Kelet-Magyarország, 1965. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-26 / 227. szám
Az ENSZ XX. közgyűlése fl Pravda a szovjet- magyar diplomáciai kapcsolatokról Moszkva (TASZSZ): A szombati Pravdában V. Geraszimov „Testvéri szövetség” című cikkében foglalkozik a szovjet—magyar diplomáciai kapcsolatokkal. A szabad Magyarország 20 évvel ezelőtt vette fel a diplomáciai kapcsolatokat a Szovjetunióval és ez a történelmi esemény új szakasz kezdetét jelentette a két ország kapcsolatainak fejlődésében. A két ország testvéri szövetsége és szoros együttműködése megfelel a közös érdekeknek, lehetővé teszi Vietnami jelentés A Vietnami Tájékoztató Iroda jelentése szerint pénteken Son La és Phu Tho észak-vietnami tartományok fölött három amerikai repülőgépet lőttek le. Az amerikai stratégiai nehézbombázók szombaton reggel újabb szőnyegbombázást hajtottak végre Dél- Vietnam területén: a Guam szigetéről felszállt óriásgépek Saigontól mintegy 540 kilométerre északkeletre, Quang Ngai városától 15 kilométerrel délnyugatra bombázták a szabadságharcosok feltételezett állásait. A stratégiai bombázóknak ez volt a 32. tömeges bevetésük a vietnami háború kezdete óta. Westmoreland tábornok, a Dél-Vietnamban állomásozó amerikai csapatok parancsnoka szombaton bejelentette, hogy nem indítanak fegyelmi eljárást Utter alezredes, az amerikai tengerészgyalogos egységek parancsnoka ellen, aki Qui Nhon közelében katonáinak parancsot adott mérgesgázok alkalmazására egy föld alatti alagútban, ahol állítólag partizánok rejtőzködtek. Az alagútban sok asz- szony és gyermek is volt. Az eset általános felháborodást váltott ki. Utter alezredes azzal védekezett, hogy „humánus” meggondolásoktól indíttatva rendelte el könnyfakasztó gáz alkalmazását, hogy így „füstölje ki” a partizánokat. J. GOLOVANOV: Az államvédelmi bizottság lehetővé tette J. Golova- novnak, a fenti című könyv szerzőjének, hogy megismerkedjen a ..Jezsuita" dosszié minden részletével és személyesen is részt vegyen a moszkvai és Moszkva megyei államvédelmi szervek nyomozómunkájában. Az újságíró, az ügy végleges felgöngyölítése után, a vádlottak minden kihallgatásán jelen volt, külön is beszélgethetett velük és a tanúkkal. Ennek alapi ín írta meg dokumentum- regényét, melyet némileg rövidítve Pető Miklós fordításában közlünk. Hogy a „Jezsuita” mennyire nem kiagyalt figura, ennek illusztrálására elegendő annyi, hogy 1964 őszén még lehetett vele találkozni a szovjet főváros utcáin. A titkos társaság Kellemes időt hozott 1940 tavasza Moszkvára. Anato- lijt azonban ez a tavasz nagyon meggyötörte. Gyermekkorára gondolt. Mikor tizenegy éves volt, kispa- poskodott, tizennégy éves korában viszont felvételi a gyorsabb előrehaladást az új társadalom felépítésében. A két ország népei a szovjet—magyar barátságot és együttműködést közös vívmánynák tekintik és készek, hogy a marxizmus— leninizmus, a szocialista internacionalizmus elvei alapján tovább szilárdítsák és fejlesszék szövetségüket. 1945. augusztusában Magyarország megkötötte az első kereskedelmi megállapodást a Szovjetunióval. A szovjet—magyar áruforgalom azóta több mint 30- szorosára növekedett. Az Az indiai—pakisztáni tűz- szüneti vonal mentén péntek éjszakától szombat délig nagyobb arányú összetűzés nem történt. A helyzet azonban továbbra is bizonytalan, kisebb incidensekre sor került az indiaiak és pakisztániak egymást vádolják a tűzszünet megszegésével. Indiai állítás szerint egy századnyi pakisztáni katona Lahore térségében be akart lopakodni az indiai vonalak mögé. Khem Karannál tűzharc is volt, mert — pakisztáni állítás szerint — indiai katonák fehér zászlókkal előrenyomultak, mintha halottakat szednének össze, majd váratlanul tüzelőállásba helyezkedtek, sőt tüzet is nyitottak a pakisztáni egységekre. Szombaton a kora hajnali órákban került sor a görög parlamentben a bizalmi szavazásra. A parlament épülete előtt, valamint Athén utcáin erős karhatalmi készültség felvonulása és tüntetések kísérték az eseményt. A bizalmi szavazás során a Sztefanopulosz- kormány megkapta az előzetesen gondosan kiszámított 152 szavazatot 148 ellenszavazattal szemben, vagyis csupán eggyel többet a szükségesnél. A szavazás után az új kor» mány, első intézkedéseként, a páriámén^ bezárását hakérelmet adott be a Kom- szomolhoz. Felvették. Mindössze arra kérték, hogy javítson néhány osztályzatán. Megígérte és ki is javította a jegyeit. Tíz év múlva így beszélt magáról: „16—17 éves koromig fanatikus hívő voltam.” Hát igen, a gyermekek szeretnek titkolózni. Istenhívő volt, ám a Komszomol elől elleplezte ezt. Pedig az effajta titkok már mások, mint a gyermekkori titkok. Ilyen kérdésekben nincs helye a játéknak, a lelkiismeret nem játékszer. Ha az ember elleplez valamit, akkor ez azt jelenti, hogy fél. így barátkozott meg Anatolij a félelemmel. És ez a barátság egész életére szólt. A félelem volt az egyetlen olyan barátja, aki nem lett hűtlen hozzá. Aztán 1935- ben felbukkant a társaság. Terebélyes, komoly neve volt: „Moszkvai megújhodó hittudományi társaság az orosz görögkeleti apostoli 1965-ös évi kölcsönös áruforgalom értéke: 900 millió rubel. Az elmúlt 20 év alatt rendkívül megnövekedett a Magyar Népköztársaság nemzetközi tekintélye. A burzsoá Magyarország 1938- ban 38 állammal tartott fenn diplomáciai kapcsolatokat. A mai szocialista Magyarországnak 67 országgal van diplomáciai kapcsolata. A testvéri Magyarország a békés együttélés lenini elveinek megfelelő külpolitikát folytat. Céljuk ezzel az volt, hogy visszahódítsanak egy földdarabot, amelyet pakisztániak szálltak meg szeptember 6-án. Az incidens kivizsgálására egy svéd és egy norvég ENSZ-megfigyelő a helyszínre érkezett. Egy pakisztáni tiszt kijelentette, hogy az ENSZ-tiszteknek szabad mozgást biztosítanak, de „testi épségüket nem szavatolják.” A lahorci fronisza- kaszra hattagú EXSZ- megfigyclő csoport érkezett. A csoport tagjai hamarosan megkezdik a fegyverszüneti vonal pontos kijelölését. Dán tisztekből álló tíztagú ENSZ-küldöttség érkezett Űj-Delhibe és rövidesen mások is követik ezt a csoportot. tározta el október 16-lg, Papandreu élesen bíróba a centrum unióból disszidált képviselőket, akiket — mint mondotta, miniszteri tárcákkal vásároltak meg. „A kormányt hamarosan megbuktatják saját belső ellentétei, a megoldásra váró súlyos kérdések, valamint a nép dühe”. A görög nép tovább folytatja harcát a demokrácia győzelméért — hangoztatta Papandreu. Sztefanopulosz is nyilatkozott. Az újságíróknak kijelentette: az új kormán:» első feladatai közé sorolja a rend helyreállítását. ..... 1 pravoszláv egyház hierarchikus klérusának képzésére.” így ment illegalitásba a 18 éves Anatolij Prohorov, a moszkvai Komintern kerület 184. iskolájának tizedik osztályos tanulója. Mert a társaság természetszerűleg illegálisan működött, fedőnevekkel. Anatolij a Jezsuita fedőnevet kapta. Az illegális társaság feje Valentyin Grigorjev, az egyszerű sofőr, régebben pap, Vvegyenszkij metropoli- ta bizalmi embere volt. Valentyin kapcsolatainak finom, csak kevesek előtt ismert szálai a moszkvai egyházmegyéig nyúltak, egészen Szmirnov atyáig, sőt még azon túl is, odáig, ahol a „nagy politikát” csinálták, ahol terveket szőttek arról, hogyan szervezzék be az ifjúságot az egyház kebelébe. Hiszen ez a legfontosabb, ez a jövő... Az első közös összejövetel alkalmával két pontból álló szervezeti szabályzatot fogadtak el, egyhangúlag. Első pont: a társaság tagAz ENSZ XX. jubiláns közgyűlése a fokozódó nemzetközi feszültség légkörében ült össze. Súlyos nemzetközi problémák és a világ különböző részeiben dörgő fegyverek árnyékában kezdődött a világszervezet tanácskozása. Éppen egy esztendővel ezelőtt a közgyűlés 1965-öt a nemzetközi együttműködés esztendejének deklarálta. Ez a határozat azonban papíron maradt, a reményeket pedig elsősorban az Egyesült Államok veszélyes kalandorpolitikája rombolta szét. Erről a vonalvezetésről még a nemrég elhúnyt, washingtoni vonatkozásban viszonylag józanabbul gondolkodó Stevenson, volt amerikai ENSZ fődelegátus is így nyilatkozott: „Ha úgy cselekszünk, mintha miénk volna az erő és az igazság monopóliuma, akkor egykettőre rá fogunk döbbenni, hogy egyetlen monopóliumunk maradt, a reménytelen elszigetelődés.” Stevenson jósiata bevált. A reménytelen amerikai elszigetelődés első számú okozóla a délkelet-ázsiai népirtó kalózpolitika, amiről az ismert publicista, Walter Lippmann finom megfogalmazásban leszögezte: „Az Egyesült Államok számára képtelen feladat átnyúlni a Csendes-óceánon és megszabni. hogy egy ázsiai országnak milyen alkotmányos alapokat adjanak.” Bizonyos, hogy a Vietnam elleni amerikai agresszió sötét árnyékokat vet a közgyűlés munkájára. Már az előző években bebizonyosodott: igen nagy nehézségeket okoz a tárgyalóasztalnál Amerika imperialista politikája, amelynek jelenleg^ a vietnami agresszó a legfőbb mutatója. A nemzetközi együttműködés, a kibontakozás útját nehezíti Washington dominikai erőszakpolitikája is és kétségtelen, hogy a XX. közgyűlés nehéz örökséget kapott a XlX-től, ahol — ismét az amerikai magatartás következményeként — nem tudtak jelentősebb előrehaladást elérni, az egyik legdöntőbb kérdésnél, a leszerelésnél. Megtárgyalta ugyan a XIX. közgyűlés a tizennyolchatalmi leszerelési bizottság jelentését, amely a szovjet és amerikai javaslatokat tartalmazta a legaktuálisabb tennivalókról. A jelentésben szó esett olyan egyezményről is. amely megakadályozná az atomfegyverek további elterjedését, de nem tudtak közös nevezőre jutni a delegátusok, mert miközben az amerikai kormány szóban állást foglalt az elterjedés korlátozása mellett, „a valóságban mindent elkövet, hogy a sokoldalú atomütőerő terv révén tója lehet, nemre való tekintet nélkül, minden vallásos, hithű pravoszláv, aki célját világosan és határozottan ismeri. A második pont szerint a társaság jelszava: Krisztusért — mindhalálig! A társaság céljával mind egyet értettek: a jelenlegi egyház istenellenes, úgy táncol, ahogy a bolsevikok fütyülnek. Fokozatosan fel kell tehát építeni az igazi pravoszláv egyházat. Grigorjev csak a háttérben mozgott és mozgatott. Maga Anatolij — őszintén szólva — pedig nem sokat értett meg a társaság elgondolásaiból. Jellemzésére csak annyit, hogy példul Dolores Ibarruriról csak annyit tudott, hogy ateista és Einsteinről, hogy zsidó. 1940 telén Anatolij Prohorov már a 131. sz. tüzérezred létszámához tartozott, amely ezred a Breszt délkeleti határán lévő iparvároskában állomásozott; a fiú mit sem sejtett arról, hogy a társaság egy része időközben lebukott. Midőn elutazott Moszkvából, a moszkvai Proletár kerület sorozó bizottságánál talán éppen ugyanebben az órában jól megtermett, szőke hajú legény jelentkezett, behívólevelén ezzel a névvel: Alekszandr Roscsin. megpusztító fegyverekhez juttassa a nyugatnémet militaristákat. Amíg e tervről nem mondanak le, addig az atomfegyverek elterjedése elleni nyilatkozataikat, csakis taktikai fogásnak lehet tekinteni. Az amerikai pplitika elszigetelődése a világszervezetben is érezhető. Az, hogy az 1945. évi 51 alapító taggal szemben az ENSZ-nek ma már 117 tagja van, nemcsupán statisztikai adat. A szocialista országok jelentékeny erősödése mellett megnőtt a „harmadik világ” létszáma és befolyása is. A két erő együtt, gyarmatosítás elleni szövetséget jelent és éppen ez szorította kisebbségbe, sok fontos kérdésben, a világszervezet tanácskozó termeiben, az imperialista hatalmakat. Az ENSZ-ben tehát a korábbi nyugati monopólhely- zet megszűnt, a csakis számukra kedvező határozatok fogadtatása lehetetlenné vált. Ennek igen nagy a jelentősége, hiszen a XX. közgyűlésnek előbbre kell jutnia a gyarmati rendszer maradványainak felszámolásában, öt esztendő telt el azóta, hogy áz ENSZ közgyűlése ünnepélyes deklarációban síkraszállt a gyarmatosítás megszüntetéséért. Azóta valóban sok afrikai és áz3iai ország nyerte el függetlenségét, de — nem is szólva arról, hogy például a portugál gyarmatok súlyos helyzete semmit sem változott — több, jogilag függetlenné vált állam önrendelkezési joga csak formális, mert az újgyarmatosítók gazdasági, vagy más utakon most is kézben farclolc a kulcspozíciókat. A szocialista országok, köztük hazánk képviselői is, arra törekednek, hogy a legnagyobb felelősségérzettel, New York, (MTI): Pénteken New Yorkban Gromiko szovjet külügymi-( niszter, az ENSZ-közgyűlés, 20. ülésszakára delegált szovjet küldöttség vezetője, találkozott U Thant ENSZ- főtitkárral, Gromiko megbeszélést folytatott Fanfanival, az ENSZ-közgyűlés 20. ülésszakának elnökével is. Ugyancsak pénteken Gromiko megbeszélést folytatott Nikezics jugoszláv külügyminiszterrel, továbbá Parthasziarathival. índia állandó ENSZ-képviselőjével, Kasszimmal, Jammu és Kasmír tárcanélküli miniszterével, valamint MisztraEgykorú volt Anatolijjal, tavasszal járták ki mindketten a tizedik osztályt. Az élet mint tiszta papírlap állt előttük. És huszonnégy év elmúltával egy szürke Volgában találkoztak ösz- sze. Az autó a Jaroszláv-i úton száguldott végig velük... De ne vágjunk a történtek elébe. 1941. június 20- án. pénteken Anatolij influenzában megbetegedett. Ezt az eseményt nem őrizte volna meg emlékezetében, ha a vasárnap nem találja a 131. sz. tűzérezred kórházában. Éjjel repülőgépek dübörgésére ébredt. Csörömpöltek az ablaküvegek. Nem gyújtott villanyt, gyorsan felhúzta nadrágját és kiment a folyosóra. Abból, ahogy az egészségügyiek sürögtek-forogtak, rádöbben: valami komoly dolog történhetett. Egy ismerős felcser rohant el mellette: — Kitört a háború — mondta futtában. A kora reggeli utca kiáltásoktól volt hangos és szaladgáló emberekkel teli. Senki se törődött Anatolijjal. A fiúnak szörnyű érzése támadt. Arra nem is gondolt, hogy elpusztulhat. Talán életében először azt a vágyai érezte, hogy jó jóakarattal tárgyalják meg a vitás kérdéseket és konstruktív szellemben vigyék előbbre az emberiség égető problémáinak megoldását. Magyarország nemzetközi tekintélyének komoly elismerését jelenti, hogy a nagy fontosságú I. számú politikai bizottság elnökének állandó ENSZ-megbízottunkat, Csatorday Károlyt, választották meg. A világszervezet XX. közgyűlésének kezdete jó volt. Felmerült a lehetőség, hogy a súlyos veszélyeket jelentő konfliktus India és Par- kisztán között békés úton ér véget. A szemben álló felek ugyanis elfogadták a Biztonsági Tanács tűzszünetre vonatkozó javaslatát. Ez is arra mutat: nem szabad lebecsülni az előttünk álló akadályokat, de most is fennáll annak lehetősége, hogy a világszervezet építő munkát végezzen. Ezért, mint ahogy azt Gromiko szovjet külügyminiszter mondotta, most talán jobban, mint valaha, minden államnak felelősségérzetről és a lehető legnagyobb jóakaratról kell tanúságot tennie s arra kell törekednie, hogy békés eszközökkel oldják meg a vitás kérdéseket. Bizonyos, hogy a XX. közgyűlés is hosszadalmas küzdelmek színhelye lesz, de a világ erőviszonyainak megváltozása a New York-i üvegpalotában is érezteti hatását. A komoly akadályok leküzdése után tehát esetenként megnyílhat az út az alapokmány elveinek és a béke érdekeinek megfelelő határozatok meghozatalára. Amint említettük, a jubiláris tanácskozás nehéz körülmények közepette kezdődött, de az indulás jó volt. A megfelelő folytatás a világ minden népének érdeke. val, az indiai állandó ENSZ-képviselő helyettesével. Az amerikai külügyminisztériumból származó értesülések szerint Rusk külügyminiszter jövő héten New Yorkba utazik és találkozik az ENSZ-közgyűlé- sen részvevő kollégáival. A hírek szerint Gromiko szovjet külügyminiszter mindjárt hétfőn találkozik Rusk- kal, s a megbeszéléseket két további alkalommal folytatják majd. A tanácskozás napirendjén a két ország viszonyának problémái, a világszervezet tevékenységével kapcsolatos kérdések és más nemzetközi témák szerepelnek majd. volna együtt lenni valakivel, akiből erőt meríthetne. Még nem kelt fel a nap, de nyugat felől plroslott az ég. A laktanyában senkit sem talált. A távolból ágyúdörgés hallatszott. Anatolij kirohant a laktanyából. Három lovat pillantott meg az Istálló homályában. Nagy- nehezen felmászott az egyikre, még a nyerget se tette fel. Dél felé utolérte az ütegét. Kovel felé mentek. Agyúk zúgása követte őket. — Hová megyünk? —> kérdezte Anatoljt a második löveg irányzója, Vasz- ja Sztoljarov. — Hallod-e, hova megyünk? — Ahová visznek — felelt dühösen Anatolij. — Minél messzebbre a fronttól, annál jobb. Háromszázan voltak az oszlopukban. Mögöttük négy tank görgött. Az országút fölött először hétfőn reggel tűntek fel a Mesier- schmidtek. Az útszéli árokban bújtak meg. A német gépek később újra és újra megjelentek. — Úristen — suttogta Anatolij, miközben ráborult az árok nyirkos földjére —, ments meg engem, úristen! Ne büntesd a te szolgádat uram... (Folytatjuk) Kisebb összecsapások az indiai—pakisztáni Irnnívenalon Parlamenti vihar és utcai tüntetések Athénben A le&suita 0 Fordította: Pető Miklós Gromiko megbeszélései New Yorkban