Kelet-Magyarország, 1966. május (23. évfolyam, 102-127. szám)
1966-05-22 / 120. szám
Budapestre érkezett a Singapore-i miniszterelnök A forradalmi munkás- paraszt kormány meghívására Li Kuang-Ju, a Singapore-! Köztársaság miniszterelnöke és felesége szombaton délután néhány napos látogatásra Magyarországra érkezett. A miniszterelnök kíséretében Budapestre érkezett Sinnathamby Radzsa- ratnam külügyminiszter, Othman Vök szociális- és művelődésügyi miniszter, Francis Joachim d’Costa külügyi államtitkárhelyettes. A vendégeket ünnepélyesen fogadták a Singapore-i és magyar zászlókkal díszített Ferihegyi repülőtéren. Fogadásukra megjelent Kállai Gyula, a forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke és felesége, továbbá Péter János külügyminiszter, Veres József munkaügyi miniszter, dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter, Sarlós István, Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottságának elnöke, s a politikai élet több más vezető személyisége. Az ünnepélyes fogadtatás a díszőrség díszmenetével ért véget, majd rendőri díszmotorosok kíséretében a Singapore-i miniszterelnök s a többi vendégek szállásukra hajtattak. Szombaton Da Nanegban lezajlott Versenyzászló átadási ünnepség (Folytatás az 1. oldalról.) maga elképzelését megvalósítsa, szükséges, hogy az országban rend, nyugalom és béke legyen, s ez nálunk biztosítva van. Majd külpolitikai kérdésekkel foglalkozott. Ezt követően arról szólt, hogy a munkásosztály egyre több árut vár a szocialista mezőgazdaságtól, s ezt biztosítani kötelességünk. Beszélt a tsz-ek önállóbb gazdálkodásának a fontosságáról, s bírálta azokat a téves nézeteket, amelyek az önálló gazdálkodás ellen vannak. Arról van szó, hogy nem szabad mereven megkötni a tsz-ek gazdálkodását, azt akarjuk, hogy a vezetők a tagsággal egyetértve alapos meggondolt tervek alapján gazdálkodjanak, mert nem mindegy mit, mennyiért termelünk. Itt kívánunk segíteni, nagyobb önállóságot biztosítani a termelőszövetkezeteknek. Majd arról beszélt Ben- kei elvtárs, hogy mennyit fejlődött a naményi járás. De nem szabad megállni. Ehhez az szükséges, hogy a többi tsz-ek is elérjék a példásan gazdálkodók színvonalát, felzárkózzanak, s ők is hozzá tudjanak járulni az előrehaladáshoz. Szólt arról, hogy Szabolcs megye a harmadik ötéves tervben jelentősen tovább fejlődik, különösen vonatkozik ez a könnyű és az élelmiszer iparra. Ebben a megyében e két iparág fejlődésének van meg a jó feltétele és alapja. Ezek után jó munkát, erőt és egészséget, további sikereket kívánva átnyújtotta a kormány vándorzászlaját, a díszoklevelet és a vele járó 25 000 forintot Siket Gyulának, a szövetkezet elnökének. Az elnök meleg szavakkal mondott köszönetét és tett ígéretet, hogy a kitüntetés kötelezi a naményi Vörös Csillag Tsz-t, s igyekeznek a jövőben is rászolgálni erre a megtisztelésre. Benkei András elvtárs ezután Tóth Imrének, Kosa Sándornak, Sulyok Józsefnek, Bacsó Józsefnek, Zen- tai Gyulának és Siket Sándornak, „Kiváló termelő-! szövetkezeti tag” kitünteté-' seket nyújtott át. Bartha Sándor és Tóth Károly a földművelésügyi miniszter oklevelét kapta, jó munkájuk elismeréseként. A bensőséges ünnepség az úttörők műsorával ért véget. A kisvárdai Rákóczi Tsz kitüntetése A kisvárdai Rákóczi Termelőszövetkezet az országos termelési verseny III. kategóriájában 4. helyezést ért el. A kormány az eredmények alapján a tsz-t „Kiváló termelőszövetkezeti gazdaság” címmel tüntette ki. A vándorzászló átadásának ünnepségére a kisvárdai járási művelődési házban került sor szombaton. Az ünnepi közgyűlésen a vándorzászlót, a díszoklevelet és a vele járó 30 000 forint jutalmat Erdei Lász- lóné elvtársnő, az Országos Nőtanács elnöke adta át Juhász István tsz-elnöknek. Az ünnepségen megjelent és az elnökségben foglalt 1966. május 22. helyet Kállai Sándor, az MSZMP megyei bizottságának titkára, Nemes Imre, a megyei tanács vb. elnök- helyettese, Jakab Miklós, az MSZMP kisvárdai járási bizottságának első titkárá, dr. Rozgonyi József, a járási tanács vb elnöke. Nemes elvtárs megnyitó szavai után Erdei Lászlóné köszöntötte a kiváló eredményt elért termelőszövetkezet tagságát és vezetőit. Elmondta, öröm mindany- nyiunk számára az, hogy az országos termelési versenyben több mint 3000 termelőszövetkezet vett részt, s a különböző kategóriákban 23 tsz nyert vándorzászlót, s öt a Szabolcs megyei termelőszövetkezetekbe került. Ezekből kettőt a kisvárdai ■ járás tsz-ei nyertek el. A továbbiakban arról szólt, hogy a kisvárdai Rákóczi Tsz vezetői: Juhász István elnök, Szendrei Mihály párttitkár és Luko- weiszky Alexander főagro- nómus, a brigádvezetők, szocialista brigádok, a szövetkezet valamennyi tagja közös erővel dolgoztak a sikerért. Burgonyából holdanként tavaly 76 mázsás termést értek el, de hasonló jók voltak az eredmények kenyérgabonából, egyéb szántóföldi növényekből és az állattenyésztésben is. Beszéde után a földművelésügyi miniszter megbízásából átnyújtotta a „Kiváló termelőszövetkezeti tag” kitüntetéseket Banu Bélának, Nagy Jánosnak, Szeregnyi Sándornak, Szendrei Mihálynak, Kocsis Pálnak és Érsek Ferencnek. Oklevelet Kocsis Imréné és Kocsis András kapott. A tsz kiváló tagjait 5—500 forint jutalomba részesítették. a „polgárháborún belüli polgárháború“ legvéresebb csatája Bombákat és rakétákat vetettek be a buddhista pagodák eden A mándoki Új Élet Tsz kitüntetése A mándoki Uj Élet Termelőszövetkezet az országos versenyben a IV. kategóriában ért el szép sikert, negyedik lett. Szombaton délután a község művelődési házában a tsz-tagság jelenlétében Klenczner András földművelésügyi miniszter- helyettes adta át a vándorzászlót, az oklevelet és a 25 000 forint jutalmat. Az ünnepségen jelen volt dr. Gombás Sándor, az MSZMP megyei bizottságának titkára, Gulyás Emil- né dr. a megyei tanács vb. elnökhelyettese, Kovács István, a megyei tanács vb. mezőgazdasági osztályának vezetője, Lápok András, az MSZMP kisvárdai járási bizottságának titkára, Vadon Gábor elvtárs, a járási tanács vb. elnökhelyettese. Klenczner elvtárs ünnepi beszédében méltatta a tsz eredményeit. Szólt arról, hogy a tsz tagjainak hat esztendei munkája sűrűsödik a sikerekben. Ma már minden holdról 8000 forint jövedelmet nyernek, mely kétszerese az országos átlagnak, a tagok keresete évi átlagban 12 000 forint fölött van. Hangsúlyozta, hogy amikor a tsz-ek alakultak, ilyen közösségeket képzeltek el az emberek, mint amilyen a mándoki Űj Élet Tsz. Ez vonzó a fiatalok, a nők számára is. Arra, h’ogy ilyen termelőszövetkezetek legyenek, megvan mindenhol a mód és a lehetőség. A tsz-ek tagjainak munkájához a párt és a kormány hathatós támogatást adott és nyújt ezután is. A miniszterhelyettes a továbbiakban a mezőgazdaság ötéves tervben elért sikereiről, a problémákról szólt. Felhívta a tsz-tagság figyelmét a termelés növelésére, az ezzel kapcsolatos feladatokra, a munkák idejében való elvégzésére. Ez lehet a biztosítéka annak, hogy a tsz a jövőben is kiváló eredményeket érjen el. Ezután Klenczner elvtárs „Kiváló termelőszövetkezeti tag” kitüntetéseket adott át Balogh P. Lajosnak, Szabó Lajosnak, özvegy Galambos Sándornénak, Berecz Péter- nének, Tóth Imrének, Csuha Sándornak. Oklevelet kapott: Borbély Ferenc és Cs. Tóth István. Az ünnepség után a részvevők megtekintették a tsz gazdaságát. Saigon (MTI): Da Nangban szombaton hajnalban zajlott le „a polgárháborúban vívott külön polgárhábarú” legvéresebb csatája: Ky tábornok ejtőernyősei vadászbombázó gépek támogatásával négyórás elkeseredett küzdelemben elfoglalták a felkelők kezén lévő Tan Ninh-pagodát. A város két másik pagodája továbbra is a kormányellenes katonaság és a buddhisták kezén van. A nyugati hírügynökségek tudósítóinak jelentése szerint a harc szombaton hajnali négy órakor kezdődött: ezúttal a kormánycsapatok a géppuskák és a tankok után repülőgépeket is bevetettek, amelyek bombázták, rakétával lőtték és géppuskázták a buddhisták szent épületét. A Tan Ninh-pagoda reggel nyolc órakor került a kormánycsapatok kezére: az ejtőernyősöknek egyenként kellett kifüstölniök a pagodát védelmező katonákat és polgári személyeket védelmi állásaikból. A harcban egy buddhista bonc életét vesztette: a tudósítók látták, sárga szafránba burkolt holttestet a pagoda bejáratánál. A buddhista templom közepén Ifatalmas vértócsa sö- tétlik, az épületet számos lövés érte. A boncok közölték, hogy a harcok során még sokan meghaltak: holttestük a pagodában fekszik. Magát az épületet a tengerészgyalogosok szögesdróttal kerítették el, s átkutatják az összes helyiségeket. A kormánycsapatok mintegy hatvan katonát és negyven polgári ellenállót ejtettek fog- lyuL Míg Da Nangban folyt a harc, Saigonban megkezdődött az újabb válság kirobbanása óta legjelentősebb buddhista tüntetés. Több mint tízezren, fiatalok, férfiak és nők, gyerekek és öregek gyűltek össze a buddhista Intézet körül és a földre ülve egynapos éhség- sztrájkba kezdtek. Magában a pagodában Tnich Thien Minh főpap vezetésével ötszáz buddhista pap és papnő meg nem határozott időre kezdett éhségsztrájkot. A tömeg csendben hallgatta a hangosbeszélőkön közvetített jelszavakat és a Da Nangból érkező jelentéseket: — „Amerikai tankok és fegyverek ölik testvéreinket Da Nangban”... „A Ky-kormány- nak azonnal le kell mondania!” Szombaton helyi idő szerint délután ismét aknák rabbantak a Da Nang-i légitámaszponton. Előző este a kormányellenes erők közölték, hogy lőni fogják a támaszpontot, ha az ott állomásozó amerikaiak nem kényszerítik a kormánycsapatokat távozásra. Az újabb aknavető támadás után a támaszponton riadót rendeltek el és az amerikai légierő megkezdte a vadászbombázógépek kivonását a veszélyeztetett repülőtérről — jelenti a Reuter. Hűéből Thich Tri Quang buddhista vezető újabb üzenetet intézett Johnson elnökhöz. A főpap fogadott több újságírót is és általuk lényegében közölte utasításait a saigoni buddhista intézettel, amely a szombati tüntetést megszervezte. A fő jelszó most már a Ky-Thieu-kormányzat azonnali megdöntése. Tri Quang a márciusban kirobbant válság kezdete óta még egyszer sem követelte a kormány azonnali távozását, mindeddig azt hangoztatta, hogy az őszre tervezett választásokig a kormány helyén maradhat — Írja az AFP. Johnson és az emerikai vezetők állandó kapcsolatban vannak egymással és saigoni megbízottaikkal, gondosan figyelve a gyorsan változó helyzetet. Az amerikai kormány még nem találta időszerűnek, hogy akár katonai erővel, akár a szembenálló felek valamelyikének támogatásával közbelépjen. Lehet, hogy a dél-vietnamiakra bízzák, rendezzék egymás között viszájukat, s majd a végén azzal állnak szóba, aki felülmarad. A helyzet alakulását azonban nagy figyelemmel kísérik, hogy megragadják az alkalmat, amikor, szükségesnek mutatkozik, hogy az Egyesült Államok befolyást gyakoroljon a harc kimenetelére. MOSZKVA A lenini Komszomol Központi Bizottságának szombati plénumán ismét Szer- gej Pavlovot választották a Központi Bizottság első titkárává. A Komszomol XV. kongresszusa délután befejezte munkáját. ROMA Tolloy olasz külkereskedelmi miniszter az Euro- peo-nak adott nyilatkozatában első ízben közöl néhány részletet a Szovjetunió és a FIAT megállapodásáról. A miniszter közölte, hogy a Szovjetunióban létesítendő gyár 550 milliárd lírába (közel egy- milliárd dollár) kerül. Ennek több mint egyharma- dát Olaszország fedezi, mégpedig olyan formában, hogy négy éven át évi 50 milliárd lírát folyósít, ezenkívül Olaszország 30 milliárd lirás kb. 50 millió dollár hitelt nyújt a Szovjetuniónak olyan berendezések beszerzésére, amit Olaszország nem tud szállítani. A Szovjetunió szintén 30 milliárd lírát fordit erre a célra, abból a 350 milliárdból, amit 6 ruhái be a gyár építésébe. HELSINKI A Finn Kommunista Párt Központi Bizottságának május 18—19-én megtartott plénumán elfogadtak egy felhívást, amely hangsúlyozza, hogy Vietnamban tovább folynak az Egyesült Államok kormánya által megszervezett tömeggyilkosságok. A vietnami szeny- nyes háborút a világon mindenütt elítélik. Most* amikor országunkban az amerikai külügyminiszter látogatását várják, hangozzék fel Firinországban az erőteljes követelés: Békét Vietnamnak, biztosítsák Vietnam számára az Önrendelkezési jogot — mondja a felhívás. BUDAPEST Corneliu Manescu a Román Szocialista Köztársaság külügyminisztere és felesége Prágából hazatérőben Budapestre érkezett. Corneliu Manescu Péter János külügyminiszter vendégeként a hét végét Magyar- országon tölti. Tadeusz Kostecki: Egy muái titka (Bűnügyi regény) 34. — Elveszett? — Golik nagyot nyelt, szemével hunyorított, arcán tompa kifejezés jelent meg. — Nem tudok róla, hogy valami... Nem... Ez biztosan valami tévedés. Amikor eljöttem minden ottmaradt. — Kezdte visszanyerni egyensúlyát. — Igen... minden. Még a legkisebb csavar sem hiányzott. Lehet, hogy amikor én már nem Voltam ott, valaki... Nem tudom... Nem az én dolgom. De ne gondolják, hogy nem tudom, miről van szó. A kulcsokat átadtam az asszonynak és hogy mi történt azután, azért nem én tartom a hátamat. Nincs ilyen paragrafus. — Tehát azt állítja, hogy nem hiányzik semmi? — Zaczek hangjában kevés maradt a korábbi energiából. Fordította: Szilágyi Szabolcs — Megesküdhetek... Különben is, én... Rudzinska asszony igazol. Zaczek határozottan elkedvetlenedett. Meditált egy kicsit, önfeledten szopogatta ceruzáját, azután rezignáltan mordult egyet: — Nincs több kérdésem. Egyelőre. Golik szabadon eltávozott. Nem volt alap a letartóztatására. De nem volt alapja bármiféle más óvintézkedésnek sem. Az, hogy elmulasztotta bejelentkezési kötelezettségét, nem határozott semmit a bűnügyben. Minden más gyanú megalapozatlan volt. — Szenzáció. — Kostrze- wa hangosan összecsapta a kemény iratborítókat. — Egy tucat van belőlük ebben a históriában. Zaczek idegesen rágta alsó ajkát. — Nem vallott színt. A kezdet kezdetétől fogva tudtam, hogy minden hájjal megkent fickó ez. De a nyakam tenném rá, hogy fülig benne van az ügyben. Megismerjük mi őt előbb, vagy utóbb. — Igen — Kostrzewa kelletlen mozdulattal tette odább a táskáját — sok mindent meg kell ismernünk, de legalább egyet ismernénk meg végre úgy istenigazában. XXV. A csengő megnyomása teljesen hatástalan maradt. Csak egy pillanattal később látta meg az ablaküveg élettelen sötétségét. A tisztelt villany telep újabb tréfája? Nem. A szomszéd házak ablakai teljes fénynyel világítottak. Ügy látszik, valami helyi zárlat. El akart már menni. A jelentés megírásának nem volt egyáltalán értelme ilyen sötétségben. Mégsem ment el_ Ki tudja, nincs-e valami mélyebb jelentősége ennek az áramszünetnek? Ebben az ügyben nem volt hiány a kellemetlen meglepetésekből. Szájához helyezte töl- cséralakura formált tenyerét. — Hallóóó! — Többször meg kellett ismételnie a kiáltást, amig végre megcsikordult az ajtó. Felvillant egy gyertya kézzel eltakart halvány lángja. Egy j ólmegtermett lány csoszogva közeledett a kapuhoz. — Ki az má meg? — a fény Kostrzewa arcára esett. — Ja, maga az... Nálunk ugyanis elromlott a villany — nyitni kezdte a reteszt — és az egész házban olyan sötét van, mint a pokolban. — Régen aludt el a villany? — Most már meglesz... Jött egy illető és felmászott az oszlopra, de mit érünk vele. Ahogy nem volt, úgy nincs most sem. De lehet, hogy még jobban elrontotta. Ki tudja az ilyenről... Ügy szeretik ezek mind a munkát, mint kecske a kést. Felment az oszlopra és nem tudta megjavítani? Ez érdekes lehet — Azelőtt sem volt villany? — Ügy érti, hogy mielőtt ez hozzábabrált a vezetékhez? — Igen. — Ki a frász tudja? — Végre kinyitotta a kaput. — Még világos nappal volt, nem gyújtotta meg hát senki sem. Mi a csudának is? Kostrzewa emlékezetébe idézte a konyha berendezését. — A rezsót sem kapcsolta be? — Azt, amit a főzésnél használunk? — Azt. Elgondolkodott egy pillanatig. — Ügy is van, bekapcsoltam. Már délután. Azt az újat, amit ma vett az asszonyom. Ugyanis a régi a szemétbe került. Az este valahogy kirepült a fejemből, hogy ki kell kapcsolni, reggel meg csüpa bűz és füst volt az egész konyha. Az ember nem ért az ilyen masinákhoz. Nálunk nincs, aki ilyet látott volna, vagy tudná, hogy kell vele bánni. Ötven kilométerre a legközelebbi állomástól! Sőt... — Melegített? (Folytatjuk)
