Kelet-Magyarország, 1966. június (23. évfolyam, 128-153. szám)
1966-06-24 / 148. szám
ße Gaulle Szibériában Kladt — Kondratyev t Az arany vonat ( Dokument umtörténet) Fordítottas Pető Miklós WASHINGTON A Fehér Házban szerdán közös közleményt adtak ki Szaud-Arábia királya és Johnson amerikai elnök tárgyalásairól. Amint várható volt, a közleményt éles komrhunistaellenesség hatja át. Bár a hivatalos közleményben ezt a témát diplomatikusan megkerülték, az amerikai sajtóból kitü- » nik: Fejszal látogatásának valódi célja az volt, hogy megszerezze az Egyesült Államok támogatását a! reakciós Iszlám-paktum létrehozásához. GENF Az AFP jelentése szerint a nemzetközi munkaügyi szervezet üléséről szerdán délután kivonultak az afrikai, latin-amerikai és más országok képviselői, hogy ezzel tiltakozzanak a portugál gyarmatokon lévő kényszermunka kérdésének vizsgálatával foglalkozó bizottság jelentése ellen. A tiltakozók szerint a bizottság „passzívan” ítélte meg a portugál területeken alkalmazott kényszermunka kérdését. SRINAGAR Nanda indiai belügyminiszter egynapos látogatást tett a kasmiri fővárosban és ennek során kijelentette: Kasmír hovatartazása nem lehet alkudozások tárgya. India nem megy bele semmi olyan tárgyalásba Pakisztánnal, amely vitathatná India kasmiri felségjogait. Kormánya — mondotta *— megerősítette a kasmiri határokat és „Pakisztán véres fejjel kényszerülne visszafordulásra'’ ha támadást kísérelne meg, SANTO DOMINGO Perez dominikai külügyminiszter szerdán Washingtonba utazott, ahol — hírügynökségi jelentések sze- ; rint — pénteken kerül sor az Amerikai Államok Szervezetének „tizedik miniszteri tanácskozó ülésére.” Ezt az ülést a dominikai kormány kérésére hívták ősz- sze, hogy megtárgyalják az úgynevezett Amerika-kö- zi haderők Dominikából való kivonásának kérdését. CANTON Az AP jelentése szerint a Mississippi állambeli Cantonban a polgárjogi önkéntesek székháza közelében pokolgép robbant. Egy szemtanú közlése szerint a pokolgépet fehérek dobták ki egy száguldó gépkocsiból. I Tadeusz Kostecki: 62. — Tudom is én, mi volt a neve? A kertész. És az a lány, akinek a helyébe jöttem. Mintha ezt maga nem tudná... — Valóban nem tudom. — Ne mondja már — legyintett hitetlenkedve. — Amikor meglátta a kísérte- tet, akkor kiszaladt a kapun éjnek idején. De hiszen lehet ig elszaladni egy ilyen elől? Úgyis kitörte a nyakát. — Még, hogy egy ilyen józan gondolkodású személy Is, mint Marysia kisasszony, hisz az efféle históriákban. — Józan, vagy nem józan — mordult fel — mit ér itt a józanság? Legjobb lesz, ha megkérdezi az asszonyomat. Amikor szóltam neki, megpróbálta csürni-csavarni a dolgot, de nem tudta letagadni. Moszkva. (TASZSZ): Csütörtök reggel a francia és szovjet állami zászlókkal díszített vnukovói repülőtérre megérkezett Charles de Gaulle francia elnök. Az IL—18-as külön- repülőgép a francia elnököt Szovjetunióban teendő körútja első állomására, Novo- szibirszkbe vitte. De Gauiie-t Novoszibirszkbe ef- kísérte Nyikolaj Podgomij is. A francia elnök, felesége, Couve de Murville külügyDjakarta, (MTI): Az indonéz népi tanácskozó gyűlés, amelyről a hadsereg a baloldalt leválasztotta, nagyfokú „kiábrándulással” fogadta Sukarno elnök szerdán elhangzott felszólalását. A legfőbb törvényhozó szerv szerdán az esti órákban is folytatta tanácskozásait és az AFP hírügynökség jelentése szerint a felszólalók egymás után ítélték el Sukarno beszédét. Drámai hangú felszólalásában Sukarno elismerte ugyan a testület jogkörét arra, hogy visszavonhatja címeit, megvonhatja tőle az. élete végéig tartó elnöki megbízatást, ugyanakkor azonban védelmére kelt a megelőző években folytatott politikájának. Az egyik képviselő — mint az AP írja — egyeSaigön, (MTI): Szerdán reggel a rohamrendőrség katonai támogatással benyomult a saigoni főpagodába, a kormányellenes ellenállás utolsó fellegvárába. A pagoda megrohamozása előtt a bentlévőket hangszórókon figyelmeztették, „senki ne mozduljon, ellenállás ne legyen.” A rendőrerők bevonulása után belső őrizetbe vették az ott tartózkodó papokat. Tizenöt— húsz fiatalt, aki menekülni próbált, azonnal letartóztattak. A rohamrendőröket ve— A szellemek? — Azzal az elhunyt lánynyal kapcsolatban. Kostrzewa nehézkesen felállt. Az értetlenség felhői újra sűrűsödtek. Rudzinska? Elhatározta, hogy haladéktalanul beszél vele. — Mi volt a közvetlen oka Barbara távozásának? Amikor a választ hallgatta, egyre mélyebben elmerült gondolataiban. Ez hiányzott a jegyzőkönyvből. Golik vallomását Barbara hirtelen távozásáról, röviden írták le: „azt mondta, hogy egy pillanatra sem marad abban a házban, ahol gyilkosság történt”. Ezzel vége is. Teljesen érílhető. Szellemekről szóló furcsa elbeszélés a nyomozás aktái között? Nevetséges. Ügy látszik Za- czek nem vett részt ezen a kihallgatáson. Különben tudnia kellene róla. — Vajon hajlamos volt a hisztériára? miniszter és a többi francia vendég körútja során ellátogat Leningrádba, Kijev- be és Volgográdba is. Novoszibirszk, (TASZSZ): De Gaulle francia köztársasági elnök csütörtökön Novoszibirszkbe érkezett. A legnagyobb szibériai város repülőterén a francia államfőt és a kíséretében lévő Nyikolaj Podgornijt a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnökét a város és a novoszibrszki terület vezetői, a novoszibirsz- kiek ezrei üdvözölték. nesen „megvonta a bizalmat” Sukarnótól. Más szónokok lándzsát törtek amellett, hogy az új általános választásokig minden hatalom az ideiglenes népi tanácskozó gyűlést illeti. Csütörtökön délelőtt már jobboldali diákok ezrei gyűltek össze a djakartai egyetem épülete előtt és Sukarno elnök ellen tüntettek — jelenti az AP hír- ügynökség. —- A tüntetés mögött az egyetemi akciófront, a szélsőségesen jobboldali Kami állt, amely az elmúlt hetekben állandó nyomást gyakorolt a hatalomra került politikusokra, hogy menesszék Sukarnót. A tüntető diákok azt kiáltozták, hogy az ideiglenes népi tanácskozó gyűlés „nem működött határozottan”. Szónokaik követelték, hogy Sukarnót fosszák meg „a forradalom nagy vezére” címtől. zénylő tiszt közölte, hogy a pagoda területén talált fiatalok között sok a sorköteles, ezeket katonai szolgálatra osztják be, miután egyenként kihallgatják őket. A felszabadító fegyveres erők szerdán lőtték Soc Trangot, az amerikai erők helikoptertámaszpontját — jelenti az Üj Kína hírügynökség. — A beérkezett hírek Szerint a támadás megrongálta a támaszpont berendezéseit és veszteségeket okozott az ott állomásozó amerikai katonaságnak. —Barbara? Ó, nem. Talán nem... Legalábbis sohasem vettem rajta észre semmiféle tünetét. — Furcsa história! — Nagyon furcsa — erő- sítelle - meg Rudzinska asz- szony szomorkásán. — Számomra í-edig nagyón kellemetlen. Most aztán hol találok egy lányt, ha még MarysiH is, akit magam, külön hívtam, faluról. Az egész kerület visszhangzik a mi házunk szelt jenéiről szóló mende-mondáktól. Mindenki kiszínezd ezeket a saját szájaíze s2erint, végül aztán... Kostrzewa egy meg nem gyújtott cigarettát szorított a szájában. De hátha volt valami mélyebb értelme ennek az egész képtelenségnek? Valaki szándékosan is megijeszthette. Mondjuk, éppen Golik. Az az elképzelés, amely őt Barbarával Kasszát csináltak... 1918—19 telén az Antant segítségével összehozott Kolcsak-hadsereg újra támadást kezdeményezett. 1918 decemberének végén Gajda tábornok hadseregének sikerült is elfoglalnia Permet, ám ez volt az akkori KolCsak-hádSereg utolsó fegyverténye. A kezdeményezés hamarosan átment a Vörös Hadsereg kezébe. Az 5. hadsereg december utolsó napján felszabadította Ufát, s mély éket vert a Kolcsak-front centruméba. Mikor az intervenciósok látták, hogy terveik romba dőlnek, új hadjáratra készültek fel, méghozzá Szovjet-Oroszor- szág elleni koncentrált támadásra, egyidejűleg Kol- csak, Gyenyikin és Ju- gyenyics frontszakaszán. Ebben az „Antant első hadjárata” címen ismert operációban nagy szerepet szántak az idő közben reorganizált Kolcsak-hadsereg- nek. Az újabb offenziva 1919 tavaszán kezdődött. Közben pótolták azokat a veszteségeket, amelyeket az Amerikától kapott fegyverekben és felszerelésekben a téli harcok idején szenvedtek el. Anglia az ellenforradalmároknak több százezer puskát, géppuskát, lőszert szállított és 240 000 katona teljes felszerelését, Franciaország 400 löveget, 1700 géppuskát és 30 repülőgépet. Ugyanakkor a pénzügyminiszter megbízottja, Novickij, továbbá az ügynökök hálózata: üget Amerikában, Zamen Angliában, Rafalovics Francia- országban és Miller Japánban tárgyalt fegyverek hitelbe történő szállításáról. üget így táviratozott New- Yorkból: „Miutár* számolni kell azzal, hogy az általános politikai helyzet következtében lehetetlen jelentős pénzügyi forrásokat találni külföldön, szükséges feláldozni a bolsevikoktól megmentett nemesfémkészlet egy részét, amely jelenleg Omszkban van”. KolCSakék el is határozták, hogy 1236 láda aranyat átvisznek a vlagyivosatoki bankfiókba. Hamarosan berakták öt pullmankocsiba, kb. 69 millió aranyrubel értékben. Az arany azonban nem hevert ott sokáig, májustól szeptemberig átvándorolt Japánba, Angliába, Franciaországba, és fegyverek, s más hadfelszerelések formájában került vissza a Kolcsak-hadsereghez. kapcsolatba hozza, mostanáig sincs bizonyítva... Még most sem volt képes elhinni, hogy Golik közvetlenül részese volt a gyilkosságnak. Ez azonban nem jelenti azt, hogy teljesen kívül állhat ezen az ügyön, melynek gyökerei nagyon mélyre nyülhatnak. — Tehát Barbara, látta, ezt a... tüneményt a dolgozószobában? — Igen. Éppen akkor kapcsolta ki a villanytelep az áramot. És... — elhallgatott, s látszott, hogy habozik. — Mit akart még hozzátenni, asszonyom? — Ne gondolja, hogy valamilyen módon Összekapcsolom ezt a két tényt, de akkor, amikor Sobecki rosszul lett, hasonlóképpen nem volt villany. Ez alapot adott újabb pletykára. — Csak nem azt mondják, hogy 6 is széliemet látott? —' kérdezte keserű gúnnyal. Az asszony igenlően bólintott. — Ügy van mondják. De képzelje csak el, kérem, azt az egész színhelyet: sötétbe borult ház. Az a ház, amelyben gyilkosságot követtek el oly módon... vagyOmszkban ezalatt kasz- szát csináltak. Május 22- én Janin tábornok ezt írta naplójába: „Nagy csoport kíséretében a kormány meghívására (a Kolcsak- féle bábkormányról van szó. A szerk.) elmentünk a bankba, hogy jelen legyünk a Kazányban megmentett arany ellenőrzésénél. A pincében valóságos kiállítást rendeztek arany- és ezüstholmikból...” A jegyzőkönyv szerint 651 532 117 rubelt tett ki az orosz pénz, a küfödi valuta és a nemesfémek értéke. ...Az Antant fegyvereinek segítségével újra előrenyomuló Kolcsak-hadsereg ellen most már az egész Szovjet-Oroszország megmozdult. A keleti frontról írt lenini tézisek (1919 április 12) mozgósították az ország minden erejét az ellenség Visszaszorítására. A párt- és szakszervezetek, a munkások, a szegényparasztok tízezrével küldték harcba legjobb fiaikat. E front déli szakaszának parancsnoka Frunze lett, a forradalmi tanács tagja pedig Kuj- bisev. így bontakozhatott ki már június elején a heves ellentámadás, s a Kolcsak- hadsereg egymás után szenvedte el a súlyosnál súlyosabb vereségeket. Természetesen szorongatott helyzetében Kolcsak mind gyakrabban „bedobta” az aranyat. Anélkül, hogy bárkivel is megtárgyalta volna, aláírásával hitelesítette üget ügyletét egy amerikai céggel 112 500 puska azonnali leszállítására. Az üzlet hárommillió dollárt emésztett fel. Felhatalmazta Ugetot arra is, hogy újabb üzletet kössön további 268 000 puskára, 6,7 millió dollár értékben. E megrendelések ellenértékeképpen június 19- én és 20-án az Állami Bank New York, (TASZSZ): Szerdán New Yorkban megkezdődött az Egyesült Államok Kommunista Pártjának XVIII. kongresszusa. A kongresszus olyan körülmények között ülésezik, amikor folytatódik a párt ellen indított kampány. így például jellemző, hogy a vendégek között nincsenek jelen a kommunista testvérpártok képviselői. AZ amerikai külügyminisztérium megtagadta a beutazási vízumokat azoktól a külföldi kommunistáktól, akik is... akkor ez teljesen... megmagyarázhatatlan volt. Majd az a rémtörténet Barbarával. Es hirtelen fehér köpenyesek cipelnek ki ebből a házból egy embert, aki az élet legkisebb jelét sem mutatja. Valami felfoghatatlan dolog történt vele a dolgozószobában, ahol a gyilkosság történt és ahol Barbara olyasmit látott, ami végzetes rémületbe kergette. Tehát ilyen eseteket említenek ezek a kommentárok... Kostrzewa ujja hegyével a zakója gombját dörzsöl- gette, s figyelmesen nézegette a golyóstollat, amit ki tudja miért vett elő, — hiszen ezúttal nem volt szándékában lejegyezni a beszélgetés lényegét — zsebretette és gépiesen vé- gigsímitotta a haját. — Igen... bizonyosan. Nos egyelőre köszönöm. Mindezt nyugodtan át kell gondolnom. Sajnos pokolian kevés tapasztalatom van a tanszcendentáció terén. Ezt tréfálkozásnak szánta, mégis elég komolyan hangzott. —Na, mi újság? — kérdezte Zaczek. — Szellemek? — Szellemek. —A fenébe — mondta omszki fiókjából külföldi rendeltetéssel Vlagyivósztok- ba irányított 1259 ládát és 754 zsákot mintegy 125 millió rubel értékű aranypénzzel. Baker USA hadügyminiszter így irt ezekben a napokban: „Minden erőfeszítést megtesz az Egyesült Államok kormánya, hogy a szövetségesek közötti párizsi konferencia megállapodásait teljesítse a Kolcsak-kormány hadianyaggal való ellátása tekintetében. Most mind a fegyvert, mind a felszerelést jelentős mennyiségben az Egyesült Államok szállítja”. (Graves: Amerikai kaland Szibériában (1918— 1920), megjelent 1932-ben.) Időközben valóban vagonszámra érékeZett az amerikai fegyver és zsákszámra ömlött az arany az USA- bankok páncélszekrényeibe. A szovjet csapatok állandó sikerek után 1919 október 29-én bevették Petro- pavlovszkot, pár nap múlva pedig Isim városát. Szabaddá vált az út Ömszk felé... Kolcsakkal beszélni sem lehetett arról, hogy az aranykészletet evakuálja Otúszából, mert ez veszteségeinek beismerését jelentette volna. Ekkor meglátogatták a diplomáciai testület képviselői, s felajánlották, hogy segítséget adnak az arany elszállítására, „biztonságba helyezésére”. Kolcsak ez alkalommal is kijelentette, amit előzőleg már többször is: „A kormánynak, a hadseregnek és az aranynak együtt kell lennie”. Mégis rövidesen megkezdte az előkészületeket az arany elszállítására. Nagy titokban kijelölték az aranyvonat őrségét. (Folytatjuk) részt akartak venni tz Egyesült Államok politikai életének e fontos eseményén. A jelenlévők nagy tapsától kísérve felolvasták az SZKP és több más kommunista párt vezetőségének Üdvözlő táviratát. Beszámolójában Gus Hall sürgette, hogy haladéktalanul szüntessék be a vietnami nép ellen viselt bűnös háborút. Nem lehetünk nyugodtak mindaddig, amfg az utolsó amerikai katona is el nem hagyja Vietnam földjét. borzongást Színlelve. — A hátam is borsózik. Már csak ez hiányzott ebben az egész kalamajkában. Megszenteljük a házat, vagy mi lesz? Az ördög tudja, ml az eljárás módja az Ilyen esetekben, A szolgálati szabályzat egy árva szót sem említ erről. Ha az ember hinne az ilyen képtelenségekben, egy percet sem bírna ki itt. Már éneikül sem túl szórakoztató a hely. Mert ugye, hogyha még csak a szellemek lennének... — Ott a bökkenő, hogy különböző fajtájú lelkek léteznek. — Mire gondol, doktor? — Mit tudom én... Nem volt ott Golik kihallgatásán? — Attól függ. melyiken. Kihallgatták őt néhányszor. — Közvetlenül Barbara eltűnése után? — Nem, akkor nem vol- tam ott. — Mindjárt gondoltam Sobecki említette-e ezekei a rendkívüli históriákat? (Folytatjuk' Tüntetés Sukarno ellen Vietnami helyzetkép: Rolia m ren dő rök a főpapodéban (Bűnügyi regény) Fordította: Szilágyi Szabolcs Az USA Kommunista Pártjának kongresszusa