gyermekhangverseny. — 17,00: Hírek. —- 17,05: Idegen vér. Szovjet film. — 18,30: Tájak, városok, emberek. — 18,40: A tv jelenti. — 19,201 Esti mese. — 19,35: Sardou: Váljunk el. Vígjáték. — 22,25: Tv-hiradó — 2.

kiadás.

JÜLIUS 3„ VASÁRNAP

9,30: Leningrádi fehér éjszakák.' — 10,00: Támadás a király ellen. — 10,45: A Tenkes kapitánya IV. (ism.) — 11,15: Torna

mesterfokú bajnokság. — 17,10: 9000 kilométer (ism.) — 17,30:

Kis vérszopók. — 17,40: A Magyar Hirdető műsora. — 17,55:

Foxi Maxi kalandjai. — 18,20:

Salgótarján 1966. Részletek az

amatőr dzsessz- és tánczenekarok n. “országos fesztiváljának gálaestjéről. — 19,00: Napló. — 19,05: A magyar tudomány

nagy öregei. — 19,30: Tv-híradó. — 19,50: Esti rrnise. — 20,00: Varieté. Közvetítés Varsóból. —

20,45: Sporthírek. — 20,55: Játszszunk együtt... Folytatás. —

22,10: Tv-híradó — 2. kiadás. — 22,30: Jó éjszakát, felnőttek!

(A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja^

Üdvözöljük a

Vili. Tour de Szabolcs résztvevői!

Ünnepélyes megnyitó délután 14 órakor

Ma délután 14 órai kezdettel a városi tanács épülete előtt kerül sor a VIII. Tour de Szabolcs ünnepélyes megnyitójára. A Szabolcs- Szatmár megyei kerékpáros idei körverseny rövidebb távon, jobb útszakaszokon kerül lebonyolításra, mint a korábbi években. Talán pont ez az újítás is egyik oka annak, hogy a verseny történetében most áll rajthoz a legtöbb versenyző: az ünnepélyes megnyitóra 20

sportkör 75 versenyzője sorakozik majd fel, s hajt ki a Pazonyi útra, a 281-es kilométerkőhöz, hogy onnan nekivágjon a három napon át tartó küzdelemnek.

A Tour de Szabolcs hazánk egyik legismertebb kerékpáros tömegversenye, melyen évről évre az ország legkülönbözőbb tájairól is indulnak versenyzők. A Tour de Szabolcs nem a „menők” versenye ugyan, de mégis, minden évben

bőven hoz sportszerű küzdelmet.

Bízunk abban, hogy a ma délután kezdődő vetélkedés is méltó lesz a korábbi évek hagyorrlmyaihoz. E gondolatok jegyében üdvözöljük megyénk kerékpáros körversenyének résztvevőit, s kívánjuk, hogy vendégeink érezzék jól magukat Sza- bolcs-Szatmár megyében, s nemes vetélkedés után, élményekben gazdagodva, sikerrel fejezzék be a versenyzést.

Kozma István világbajnok

Csütörtökre virradóra Toledóban befejeződött az idei kötöttfogású birkózóvilágbajnokság. A versenyben maradt két magyar birkózó, Kozma István és Kiss Ferenc a VB utolsó szakaszában is folytatta jó szereplését. Kozma István, aki 1962-ben Toledóban nyerte első világbajnoki címét, hű maradt toledói hagyományaihoz és újra aranyéremhez jutott. Az eredmények úgy alakultak, hogy a tavalyi világbajnok, a szovjet Szmakov újabb győzelme volt kilátásban. Kozma azonban pontozással legyőzte nagy riválisát, s ezzel rá is szolgált az első helyre. A 27 éves, 198 cm magas és 140 kg-os testsúlyú Kozma élete 5. világbajnokságán már másod- i szór lett aranyérmes.

Kiss Ferenc, a 24 éves |

183 cm magas motorszerelő toledói szereplésével is bizonyította, hogy az egyik legmegbízhatóbb magyar birkózó. A nagyon erős mezőnyben a negyedik helyen végzett.

A kötöttfogású világbajnokok:

Lepkesúly: Angel Kereszov (Bulgária),

Légsúly: Fritz Stange

(NSZK).

Megyénk öttagú válogatott ejtőernyőscsapata tegnap reggel elutazott Kassára, ahol a hét végén részt vesznek a csehszlovák ejtőernyősök rendezésében sorra kerülő nemzetközi ejtőernyős versenyen. Megyénket a

Pehelysúly: Roman Rónia (Szovjetunió).

Könnyűsúly: Horváth

István (Jugoszlávia).

Váltósúly: Viktor Igonmenov (Szovjetunió).

Középsúly: ValentyinOle- nyik (Szovjetunió).

Félnehézsúly: Bóján Ra- dev (Bulgária).

Nehézsúly: Kozma István (Magyarország).

nemzetközi versenyen as alábbi ejtőernyősök képviselik: Bártfai Attila, Henzsel András, Magna József, Papp József és Vámosi János. A szabolcsi sportküldöttséget Molnár László őrnagy, az MHS megyei elnökhelyettese vezeti.

Ejtőernyőseink Kassán

Járási labdarugó-bajnokságok

Baktalórántházi járás: Nyírjákó—Öfehértó 0:0, Nyír- ibrony—Székely 5:0, Besenyőd—Pusztadobos 1:5, ör— Rohod 0:0, Levelek—Vaja II 0:4, Apagy—Laskod 4:2.

1. Petneháza

9

8

—

1 27: 6

16

2. Nyíribrony

5

7

1

1

29: 5

15

3. Rohod

9

6

1

2

24: 2

13

4. Öfehértó

9

5

2

2

27 :il 12

5. Pusztadobos

9

4

1

4

19.T5

9

6. Magy

9

4

1

4 21:20

9

7. Nyírjákó

10

3

2

5

12:17

8

8. Laskod

9

3

1

5

16:16

7

9. Levelek

10

3

1

6

14:27

7

10. Apagy

10

3

1

6

14:29

7

11. Székely

10

3

—

7

17:27

6

12. Besenyőd

10

2

1

7

8:39

5

13. ör

10

1

2

7

5:34

4

Vaja U

9

7

—

2

23: 8 14

%

Fehérgyarmati járás: Szat- márcseke—Nagyszekeres 1:1,

Turistvándi—Milota 3:2,

Kölese—Gyügye 1:3, Cégény- dányád—Tiszkóród 7:1, Pa- nyola—Jánkmajtis 3:1, Ti- szabecs—Vámosoroszi 2:4.

1. Panvola

9

6

3

—

20:11

15

2. C.-dányád

9

6

2

1

37:12

14

3. Jánkmajtis

9

5

2

2

23:18

12

4. Vámosoroszi

10

5

2

3

28:27

12

5. Milota

8

5

1

2

22:12

11

6. N.-szekeres

10

4

3

3

17:18

11

7. Sz.-cseke

8

3

4

1

15: 9

10

8. T.-istvándi

10

4

2

4

17:17

10

9. Gyügye

9

4

1

4

20:21

9

10. Turricse

9

3

1

5

24:21

7

11. Palád SE

10

2

3

5

9:24

7

12. Kölese

9

2

1

6

11:19

5

13. Tiszakóród

9

1

3

5

11:20

5

14. Tiszabecs

9

—

—

9

9:34

—

Tiszalöki járás: Tiszadadai Vörös Csillag—Kisfási

Szabadság 4:0, Tiszalöki Spartacus—Tiszalöki Rákóczi 0:4, Kisfási Szabadság— Tiszadobi Táncsics 2:3, Ti- szaeszlári Győzelem—Tisza- vasvári Lombik II 2:2, Ti- szavasvári MEDOSZ—Tisza- vasvári Munka 3:0, Tiszalöki Rákóczi—Tiszavasvári Lombik II 3:1, Kisfási Szabadság—Tiszavasvári Uj Idő 2:2, Bashalmi Kossuíh— Tiszavasvári Munka 0:4, Ti- szaeszlári Petőfi—Tiszavasvári MEDOSZ 1:4. Megjegyzés: * egyenlő 2, ** egyenlő 4, *** egyenlő 6 büntetőpont levonva.

1. Tiszadada

9

9

—

—

25: 6

18

2. Tiszadob

10

9

—

1

19: 5

18

3. Tiszalök

9

5

2

19:11

12

4. Kisfási Sz.

9

5

2

2

12:14

12

5. T.-vasvári L.

9

4

2

3

20:16

10

6. Szorgalmatos

9

4

4

14:19

9

7. »Tiszalöki Sp„

9

3

2

4

18: 9

8

8. *T.-vasvári M. 11

4

2

5

16:13

8

9. Tv. M. Tsz

10

3

2

5

15:19

8

10. *T. Győzelem

10

3

2

5

11:19

6

11. **Te. Petőfi

10

o

l

7

5:18

1

12. ***T. HSC

10

2

1

7

13: 3

0

13. »»Bash. K. Tsz 8

—

—

8

2:14

0

Nyírbátori járás:

A

járás

mindkét csoportjában véget ért a tavaszi idény, s a végső sorrend az alábbi.

Apréhirdeféseis

APROHIRDETESEK DÍJSZABÁSA

Hétköznap: 9 szóig 10,— Ft, minden további szó l,— Ft Vasárnap: 9 szóig 20,— Ft, minden további szó 2,— Ft

(1538)

Két lakrészes ház eladó. Vétel esetén kettő szoba konyha kamra, mellékhelyiségek azonnal beköltözhető. Budapest. XVI. kér. Rákosszentmihály, Mária u. 118.

(77869)

Vaseszterga 60 cm

csúcstávolságú, vezérorsós, fogasléces, 8000 Ft-ért eladó. Megtekinthető délután öttől Zrínyi Ilona u. 10.

(1555)

Első kézben lévő keveset futott Wartburg de Luxe ötvenhatezerért eladó.

Nagyhalász, Petőfi u. 13.

a535)

Kétszobás összkomfortos családi ház OTP kölcsönnel eladó. Vétel esetén azonnal beköltözhető. Mikszáth Kálmán u. 12.

(1556)

Kitűnő állapotban lévő 500-as Trabant Combit elcserélnék Moszkvics 408-as, vagy Skoda 1000-es jövő évi 50 százalékig befizetett kiutalásért, esetleg eladnám. Nagy, általános iskola Szabolcs.

(1561)

Uj, egyszoba konyhás mellékhelyiséges kertes ház azonnal beköltözhetően eladó. Borbánya, Rezeda «. 51.

(77872)

600-as Trabant Limousine eladó. Család u. 162.

Két szoba konyhás ház azonnal beköltözhetően termő gyümölcsfákkal eladó. Dankó József. Nyírtelek, Dózsa György út 45. Tokaji út mentén.

(77871)

Nagyméretű egyszobás főbérleti lakásomat elcserélném kétszobásra, megegyezéssel. Érdeklődni: Állami Áruház rövidáru osztályán.

(77878)

Pénzügyi technikumi érettségivel, gyakorlattal rendelkező fiatalember elhelyezkedne. „Nyíregyházi munkahely” jeligén cím a Hirdetőben.

(77875)

ÁLLAMI GAZDASAGOK,

TERMELŐSZÖVETKEZETEK,

FMSZ-ek

FIGYELEM!

Újonnan hitelesített, fel újított boroshordókat ajánlunk megvételre 500—1000 literes méretben. Megrendeléseiket kérjük címünkre beküldeni.

GÖNGYÖLEGFELÜJITÖ VÄLLALAT Budapest, XIII. Petneházi út 69/71. Telefon 201—133.

A csoport

1. Nyírlugos

9

7

1

1

23: 8 IS

2. Encsencs

9

6

1

2

24:10

13

3. Aporliget

9

6

1

2

14:13

13

4. Omboly

9

5

2

2

22:12

12

5. Szabadság T.

8

3

3

2

12:11

9

6. Terem

9

4

1

4

14:17

9

7. Piricse

9

2

1

6

17:21

5

8. Nyírbéltek

8

2

—

6

10:16

4

9. Penészlek

9

2

—

7

14:26

4

10. Nyírpilis 9 2 B csoport

7

9:23

4

1. Nyírbogát n

9

6

2

1

20:10 14

2. Pócspetri

9

6

2

1

26:15

14

3. Kisléta

9

5

2

2

23:11 12

4. Nyírcsászári

9

6

—

3

18:15

12

5. Nyfr^else

9

4

2

3

27:11

10

6. Máriapócs

9

4

2

3

22:14

10

7. Nyírmihálydi

9

5

—

4

24:28

10

8. Nyírgyulaj

9

1

2

6

14:17

4

9. Nyírderzs

9

2

—

7

17:39

4

10. Nyírvasvári

9

“*

—

9

9:40

Kisvárdai járás: Gégény— Tiszakanyár 5:0, Szabolcs- veresmart—Jéke 3:4, Mező- ladány—Pap 0:1, Dögé— Gyulaháza 0 (">, Nyírkárász— Anarcs 0:2.

1. Pap

H

9

—

2

28:11 18

2. Gyulaháza

10

7

2

1

22: 8 16

3. Gégény

H

5

4

2

29:12 14

4. Anarcs

10

6

1

3

24:11 13

5. Eperjeske

n

6

1

3

23:11 13

6. K. Vasas II

10

6

1

3

22:15 11

7* Mezőladány

Í1

4

3

4

2in8 11

8. Komoró

10

4

1

5

16:15 9

9. Jéke

11

3

3

5

26:29 4

10. N37ír? arász

11

4

1

6

14:21 4

11. Fényeslitke

9

2

2

5

16:21 4

12. Dögé

11

3

—

8

9:27 é

13. Sz.-veresmart

11

2

1

8

16:42 1

14. Tiszakanyár

10

2

—

8

10:3*

\