Kelet-Magyarország, 1966. március (23. évfolyam, 50-76. szám)
1966-03-30 / 75. szám
Asztaliteniszt Téli spartaklád Sporthírek Peking: Ni Csih-csin, a kitűnő kínai magasugró 223 cm-es nagyszerű eredménnyel győzött a pekingi szabadtéri versenyen. A kínai rekorder a világ idei legjobb eredményével rukkolt ki, s csak 2 centivel maradt el egyéni legjobbjától. A Mar del Plata-i nemzetközi sakkverseny 12. fordulójában függőben maradt Portisch—Stejn játszma az 55. lépésben döntetlen eredménnyel ért véget. Az élcsoport állása: Szmiszlov 9,5 pont, Por- tisch és Stejn 8,5—8,5 pont, Bolbochan (argentin) 7 pont. Szombaton a Sportcsarnokban megkezdődik a Magyar Birkózó Szövetség háromnapos nagyszabású nemzetközi versenye. A szabad és kötött fogású viadalon az előzetes nevezések szerint a rendező magyarok, mintegy hetven főnyi gárdája mellett hat külföldi ország 50 versenyzővel vonul fel. Kanada lett a kézilabda VB 16. résztvevője. A Kanada—Egyesült Államok visszavágó mérkőzéssel befejeződtek a selejtező mérkőzések az 1967 január 12 és 21 között Svédországban sorra kerülő férfi teremkézilabda világbajnokságra. Kanada együttese 30:17 (15-10) arányban győzött az Egyesült Államok ellen, s miután az e’ső mérkőzésen csak 26:24-re kapott ki, a VB döntőjébe jutott. Nyíregyházi siker Debrecenben Nyíregyháza serdülő röplabda-válogatottjaként a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola gyakorló általános iskolájának sportolói vettek részt Debrecenben vasárnap a Tanácsköztársasági Kupa küzdelmeiken. A verseny érdekessége, hogy a résztvevő négy csapat közül csak a nyíregyháziak vonultattak fel serdülő versenyzőket, a többiek az ifjúsági korcsoportba tartoztak. Ennek ellenére a nyíregyháziak jó játékkal a második helyet szerezték meg a DEAC csapata mögött, miután a tejipari technikum és a Tóth Árpád gimnázium csapatait 2:0 arányban győzték le. Egy negyedik hely Megyei döntő Szombathelyen Nyíregyházán Az elmúlt hét végéin Szombathelyen rendezték meg az országos vidéki serdülő és ifjúsági asztalitenisz egyéni bajnokságot. Az eseményen megyénket nyolo- fős versenyzőgráda képviselte, s közülük Karsai, a Atlétika: Vasárnap a városi mezei futóbajnokságnak két nagyon érdekes jellemzője volt: az indulók nagy száma és az egyes számokban kialakult színvonalas küzdelem. A verseny különféle számaiban összesen 334 fő vett részt, s az elért eredmények igen biztatóak az április 3-ón sorra kerülő megyei bajnokságra. A Diák-pálya környékén rendezett versenyen az alábbi eredmények születtek. Serdülő fiúk (kb. 1500 m): 1. Kalaki János (NYVSC) 4:16,4, 2. Benkei János (NYVSC) 4:21,8, 3. Simkó János (4-es isk) 4:22,6. Csapatban: 1. NYVSC 9, 2. 4-es iskola 16, 3. Sportiskola 27 ponttal. Férfi ifjúsági (kb. 2000 m): 1. Ormós Mihály 5:44,2, 2. Vaskó László 5:47,8, 3 Németh Sándor 5:52,8 (mindhárom NYVSC). Csapatban: 1. NYVSC 6, 2. ITSK 20, 3. NYVSC B. 20 ponttal. Férfiak (kb. 4000 m): 1. Fehér László 12:11,4, 2. Kiss JóNyíregyházi Petőfi versenyzője ért el igen szép eredményt. A nagyszerű küzdelmeket, színvonalas játékot hozó ifjúságiak mezőnyében indulva az előkelő negyedik helyen végzett. zset 12:23,2, S. Raffai Tibor 13:13,8 (mindhárom NYVSC). Csapatban: 1. NYVSC 6 ponttal. Serdülő fiúk járőrversenye (kb. 800 m); 1. i-es számú általános iskola, 2. 1-es számú általános iskola B, 3. 12-es számú általános iskola. Serdülő lányok (kb. 600 m): 1. Szabó Ilona (Sportiskola) 1:53,7, 2. Vidra Valéria (Sportiskola) 1:55,8, 3. Szitha Ildikó (Pénzügyi Technikum) 1:55,9. Csapatban: l. Sportiskola Á. 7, 2. Pénzügyi Technikum A. 28, 3. ITSK 31 ponttal. Női ifjúsági (kb. 800 m): 1. Szatke Mariann (NYVSC) 2:23 7, 2. Fazekas Ildikó (NYVSC) 2:23,7, 3. Milosákovics Júlia (ITSK) 2:24. Csapatban: 1. NYVSC 7, 2. ITSK 22, S. Pénzügyi Technikum 26 ponttal. Serdülő lányok járőrversenye (kb. 500 m): 1—2. l-es számú álalános iskola és a 2-es számú általános iskola, 3. 11-es számú általános iskola. Színvonalas küzdelmeket hozott a falusi dolgozók téli spartakiadjának Nyíregyházán megrendezett megyei döntője. A két sportágban — asztalitenisz és sakk — összesen százharminc versenyző állt rajthoz, s az asztalitenisz verseny érdekessége az volt, hogy a nagy létszámok miatt nem rendeztek páros mérkőzéseket. A téli spartakiad megyei döntőjén az alábbi eredmények születtek. Asztalitenisz, női egyes: 1. Pócsik Vera (Kisvárda), 2. Kolláth Adrienn (Mátészalka), 3. Sersényi Mária (Mátészalka). Csapatban: 1. Mátészalka, 2. Nyírbátor. 3. V ásárosnamény. Asztalitenisz, férfi egyes: 1. Fitos Zoltán (Tiszalök), 2. Balogh Tibor (Nyírbátor). 3. Daruka Ferenc (Nyírbátor). Sakk, női egyéni: 1. Csurka Ágnes (Kisvárda), 2. Szilágyi Mária (Nyírbátor), 3. Simák Gizella (Nyírbátor). Csapatban: 1. Kisvárda, 2. Nyírbátor. Sakk, férfi egyéni: 1. Kovács László (Nyírbátor), 2. Balogh László (Csenger), 3. Jánosi László (Nagykál- ló). Csapatban: 1. Tiszalök, 2. Vásárosnamény, 3. Nyírbátor. (Az egyéni és a csapateredményeknél egyaránt a járási székhelyet tüntettük fel). 334 induló a városi mezei versenyen A Keiet-Magyarorszán toló tanácsadója /4. Játékhét 1. U. Dózsa—Vasas. Nagyjából formában van a két csapat, a mérkőzés teljesen nyíltnak ígérkezik. Tipp: x, 1, 2. 2. Tatabánya—MTK. A hazai csapat mindenképpen ütőképesebb, s mindkét pont megszerzésére esélyes. Tipp: 1. 2. özdi Kohász—Saig. BTC. Az eddig még nyeretlen két csapat közül az ózdiak helyzete biztatóbb. Tipp: 1, x. 4. Dorogi Bányász—Győri Vasas ETO. Jobb formában van a Győr, azonban nehéz dolga lesz Dorogon. Tipp: x. 2, 1. 5. Pécsi Dózsa—Dunaújváros. A rutinosabb pécsiek ellen nem lehetnek túlzott reményeik a dunaújvárosiaknak. Tipp; l, s. NB I. B 6. Budafok—Komló. A hazai környezet, s valamivel nagyobb játéktudás kiegyenlítik egymást. Tipp: x. 7. Székesfehérvári Vasas—Debreceni VSC. Hazai környezetben aligha veszít pontot a székes- fehérvári együttes. Tipp: 1. 8. Miskolci VSC—Szállítók. A miskolciaknak a Szállítók ellen általában gyengébben szokott menni, de még így is esélyesei a mérkőzésnek. Tipp: 1, x. NB n. Keleti csoport 9. Miskolci Bányász—Kecskemét. A vendégek valamivel jobbak. de idegenben ez nem jelent komolyabb előnyt. Tipp: x, 1. nyíltnak Ígérkezik a találkozó, bármelyik győzhet. Tipp: 1, x, 2. 15. Bp. Spartacus—Pénzügyőr. A hazaiak aligha fognak pontot veszíteni. Tipp: 1. 18. Borsodi Bányász—Bp. Előre. A bányászcsapat javuló formában játszott legutóbb. Tipp: 1, x. 10. Nagybátony—Jászberény. A táblázat élén jelenleg vezető jászberényiek nehéz feladat előtt állnak. Tipp: 1. Olasz L osztály, A csoport 1L Fiorentina—Bologna. Az elmúlt fordulóban mindkét csapat vereséget szenvedett, nagyjából azonosak az esélyek. Tipp: x, L 2. K. Catania—Boms. Papírforma szerint jobb formában van a vendégcsapat, hiszen az elmúlt vasárnap a Bolognát is legyőzte. Tipp: x, 2. 13. Torino—Juventus. A Juventus pillanatnyilag jobb formában van, de Torino mindenkor nagy ellenfele volt. Tipp: 1, x, 2. 13-fl-ES PÓTMERKÖZES 14. Pápa—Autóbusz. Teljesen Olaszország. L osztály. A csoport: Atalanta Lanerossi l;i, Brescia—Foggia 4:0, Catania— Sampdoria 3:2, Fiorentina—Juventus 0:1, Internazionale—Cagliari 2:0, Roma—Bologna 3:1, Spal—Lazio 2:0. Torino—Napoli 1:1, Varese—Milan 0:0. 1. Inter 2. Napoli 3. Bologna 4. Juventus 5. Milan 6. Fiorent. 7. Roma 8. Laner. 9. Brescia Torino 11. Lazio 12. Cagliari iS. Atalanta 14. Foggia 15. Spal 16. Catania 17. Sampd. 18. Varese 26 1« 8 2 56:18 40 26 12 11 3 34:19 35 26 14 6 6 48i:31 34 26 10 13 3 28:16 33 26 12 9 5 35:24 33 26 11 9 6 30:18 31 26 10 9 7 23:23 29 26 8 11 7 30:30 27 26 9 7 10 31:31 25 26 8 9 9 26:26 25 26 7 10 9 23:28 26 7 9 10 28:25 23 26 7 8 IV fei :30 22 26 6 10 10 18:26 22 26 6 9 11 26:35 21 26 4 10 125 18:40 18 26 4 6 16 18:44 12 26 1 10 15 20:48 12 = Mérlegképes vizsgával rendelkező belső ellenőrt keresünk felvételre NAGYKÁLLÖ, GÉPJAVÍTÓ ÁLLOMÁS Gávai Vegyes Ktsz személy és tehergépkocsi, valamint motorkerékpár javítást, felújítást rövid határidőre garanciával vállal. 001) Az ÉM 44. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal felvesz — budapesti munkahelyekre — villanyszerelőket könnyűgépkezelőket (ÉM vizsgával), kubikosokat és férfi segédmunkásokat Családfenntartóknak napi lő Ft. nem családfenntartóknak napi 10 Ft különélési díjat fizetünk, amennyiben vidéki lakásbejelentéssel rendelkeznek és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk Tanácsigazolás és munkaruha szükséges Továbbá felveszünk — szeptemberi beiskolázással —a kőműves, ács, vasbetonszerelő. hidegpadló és parkettá* szakmába ipari tanulókat — 8 általános iskolai végzettséggel. Jelentkezés levélben. Cím: Budapest. V. Kossuth Lajos tér 13—15. Munkaerőgazdálkodás. (4$ FÉRFI FÉRFI FÉRFI FÉRFI FÉRFI FÉRFI FÉRFI FÉLCIPŐ barna, fekete 260,— Ft FÉLCIPŐ barna, fekete 329,— Ft FÉLCIPŐ barna, fekete 350,— Ft SZANDÁL barna 142,— Ft SZANDÁL barna 275,— Ft WEEKEND CIPŐ barna, mogyoró 190,— Ft WEEKEND CIPŐ barna 270,— Ft kapható az Iparcikk Kisker Vállalat CIPŐBOLTJAIBAN Nyíregyházán, Kisvárdán, Mátészalkán. URBÁN ERNŐ30. Mégpedig a Marhahajtóit legvégén, a „Szép me- \yecské”-hez címzett csár- ában, hogy dóit volna rá . kémény a megcsinálójá- ra. Alacsony, füstös, bunda- pálinka bűzű lebuj volt eme szép nevű csárda. Egy kövér, fulladásig befűzött, nagyságos asszonyt játszó cigány debella trónolt benne. Fő-fő nevezetessége pedig három pincérlány volt. Egy paprikavörös, egy kanárisárga és egy korom fekete. Ezekre célzott, ezeknek az idomait mintázta bele a levegőbe Szakosnyi Jóska. — No, Samu bátyám! — dörzsölte össze tettre készen a tenyerét, amidőn a tulajnővel szemközt asztalhoz ültek — mit szól a tippem(kieiregény) hez? Belevaló egy hely, mi? — Neked, — gondolta az öreg Bársony. — Az ilyen családja rúgott országút átkának. Hangosan pedig: —- Megjárja, — dünnyög- te. — Átmenetileg. Úgy egy liternyi időt ki lehet bírni benne. De annyit is bajosan lehetett. Bajosan ám, mert alig kezdte mesélni Szakonyi, hogy ez ám a helyre személy, ez a Kalányos Etel, addig rakta bankóra a bankót, hogy üzletasszony lett, amidőn... így Jóska, úgy kispofám, már nyakukon is voltak a nők, és mint pu- szipajtásükat nyal ták-falták Szakonyi t. A literes üveg mellé 11- kőrös poharak sorakoztak az asztalra. Egy ragyás, gödény ábrázatú cimbalmos is ugyancsak hajlongott, ugyancsak verte, osorömpöltette a szerszámát. Ö Bársony Samu ugyan észbe kapott, és ki is jelentette, hogy baj lesz, gyerünk innen, amíg nem késő, de■ Szokanyi — térdem egy- egy dörgölődző nővel és pofáján a fölgerjedt korhelyek vigyorával — leintette. így intette le: — Hazamenni? Ki az a süket pali, az a nyavalyás aki az én társaságomban a hazamenést csak említeni is meri? — Ne marhul j, eleget ittál. éjfél is lesz, amire hazatalálunk, Jóska! — Éjfél-e? — Abbizony. — Trappban? — Még úgy is. — Akkor nyomás, máris indulhat, Samu bátyám! — vigyorgott Szakonyi. — Mer’ gyalog még reggelre is nehezen ér haza. — Gyalog? Hogyhogy... gyalog? — Lépegetve, a saját lábán, he-he. Mer’... én meg a kocsi maradunk. A lovak úgyszintén. Mindazonáltal, ha panasza, vagy követelése volna, csak szóljék. Tram-tram-trarara-tram! Közhírré tétetik, hogy a visszafelé-pénz Bársony uramnak visszafizettetik?... Ugrás! Bort ide! Üres az Üveg, lányok! Sárban, vízben,, sötétségben nem vághatott neki a testvérek között is négy-öt- órás útnak. Szakonyi ran- dalírozását is megutálta, így aztán jobb híján a kocsiszín alá, az üres zsákokra telepedett ki éjszakázni. Pokróca volt, még szalmát is nyalábolt derékalj - nak, csak épp a kocsmazajt: a zene-bonát, az ajtócsapkodást, az üvegcsörömpölést és a részeg pincérlányok visongását nem bírta meghallatlanná tenni. Hányta-vetette magát, forgolódott. Amidőn aztán agyonfáradva és Szakonyit átkozva e’szenderedett végre, olyan mély, ájulás forma álom lepte meg, hogy csak reggel tért észhez. Arra, hogy szemébe süt a nap, és hogy a kocsi ráz- za-zötyköll. *— No, Samu bátyám! — szólt hátra a bakról a nyúzott pofájú, torzonborz Szakonyi. — Én ittam, és mégis maga ázott el? Nem felelt. A pipáját kezdte előtapogatni, hogy azzal társalogjon inkább a pimasz, garázdaságára kevély Szakonyi helyett. A belső zsebére is rá talált ütni, és mint a fogfájás nyilait bele az ijedtség, hogy ejnye, de lapos ez a zseb, pedig este még ugyancsak dudorodott. A tárca nyomta ki, és a tárcában egy halom bankó, egész kis vagyon szoronko- dott. Vissza! Megloptak! — ordított fel, mert a zsebe üres volt, csak bélésbolyhot és dohánytöreket tudott belőle kikotorászni. De mit használt, mire volt jó akkorra már az ordítás? És mire a veszett, lóhalálában való visszafordulás is? A pénz odalett, hiába turta-forgatta fel a rendőrség nemcsak a csárdát, de még a pincér* 1 2 * 4 5 6 7 8 ányok szalmazsákját is. És oda a reménység is vele, hogy a tettes személyét illetőleg találgatásnál többre menjenek. Lehet, hogy futóvendég volt — így a nyomozást lezáró jegyzőkönyv —, de az is lehet, hogy házi szarka: valamelyik pincérlány egyenlítette ki belőle a számlát. Mármint Szakonyi számláját, aki mint szokta, ezúttal is hozómra tivomyázott a „Szép me- nyecské”-nél. Hanem... ha mégoly hosszú is a jelenben „Vi- dámvásár”, azelőtt a „Marhahajtó-út”, azért ballag- csálva, emlékezés közben is a végére lehet érni. Elekor — féllábboJ már a szántóföldek között — a legutolsó háznál érte Samu bátyánkat az igazi meglepetés. A keresett ház, ahova s számtáblákat fogyasztva törekedett .— hiába nézte meg kétszer is az ellenőrtől kapott címcédulát — bizony hogy az egykori csárda épülete volt. Igaz:_ az utcai ajtaját befalazták, vagy inkább deréktól felfelé beablakozták. Továbbá: kerítése is volt, holott annak idején csak két darab roggyant, ütött- kopott kapubálványa Ám az azonosság cégér nélkül is megállapítható volt. (Folytatjuk) Utcai szoba kony- hás mellékhelyiséges í'őbérletem elcserélném kétszobásért. Érdeklődni; hétköznap du. 6-tóL Makarenko u. 38. (X.) Egy hold föld Száz- kudban eladó. Érdeklődni: Zöldfa út 6 (49676.) Kétszobás beköltözhető házrész eladó. „Belterület” jeligén cím a Hirdetőben. (49680). Borbánya Szőlő utca 13/B mellet jól beállított 430 öl szőlő borházzal eladó. Érdeklődni lehet: id. Csabai András, Debreceni út 22 alatt. (800) Moszkvics 407-es eí- adó. Móricz Zs. u. 48. Szép István. Kétszobás egyedülálló családi ház beköltözhetően eladó. Szilfa utca 7. Harmonika, zongora hangolást, javítást vállalok. Körmendy hangszerkészítő mester, öszőlő u. 35. (796? Alig használt, konyhabútor és gázrezsó i eladó. Minden nap 14 órától megtekinthető: Engels utca 5. (806). | Kisebb, nagyobb tengeridarálók, stelázsik, ágysodronyok, varrógépek, ágyak eladók. Rákóczi utca 49. I (803). Kövér sertés eladó. , Epreskert utca B/54. (804) . • Bejárónőt felveszek. . Toldi utca 36. fszt. 2. Érdeklődni: de. 12-ig. (49681). Háromszobás összkomfortos ház részben 1 beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet szerdán és szombaton 9—5-ig. Árpád u. 29. (49643). * Északt Alközpontban lakók figyelem! Divatos ruhák varrását [vállalom. Szilágyiné, női szabómester, Fürjj u. 34. (779). | Engels utca 42 számú ház eladó. (805) . I Szép diófa hálószobák, kombináltssek- rény. rekamié, garni* ;urával, konyhák, ol- 2só barna háló, ru- lásszekrény, toalett tükör, rekamié, kárpitozott székek, háromajtós szekrény, sodrony. matrac, eladók, használt bútorokat veszek. Soltész Mihály utca 20. Telefon: 38-25. (6). Szakképzett szakács /endéglővezető családi alapon kisvendéglőt átvenne áthelyezés lényeges Miké Debrecen, Eötvös u 13. (D. 45172)RÓZSÁK legszebb íjdonságokban, gla- iiolus, díszcserje, ri- >izli, egres. Kérjen iíj mentes fajtaismer* etőt. Szállítás posán. Koller rózsa kérészét Budapest 5-278 :iók. 431) Kombinált szekrény, tiáromajtós szekrény is egyéb bútorok eí- idők. Bocskai u. 17. __________________(741). APRÓHIRDETÉSEK
