Kelet-Magyarország, 1965. november (22. évfolyam, 257-282. szám)

1965-11-11 / 266. szám

H a p 1 ó

Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke táviratán üdvözölte Felix Houphouet- Boigny-t, az Elefántcsontpart Köztársaság elnökéi,, köztársasági elnökké történt újraválasztása alkalmából.

Ifjúsági előadás keretében

mutatja be november 13- án a Déryné Színház az Álom és valóság című színművet a Móricz Zsigmond ■Színházban. Utána a rendező, Zalai Vilmos ankétot tart. 14-én az előadást és az ankétot megismétlik.

öregek napját rendeztek uónyán — írja Mező József levelezőnk. — A megjelent kétszáz idős tagot a termelőszövetkezet vezetősége és az úttörők köszöntötték.

Jól sikerült könyvbált rendeztek a közelmúltban Nyírkércsen — írja Kr’cs- falussy Béla tudósítónk. — A résztvevők belépődíjként összesen ezer forint értékű könyvet vásároltak.

Pedagógus énekkar alakult Apagyon. A 20 tagú énekkar Tóth Lajos pedagógus vezetésével már készül az első nyilvános fellépésre.

104 kisipar! engedély kiadását tervezi 1970-ig a Fehérgyarmati Járási Tanács. Elsősorban építő javító, női szabó, és vegyes javító engedélyekkel látják el a szakembereket.

Konzerv, gyümölcslé, édességbemutatót és kóstolót rendeznek november 19—21 között Tiszavasvári- ban a szövetkezeti szolgáltató házban a megyei kereskedelmi hetek keretén belülj

öregek találkozóját rendezi meg november 11-én a városi tanács épületében a városi nőtanács és a városi tanács egészségügyi és szociális állandó bizottsága.

A X. megyei képzőművészeti kiállítás vasárnap délelőtt 11 órakor nyílik a Jósa András múzeum Fel- szabadulás tér 6 szám alatti kiállító helyiségében. Megnyitót mond Horváth Gabriella, a megyei pártbizottság munkatársa.

Hetvenéves fennállását

ünnepli a közeljövőben a tiszadobi önkéntes tűzoltótestület — írja Iklódy Sándor, a községi tanács elnökei

A STATISZTIKAI adatok szerint, a női harisnyafogyasztás terén Dánia vezet: minden nő átlag 28 pár harisnyát „fogyaszt” egy év alatt, őket követik a nyugatnémet nők évi 22,9 párral, az angolok 19,3 párral, a franciák 15,2 párral, az osztrákok 13,3 párral és az olasz nők 10,3 párral.

Nyugdíjas dolgozót fűtői munkakörbe azonnal felveszünk. Jelentkezés: „Nyírség” Ruházati Kisipar? Termelőszövetkezet, Vasvári Pál utca 38 szám alatt

(4251

A Magyar Szocialista Munkflspíri

Szabolcs-Szatmár megyei bizottsága és a megyei tanács napilapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság

Főszerkesztő: Ordas Nándor. Szerkesztőségi Nyíregyháza. Benczúr tér n. Tel.: w-m 16—71. 16—73.

Madia: a Szabolcs megyei

Lapkiadó Vállalat Bethlen <3. d. L Tel: !0—0*. Felelős kiadó: Farkas Pál.

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetés) díj egy hónapra!

11 forint

Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél.

Index szám; 28 059. Kéziratokat nem Srzünk me*

, és nem adunk vissza.______

■aanolcs-Szatmár megyei Nyomdaipari Vállalat Nyíregyháza. Dózsa György ól S. MMőa vezetői Makrai Jénák

AMOS CIABATTON1, az olasz divatkamara főtitkára a topless-örületről, vagyis a felsőrész nélküli fürdőruháról szólva kijelentette: „A divatnak feladata a nőket öltöztetni és nem, vetkőztetni.”

A jövő évi társasházépítéssel, telek biztosításával kapcsolatos problémákról tárgyalnak pénteken reggel kilenc órakor a megyei tanács építési és közlekedési osztályán.

A dolgozók évről évre népszerűbb házi bankjai, a Kölcsönös Segítő Takarék- pénztárak, országszerte november közepén kezdik meg a téli lejáratú betétek visszafizetését. Az idén 5019 KST-ben 806 000 dolgozó tett féle rendszeresen havonta bizonyos összeget. A 355 000 budapesti és a 451 000 vidéki KST-tag ösz- szesen több mint egy milliárd forintot vesz fel ezekben a hetekben.

A Belügyminisztérium szervei izgatás bűntettének alapos gyanúja miatt előzetes letartóztatásba helyezték a látogató útlevéllel Magyarországra érkezett Torma Tibor 28 éves, magyar nemzetiségű kanadai állampolgárt, torontói lakost. Ügyében a viztgá.at folyamatban van.

A közelmúltban lezajlott

genfi magyar he lek kiemelkedő közönségsikere nyomán — mintegy a magyar

hetek folytatásaként — szerdán Lausanne legnagyobb éttermében, a Metro- polban megkezdődött a magyar konyhaművészet hete. Ennek során budapesti szakácsok 15 féle magyar ételkülönlegességet mutatnak be a svájciaknak.

Szerdán délben munkatársak, jóbarátok és érdeklődők gyűrűjében fizették ki a kalocsai OTP-fiókban Petrovics Ferencnek, az ottani vegyesipari ktsz főkönyvelőjének az év hetedik lottó főnyereményét. A szerencsés nyertes 44. játékheti te'ita'á'atára tisztán 1 724 475 forintot vett kézhez. Az összeget pedagógus és mérnök fiával osztja meg, felhasználásig azonban a „nagvját” betétkönyvben helyezték el.

Melbourneban a vihar

hatalmas plakátot szakított le egy ház faláról. A plakát siklórepülésben egy kirakatba esett és útközben két embert megsebesített. Magán a plakáton ez a felírás díszelgett: „Segítse* ek

elhárítani a baleseteket!”

Korszerű világítást kapnak a nyíregyházi

A bekapcsolás csak a higanygőz lámpák hiányán múlik

A Tiszántúli Áramszolgáltató Vállalat nyíregyházi üzemvezetőjéhez, Iszály Péterhez fordultunk felvilágosításért, hogy az év hátralévő hónapjaiban hol k'ap új világítást a város és mikor számolhatjuk fel a város „sötét” szakaszait?

— Még mindig vannak városrészek, ahol a világítás nem kielégítő, illetve nem korszerű.

Az utóbbi hónapokban az Egyház utca, Toldi utca, az Árpád és a Vécsey utcákban felszereltük a vasbeton oszlopokra a gombákat. Üzemeltetésük csak akkor történhet meg, ha megkapjuk hozzá a higanygőz lámpákat is.

Az elmúlt héten kígyói ak a higanygőz lámpák a Jósa András utcában és a Petőfi kertben.

Hindu vallási ünnep — több mint tíz halottal

Indiában kedden ünnepelték „kartik purnima” napját. A telihold tiszteletére rendezett ünnepsége- ken a szokás szerint a hin- dú vallású lakosság megfürdik a közeli folyókban. Bihar államban,

a Bagmati fogyónál tragédiával végződött „a „szent fürdés”.

Pénzbírság

szílJÉSyfólan

építkezésért

Engedélytől eltérő építkezés miatt indított szabálysértési eljárást a nyírbátori tanács végrehajtó bizottság építési csoportja Gere Pál ács, magánkisiparos és Zsukk Miklós ellen. Gere az építtető kívánságára a tervtől eltérő változásokat eszközölt a kivitelezésen, holott tudomására hozták, hogy ehhez nincs joga. Elsősorban a tetőszerkezetet változtatta meg.

Figyelembe véve, hogy Gere Pál ellen már hasonló okok miatt egyszer indult szabálysértési eljárás, ugyanakkor a járás területén erősen elharapóztak a hasonló önkényeskedések, a járási tanács igazgatási osztálya őt 1000 forint pénzbüntetésre, Zsukk Miklóst pedig 500 forint pénz- büntetésre ítélte.

Több ezer hindu gyűlt össze a f oly ónál, majd a szertartás végeztével megindultak hazafelé. Hirtelen személy- vonat közeledését vették észre; a közeli vasúti hidra igyekeztek és integetni kezdtek, hogy megállítsák a vonatot. A mozdonyvezető azonban nem akarta felvenni őket, mert a hídon nem volt megálló. A vonat továbbrobogott. Ez pánikot okozott a zarándokok között, akik egymás hegyén- hátán igyekeztek lekerülni a hídról — többen a folyó- ba ugrottak. A mozdonyvezető, amint észrevette, mi történt, megállította a szerelvényt.

A feldühödött zarándokok leráncigalták a vonatról és ütlegelni kezdték. A jelentések szerint a mozdonyvezető állapota súlyos. A pánikban tíz személy vesztette életét és 25 megsebesült.

India más államaiból is több halálesetről érkezett hír. Számos vezeklő hindu a folyóba fulladt. (AP)

Még ebben az évben kivi' lágíthatjuk a Toldi utca végét, a MÁV bérház mö- götti új lakótömböket. Ezen a területen már a legkorszerűbb higanygőz gombalámpák fognak világítani.

A város „sötét” részében is tervszerűen és a lehető legrövidebb időn belül felállítjuk a vasbeton oszlopokra elhelyezett gombalámpákat. A bekapcsolás természetesen attól függ, hogy mikor kaphatunk hozzá higanygőz lámpát. Ettől függ a Búza utcai lámpák világítása is.

A Vasgyár utca, a Kölcsey, Arany János, Kiss Ernő és Báthori utcákban a korszerű világítás bekapcsolása ugyancsak a higanygőz lámpák érkezésétó'l függ.

Közvilágítási oszlopkar higanygőz lámpával 500

van, de csak részben üzemel. 400 darab 80 wattos és 112 125 wattos higanygőz lámpára volna szükségünk. Ha ezek megérkeznek, azonnal felszereljük!.

Farkas Pál

Baleset Köd iraíaü

Egy kerékpárost előzött motorjával Sipos Tibor Kis- várda belterületén. A köd miatt nem vette észre a vele szemben közlekedő Javenszki Éva kerékpárost, aki szabályosan, kivilágított járművel haladt. Az összeütközés következtében a kerékpáros nyolc napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett. A motoros ellen bűnvádi eljárás indul.

Nyolc hónap garázdaságért

Molnár Tibor, 25 éves nyíregyházi villanyszerelő április 12-én egy munkatársával a mátészalkai Szatmár étteremben és Halászcsárdában italozott, és erősen ittas állapotba került

Chaval:

„Sürgős“ ügy, jvattif

van még „gondos “ apa a világon

A szobalány bejelentette a híres építésznek, hogy egy bizonyos Augereau úr igen sürgősen szeretne beszélni vele.

— Mondja meg neki, hogy várjon egy pillanatra — felelt az építész, aki éppen reggelizett.

Egy röpke félóra múlva Augereau már közölhette a házigazdával, hogy egy bizonyos épület tervrajzát szeretné megkapni tőle.

— Kedves uram, lenne olyan szíves megmondani, miért óhajtja elvinni a tervrajzot?

Augereau közölte: néhány hónapos gyermeke beleesett a lichthofba, és a tervrajz azért kellene, hogy a kőművesek pontosan megállapíthassák, hol kell falat bon- taniok.

— De uram, miért nem értesítette a rendőrséget ét a mentőket?

— Táviratoztam neki is, mire négy nap múlva közölték, hogy először az építési vállalkozóhoz kell fordulnom. Az viszont posta- fordultával arról tudósított: csupán a tervrajz kézhez vétele után tehet valamit. Elnézését kérem a zaklatásért. Csupán azért teszem, mert nagyon sürgős ügyről van szó.

—Az ügy valóban sürgős. Kérdés, szegény gyerek nem éhezett-e meg már azóta?

— Éhes? Nem hiszem — szólt Augereau — már több liter pasztőrtejet öntöttünk le neki, hogy kitartson a kőművesek ér- keztéig.

— Es gondolja, hogy a gyermek nem sérült meg esés közben?

— Az újságok szerint nem, — felelte Augereau.

— Ez esetben nem oly sürgős a dolog, — szólt az építész. — Tudja, én is családapa vagyok, s ma délután el kell vinnem a feleségemet és a kislányomat a vidéki villánkba. Csak egy napig maradok velük, szerdára már itthon leszek. Eközben a titkárnőmmel előkerestetem a tervrajzot, csütörtökön reggeltől érdeklődhet nála telefonon. Azt hiszem ennél hathatósabban nem is intézhetjük el a dolgot.

Augereau hálásan megköszönte az építész segítségét és a megkönnyebbülés boldog mosolyával >vo- zott.

Fordította:

Zilahi Judit

Chaval a francia karikatúra egyik kiváló élő művésze. Tömören, fanyar humorral közeledik a képtelenhez, hogv ily m Von tükrözze a tőkés társadalom visszásságait és erkölcsi válságát.

Társával az italozás után az állomás felé indultak. Molnár Tibor az állomás előtt álló autóbuszban ülő utasokat ijesztgette, majd a repülőhídon ismeretlen lányokkal szemben használt drasztikus szavakat. Ezután ismeretlenül megszólította és bántalmazta az idős Ecsedi Lászlót, aki az ütésektől a felüljáró karfájára esett. A megtámadott ember védekezni próbált, dulakodtak, majd a meg- botránkozott járókelők megfékezték Molnár Tibort.

Ezután elhívták a szolgálatos rendőrt, aki igazolásra szólította fel a garázda fiatalembert. Molnár Tibor a felszólításnak nem tett eleget, hanem ordított, csapkodott a rendőr felé, szidalmazta. Hosszabb dulakodás után sikerült csak bekísérni a kapitányságra.

A megyei bíróság a napokban tárgyalta bűnügyét. Molnár Tibor a bíróság előtt arra hivatkozott, hogy ittassága miatt nem emlékezik semmire. A megyei bíróság ezt a védekezést nem fogadta el, s hivatalos személy elleni erőszak és garázdaság miatt nyolc hónapi végrehajtható szabadságvesztésre ítélte. Az ítélet jogerős.

(ki)

9,00: Két élet. I. rész (szovjet film). — 10.30: Tv-érdekességek.

— 17,30: Kicsinyek műsora. — 18,00: Arany kamera, m. rész.

— 19,00: Tv-hfradó.

A nyíregyházi mozik műsora

SZELESVASZNÜ béke mozi:

November ll-én.

Széles változatban.

A TIZEDES MEG A TÖBBIEK.

Magyar filmvígjáték

Előadások kezdete: fél 5, fél 7 és fél 9 órakor.

GORKIJ MOZI:

November ll-<én.

JOG ES ÖKÖL.

Izgalmas lengyel film.

Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor.

MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ SZÉLESVÁSZNÚ MOZIJA:

November Ilién.

SZÜNNAP.

A

MAI \ AP

1965. november 11, csütörtök Névnap: MÁRTON

A Nap kel 6 óra 42 perckor, nyugszik 16 óra 13 perckor,

A Hold kel 17 óra 44 perckor, nyugszik 9 óra 18 perckor.

Az elmúlt 70 év átlagos napi középhőmérsékiete 5,6 Celsius fok.

Párás, ködös idő

Várható időjárás ma estig: néhány helyen átmenetileg felszakadozó felhőzet, de az ország nagy részén továbbra is párás, ködös idő, szórványosan fellépő szitálással, esővel. Mérsékelt szél. Legmagasabb nappali hőmérséklet ma 4—9 fok között.

Kossuth rádió műsora

8,20: Népek zenéje. — 9,00:

10,.18: Érzelmes történet. Fekete Gyula elbeszélésének rádióváltozata. — 11,30: Antal István

zongorázik. — 12,15: Tánczenei koktél. — 13,00: A Gyermekrá- dió műsora. — 13,15: Beethoven: VI. „Pastorale” szimfónia.

— 14,05: Falurádió. — 14,20:

Paul Noack-Ihienfeld műveiből.

— 14.40: Az Ifjúsági Rádió müsova. —- 15,00: Verbunkosok,

népdalok. — 15,40: Fiatalok Stúdiója. — 16,15: Csak fiataloknak. — 16,55: „Isteneken innen és túl”. Csapó György levan- tei útinaplója. — 18,00: Ml tör- tént a nagyvilágban? — 18,20;

Giuseppe Taddei és Margaret Tynes énekel. — 18,25: Üzemi baleset. Rádiójáték. — 20,25:

Népdalest. — 21,03: Szomszédnépek balladái. — 21,33: Händelzongoraművek. — 22,20: Mai

szemmel. — 22,30: Operettrészletek. — 23,15: Szimuláló gépek.

Petőfi rádió műsora

14,00: Kamarazene. — 14,45: A

Deák-együttes játszik. — 15,05:

Iskolarádió. — 16,05: Csajkovszkij operáiból. — 16,45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 17.05: Szórakoztató zene nyugd jasok- nak. — 17,55: Hangverseny a stúd.óban. — 8,20: Lady L Romain Gary francia író regényét bemutatja: Csertői O zkár,

— 18,45: A jazz kedvelőmet:

Dobsa Sándor együttese játszik. — 19,05: Mendelssohn kórusok. — 19,25: Aktuális műsor. — 19,35: Közvetítés a Zeneakadémiáról. — Közben: 20,15: Vihar Béla verseiből. — 20,25; Makszim Gorkij tanulmányai. Barabás Tibor írása. — Kb. 21,15: Előszóval — muzsikával.

A televízió műsora

8,05: Iskola-tv. Környezetismeret — olvasás (ált. isk. II oszt. számára). A kis Bice-Ból ca. — 9,05: Földrajz (ált. isk

V. oszt. számára.) A Kisalföld és a Dunántúli Középhegység.

— 9,55: Magyar nyelvtan (ált!

isk. V. oszt. számára.) A magánhangzók — 10,10: Emberi

sors. Magyarul beszélő szovjet film (ism.) — 11,50: Párizsi dal- lamok. Francia kisfilm. (ism.)

— 13,35: Környezetismeret —

olvasás (ism.) — 14,35: Földrajz (ism.) — 15,25: Magyar nyelvtan (ism.) — 16,18: Divatrevű

közvetítés Moszkvából. — 17,25: Hírek. — 17,30: Paletta. — 18.00: Csak egy kicsivel jobban. Közvetítés a Technika Házából. — 18,30: A hét könyvei. — 18,35: Sorsok, emberek. Riportfilm. — 18,55: Telesport. — 19,20: Esti

mese. — 19,30: Tv-híradó. Napi jegyzetünk. — 19,55: A gyógyszerészné. Magyarul beszélő francia kis játékfilm. — 20.20: Parabola. 20.40: Zenélő órák.

— 21,50: Szülők, nevelők e£ymásközt. A serdülőkor problémái I. rész. — 22,10: Tv-híradó — 2. kiadás.

A bratisfavai tv műsora